---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 372: چپتر 372 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 372: چپتر 372

0

تیم زامبی‌های تاک با موفقیت وارد‌راحت​ کانال تهویه شده بودند و به‌گذرگاه​ سمت اتاق ذخیره‌سازی در طبقه دوم می‌رفتند.

فانگ هنگ نگاهی به‌داشت​ سو جینچنگ انداخت که‌تصادف​ کمی مضطرب به نظر می‌رسید.

سو جینچنگ نگران لیکر داخل‌هنوز​ کانال تهویه بود و به‌قبلی​ سختی می‌توانست بی‌قراری‌اش را پنهان کند.

با دیدن این صحنه، فانگ هنگ بلافاصله تیم زامبی‌های‌بوده​ پنهان‌شده در کانال تهویه را کنترل کرد تا در‌ظاهر​ سالن مرکز کنترل واقع در زیرزمین سوم جمع شوند.

«هشدار! هشدار!‌می‌دانست​ موجود ناشناخته‌ای‌اینکه​ شناسایی شد!»

به‌زودی، صدای آژیر گوش‌خراش‌داشت​ دیگری در اتاق کنترل‌تصادف​ اصلی به صدا درآمد.

قلب سو جینچنگ در‌گذشته​ دهانش می‌تپید. او با‌خودش​ شتاب از جایش بلند شد.

«چه خبره؟!»

«لیکرها! تعداد‌می‌دانست​ زیادی لیکر‌اینکه​ شناسایی شدن!»

پیشانی محقق پوشیده از‌داشت​ عرق سرد بود و‌تصادف​ وحشت‌زده به نظر می‌رسید.

روی مانیتورهای نظارتی، بیش‌گذشته​ از ده لیکر از‌خودش​ کانال تهویه شکسته بیرون می‌خزیدند!

پیش از این، فقط دو‌خودش​ لیکر وجود داشتند و همان‌ها‌است​ هم دردسر زیادی درست کرده بودند.

«اوضاع خرابه! دارن‌محض​ به سمت اتاق‌راحت​ کنترل اصلی ما میان!»

سو جینچنگ بلافاصله‌سعی​ دستور داد: «سریع! همه‌قبلی​ تیم‌ها رو جمع کنید!»

اتفاقی که‌آخرین​ نباید می‌افتاد،‌گذشته​ بالاخره رخ داد!

سه ساعت از آخرین اتفاق گذشته بود. سو جینچنگ هنوز سعی داشت خودش‌محض​ را متقاعد کند که اتفاق قبلی فقط یک تصادف بوده است. چه کسی‌برگشت​ می‌دانست که به محض اینکه خیالش راحت شود، تعداد زیادی لیکر ظاهر می‌شوند.

«متوقفشون کنید! نباید‌محض​ بذاریم گذرگاه تله‌پورت‌راحت​ رو نابود کنن!»

فانگ هنگ برگشت تا به سو جینچنگ نگاه کند و با خونسردی به او یادآوری کرد: «آقای سو، پیشنهاد می‌کنم نذارید‌بذاریم​ لیکرها وارد اتاق کنترل اصلی بشن. طبق فیلم‌های نظارتی که همین الان دیدیم، بعد از خودتخریبی لیکرها، خون به شدت خورنده‌شون‌خون​ تو یه محدوده وسیع پخش میشه. یه خوردگی جزئی می‌تونه به تثبیت‌کننده آسیب برسونه و روی عملکرد عادی گذرگاه تله‌پورت تاثیر بذاره.»

«لعنتی! پاراسون، با من بیا!»

سو جینچنگ به وضوح متوجه شد که اوضاع چقدر‌بوده​ پیچیده است. او به سرعت افرادش را شمرد و‌ظاهر​ شخصاً آن‌ها را برای نگهبانی از ورودی گذرگاه رهبری کرد.

پاراسون تا حد مرگ ترسیده‌خیالش​ بود، اما با این حال برای‌بذاریم​ بررسی اوضاع به دنبال تیم رفت.

در یک چشم به هم زدن، تنها‌قبلی​ پنج بازیکن جغد شب و سه بازمانده‌اینکه​ محقق ان‌پی‌سی در اتاق کنترل اصلی باقی ماندند.

محققان جلوی ایستگاه فرماندهی مشغول بودند،‌سعی​ در حالی که پنج بازیکن جغد شب‌است​ از ورودی اتاق کنترل اصلی نگهبانی می‌دادند.

با این حال، حواسشان‌داشت​ بیشتر روی صفحه نمایش‌تصادف​ بزرگ اتاق کنترل متمرکز بود.

صفحه نمایش بزرگ در حال‌خیالش​ پخش فیلم‌های نظارتی از گذرگاه‌های‌متوقفشون​ مختلف در زیرزمین سوم بود.

فانگ هنگ بهانه‌ای تصادفی جور کرد تا سه بازمانده محقق‌است​ ان‌پی‌سی را از آنجا دور کند: «نوسانی تو انرژی تثبیت‌کننده‌متوقفشون​ وجود داره. شماها، سریع برید و عملکرد تثبیت‌کننده رو بررسی کنید!»

«بله!»

سپس به‌هنوز​ سمت پلتفرم‌داشت​ کنترل اصلی رفت.

فانگ هنگ گلویش را‌اینکه​ صاف کرد و دکمه بلندگوی‌می‌شوند​ زیرزمین ششم را فشار داد.

«هشدار! لیکرها شناسایی شدن! توجه، تعداد زیادی لیکر در حال نزدیک شدن به زیرزمین ششم شناسایی شدن. زمان تخمینی رسیدن، پنج دقیقه. لطفاً‌تله‌پورت​ از محققان محافظت کرده و به تخلیه اونا به سمت سالن استراحت پرسنل تحقیقاتی تو زیرزمین پنجم کمک کنید. کانال تهویه تو زیرزمین پنجم‌پخش​ پاک‌سازی و تقویت شده. قبل از دریافت دستورات جدید، لطفاً از پرسنل تحقیقاتی محافظت کرده و از گذرگاه منتهی به زیرزمین پنجم نگهبانی بدید.»

فانگ هنگ ادامه‌اتفاق​ داد: «تکرار می‌کنم!‌سعی​ هشدار! لیکرها شناسایی شدن...»

در زیرزمین ششم، چهار بازیکن سازمان جغد‌قبلی​ شب که در حال نگهبانی بودند، با‌اینکه​ شنیدن هشدار بلندگو بلافاصله لرزه بر اندامشان افتاد.

آن‌ها از همان ابتدا هم نیروی انسانی محدودی داشتند. چندی پیش، دو نفر از آن‌ها‌کنن​ مجروح شدند و سپس چهار نفر دیگر به جای دیگری منتقل شدند. در حال حاضر،‌بعد​ فقط آن‌ها، یعنی چهار بازیکن آخر، برای نگهبانی از گذرگاه زیرزمین ششم باقی مانده بودند.

آن‌ها تنها بودند، با این‌خودش​ حال در آستانه درگیری با‌است​ تعداد زیادی از لیکرها قرار داشتند.

چطور می‌تونستن زنده بمونن؟

فداکاری برای آرمان‌هاشون یه چیز‌خودش​ بود، اما دور ریختن جونشون برای‌کسی​ هیچ و پوچ، یه چیز دیگه.

با شنیدن صداهایی که‌اینکه​ از سقف می‌اومد، چند نفرشون‌می‌شوند​ ناخودآگاه سرشون رو بالا آوردن.

یه چیزی داشت‌سعی​ توی کانال تهویه‌متقاعد​ بالای سقف می‌خزید!

کاملا مشخص‌آخرین​ بود که‌گذشته​ یه لیکره!

«عجله کنید! پرسنل‌سعی​ تحقیقاتی رو به‌متقاعد​ زیرزمین پنجم ببرید!»

«بریم!»

«عجله کنید و عقب‌نشینی کنید!»

بازیکنان جغد شب حتی شک نکردن که این ممکنه یه‌قبلی​ دستور جعلی باشه. اونا بلافاصله از کارت مغناطیسی برای باز کردن‌ظاهر​ در آزمایشگاه مخفی استفاده کردن و پرسنل تحقیقاتی رو تخلیه کردن.

از طریق مانیتورهای نظارتی، فانگ‌خودش​ هنگ تمام حرکات بازیکنان زیرزمین‌است​ ششم رو زیر نظر داشت.

با نگاه کردن به بازیکنانی که به سرعت‌ظاهر​ در حال عقب‌نشینی بودن، فانگ هنگ نتونست جلوی تعجبش‌نگاه​ رو بگیره و گفت: «هه، خیلی سریع عقب‌نشینی کردن.»

با دیدن اینکه بازیکنان جغد شب پرسنل تحقیقاتی رو هدایت کرده‌کسی​ و از زیرزمین ششم تخلیه شدن، فانگ هنگ چشماش رو باریک‌گذرگاه​ کرد و بلافاصله رشته‌ای از دستورات رو وارد ایستگاه فرماندهی کرد.

در همین حال، چهار بازیکن جغد شب‌داشت​ تازه تونسته بودن به همراه پرسنل تحقیقاتی‌کسی​ از زیرزمین ششم به زیرزمین پنجم فرار کنن.

قبل از اینکه بتونن نفس‌خودش​ تازه‌ای بکشن، صدای بلندی از‌است​ ورودی راهروی زیرزمین پنجم شنیدن.

وقتی به عقب برگشتن،‌اینکه​ دیدن که دروازه آهنی‌ظاهر​ انتهای راهرو بسته شده.

چی شده؟

چرا دروازه‌آخرین​ آهنی راهرو‌گذشته​ بسته شد؟

بازیکنان جغد شب با وحشت‌خودش​ به هم نگاه کردن و‌است​ محققان ان‌پی‌سی باقی‌مونده هم عصبی شدن.

یکی از بازیکنان به چیزی فکر کرد. او به دوربین مداربسته‌ای که روبروی همه‌نابود​ بود نگاه کرد و گفت: «عصبی نشید. دروازه آهنی احتمالا برای محافظت از ما بسته‌دیدیم​ شده، تا از ورود لیکرها از زیرزمین ششم جلوگیری کنه. ما همین‌جا منتظر پشتیبانی می‌مونیم.»

بازیکنان احساس‌هنوز​ کردن که‌داشت​ این حرف منطقیه.

با این حال،‌اتفاق​ در ثانیه بعدی، صدای‌داشت​ خش‌خش آشنایی رو شنیدن.

همه با‌هنوز​ هم فکر‌داشت​ کردن: «یه لیکر؟!»

این صدا که شبیه به یه نفرین مرگبار بود،‌می‌شوند​ باعث شد چهره بازیکنان دوباره تغییر کنه. اونا اسلحه‌هاشون‌خونسردی​ رو بالا آوردن و به سمت صدا نشونه گرفتن.

بنگ! بنگ! بنگ!

توری کانال تهویه‌اتفاق​ در گوشه راهرو در‌داشت​ همون لحظه شکسته شد.

چندین شبح قرمز‌سعی​ رنگ از دهانه‌متقاعد​ کانال بیرون پریدن.

بنگ! بنگ! بنگ!

سرعت واکنش بازیکنان سازمان‌داشت​ جغد شب خیلی سریع‌تر‌تصادف​ از بازیکنان معمولی بود!

تقریبا بلافاصله، هر چهار‌گذشته​ بازیکن به طور همزمان‌خودش​ شروع به تیراندازی کردن.

ویز...

اونا یه‌می‌دانست​ نارنجک نوری به‌خیالش​ جلو پرتاب کردن.

بنگ! بنگ! بنگ!

چهار بازیکن مسلسل‌های دستی خودشون‌هنوز​ رو بالا آوردن و به‌قبلی​ تیراندازی به سمت لیکرها ادامه دادن.

با این‌هنوز​ حال، تعداد لیکرها‌خودش​ خیلی زیاد بود!

لیکرها مدام از ورودی راهرو بیرون می‌اومدن. بازیکنان جغد‌می‌شوند​ شب با ناامیدی متوجه شدن که حتی اگه از نارنجک‌های‌یادآوری​ نوری استفاده کنن، میزان آسیبشون برای کشتن لیکرها کافی نیست!

اونا می‌خواستن فرار کنن،‌داشت​ اما تنها راه فرارشون،‌تصادف​ یعنی دروازه آهنی، بسته بود.

کارشون تموم بود.

برای یه لحظه، تمام‌داشت​ بازیکنان احساس کردن که‌تصادف​ ناامیدی در قلبشون ریشه می‌دوونه.

لیکرها پس از به‌اینکه​ دست آوردن حواسشون، دوباره‌ظاهر​ به سمت بازیکنان هجوم بردن.

...

سه دقیقه بعد،‌اتفاق​ زیرزمین پنجم دوباره‌سعی​ در سکوت فرو رفت.

«آقای فانگ شو، ما‌داشت​ تمام جنبه‌های تثبیت‌کننده رو بررسی‌بوده​ کردیم. هیچ مشکلی وجود نداره!»

فانگ هنگ بدون اینکه حتی سرش رو‌شود​ برگردونه، جواب داد: «نه! داده‌ها هنوز اشتباهن!‌نابود​ دوباره بررسی کنید! با دقت بررسیش کنید!»

«بله!»

فانگ هنگ به کنترل تیم زامبی‌ها در زیرزمین‌خودش​ پنجم ادامه داد تا اجساد رو به داخل‌محض​ کانال تهویه بکشن و صحنه جرم رو پاکسازی کنن.

«بسیار خب،‌هنوز​ مشکل رو پیدا‌خودش​ کردم. همگی برگردید.»

محققان ان‌پی‌سی نمی‌دونستن چه خبره. اونا فقط به‌ظاهر​ دستور فانگ هنگ گوش دادن و یکی یکی برگشتن‌نگاه​ تا به کار با پلتفرم کنترل اصلی ادامه بدن.

هیچ‌کس متوجه نشد که‌داشت​ در اون ده دقیقه‌تصادف​ کوتاه چه اتفاقی افتاده.

در نهایت، فانگ هنگ سرش رو بالا آورد و‌متقاعد​ نگاهی به چند بازیکن جغد شب در اتاق کنترل اصلی‌راحت​ انداخت. سپس در سکوت اتاق کنترل اصلی رو ترک کرد.

ناولها | novelha.net