---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 175: عنکبوت‌های جهش‌یافته • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 175: عنکبوت‌های جهش‌یافته

0

۷.۲۱

اخیراً مشکلات زیادی در مجاری‌می‌تونم​ تهویه به وجود آمده بود. این‌شانس​ هفتمین شکایتی بود که دریافت می‌کردم.

دیگه نمی‌تونم پشت گوش بندازمش.‌شانس​ اگه فردا نرم و درستش نکنم،‌طور​ احتمالاً رئیس برام دردسر درست می‌کنه.

فقط یه‌زنده‌موندنه​ تعمیر سرسری‌دفترچه​ انجام می‌دم.

۷.۲۵

این دیگه بار سوم‌کردن​ بود. هر بار هم مشکل‌فرار​ از همین مجاری تهویه بود!

درست مثل دفعات‌فرار​ قبل، یه مقدار تار‌زنده‌موندنه​ عنکبوت چسبناک داخلش بود.

با اینکه موضوع رو‌دفترچه​ به بالادستی‌هام گزارش دادم،‌پایان​ اما انگار فایده‌ای نداشت.

۷.۲۶

فقط نصف روز گذشته‌کردن​ و مجرای تهویه دوباره پر‌فرار​ از این چیزای چسبناک شده!

کلی وقت‌طریق​ صرف تمیز‌تنها​ کردنش کردم!

منطقه تصفیه‌زنده‌موندنه​ فاضلاب! اونجا منشأ‌اینجا​ تمام این مشکلاته!

اون توره آشغال یه ماه‌محتویات​ مرخصی گرفته. در اصل اون‌پایان​ مسئول منطقه تصفیه فاضلاب بود.

من که‌خروجی‌ها​ پامو تو اون‌می‌تونم​ خراب‌شده بدبو نمی‌ذارم!

۸.۱

چه خبره؟ دستور تخلیه اضطراری؟

ممکنه ویروس‌شانس​ بیوشیمیایی نشت‌زنده‌موندنه​ کرده باشه؟

خدای من! تا‌مسدود​ حالا عنکبوتی به‌سعی​ این بزرگی ندیده بودم!

این به‌طریق​ ویروس بیوشیمیایی‌تنها​ ربط داره!

اون حرومزاده‌ها!‌زنده‌موندنه​ تمام خروجی‌ها‌دفترچه​ رو مسدود کردن!

فقط می‌تونم سعی‌برای​ کنم از طریق‌دفترچه​ مجرای تهویه فرار کنم.

این تنها‌خروجی‌ها​ شانس من‌کردن​ برای زنده‌موندنه!

محتویات دفترچه در‌فرار​ اینجا به طور‌برای​ ناگهانی به پایان رسید.

فانگ هنگ دفترچه را به‌اینجا​ لوسیا که کنارش بود داد و‌هنگ​ سرش را در فکر فرو برد.

پس از مدتی بازی کردن، او‌دفترچه​ درک زیادی از آیتم‌هایی مانند دفترچه‌فانگ​ خاطرات در بازی پیدا کرده بود.

در شرایط عادی، آن‌ها بخشی از اطلاعات‌کنم​ را به همراه داشتند که حتی ممکن‌محتویات​ بود شامل سرنخی برای یک ماموریت باشد.

در حال حاضر، فانگ هنگ احساس‌برای​ می‌کرد که این دفترچه در مجموع‌ناگهانی​ سه سرنخ به او داده است.

اول، منشأ حادثه نشت بیوشیمیایی‌اینجا​ در شعبه شرکت شهاب‌سنگ به‌فانگ​ احتمال زیاد یک عنکبوت جهش‌یافته بود.

دوم، لانه‌ای که عنکبوت‌ها برای اولین بار در آن از‌پایان​ تخم بیرون آمدند، به احتمال زیاد همان منطقه تصفیه فاضلاب کثیف‌مدتی​ و بدبویی بود که در دفترچه به آن اشاره شده بود.

و اما سومین مورد...

فانگ هنگ سرش را بالا‌شانس​ آورد و نور چراغ قوه‌اش‌اینجا​ را روی سقف بالای سرشان انداخت.

همان‌طور که انتظار‌محتویات​ می‌رفت، یک مجرای تهویه‌ناگهانی​ بالای جسد وجود داشت.

نرده آهنی مجرای تهویه ناپدید شده‌دفترچه​ بود و تنها یک ورودی تاریک‌فانگ​ و سوراخ‌مانند به جا گذاشته بود.

عنکبوت جهش‌یافته‌ای که به تازگی با آن‌کنم​ روبرو شده بودند، به احتمال زیاد از‌محتویات​ این مجرای تهویه به عنوان گذرگاه استفاده می‌کرد.

پس از خواندن دفترچه، لوسیا‌شانس​ نگاه فانگ هنگ را دنبال کرد‌طور​ و گذرگاه روی سقف را دید.

مردمک چشمانش بار‌محتویات​ دیگر در هاله‌ای از‌ناگهانی​ نور قرمز فرو رفت.

«فانگ هنگ، من‌برای​ تار عنکبوت‌های زیادی‌دفترچه​ اون تو دیدم...»

«و عنکبوت‌های جهش‌یافته.»

«هوم.»

فانگ هنگ از‌محتویات​ قبل این موضوع‌طور​ را حدس زده بود.

ماموریت بعدی به‌برای​ احتمال زیاد به‌دفترچه​ عنکبوت‌های جهش‌یافته مربوط می‌شد.

علاوه بر این، با توجه به‌سعی​ سرنخ ماموریت، ممکن بود مجبور شوند‌برای​ از طریق مجرای تهویه وارد شوند!

وارد اون خراب‌شده بشیم؟

فانگ هنگ نمی‌خواست‌محتویات​ با پای خودش‌طور​ به استقبال مرگ برود.

در چنین محیط تنگی،‌زنده‌موندنه​ اگر با عنکبوت‌های جهش‌یافته روبرو‌ناگهانی​ می‌شدند، چطور می‌توانستند زنده بمانند؟

قدم به قدم. فعلاً باید روی پیدا کردن ویروس T تمرکز کنه.

اول از همه،‌فرار​ باید مشکل مجرای‌برای​ تهویه را حل می‌کرد.

فانگ هنگ از تکه‌های آهن برای ساخت‌ناگهانی​ یک درپوش آهنی استفاده کرد، سپس چند‌داد​ قاب چوبی را در آنجا قرار داد.

کلون‌های زامبی درپوش آهنی را برداشتند و یکی‌یکی به‌ناگهانی​ آرامی از قاب‌های چوبی بالا رفتند. سپس به ورودی‌فکر​ گذرگاه رسیدند و آن را با درپوش آهنی مسدود کردند.

در نهایت، آن‌ها چند‌کردن​ لایه از تخته‌های چوبی‌طریق​ را روی هم محکم کردند.

«باید بتونه‌طریق​ برای مدت‌تنها​ کوتاهی دوام بیاره...»

فانگ هنگ‌زنده‌موندنه​ با خودش‌دفترچه​ زمزمه کرد.

پس از کمی فکر کردن، او یک‌اینجا​ کلون زامبی (تکثیرکننده) دیگر را کنترل کرد‌لوسیا​ تا به عنوان «قربانی» در همان نقطه بماند.

به محض اینکه «قربانی» آسیب‌می‌تونم​ می‌دید، او می‌توانست پیام را‌تنها​ از گزارش بازی دریافت کند.

این‌طوری، او بسیار امن‌تر بود.

در حالی که به کاوش‌اینجا​ بیشتر ادامه می‌داد، دیگر توسط عنکبوت‌هنگ​ جهش‌یافته مثل یک لقمه پیچیده نمی‌شد.

«بریم.»

فانگ هنگ و‌مسدود​ لوسیا به حرکت رو‌کنم​ به جلو ادامه دادند.

پس از مدتی پیاده‌روی در امتداد‌برای​ گذرگاه مستقیم، لوسیا ایستاد و به‌ناگهانی​ اتاق توزیع برق در کنارش اشاره کرد.

آن‌ها رسیده بودند.

فانگ هنگ نشانی که متعلق به‌دفترچه​ ویکتور بود را بیرون آورد و‌فانگ​ آن را جلوی اتاق توزیع برق کشید.

«خوش آمدید، آقای ویکتور.»

فانگ هنگ در‌فرار​ را هل داد‌برای​ و باز کرد.

اتاق توزیع‌زنده‌موندنه​ برق بسیار‌دفترچه​ امن بود.

او سریع‌شانس​ نگاهی به‌زنده‌موندنه​ چیدمان اتاق انداخت.

کل اتاق توزیع برق به‌می‌تونم​ دو قسمت تقسیم شده بود؛‌تنها​ اتاق کنترل و اتاق برق اضطراری.

در اتاق کنترل، یک‌تنها​ مانیتور بزرگ و یک‌محتویات​ پنل کنترل مکانیکی وجود داشت.

در قسمت عقب، اتاق‌دفترچه​ برق اضطراری پر از‌پایان​ مجموعه‌ای از ژنراتورهای پشتیبان بود.

فانگ هنگ به‌برای​ سمت مانیتور رفت و‌اینجا​ آن را بررسی کرد.

مانیتور توزیع برق در‌کردن​ هر منطقه از ساختمان‌طریق​ آزمایشگاهی را نشان می‌داد.

با نگاه به چیدمان‌تنها​ نمایش داده شده، فانگ‌محتویات​ هنگ به فکر فرو رفت.

«مشکلی پیش اومده؟»

«به نظرت‌شانس​ این منطقه‌زنده‌موندنه​ یکم عجیب نیست؟»

لوسیا به سمتی‌مسدود​ که فانگ هنگ‌سعی​ اشاره می‌کرد، نگاه کرد.

او خیلی زود‌فرار​ متوجه شد که‌برای​ چه چیزی عجیب است.

بیش از نیمی از زیرزمین‌های سوم و‌ناگهانی​ چهارم ساختمان آزمایشگاهی مهر و موم شده بود‌سرش​ و یک حلقه بسته کامل را تشکیل می‌داد.

لوسیا به نقطه‌ای‌برای​ در این حلقه‌دفترچه​ بسته اشاره کرد.

«این مکان یکی از گذرگاه‌های اضطراریه که به منطقه D و منطقه S ختم می‌شه. شک دارم که در مرحله تخلیه، شرکت شهاب‌سنگ تمام ورودی‌های منطقه S رو مهر و موم کرده باشه.»

فانگ هنگ در ابتدا قصد داشت مستقیماً‌زنده‌موندنه​ مجموعه ژنراتور پشتیبان را نابود کند و‌رسید​ یک قطعی برق بزرگ به وجود بیاورد.

اما حالا،‌زنده‌موندنه​ می‌ترسید که این‌اینجا​ کار جواب ندهد.

آزمایش ویروس G در زیرزمین دوم هنوز در جریان بود. اگر برق به زور قطع می‌شد، تغییر شکل تایرانت متوقف می‌شد.

دلیل دیگه‌ای هم وجود داشت...

فانگ هنگ دستش را‌تنها​ دراز کرد و به نقطه‌دفترچه​ دیگری روی نقشه اشاره کرد.

«لوسیا، نگاه کن. منطقه تصفیه فاضلاب تو این قسمته. خیلی به ورودی منتهی به منطقه S نزدیکه.»

لوسیا هم متوجه شد.

«می‌خوای بگی که منطقه‌کردن​ مهر و موم شده برای‌فرار​ جلوگیری از فرار عنکبوت‌های جهش‌یافته‌ست؟»

«آره، خیلی ممکنه.»

اگر این حدس درست بود، به محض قطع شدن‌رسید​ برق، عنکبوت‌هایی که در ابتدا مهر و موم شده‌برد​ بودند به احتمال زیاد کنترلشان را کاملاً از دست می‌دادند.

هر عنکبوت جهش‌یافته به شدت قدرتمند بود.‌اینجا​ مشخص نبود چه تعداد عنکبوت جهش‌یافته دیگر‌لوسیا​ در داخل شرکت شهاب‌سنگ پنهان شده بودند.

اگر تعدادشان‌خروجی‌ها​ زیاد بود،‌کردن​ دردسرساز می‌شد.

«برای رعایت ایمنی، بهتره اول برق آزمایشگاه ویروس T رو قطع کنم تا ریسک رو کنترل کنم.»

فانگ هنگ به سمت‌دفترچه​ پنل کنترل رفت و پنل‌رسید​ کنترل مکانیکی را دستکاری کرد.

«توزیع برق انجام شد...»

کار تمام بود.

روی صفحه نمایش بزرگ، منطقه‌ای که در ابتدا‌محتویات​ با رنگ قرمز مشخص شده بود تاریک شد، که‌لوسیا​ نشان می‌داد قطعی برق با موفقیت انجام شده است.

«بیا بریم.»

فانگ هنگ و لوسیا به سرعت به ورودی اتاق تحقیقات ویروس T در زیرزمین سوم بازگشتند.

در اتاق‌خروجی‌ها​ کاملاً قفل‌کردن​ شده بود.

فانگ هنگ از‌فرار​ قبل آماده بود. او‌زنده‌موندنه​ دستش را تکان داد.

ده‌ها کلون زامبی پشت سرش به جلو هجوم‌پایان​ بردند. آن‌ها چکش‌های آهنی در دستشان را بالا‌فکر​ بردند و شروع به کوبیدن به در کردند.

بیش از بیست دقیقه‌زنده‌موندنه​ طول کشید تا در‌طور​ بالاخره شکسته و باز شود.

نکته: شما در آلیاژی را از بین بردید. شما فلز قراضه۱۷۲، آلیاژ قراضه۳۴ دریافت کردید.

پنجره سیستم

«فانگ هنگ، مراقب باش.»

لحظه‌ای که در‌برای​ شکسته شد، مردمک‌های قرمز‌اینجا​ لوسیا ناگهان منقبض شدند.

او بلافاصله‌خروجی‌ها​ فانگ هنگ را‌می‌تونم​ به عقب کشید.

فیش!

ثانیه‌ای بعد، عنکبوت‌محتویات​ جهش‌یافته قهوه‌ای از‌طور​ اتاق بیرون پرید.

مستقیماً دو زامبی تاک را که از‌اینجا​ فانگ هنگ محافظت می‌کردند به کناری پرت‌لوسیا​ کرد و به سمت فانگ هنگ هجوم برد.

لوسیا نیم قدم به جلو برداشت و‌کنم​ جلوی فانگ هنگ ایستاد. او تفنگ خودکارش‌محتویات​ را بالا آورد و ماشه را کشید.

بنگ! بنگ بنگ بنگ!

جیر جیر!!

عنکبوت جهش‌یافته زخمی شد‌زنده‌موندنه​ و مایع بنفش رنگی‌طور​ از زخمش به بیرون پاشید.

قدرت آتش سنگین، عنکبوت‌کردن​ جهش‌یافته را مجبور کرد تا‌فرار​ به داخل تاریکی عقب‌نشینی کند.

فانگ هنگ نمی‌توانست به وضوح ببیند چه‌زنده‌موندنه​ چیزی در تاریکی است، اما می‌توانست صدای سریع‌فانگ​ اصطکاک را بشنود که از داخل اتاق می‌آمد.

واقعاً عنکبوت‌های جهش‌یافته در اتاق تحقیقات ویروس T وجود داشتند!

و بیشتر از یکی بودند!

ناولها | novelha.net