---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 40: چپتر 40 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 40: چپتر 40

0

داخل زندان.

لیائو بوفان‌کابین​ آب دهانش‌بیرون​ را قورت داد.

او به سه مزدور پشت سر‌کابین​ فانگ هنگ نگاه کرد. چشمانش برق می‌زد‌خوشامدگویی​ و زیر لب با خودش زمزمه کرد:

«فوق‌العاده‌ست، فوق‌العاده‌ست...»

«شنیدم که‌دشمن​ این مزدورا‌کنند​ خیلی گرونن.»

«رئیس، چه سطحی خریدی؟»

فانگ هنگ‌غرامت​ با بی‌خیالی جواب‌استاد​ داد: «سطح ۵.»

«معرکه‌ست! بهترین انتخاب ممکنه!»

لیائو بوفان نتوانست جلوی‌کنند​ تحسینش را بگیرد و‌نگاهی​ قلبش پر از حسادت شد.

یعنی رئیس‌کابین​ بودن این‌بیرون​ حسی داشت؟!

فرمان دادن به این همه زیردست‌کابین​ که سلاح به دست بگیرند و‌برای​ فرار کردن دشمن را تماشا کنند...

این حس لعنتی فوق‌العاده بود!

فانگ هنگ‌دشمن​ نگاهی به‌کنند​ منابع مصرف‌شده انداخت.

در کمتر از یک‌بیرون​ دقیقه، بیش از پنجاه‌برای​ گلوله مصرف کرده بود.

مزدوران مفید بودند،‌سنگین​ اما کمی بیش از‌نگهبانی​ حد منابع مصرف می‌کردند.

و این‌تماشا​ تازه یک مزدور‌فوق‌العاده​ سطح ۵ بود.

دقت شلیک و آسیب سلاح‌های گرم آن‌ها نسبتاً بالا‌منابع​ بود، بنابراین گلوله‌های بیشتری ذخیره می‌کردند. اگر یک مزدور‌کرده​ سطح پایین بود، مصرف گلوله به مراتب بیشتر می‌شد.

فانگ هنگ می‌خواست آن‌ها را تعقیب کند‌برگشتید​ و کار مار زندانی و بقیه را تمام‌جغرافیایی​ کند، اما ریسک این کار خیلی بالا بود.

مار زندانی و گروهش همگی مهارت‌های نوع‌نگهبانی​ رزمی داشتند. اگر آن‌ها را در تنگنا‌تکان​ قرار می‌داد، مزدوران به‌طور اجتناب‌ناپذیری زخمی می‌شدند.

او توان‌تماشا​ پرداخت غرامت سنگین‌فوق‌العاده​ آن‌ها را نداشت.

«استاد!»

لو یو و‌نگهبانی​ ژو یی از کابین‌برگشتید​ نگهبانی زندان بیرون آمدند.

«اوه، برگشتید.»

فانگ هنگ برای‌کنند​ خوشامدگویی به آن‌ها‌بود​ دست تکان داد.

ژو یی یک‌تماشا​ مهارت استعداد ویژه‌فوق‌العاده​ داشت - اکتشاف جغرافیایی.

به همین دلیل بود که‌آمدند​ فانگ هنگ چندی پیش تصمیم‌تکان​ گرفت با آن‌ها همکاری کند.

از طریق اکتشاف جغرافیایی، ژو یی می‌توانست‌نگهبانی​ به‌طور تقریبی تشخیص دهد که آیا در‌تکان​ یک منطقه ذخایر معدنی وجود دارد یا خیر.

این استعداد در سطح A رتبه‌بندی می‌شد که یک مهارت نسبتاً کمیاب بود.

در مراحل اولیه بازی، بازیکنان‌لعنتی​ وقت برای معدن‌کاری نداشتند، بنابراین این‌انداخت​ مهارت در حال حاضر بی‌فایده بود.

حداقل در مراحل بعدی بازی،‌آمدند​ بازیکنان تنها پس از ایجاد یک‌مهارت​ پناهگاه اولیه شروع به معدن‌کاری می‌کردند.

تعداد منابع معدنی در دنیای آخرالزمانی محدود بود‌بیرون​ و در مراحل بعدی بازی، اغلب شرکت‌های بازی‌سازی‌استعداد​ بر سر استخراج برخی سنگ‌های معدنی با هم می‌جنگیدند.

فانگ هنگ اکنون ساخت پناهگاه اولیه را به پایان رسانده‌انداخت​ بود. اگر می‌خواست دفاع پناهگاه را تقویت کند، باید خانه‌های‌بودند​ چوبی را با فولاد و سیمان و چیزهای دیگر مستحکم می‌کرد.

همه این‌ها به‌تماشا​ مقدار زیادی منابع‌فوق‌العاده​ معدنی نیاز داشت.

دو روز پیش، فانگ هنگ از ژو یی خواسته بود‌تکان​ تا در جستجوی منابع معدنی به او کمک کند، زیرا‌تصمیم​ او از قبل برای مرحله بعدی تقویت پناهگاه برنامه‌ریزی کرده بود.

اما حالا،‌غرامت​ برنامه‌هایش تغییر‌نداشت​ کرده بود.

در حال حاضر، او برای خرید تجهیزات‌نگاهی​ و رفتن به یک ماجراجویی در شهر،‌پنجاه​ به شدت به امتیازات آخرالزمان نیاز داشت.

تا زمانی که می‌توانست ذخایر معدنی را استخراج کند، فانگ هنگ می‌توانست آن‌ها را‌بیش​ به تاجران اردوگاه تاجر آخرالزمان بفروشد. او می‌توانست از طریق ماموریت جمع‌آوری سنگ معدن‌آسیب​ که توسط تاجران آخرالزمان صادر می‌شد، آن‌ها را به سرعت با امتیازات بقا مبادله کند.

فانگ هنگ متوجه شد که به نظر می‌رسد ذهن‌خوشامدگویی​ ژو یی به شدت درگیر است و چندان خوشحال به‌پیش​ نظر نمی‌رسد. او فکر کرد که شاید به مشکلی برخورده‌اند.

«چی شده؟ به مشکلی برخوردید؟»

«آه!»

ژو یی به سه مزدور سطح بالا‌بود​ که پشت سر فانگ هنگ به تپانچه‌بیش​ مجهز بودند نگاه کرد و آهی کشید.

«نه.»

فانگ هنگ گیج شده بود. با خودش فکر کرد: «اگه مشکلی نیست، پس‌خوشامدگویی​ چرا این‌طوری آه می‌کشی؟ شما ماموریت رو به این زودی تموم کردید و‌همکاری​ حتی یه پول گنده هم به جیب زدید. پس چرا هنوز خوشحال نیستید؟»

لو یو گفت: «ما یه رگه معدنی کوچیک پیدا کردیم، اما‌کمتر​ فاصله‌ش یکم دوره. موقعیتش تو سیستم مختصات (۳۸۹۱۲، ۲۹۱۲۳) قرار داره. استاد،‌می‌کردند​ هر وقت بخواید می‌تونیم راه بیفتیم و شما رو به اونجا ببریم.»

«باشه، آماده می‌شم. بعداً می‌ریم.»

فانگ هنگ احساس کرد که یک‌اوه​ قدم کوچک دیگر به رویای «خالی کردن‌ویژه​ کل اردوگاه تاجر آخرالزمان» نزدیک‌تر شده است.

...

در یک‌تماشا​ مسیر کوچک‌لعنتی​ نزدیک به کوهپایه.

گروهی از زامبی‌ها که لباس‌های کارگران چوب‌بری را‌نگاهی​ به تن داشتند، مسیر را کاملاً اشغال کرده‌گلوله​ بودند و با ابهت به سمت جلو رژه می‌رفتند.

لو یو و ژو یی‌آمدند​ که توسط زامبی‌ها محاصره شده‌تکان​ بودند، به شدت وحشت کرده بودند.

وحشتناک بود!

همه آن‌ها زامبی بودند!

اگر تصادفاً گرفتار می‌شدند، فوراً به ویروس GG آلوده می‌شدند.

در عین حال، آن‌بیرون​ دو نتوانستند جلوی آه‌برای​ کشیدن در دلشان را بگیرند.

پس مهارت‌غرامت​ استعداد استاد‌نداشت​ این بود!

احضار یک تیم زامبی!

آن‌ها هرگز در بازی‌کنند​ پادشاه خدایان در مورد‌نگاهی​ مهارت‌های استعداد مشابهی نشنیده بودند.

این قطعاً یک مهارت استعداد صد در صد سطح S است!

«الان می‌رسیم. اونجا، کمتر‌نداشت​ از ۱۰۰ متر دیگه‌بیرون​ به معدن زغال‌سنگ می‌رسیم.»

ژو یی جلوی‌کنند​ مسیر، در یک‌بود​ تقاطع متوقف شد.

«شخصیت من الان فقط تو سطح ۳ هست. نمی‌تونم‌منابع​ مکان دقیقش رو پیدا کنم. احتمالاً بعد از یه‌کرده​ کم کندن در امتداد دیواره کوه، بتونیم زغال‌سنگ پیدا کنیم.»

«مهارت‌های من نسبتاً پایینه، برای همین‌اوه​ فقط می‌تونم معادن زغال‌سنگ کوچیک رو‌استعداد​ پیدا کنم. ذخایرشون خیلی زیاد نخواهد بود.»

فانگ هنگ به‌سنگین​ جهتی که ژو یی‌نگهبانی​ اشاره می‌کرد نگاه کرد.

آن‌ها در حال‌کنند​ حاضر در لبه‌بود​ منطقه جنگلی کوهستان بودند.

تقریباً سه ساعت طول‌کنند​ کشیده بود تا از‌نگاهی​ زندان تا آنجا پیاده بیایند.

هنوز کمی دور بود.

«ما بررسی کردیم. دو تا خونه کوچیک‌نگهبانی​ در فاصله کمتر از ۲۰۰ متری دوراهی‌تکان​ وجود داره. هیچ‌کدومشون توسط بازیکن‌ها اشغال نشدن.»

«قبل از اینکه بیایم اینجا،‌فوق‌العاده​ خونه‌های کوچیک رو پاک‌سازی کردیم.‌انداخت​ امشب می‌تونیم اونجا استراحت کنیم.»

با دیدن اینکه فقط یک ساعت و نیم‌نگاهی​ تا تاریک شدن هوا باقی مانده بود، ژو‌گلوله​ یی شروع به فکر کردن درباره گذراندن شب کرد.

«اگه مراقب‌کابین​ باشیم، نباید مشکل‌آمدند​ بزرگی پیش بیاد.»

ژو یی‌غرامت​ نظر فانگ‌نداشت​ هنگ را پرسید.

«نظرت چیه، استاد؟»

فانگ هنگ هیچ‌تماشا​ مخالفتی با نقشه‌فوق‌العاده​ ژو یی نداشت.

«من مخالفتی ندارم. تعمیر اقامتگاه‌آمدند​ رو به شما می‌سپارم. من‌تکان​ میرم معدن رو بررسی کنم.»

«مشکلی نیست. من میرم خونه رو تقویت‌نگهبانی​ کنم و زامبی‌های این منطقه رو پاک‌سازی‌تکان​ کنم. این‌طوری وقتی شب می‌خوابیم مزاحمتی نداریم.»

در ابتدا، ژو یی هنگام ترک زندان‌نگاهی​ بسیار محتاط بود. هرچه باشد، دور بودن از‌گلوله​ اقامتگاهشان خطرات بیشتری برای آن‌ها به همراه داشت.

اما حالا،‌دشمن​ او کاملاً‌کنند​ آرام بود.

به هر حال،‌نگهبانی​ استاد این همه‌اوه​ زامبی همراه خودش داشت.

چه مشکلی می‌توانست پیش بیاید؟

آن سه‌تماشا​ نفر از‌لعنتی​ هم جدا شدند.

فانگ هنگ در حالی که‌لعنتی​ مستقیم در امتداد مسیر راه می‌رفت،‌انداخت​ با خودش زمزمه کرد: «معدن زغال‌سنگ.»

زغال‌سنگ یک‌کابین​ منبع باارزش‌بیرون​ در بازی بود.

از مراحل اولیه تا میانی بازی،‌کابین​ بازیکنان برای ساخت پناهگاه‌ها و ابزارها‌برای​ از تکه‌های آهن زیادی استفاده می‌کردند.

علاوه بر این، کوره‌هایی که برای‌بود​ ساخت تکه‌های آهن استفاده می‌شدند، ۲۴‌دقیقه​ ساعت شبانه‌روز به سوخت نیاز داشتند.

چوب معمولی‌دشمن​ به عنوان سوخت‌لعنتی​ بازده پایینی داشت.

بازیکنان از‌کابین​ زغال‌سنگ به عنوان‌آمدند​ سوخت استفاده می‌کردند.

علاوه بر این، در مراحل میانی‌کابین​ و پایانی بازی، بازیکنان برای ساخت‌برای​ باروت نیز به زغال‌سنگ زیادی نیاز داشتند.

در مقایسه با سایر‌لعنتی​ مواد معدنی، تولید زغال‌سنگ‌منابع​ در بازی نسبتاً بالا بود.

فانگ هنگ در امتداد مسیر به سمت دیواره‌نگاهی​ صخره‌ای رفت، چوب، سنگ‌ها، هیزم و مقداری مواد‌گلوله​ پایه از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد و روی زمین انداخت.

سپس در گوشه‌ای نشست.

کلون‌های زامبی‌غرامت​ شروع به‌نداشت​ حرکت کردند.

آن‌ها به سمت مواد رفتند،‌فوق‌العاده​ آن‌ها را برداشتند و شروع‌انداخت​ به ساخت کلنگ‌های سنگی کردند.

نکته: شما تولید کلنگ‌های سنگی را به پایان رساندید. امتیازات تجربه تولید پایه شما +۱.

نکته: شما تولید کلنگ‌های سنگی را به پایان رساندید. امتیازات تجربه تولید پایه شما +۱.

نکته: شما تولید کلنگ‌های سنگی را به پایان رساندید...

نکته: سطح تولید پایه شما به حداکثر حد فعلی رسیده است. لطفاً سطح شخصیت خود را ارتقا دهید.

پس از اتمام تولید، هر یک از کلون‌های‌نگاهی​ زامبی یک کلنگ سنگی در دست گرفتند، به‌گلوله​ سمت دیواره صخره‌ای رفتند و کلنگ را تکان دادند.

به زودی،‌کابین​ صدای معدن‌کاری‌بیرون​ به گوش رسید.

نکته: کلون زامبی شما بخش کوچکی از کوه را تخریب کرده است. شما سنگ کوچک۱ به دست آوردید.

نکته: کلون زامبی شما بخش کوچکی از کوه را تخریب کرده است. شما سنگ کوچک۵ به دست آوردید.

نکته: کلون زامبی شما بخش کوچکی از کوه را تخریب کرده است. شما سنگ کوچک۲ به دست آوردید. شما یک مهارت زندگی پایه - معدن‌کاری را یاد گرفتید. امتیازات تجربه معدن‌کاری پایه شما +۱.

نکته: کلون زامبی شما سنگ کوچک۳، سنگ بزرگ۱ به دست آورد. امتیازات تجربه معدن‌کاری پایه شما +۷.

نکته: کلون زامبی شما سنگ‌های بزرگ۱ به دست آورد. امتیازات تجربه معدن‌کاری پایه شما +۳.

نکته: کلون زامبی شما سنگ‌های کوچک۳، سنگ‌های بزرگ۱ به دست آورد. امتیازات تجربه معدن‌کاری پایه شما +۳.

نکته: کلون زامبی شما به دست آورد...

فانگ هنگ یک قوطی‌کنند​ نوشابه از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد‌منابع​ و درش را باز کرد.

«قلپ قلپ قلپ...»

فانگ هنگ پس از‌نداشت​ سر کشیدن قوطی نوشابه،‌بیرون​ با راحتی آروغ زد.

تماشای کار کردن‌کنند​ بقیه در معادن‌بود​ حس خوبی داشت.

در خاطرات فانگ هنگ، این بدن قبلاً‌بود​ برای پول درآوردن در کارهای مشابهی کار‌بیش​ می‌کرد. او بعد از آن حسابی فرسوده می‌شد.

«این یه کم ناجوره. وقتی رفتم اردوگاه‌برگشتید​ تاجر آخرالزمان باید چند تا کلنگ آهنی‌اکتشاف​ می‌خریدم. الان بازدهی معدن‌کاری یه کم پایینه...»

فانگ هنگ نگاهی‌سنگین​ به خورشید در‌کابین​ حال غروب انداخت.

«الان برای با عجله‌لعنتی​ برگشتن خیلی دیره... فقط‌منابع​ می‌تونم تا فردا صبر کنم.»

ناولها | novelha.net