---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 61: چپتر ۶۱ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 61: چپتر ۶۱

0

فانگ هنگ هیچ وقتی برای خواندن‌اینکه​ گزارش بازی نداشت. او با دقت‌ادامه​ به ورودی رستوران خیره شده بود.

زامبی‌های معمولی اصلاً‌اسلحه​ هیچ تهدیدی برای‌رفته​ او محسوب نمی‌شدند!

کلون‌های زامبی‌فروریختن​ هیچ انرژی‌شوند​ یا سرزندگی نداشتند.

آن‌ها می‌توانستند ۲۴ ساعت‌تقویت​ شبانه‌روز بدون مصرف مهمات حمله‌فیزیک​ کنند و آسیب وارد کنند!

این زامبی‌های معمولی هیچ‌شرطش​ تفاوتی با یک خط تولید‌ساختمان​ که امتیازات تجربه می‌داد، نداشتند.

آن‌ها برای‌تاریک​ فانگ هنگ‌سمت​ جای نگرانی نداشتند.

حتی اگر صدها هزار زامبی در بیرون حضور داشتند،‌حاضر​ او ترسی نداشت. شرطش این بود که آن‌ها باید بدون‌روبرو​ اینکه باعث فروریختن کل ساختمان شوند، به آمدن ادامه می‌دادند.

در حال حاضر، فانگ‌تقویت​ هنگ بیشتر از همه‌میاد​ نگران زامبی‌های جهش‌یافته بود!

کلون‌های زامبی فعلی او نمی‌توانستند در برابر‌باعث​ حملات زامبی‌های جهش‌یافته دفاع کنند. اگر آن‌ها‌حال​ با زامبی‌های جهش‌یافته روبرو می‌شدند، کشته می‌شدند!

به محض اینکه تعداد کلون‌های‌نشانه​ زامبی تا حد معینی کاهش می‌یافت،‌توسط​ خط دفاعی او نیز فرو می‌ریخت.

فانگ هنگ یک شاتگان‌شوند​ در دست داشت و‌حال​ به ورودی خیره شده بود.

پس از مدتی بازی کردن، فانگ‌ادراکش​ هنگ قبلاً بیشتر خاطرات این بدن از‌گذاشت​ بازی را با هم ترکیب کرده بود.

از طریق حرکات زامبی‌ها و برخی‌اینکه​ از اعمال ظریف آن‌ها، او می‌توانست‌ادامه​ فرم و نوع زامبی‌ها را تشخیص دهد.

همراه با تقویت توانایی ادراکش!

«داره میاد!»

زامبی جهش‌یافته - تقویت فیزیک!

به محض اینکه زامبی جهش‌یافته که با‌باعث​ زامبی‌های معمولی قاطی شده بود، از ورودی قدم‌حاضر​ به داخل گذاشت، چهره‌ای در کنارش ظاهر شد.

لوله تاریک اسلحه‌اسلحه​ به سمت سر زامبی‌بوم​ جهش‌یافته نشانه رفته بود.

«بوم!!!»

فانگ هنگ ماشه را کشید.

نیمی از سر زامبی‌شرطش​ جهش‌یافته توسط شاتگان از‌فروریختن​ فاصله نزدیک متلاشی شد!

صحنه به‌تاریک​ شدت خونین‌سمت​ و آشفته بود!

زامبی جهش‌یافته که ویژگی تقویت فیزیک‌ادامه​ را داشت، هنوز کاملاً نمرده بود‌نگران​ و بدنش بی‌اختیار به عقب افتاد.

«حسابی جون‌داره.»

فانگ هنگ به آرامی‌شرطش​ زمزمه کرد و یک‌فروریختن​ بار دیگر ماشه را کشید.

«بوم!»

شلیک دوم نیمه‌ساختمان​ باقی‌مانده سر زامبی جهش‌یافته‌می‌دادند​ را کاملاً متلاشی کرد!

پس از پاک‌سازی زامبی جهش‌یافته که‌ادراکش​ در میان جمعیت زامبی‌ها قاطی شده‌داخل​ بود، فانگ هنگ به سرعت عقب‌نشینی کرد.

«شگفت‌انگیزه.»

فانگ هنگ نمی‌توانست از اثر‌نشانه​ تقویتی که کیفیت فیزیکی‌اش به‌نیمی​ همراه آورده بود، شگفت‌زده نشود.

در گذشته، کشتن‌ساختمان​ زامبی‌های جهش‌یافته به‌ادامه​ این آسانی نبود.

«این بار احتمالاً می‌تونم قطعات کریستال زیادی‌داره​ جمع کنم. وقتش که برسه، می‌بینم چیو‌چهره‌ای​ یاوکانگ معجون‌های تقویتی دیگه‌ای داره یا نه...»

...

ساعت ۹‌تاریک​ شب، آسمان‌سمت​ کاملاً تاریک بود.

هاو ژو و بقیه‌شوند​ برای پناه گرفتن به‌حال​ انبار موقت فدراسیون بازگشتند.

چند نفرشان دور آتش نشستند.

همه روحیه‌شان‌داشتند​ پایین بود‌شرطش​ و ساکت ماندند.

لحظه‌ای که به انبار‌سمت​ برگشتند، فوراً سعی کردند‌ماشه​ به دنبال بلک پیر بگردند.

با این حال، بلک‌شوند​ پیر قبلاً بدون هیچ‌حال​ ردی ناپدید شده بود.

آن‌ها نمی‌توانستند آنلاین‌همراه​ یا آفلاین با‌ادراکش​ او تماس بگیرند.

در مورد فانگ هنگ، هاو‌باید​ ژو نیز سعی کرد برایش پیامی‌آمدن​ بفرستد، اما هیچ پاسخی دریافت نکرد.

همه آن‌ها احساس‌اسلحه​ می‌کردند که وضعیت‌رفته​ فانگ هنگ خوب نیست.

در بازی، ارسال پیام‌شوند​ به یک دوست از طریق‌حاضر​ رادیو بقا بسیار محدود بود.

اگر دوستی در فاصله‌ای دور بود یا‌داره​ آنلاین نبود، حتی در صورت مرگ، اگر برایش‌کنارش​ پیامی می‌فرستادند، او نمی‌توانست آن را دریافت کند.

و به عنوان فرستنده، هاو ژو‌اینکه​ نیز نمی‌توانست بداند که آیا فانگ هنگ‌می‌دادند​ پیام را دریافت کرده است یا خیر.

خواهر لی سکوت را‌سمت​ شکست و پرسید: «هنوز‌ماشه​ از فانگ هنگ خبری نیست؟»

هاو ژو‌فروریختن​ سرش را‌شوند​ تکان داد.

«خیلی وقت گذشته و‌تقویت​ هنوز جوابی نداده. می‌ترسم‌میاد​ کارش تموم شده باشه.»

کون با مشت‌هایش را‌شرطش​ گره کرد و دردی‌فروریختن​ در قلبش احساس کرد.

او نه تنها ماموریت را کامل نکرده بود، بلکه یک‌نیمی​ هم‌تیمی را نیز از دست داده بود. فقط فکر کردن‌هنوز​ به آن باعث می‌شد احساس غیرقابل تحملی به او دست بدهد.

روحیه همه کمی پایین بود.

وقتی آن‌ها از شهر فرار کردند، با چشمان خود دیدند که زامبی‌های‌داخل​ زیادی به سمت بیمارستان محلی جمع می‌شوند. بیمارستان توسط بیش از ده‌ماشه​ لایه زامبی محاصره شده بود و هیچ راهی برای فرار وجود نداشت.

تاثیر انفجار بسیار قوی‌تر‌شرطش​ از آن چیزی بود‌فروریختن​ که آن‌ها انتظار داشتند.

هاو ژو با دیدن این صحنه پشیمان شد.‌ماشه​ او از اینکه قبول کرده بود فانگ هنگ‌شدت​ را در بیمارستان تنها بگذارد، احساس پشیمانی می‌کرد.

او خودش‌فروریختن​ را جای‌شوند​ فانگ هنگ گذاشت.

اگر او بود، با توجه‌توانایی​ به آن شرایط هیچ راهی‌قاطی​ برای زنده ماندن به ذهنش نمی‌رسید!

اما هاو ژو هنوز‌شرطش​ سوسوی امیدی برای فانگ‌فروریختن​ هنگ در دل داشت.

شاید راهی‌تاریک​ بود؟ اگر‌سمت​ می‌توانست چه؟

اگر تجهیزات خاصی داشت چه...

هاو ژو‌دهد​ در دل‌تقویت​ آهی کشید.

«امروز همه خسته‌ن. آفلاین بشین و استراحت‌باعث​ کنین. من یکم بیشتر می‌مونم و سعی می‌کنم‌حاضر​ با بلک پیر و فانگ هنگ تماس بگیرم.»

در حین گفتن این حرف، هاو ژو ناگهان‌ماشه​ از چیزی جا خورد. حالت چهره‌اش کمی تغییر کرد‌خونین​ و بلافاصله رادیو بقا را برای بررسی باز کرد.

فانگ هنگ: «ممنون، حالم خوبه. من از قبل فایل‌حاضر​ ضبط شده رو ویرایش کردم. وقتی آفلاین شدم، یه فرصت‌روبرو​ پیدا می‌کنم تا بهت بدمش. آدرس ایمیلت رو برام بفرست.»

هاو ژو به شدت غافلگیر‌توانایی​ شد و بلافاصله با فرستادن آدرس‌قدم​ ایمیلش به فانگ هنگ پاسخ داد.

«چی شده؟ چیزی‌ترسی​ پیدا کردی؟ بلک‌اینکه​ پیر بهت جواب داد؟»

«نه.»

هاو ژو سرش را‌شوند​ بالا آورد و چشمانش‌حال​ دوباره پر از هیجان شد.

«فانگ هنگه! حالش خوبه!‌تقویت​ این عالیه! حتی ماموریت‌میاد​ رو هم کامل کرده!»

خواهر لی در ابتدا‌شرطش​ غافلگیر شد، اما بعد‌فروریختن​ حالت چهره‌اش آرام گرفت.

او سر‌تاریک​ تکان داد. «خوبه‌نشانه​ که حالش خوبه.»

«تق!»

دو برادر، کون با و کون‌ادراکش​ تا، با هیجان کف دست‌هایشان را به‌گذاشت​ هم کوبیدند و لبخند به لبانشان بازگشت.

«داداش، می‌دونستم حالش خوب می‌مونه!»

«هاها، اون پسر واقعاً‌سمت​ خیلی کاربلده. با اون‌ماشه​ وضعیت بازم تونسته فرار کنه...»

«نیازی به گفتن نیست، تجهیزاتش‌آمدن​ همیشه خیلی خوب بوده. اون‌بیشتر​ زامبی‌ها هنوزم نمی‌تونن حریفش بشن.»

«هاهاهاهاها!»

کون با کاملاً خوشحال بود. در‌اینکه​ حالی که صحبت می‌کرد، سرش را چرخاند‌می‌دادند​ و پرسید: «هاو ژو، اون الان کجاست؟»

«نمی‌دونم. ازم خواست آدرس ایمیلم رو‌رفته​ بهش بدم. وقتی سرش خلوت بشه،‌فاصله​ ویدیوی انفجار مجموعه ژنراتور رو برام می‌فرسته.»

کون با سر تکان‌شوند​ داد اما احساس کرد‌حال​ یک جای کار می‌لنگد.

او با تعجب پرسید: «ها؟‌توانایی​ این درست نیست. حالا که اومده‌قدم​ بیرون، چرا مستقیم نیومد دنبال ما؟»

«ها؟»

این سوال باعث شد همه‌نشانه​ که در ابتدا خوشحال بودند،‌نیمی​ دوباره در سکوت فرو بروند.

آن‌ها همزمان سرشان را‌شوند​ چرخاندند تا به سمت‌حال​ شهر امید نگاه کنند.

«نکنه...»

«می‌خوای بگی‌داشتند​ که اون هنوز‌باید​ تو بیمارستان محلیه؟»

«پس چی؟ وگرنه چرا‌سمت​ مستقیم نیومد پیش ما تا‌کشید​ با هم پاداش رو بگیریم؟»

هاو ژو دهانش باز ماند.

فانگ هنگ هنوز‌همراه​ کاملاً تنها در‌ادراکش​ بیمارستان شهر بود؟

«بذار ازش بپرسم.»

هاو ژو بلافاصله دوباره با فانگ هنگ‌بوم​ تماس گرفت و همه کمی جلوتر رفتند و‌صحنه​ دور رادیو بقا جمع شدند تا بررسی کنند.

هاو ژو: «هنوز تو‌شوند​ بیمارستانی؟ اوضاع چطوره؟ می‌خوای‌حال​ برگردیم و نجاتت بدیم؟»

فانگ هنگ: «آره، هنوز اینجام. نیاین دنبالم. الان‌میاد​ وضعیتم خوبه. یه فرصت پیدا می‌کنم تا آفلاین‌ظاهر​ بشم و اول ویدیو رو برای شما بفرستم.»

با دیدن پاسخ فانگ‌شرطش​ هنگ در رادیو بقا، همه‌ساختمان​ دوباره در سکوت فرو رفتند.

یک نفر که از بیمارستان‌نشانه​ شهر کوچک که توسط زامبی‌های‌نیمی​ بی‌شماری محاصره شده بود محافظت می‌کرد...

چطور می‌توانست حالش خوب باشد؟

حتی وقت داشت آفلاین‌تقویت​ شود و یک فایل‌میاد​ ویدیویی برای هاو ژو بفرستد؟

این دیگر چه وضعیتی بود؟

قدرت او‌تاریک​ در چه‌سمت​ حدی بود؟

هاو ژو‌فروریختن​ و بقیه‌شوند​ نمی‌توانستند درک کنند.

کون تا سرش را خاراند‌توانایی​ و پرسید: «داداش، چه تجهیزاتی‌قاطی​ می‌تونه اونو اینقدر اونجا نگه داره؟»

کون با سر تکان داد.

او هم‌تاریک​ نمی‌توانست جوابی‌سمت​ به ذهنش برسد.

شعله‌افکن متمرکز یکی از آن‌ها بود، اما کوله‌پشتی یک‌حاضر​ بازیکن فقط تا حد مشخصی جا داشت. غیرممکن بود‌دفاع​ که بتواند این‌همه سوخت را داخل آن حمل کند.

علاوه بر این، شعله‌افکن متمرکز محدودیت‌ادراکش​ زمان خنک‌شدن داشت، بنابراین نمی‌شد برای‌داخل​ مدت طولانی از آن استفاده کرد.

هاو ژو خنده‌ تلخی کرد و گفت:‌باعث​ «اگه بخوایم دقیق‌تر بگیم، سوال اینه که اون‌حاضر​ این‌همه سلاح سطح بالا رو از کجا آورده؟»

آن چند‌تاریک​ نفر دوباره به‌نشانه​ یکدیگر نگاه کردند.

خواهر لی به شوخی‌شوند​ گفت: «فکر کنم اردوگاه‌حال​ تاجر آخرالزمان رو خالی کرده.»

«یعنی حتی می‌تونه اردوگاه تاجر آخرالزمان رو‌داره​ هم خالی کنه؟» هاو ژو هم به خنده‌کنارش​ افتاد. «فقط نگو که با تاجر آخرالزمان فامیله.»

دو برادر، کون با و‌باید​ کون تا، همزمان سرشان را چرخاندند‌آمدن​ تا به هاو ژو نگاه کنند.

«مگه این‌طور نیست؟»

؟

ناولها | novelha.net