---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 558: گذرگاه به واقعیت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 558: گذرگاه به واقعیت

0

چهرهٔ چن یو جدی بود: «ما همین الان با صاحب سلاح مقدس خون‌آشام‌ها، یعنی آیین خون، تأییدش کردیم.‌تعداد​ برای باز کردن دروازهٔ خون‌آشام‌ها سه شرط وجود داره. اول، میوهٔ آنگتاس. دوم، مهر خون‌آشام‌ها. سوم، همجوشی سنگ‌های‌شکی​ معدنی فضاییِ مختص به سه دنیای مقدماتی بازی؛ یعنی دنیای آخرالزمان زامبی، دنیای آخرالزمان خون‌آشام و آخرالزمان برزخ.»

ژونگ لی که به نظر می‌رسید خیالش راحت شده، گفت: «اوف، ترسوندی‌م. این به خاطر اینه که ما خیلی فکر‌اولیهٔ​ و خیال کردیم. حتی اگه اونا سنگ معدن کریستال فضایی بنفش رو از دنیای آخرالزمان زامبی به دست بیارن، بازم‌شدند​ باید سنگ‌های معدنی فضایی آبی آخرالزمان برزخ، انگشتر خون‌آشام‌ها و میوهٔ آنگتاس رو پیدا کنن. دنیای واقعی باید امن باشه.»

دونگ چنگ نسبت به این موضوع بدبین بود و گفت: «میوهٔ آنگتاس برای رشد به مقدار زیادی‌چنگ​ خون و گوشت نیاز داره. طبق اطلاعات فانگ هنگ، آنگتاس بالغ شده. اونا همین الانشم میوهٔ آنگتاس‌آوردنش​ رو به دست آوردن. در مورد انگشتر خون‌آشام‌ها هم، به دست آوردنش برای خون‌آشام‌ها کار سختی نیست.»

ژونگ لی‌پیش​ دستپاچه شد:‌تحت​ «امکان نداره...»

«حق با اونه. از بین سیزده آثار مقدس خون‌آشام‌ها که در سراسر دنیای‌انبار​ خون‌آشام‌ها پراکنده شدن، فقط یه انگشتر خون‌آشام‌ها تو دست بازیکنیه که رابطهٔ خوبی‌روایت​ با فدراسیون داره. ما در تلاشیم تا محل بقیهٔ انگشترهای خون‌آشام‌ها رو تأیید کنیم.»

«همین‌طور...»

چهرهٔ چن یو به شدت رنگ‌پریده شد و ادامه داد: «حدود پنج سال پیش، یه حادثه تو آخرالزمان برزخ‌موضوع​ که تحت کنترل فدراسیون بود، رخ داد. افراد زیادی تو اون حادثه کشته شدن. بعد از اون، وقتی مواد اولیهٔ‌امکان​ انبار رو بررسی کردیم، متوجه شدیم که مقدار زیادی از اونا گم شدن، از جمله تعداد زیادی کریستال‌های فضایی آبی.»

«تو تحقیقات بعدی،‌حادثه​ ما ردپایی از اقدامات‌اون​ جغد شب پیدا کردیم.»

پس از شنیدن روایت‌تحت​ چن یو، همهٔ افراد حاضر‌بعد​ در اتاق دوباره ساکت شدند.

خب، این‌همین‌طور​ بار دیگر هیچ‌ادامه​ شکی وجود نداشت.

...

حالا خون‌آشام‌ها برای باز کردن‌کنترل​ دروازهٔ دنیای خون‌آشام‌ها، تنها به‌وقتی​ کریستال‌های فضایی بنفش نیاز داشتند.

جای تعجب نبود که‌تحت​ این بار چنین نبرد‌کشته​ بزرگی در گرفته بود.

تقریباً همهٔ حاضران احساس می‌کردند که هدف جغد شب این‌پیش​ بار باز کردن گذرگاهی به دنیای واقعی است و در حال‌انبار​ آماده شدن برای رفتن به دنیای واقعی و انجام کارهایی هستند.

با این حال، هیچ‌کس انتظار‌دست​ نداشت که نقشهٔ جغد شب از‌پیدا​ پنج سال پیش آغاز شده باشد.

تیان ژن که دید جو سالن خیلی سنگین شده، سعی کرد فضا را کمی تلطیف کند: «هیچ مدرک‌تعداد​ محکمی وجود نداره که هدف نهایی جغد شب حمله به دنیای واقعی باشه. اینم ممکنه که ما فقط داریم‌نداشت​ الکی خودمون رو می‌ترسونیم. درست مثل چیزی که فانگ هنگ گفت، اونا نیازی به حمله به دنیای واقعی ندارن.»

همه دوباره‌پیش​ به فانگ‌تحت​ هنگ نگاه کردند.

فانگ هنگ با خونسردی بطری‌ادامه​ قهوهٔ دیگری برداشت و سرش‌پیش​ را پایین انداخت تا فکر کند.

این بار با حضور چن یو، کارایی‌بازم​ بخش اطلاعات فدراسیون به طرز غیرمنتظره‌ای بالا بود‌باشه​ و تحقیقاتشان بسیار شفاف و دقیق پیش می‌رفت...

او احساس می‌کرد که‌تحت​ دنیای واقعی به احتمال زیاد‌بعد​ هدف سازمان جغد شب است.

اما هدفشان‌پیش​ فقط نابودیِ‌تحت​ محض نبود.

در غیر این‌شدت​ صورت، این کار‌داد​ سطحشان را پایین می‌آورد.

آن یارو، اولد بلک، به احتمال زیاد چیزی می‌دانست. اگر از‌پیدا​ اولد بلک تأییدیه می‌خواست، احتمالاً می‌توانست این اطلاعات را تأیید کند. با‌زیادی​ این حال، او هیچ راهی برای تماس فوری با اولد بلک نداشت.

داشت از موضوع پرت‌تحت​ می‌شد. الان وقت فکر‌کشته​ کردن به این چیزها نبود...

فانگ هنگ سرش را بلند کرد و گفت: «پس صرف‌نظر از اینکه هدف نهایی جغد‌متوجه​ شب باز کردن گذرگاه به دنیای واقعی هست یا نه، ما باید به یه راهی‌دوباره​ فکر کنیم تا جلوی به دست آوردن کریستال‌های فضایی بنفش توسط اونا رو بگیریم، درسته؟»

چن یو با جدیت سر تکان داد: «آره، فدراسیون همین الانش سطح این بحران‌افراد​ رو تو منطقه ۷ یه بار دیگه بالا برده. ما باید به اقداماتمون سرعت ببخشیم‌بعدی​ و مانع از این بشیم که جغد شب کریستال‌های فضایی بنفش رو به دست بیاره.»

«اما این همه وقت گذشته، اونا‌بیارن​ تا الان باید یه مقدار از کریستال‌های‌واقعی​ فضایی بنفش رو به دست آورده باشن.»

«باز کردن دنیای خون‌آشام‌ها به انرژی زیادی نیاز داره. اگه فقط باز کردن یه گذرگاه‌متوجه​ کوچیک بود مشکلی نداشت، اما اگه جاه‌طلبی جغد شب خیلی بزرگ باشه، فرستادن تعداد زیادی از‌ساکت​ موجوداتِ دنیای خون‌آشام‌ها به دنیای واقعی، یا حتی باز کردن یه گذرگاه یک‌طرفهٔ دائمی و بزرگ...»

با دیدن چهرهٔ خشک‌تحت​ و جدی چن یو، دونگ‌بعد​ چنگ حرفش را ادامه نداد.

فانگ هنگ‌همین‌طور​ سرش را‌رنگ‌پریده​ تکان داد.

لعنتی، فدراسیون دوباره‌فضایی​ از جغد شب‌بیارن​ رکب خورده بود.

اختیار باز کردن گذرگاه فضایی حالا کاملاً در دست‌بعد​ جغد شب بود. جغد شب عملاً یک بمب در‌تعداد​ دست داشت. مشکل بعدی احتمالاً اندازهٔ این بمب بود.

فانگ هنگ از همین حالا شروع به تصور صحنه‌ای‌بعد​ کرده بود که یک روز صبح از خواب بیدار‌تعداد​ می‌شود و می‌بیند دنیا توسط خون‌آشام‌ها فتح شده است.

صاحب اصلی این بدن‌رنگ‌پریده​ حق داشت. شاید مخفی‌پنج​ شدن در بازی امن‌تر بود...

چن یو گفت: «حق با فانگ هنگه. ما باید فوراً جلوی خون‌آشام‌ها‌کنن​ رو بگیریم. حالا دیگه فقط بحث آخرالزمان زامبی نیست. سه تا دنیای بازی‌نیاز​ مقدماتی که جای خود داره، حتی دنیای واقعی هم تو خطر بزرگی میفته.»

افکار فانگ هنگ‌حادثه​ با حرف چن یو‌اون​ به واقعیت کشیده شد.

هیچ‌کس دلش نمی‌خواست دنیای‌تحت​ واقعی آسیب ببیند. این‌کشته​ اصلاً به نفع او نبود.

با این حال، این موضوع هنوز خیلی‌حدود​ دور بود. چیزی که الان باید به‌افراد​ آن فکر می‌کرد، امنیت دینگ مین بود.

به محض اینکه خون‌آشام‌ها کریستال‌های فضایی بنفش‌بازم​ کافی به دست می‌آوردند، دینگ مین که در‌باشه​ شعبهٔ خون‌آشام‌ها مانده بود هم در خطر می‌افتاد.

چن یو یک پیام فوری از رادیوی‌اون​ بقا دریافت کرد. او آخرین دستوری را‌بررسی​ که از مافوق‌هایش دریافت کرده بود، بررسی کرد.

«فانگ هنگ، بخش اطلاعات معتقده که احتمال باز کردن دنیای خون‌آشام‌ها توسط خون‌آشام‌ها حداقل ۲۰ درصده. ما‌جمله​ از مافوق‌هامون مجوز گرفتیم. فدراسیون قراره چهار ساعت دیگه یه حملهٔ غافلگیرانه به مقر خون‌آشام‌ها تو منطقه‌دیگر​ ۵ ترتیب بده. هدف اینه که با تمام توان، گذرگاه دورنوردی خون‌آشام‌ها تو منطقه ۵ رو نابود کنیم.»

پلک‌های فانگ هنگ پرید.

به نظر می‌رسید فدراسیون بدجوری مضطرب شده است. از لحظه‌ای که‌پیدا​ قصد طرف مقابل برای حمله به دنیای واقعی را فهمیده بودند‌مقدار​ تا الان، در کمتر از ۱۰ دقیقه یک نقشهٔ عملیاتی چیده بودند.

علاوه بر این،‌حادثه​ به نظر می‌رسید احتمال‌اون​ شکست به شدت بالاست.

«ما به کمکت نیاز داریم.» چن یو با اضطراب به فانگ هنگ نگاه کرد و گفت: «نقشه این‌طوریه. درست‌کریستال‌های​ مثل دفعهٔ قبل، یه نیروی عملیات ویژه تشکیل دادیم. وقتی تیم‌های زیادی رو برای حمله از جبههٔ جلو بفرستیم، ترتیبی‌تنها​ می‌دیم که نیروی عملیات ویژه به مقر خون‌آشام‌ها تو منطقه ۵ نفوذ کنه و مستقیماً گذرگاه دورنوردی رو نابود کنه.»

با شنیدن حرف‌های چن یو، فانگ‌داد​ هنگ جوابی نداد. او سرش را پایین‌کنترل​ انداخت و دوباره در افکارش غرق شد.

چن یو که دید فانگ هنگ مردد است، اخم کرد. «فانگ‌پیدا​ هنگ، چیزی هست که نگرانت کرده باشه؟ اگه درخواستی داری می‌تونی‌مقدار​ بگی. من می‌رم و هماهنگش می‌کنم، اما واقعاً وقت زیادی نداریم.»

«آره، من حاضر‌حادثه​ نیستم تو این عملیاتِ‌اون​ منطقه ۵ شرکت کنم.»

«ها؟»

صدای «ها؟»‌همین‌طور​ از دهان‌رنگ‌پریده​ چن یو پرید.

او انتظار نداشت فانگ‌بنفش​ هنگ به این قاطعی‌باید​ درخواستش را رد کند.

«اولاً، منطقه ۵ دفعهٔ قبل هم یه حملهٔ مشابه رو تجربه کرده.‌اولیهٔ​ فکر نمی‌کنم اونا اون‌قدر احمق باشن. حتماً این بار پیشگیری‌های لازم رو‌جغد​ انجام دادن. موفقیت تو یه حملهٔ غافلگیرانهٔ دوم براشون خیلی سخت می‌شه.»

«ثانیاً، با کمک آنگتاس، قدرت خون‌آشام‌ها از دفعهٔ قبل بیشتر شده. گذرگاهی هم که برای ورود‌شدیم​ از منطقه ۷ به منطقه ۵ استفاده می‌کنن پایدارتره. به محض اینکه منطقه ۵ به خطر‌شدند​ بیفته، تعداد زیادی از خون‌آشام‌ها از طریق منطقه ۷ وارد منطقه ۵ می‌شن تا پشتیبانی کنن.»

فانگ هنگ پیش خودش‌رنگ‌پریده​ فکر کرد که سه‌پنج​ دلیل دیگر هم وجود دارد.

دفعهٔ قبل، همه‌چیز به این‌دست​ خاطر بی‌دردسر پیش رفت که او‌پیدا​ یک نفوذی در میان خون‌آشام‌ها بود.

حالا که هیچ نفوذی‌ای‌تحت​ در کار نبود، اجرای این‌بعد​ نقشه حتی سخت‌تر هم می‌شد.

ناولها | novelha.net