---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 251: جلسه آفلاین • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 251: جلسه آفلاین

0

«الو؟ چن یو؟»

«فانگ هنگ؟‌چیه​ بالاخره تونستم‌کتاب​ باهات تماس بگیرم.»

چن یو‌طرف​ کمی غافلگیر‌جوابی​ شده بود.

احساس می‌کرد حتی تماس‌عملیاتی​ گرفتن با فانگ هنگ‌کنه​ هم کار بسیار دشواری است!

«هاهاها، شرمنده‌م.‌اینجام​ این اواخر حسابی‌پرت​ سرم شلوغ بوده.»

«فانگ هنگ، ما داریم آماده می‌شیم تا وارد‌قبلی​ شهر کاج بشیم. این عملیات خیلی مهمه. از‌برای​ قبل خبرهایی به دستمون رسیده که نیروهای ضد فدرال...»

«اهم، چن یو.»

فانگ هنگ سرفه آرامی کرد و حرفش را قطع کرد:‌طرف​ «راستش، من علاقه‌ای به ماموریت شهر کاج ندارم. نظرت چیه‌پرت​ حساب و کتاب پروژه ماه خونین قبلی رو تسویه کنیم؟»

«ها؟»

چن یو با تعجب گفت.

انتظار نداشت که فانگ‌جوابی​ هنگ این بار برای‌اوه​ تسویه حساب تماس گرفته باشد.

«به مشکل برخوردی؟»

«آره، یه دردسر بزرگ.»

فانگ هنگ آهی‌حساب​ کشید و لحنش بسیار‌خونین​ پریشان به نظر می‌رسید.

«من به کامیون نیاز دارم.‌نمی‌دهد​ کامیون‌هایی که بتونن بار جابه‌جا‌ببخشید​ کنن. هر چی بیشتر، بهتر.»

چن یو دهانش را‌عملیاتی​ باز کرد و بلافاصله‌کنه​ به فکر فرو رفت.

برای چی‌اینجام​ به این همه‌پرت​ کامیون نیاز داشت؟

یدونه کافی نبود؟

پناهگاه زندان برای‌مقابل​ چه نوع عملیاتی می‌خواست‌پرسید​ از کامیون‌ها استفاده کنه؟

فانگ هنگ که دید‌عملیاتی​ طرف مقابل جوابی نمی‌دهد،‌کنه​ با تردید پرسید: «چن یو؟»

«اوه، من اینجام. ببخشید، حواسم پرت شد.»‌همه‌ش​ «حادثه ماه خونین قبلی همه‌ش به لطف زندان‌خاراند​ شما بود که کمک زیادی به فدراسیون کرد.»

چن یو پشت سرش را خاراند: «فانگ هنگ، ما تخمین می‌زنیم که‌گفت​ می‌تونیم آیتمی معادل ۱۳۰۰ امتیازات پادشاه خدایان بهت بدیم. با این حال، ما‌کشید​ تو مراحل اولیه یه سری منابع سنگ معدن خاص رو برات تامین کردیم.»

«به عبارت دیگه، ما می‌تونیم سه‌تردید​ تا کامیون باری بزرگ نظامی هم‌پرت​ بهت بدیم. فکر می‌کنی این پیشنهاد خوبه؟»

فقط سه تا.

فانگ هنگ اخم کرد و‌پرت​ احساس کرد که این مقدار‌کمک​ کمی بیش از حد کم است.

با این حال، پس از محاسبه دقیق، متوجه شد موادی که‌تعجب​ برای تعمیر خروجی‌های اضطراری آلیاژی منطقه قرنطینه استفاده شده بودند، همگی‌دردسر​ فلزات بسیار کمیابی بودند و قیمت واقعی آن‌ها واقعاً بالا بود.

علاوه بر‌طرف​ این، فدراسیون سرش‌نمی‌دهد​ کلاه نگذاشته بود.

«خیلی خب، پس‌نوع​ همون سه تا.‌کامیون‌ها​ کالاها کی می‌رسن؟»

«من در اسرع وقت‌حواسم​ درخواست می‌دم. تخمین زده‌لطف​ می‌شه که فردا برسن.»

چن یو احساس کرد که یک جای کار می‌لنگد، بنابراین به‌تعجب​ پرسیدن ادامه داد: «فانگ هنگ، شهر کاج به ماموریت خط داستانی اصلی‌بزرگ​ مربوط می‌شه و پاداش‌هاش قابل توجه خواهد بود. مطمئنی که نمی‌خوای بیای؟»

«تو می‌خوای که من بیام؟»

«آره، اون دو تا بازیکن فدراسیون که‌استفاده​ قبلاً تو ماموریت شهر کاج باهات شرکت‌تردید​ کرده بودن، تو رو به شدت توصیه کردن.»

چن یو بسیار صادق بود و گفت:‌همه‌ش​ «با حضور تو، درصد موفقیت ماموریت ما‌سرش​ به طور قابل توجهی افزایش پیدا می‌کنه.»

فانگ هنگ‌چیه​ بوی یک فرصت‌پروژه​ را حس کرد.

او ابروهایش را بالا انداخت.

«پس... نظرت چیه دو تا کامیون‌کامیون‌ها​ نظامی دیگه هم بهم بدی؟ منم‌جوابی​ همراهتون میام تا از امنیتتون محافظت کنم.»

«این...» چن یو برای لحظه‌ای مات و مبهوت ماند و‌کمک​ سپس پاسخ داد: «من می‌رم و از مافوق‌هام می‌پرسم. ممکنه‌معادل​ فردا صبح وارد عمل بشیم. تو باید از قبل آماده بشی.»

«مشکلی نیست. راستی،‌حساب​ برای دور بعدی پروژه‌خونین​ ماه خونین برنامه‌ای دارید؟»

«آره، چون دو تا ماه خونین خیلی به هم نزدیک هستن.‌حواسم​ با اینکه بازی از قبل سیستم انتقال سرور رو فعال کرده،‌خاراند​ اما سختی انتقال سرور تو این مرحله هنوز برای ما خیلی بالاست.»

فانگ هنگ غرق در شادی شد و بلافاصله گفت:‌دید​ «پنج تا کامیون نظامی دیگه هم برام اضافه کن.‌ببخشید​ من برای دور بعدی ماه خونین ۲۰۰ نفر می‌خوام. چطوره؟»

«شما اول کالاها رو به‌پرت​ من بدید. آدما می‌تونن بعد‌کمک​ از سه روز بیان مستقر بشن.»

«آه...»

چن یو گیج شده بود.

او شکی نداشت که فانگ‌می‌خواست​ هنگ با داشتن ۱۵۰ نفر‌طرف​ می‌تواند از پس ماه خونین بربیاید.

اما... او‌اینجام​ پنج تا‌حواسم​ کامیون بزرگ می‌خواست؟

همین الانش هم روی هم رفته‌ماه​ ده تا کامیون بزرگ می‌شد. فانگ‌گفت​ هنگ داشت سعی می‌کرد چه کار کند؟

می‌خواست نمایشگاه ماشین راه بیندازد؟

«باید در این مورد‌عملیاتی​ از رهبر بپرسم. فکر‌کنه​ نمی‌کنم مشکل بزرگی باشه.»

«باشه، اگه خبر‌ببخشید​ جدیدی داشتی هر وقت‌همه‌ش​ خواستی باهام تماس بگیر.»

فانگ هنگ‌چیه​ تلفن را‌کتاب​ قطع کرد.

او به شدت خوشحال بود.

این عالی بود.

با کامیون‌های نظامی، آن‌ها‌حواسم​ می‌توانستند منابع را یکی‌یکی‌لطف​ به پناهگاه منتقل کنند.

سپس می‌توانستند بخشی از منابع را به‌خونین​ اردوگاه تاجر آخرالزمان در اطراف پناهگاه منتقل‌نداشت​ کرده و آن‌ها را در ازای امتیازات بفروشند.

برنامه خالی کردن اردوگاه تاجر آخرالزمان‌تردید​ که از نیم ماه پیش تعیین‌پرت​ شده بود، بالاخره به نتیجه می‌رسید.

برای کامیون‌های نظامی آینده،‌عملیاتی​ برنامه بعدی تعمیر جاده باید‌دید​ در دستور کار قرار می‌گرفت.

صبر کن، عجله نکن.

حداقل برای دو روز آینده، پس از تکمیل تعمیر‌تسویه​ خروجی‌های اضطراری منطقه قرنطینه، او می‌توانست استراحت کند و‌باشد​ بازی را به درستی در حالت خودکار قرار دهد.

گذشته از این‌ها، کارهای‌جوابی​ مهم‌تری در خارج از بازی‌اینجام​ برای انجام دادن وجود داشت.

فانگ هنگ کمی فکر کرد، وب‌سایت‌کامیون‌ها​ را باز کرد و یک بلیت‌جوابی​ قطار به مقصد شهر شیهونگ رزرو کرد.

فانگ هنگ چند تکه‌حواسم​ لباس جمع کرد و‌لطف​ راهی ایستگاه قطار شد.

پنج ساعت بعد.

«سلام، خدای‌طرف​ بازی! من‌جوابی​ اینجام! من اینجام!»

به محض اینکه از قطار پیاده‌کامیون‌ها​ شد، فانگ هنگ، مو جیاوی را‌جوابی​ دید که روی سکو ایستاده بود.

او در چشم‌گیرترین نقطه در میان جمعیت ایستاده‌لطف​ بود و دست و پایش را تکان می‌داد.‌تخمین​ پشت سر او دو محافظ عضلانی سیاه‌پوش قرار داشتند.

«خدای من، بالاخره من رو از نزدیک‌خونین​ دیدی. بیا بریم، می‌خوام تو رو به‌نداشت​ بهترین شهر اسپای پا تو این منطقه ببرم.»

«من از قبل یه اتاق خصوصی رزرو‌پرسید​ کردم. نگران نباش. وقتی به قلمرو خانواده مو‌لطف​ برسیم، می‌تونی بخوری، بنوشی و حسابی خوش بگذرونی.»

فانگ هنگ لبخند تلخی زد.

او این بار برای‌حواسم​ خوردن، نوشیدن و خوش‌گذرانی‌لطف​ به اینجا نیامده بود.

«نه، بیا‌چیه​ اول درباره‌کتاب​ کار حرف بزنیم.»

«شهر اسپای پا خودش یه تجارته. نمی‌دونستی، درسته؟ نسل پدربزرگِ‌ببخشید​ پدربزرگم کارشون رو با شهر اسپای پا شروع کردن. اوه‌پشت​ راستی، اون موقع بهش شهر اسپای پا نمی‌گفتن، بهش می‌گفتن گرمابه.»

«این سنت خانواده ماست‌عملیاتی​ که بهترین دوستانمون رو به‌دید​ شهر اسپای پا دعوت کنیم.»

مو جیاوی با لاف زدن دستش را روی شانه فانگ‌کمک​ هنگ گذاشت. «علاوه بر این، عموی چهارم من خیلی سالمه.‌معادل​ اون ساعت ۱۰ شب می‌خوابه. فردا صبح می‌برمت تا ببینیش.»

«باشه.»

با دیدن اشتیاق مو‌جوابی​ جیاوی، فانگ هنگ چاره‌ای جز‌اینجام​ اطاعت از دستورات «میزبانش» نداشت.

پس از خوردن یک وعده غذایی در شهر مجلل اسپای‌طرف​ پا، مو جیاوی، فانگ هنگ را به یک اتاق ویژه‌پرت​ برد تا پاهایش را در آب خیس کند. «هوف! فوق‌العاده‌ست!»

مو جیاوی پس‌ببخشید​ از قرار دادن پاهایش‌همه‌ش​ در وان، آهی کشید.

فانگ هنگ به دو‌کتاب​ محافظ سیاه‌پوش پشت سر‌قبلی​ مو جیاوی نگاه کرد.

در طول مسیر، این دو‌نمی‌دهد​ محافظ امنیتی ۲۴ ساعت شبانه‌روز‌ببخشید​ سایه‌به‌سایه مو جیاوی را دنبال می‌کردند.

آن‌ها حتی او‌نوع​ را تا دستشویی‌کامیون‌ها​ هم همراهی می‌کردند.

«خدای من، این دو تا محافظ از‌همه‌ش​ بچگی توسط خانواده آموزش دیدن. اونا قابل‌سرش​ اعتمادن و دهنشون قرصه. می‌تونیم خیالمون راحت باشه.»

مو جیاوی توضیح داد‌کتاب​ و با فانگ هنگ‌قبلی​ درباره بازی گپ زد.

«ماه خونین بعدی خیلی کوتاهه. آیا پناهگاه زندان‌اوه​ قراره بازیکن‌ها رو بپذیره؟ فکر کنم بتونیم از این‌کمک​ فرصت استفاده کنیم و پول زیادی به جیب بزنیم.»

«آره، می‌تونیم بهش فکر کنیم.»

فانگ هنگ لحظه‌ای فکر کرد.

گذشته از پول، فانگ هنگ احساس می‌کرد که می‌تواند از‌کنیم​ ماه خونین به عنوان فرصتی برای کشتن موجی از زامبی‌ها و‌آره​ به دست آوردن موجی از امتیازات و کریستال‌های تکامل استفاده کند.

مدتی بعد، زمانی که ویکتور ساخت برجک‌پرسید​ پرتو را تمام می‌کرد، ماه خونین سطح‌همه‌ش​ ۳۰ به آسانی یک بازی ساده می‌شد.

«اما دلم نمی‌خواد جاسوس‌های‌عملیاتی​ زیادی مخفیانه وارد پناهگاه بشن...‌دید​ باید افراد رو غربال کنم...»

در حالی که این دو در حال گپ زدن‌شما​ بودند، صدای در زدن به گوش رسید و یکی از‌آیتمی​ پیشخدمت‌های شهر اسپای پا با یک بشقاب میوه وارد شد.

فانگ هنگ‌چیه​ نگاهی دوباره‌کتاب​ به او انداخت.

«مراقب باش!»

ناگهان، محافظ سیاه‌پوش فریاد زد.

به محض اینکه این صدا به گوش رسید،‌لطف​ کارمند هتل یک تپانچه سیاه از جیبش بیرون آورد‌می‌زنیم​ و آن را به سمت مو جیاوی نشانه گرفت.

محافظ سیاه‌پوش دیگر سریع‌تر واکنش‌پروژه​ نشان داد. او از قبل با‌تعجب​ بدنش روی مو جیاوی پریده بود.

درست زمانی که محافظ می‌خواست‌نمی‌دهد​ تپانچه را مهار کند، یک سایه‌حواسم​ سفید به سمت او پرواز کرد.

؟

ناولها | novelha.net