---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 70: چپتر 70 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 70: چپتر 70

0

فانگ هنگ سرش‌آنآن​ را پایین انداخت و‌روشن​ در فکر فرو رفت.

مغزش به سرعت‌چراغ‌ها​ در حال تکمیل نقشه‌محیط​ برای کشتن الکس بود.

قابلیت بازیابی‌بازی​ سلامتی الکس به‌قرار​ شدت قوی بود.

بزرگ‌ترین نقطه ضعفش آتش بود.

بهترین راه برای کشتن الکس‌باز​ این بود که به طور مداوم‌شرکت​ با آتش به او حمله کند.

باید او‌باز​ را تا‌روشن​ حد مرگ می‌سوزاند!

فانگ هنگ‌بازی​ کمی چشمانش‌دیوار​ را باریک کرد.

«آتش...»

برای اجرای این نقشه،‌دفتر​ به مقدار زیادی مواد‌نور​ قابل اشتعال نیاز داشت.

بنزین.

و مواد منفجره.

او تمام مواد منفجره‌اش را‌بشکه​ مصرف کرده بود، اما هنوز یک‌نبود​ بشکه بنزین برایش باقی مانده بود.

با این حال،‌آنآن​ یک بشکه بنزین‌چراغ‌ها​ اصلا کافی نبود.

اگر می‌خواست الان پیش‌روشن​ تاجر آخرالزمان برود تا آن‌بازی‌سازی​ را بخرد، زمان کافی نداشت.

در حال حاضر، تنها راه برای‌داشتند​ به دست آوردن سریع تجهیزات و‌نظر​ مواد، خرید آن‌ها از فدراسیون بود.

اما در شرایط عادی،‌هنوز​ مواد فدراسیون به عموم‌مانده​ فروخته نمی‌شد، مگه نه؟

علاوه بر این،‌آنآن​ در حال حاضر‌چراغ‌ها​ امتیازات کافی هم نداشت.

با این حال، از آنجایی که این یک‌شرکت​ ماموریت صادر شده از طرف فدراسیون بود، آیا‌کابین‌دار​ می‌توانست مقداری از آن‌ها را از قبل قرض بگیرد؟

«رهبر تیم فانگ، رسیدیم.»

پی آنآن در دفتر‌هنوز​ تیم ۱۲ را باز کرد‌اصلا​ و چراغ‌ها را روشن کرد.

نور، تمام‌رسیدیم​ دفتر بزرگ‌دفتر​ را روشن کرد.

محیط دفتر هر‌چراغ‌ها​ تیم در شرکت بازی‌سازی‌محیط​ صدای ققنوس مشابه بود.

ردیف‌هایی از فضاهای کاری‌دیوار​ کابین‌دار و ردیف‌هایی از کابین‌های‌طرز​ بازی کنار دیوار قرار داشتند.

از آنجا که هیچ‌کس‌هنوز​ آنجا نبود، دفتر به طرز‌اصلا​ عجیبی خالی به نظر می‌رسید.

فانگ هنگ‌رسیدیم​ سرش را‌دفتر​ بالا آورد.

«پی آنآن؟»

«بله؟»

«در مورد ماموریت امروز‌هنوز​ فدراسیون برای زامبی رده‌مانده​ ۴ خبر داری، درسته؟»

«آره، خبر دارم.‌آنآن​ همین الان داشتم مدارک‌روشن​ جلسه رو آماده می‌کردم.»

فانگ هنگ پرسید: «عالیه. می‌دونی‌نور​ روند گرفتن یه ماموریت از‌صدای​ فدراسیون به اسم شرکت چطوریه؟»

«ها؟»

پی آنآن دهانش از تعجب باز‌برایش​ ماند و گفت: «رهبر تیم فانگ،‌اگر​ می‌خوای این ماموریت رو قبول کنی؟»

فانگ هنگ‌رسیدیم​ با قاطعیت‌دفتر​ سر تکان داد.

«آره.»

«اما...»

پی آنآن به فانگ هنگ نگاه‌برایش​ کرد. احساس می‌کرد این رهبر تیم خوش‌تیپ‌می‌خواست​ احتمالا هنوز از خواب بیدار نشده است.

«اما رهبر تیم فانگ، تیم‌باز​ ۱۲ ما در حال حاضر به‌شرکت​ جز تو هیچ‌کس دیگه‌ای رو نداره.»

«مشکلی نیست.‌باز​ خودم تنهایی‌روشن​ از پسش برمیام.»

فانگ هنگ چانه‌اش را مالید و گفت: «اما الان وقت خیلی‌خالی​ کمه. باید یه مقدار تجهیزات از فدراسیون قرض بگیرم. اگه به‌داری​ اسم شرکت از فدراسیون قرض بگیرم، فدراسیون اون‌ها رو بهم می‌ده؟»

«این...»

پی آنآن لحظه‌ای‌آنآن​ فکر کرد و‌چراغ‌ها​ پاسخ مثبتی داد.

«آره، ممکنه. زمان این ماموریت کمه، برای همین فدراسیون‌بازی‌سازی​ تو این زمینه سخت‌گیری کمتری می‌کنه. با این حال، اگه‌کنار​ پای شرکت در میون باشه، باید تاییدیه مدیرها رو بگیری.»

«روند گرفتن‌بازی​ تاییدیه خیلی‌دیوار​ دردسر داره؟»

«آره، حسابی دردسر داره. تو شرایط‌برایش​ عادی، اگه همه چیز خوب پیش‌اگر​ بره، حداقل یه روز طول می‌کشه.»

یک روز؟ الکس می‌توانست‌دفتر​ در این مدت انبار فدراسیون‌بزرگ​ را با خاک یکسان کند!

«پس بی‌خیال.»

فانگ هنگ احساس کرد که‌قرار​ این کار دردسرساز است، بنابراین‌عجیبی​ مستقیما شماره رئیس چین را گرفت.

«بوق... بوق... بوق...»

«الو، رئیس‌رسیدیم​ چین؟ من‌دفتر​ فانگ هنگ هستم.»

«من چین شوران هستم.»

«من خیلی‌بازی​ به ماموریت شهر‌قرار​ امید علاقه دارم.»

چین شوران تازه از هواپیما پیاده‌برایش​ شده و در هتل مستقر شده بود.‌می‌خواست​ او تازه یک ماسک صورت گذاشته بود.

در ابتدا، او فکر کرد که فانگ هنگ در‌بزرگ​ مورد انتصابش به عنوان رهبر تیم سوال می‌پرسد، اما‌کاری​ وقتی حرف‌هایش را شنید، نتوانست تعجبش را پنهان کند.

«می‌خوای این‌باز​ ماموریت رو‌روشن​ قبول کنی؟»

«آره، درسته. از قضا، من الان تو شهر امید‌طرز​ هستم. برای اینکه بتونم ماموریت رو تموم کنم، می‌خوام‌امروز​ یه مقدار سلاح و تجهیزات رو از قبل بگیرم.»

«در موردش فکر کردی؟‌هنوز​ ارزیابی داخلی شرکت این‌مانده​ ماموریت رو غیرممکن می‌دونه.»

«آره، من‌رسیدیم​ یه راهی‌دفتر​ براش دارم.»

چین شوران روی مبل دراز کشید‌بزرگ​ و لحظه‌ای فکر کرد، سپس پرسید:‌مشابه​ «چقدر سلاح و تجهیزات نیاز داری؟»

«حدود ده بشکه‌کنار​ بنزین، ده تا‌داشتند​ بسته انفجاری کوچک...»

«چقدر مطمئنی؟»

فانگ هنگ به پی‌دفتر​ آنآن نگاه کرد و با‌بزرگ​ اطمینان جواب داد: «خیلی مطمئنم.»

در آن سوی‌چراغ‌ها​ خط، چین شوران‌بزرگ​ لحظه‌ای تردید کرد.

«من باهاشون تماس می‌گیرم. یه ساعت دیگه مستقیم برو به نقطه‌خالی​ منابع انبار فدراسیون و مسئول انبار رو پیدا کن. اونا تمام‌داری​ تلاششون رو می‌کنن تا در یه حد مشخصی نیازهات رو برطرف کنن.»

فانگ هنگ انتظار نداشت که به‌برایش​ این راحتی بتواند چین شوران را‌اگر​ متقاعد کند. لحظه‌ای مات و مبهوت ماند.

به هر حال،‌آنآن​ هویت او هنوز هم‌روشن​ نقاط تاریک زیادی داشت.

با خودش فکر کرده بود که اگر‌محیط​ چین شوران موافقت نکند، باید به فکر‌فضاهای​ راه دیگری برای به دست آوردن سلاح‌ها باشد.

برای یک لحظه، تمام‌دیوار​ حرف‌هایی که فانگ هنگ‌هیچ‌کس​ آماده کرده بود، بی‌فایده شد.

«آه... ممنون.»

«شیا شی رو ناامید نکن.»

دو دو دو...

تماس قطع شد.

چهره فانگ‌کرده​ هنگ در‌هنوز​ هم رفت.

منظورش از اینکه‌آنآن​ شیا شی را‌چراغ‌ها​ ناامید نکنم چه بود...

«رهبر تیم‌باز​ فانگ، رئیس‌روشن​ چین چی گفت؟»

«رئیس چین موافقت کرد.»

«ها؟»

پی آنآن‌رسیدیم​ دستش را‌دفتر​ روی دهانش گذاشت.

رئیس چین‌باز​ به همین‌روشن​ راحتی موافقت کرد؟

«پی آنآن، بیا اول همدیگه رو به عنوان دوست‌طرز​ اضافه کنیم. برای امروز دیگه کافیه. برگرد و استراحت‌امروز​ کن. اگه چیز دیگه‌ای بود، فردا در موردش حرف می‌زنیم.»

«ها؟»

«بهت گفتم که برگردی و زودتر استراحت کنی. فردا‌بزرگ​ صبح کمکم کن تا به کار اون تازه‌واردها رسیدگی‌کاری​ کنم، کاری کن که احساس راحتی کنن. من وقت ندارم.»

«ها...؟»

«من بهت ایمان‌کنار​ دارم. تو می‌تونی‌داشتند​ از پسش بربیای!»

فانگ هنگ دستش را‌هنوز​ تکان داد، چرخید و‌مانده​ وارد کابین بازی شد.

...

نکته: در مدتی که آفلاین بودید، یکی از کلون‌های زامبی شما مرده است.

پنجره سیستم

نکته: در مدتی که آفلاین بودید، کلون‌های زامبی شما زامبی جهش‌یافته سطح ۱۲ و زامبی معمولی۵۶۶ را کشته‌اند. شما ۱۲۸۹ امتیازات بقا، ۱۱۰ قطعات کریستال تکامل و کریستال تکامل کامل۱ به دست آورده‌اید.

پنجره سیستم

نکته: در مدتی که آفلاین بودید، کلون‌های زامبی شما بخشی از اکتشاف فاضلاب را به پایان رسانده‌اند. شما نقشه منطقه فاضلاب A۱، بطری پر از آب فاضلاب۲۱، نودل فوری تاریخ گذشته۳، نقشه منطقه فاضلاب C۱، زباله‌های در حال پوسیدگی۱۲، پارچه‌های آلوده۴۲، هیزم مرطوب۶... به دست آورده‌اید.

پنجره سیستم

حتی تلفات هم داده بودم؟

به احتمال زیاد به خاطر بدشانسی بود.‌روشن​ کلون زامبی معمولی اول با زامبی جهش‌یافته‌ققنوس​ روبرو شده و بعد کشته شده بود.

اوه؟ یه‌باز​ نقشه از‌روشن​ منطقه فاضلاب!

چیز خوبیه!

فانگ هنگ نقشه را‌هنوز​ باز کرد و نگاهی‌مانده​ اجمالی به آن انداخت.

کل منطقه فاضلاب‌آنآن​ شهر امید تقریباً به‌روشن​ چهار منطقه تقسیم می‌شد.

فهمیدم!

او می‌توانست با دنبال‌دیوار​ کردن این مسیر از‌هیچ‌کس​ شهر امید خارج شود!

با داشتن نقشه فاضلاب،‌هنوز​ نقشه کشتن الکس می‌توانست‌مانده​ حتی بهتر هم بشود.

«شانس آوردم.‌رسیدیم​ این کلی از‌باز​ دردسرهام کم می‌کنه.»

فانگ هنگ نقشه فاضلاب را کنار گذاشت و بلافاصله کلون‌های زامبی‌ققنوس​ را که بیرون از ویلا مانده بودند احضار کرد تا عقب‌نشینی‌داشتند​ کنند و به همه آن‌ها دستور داد برای اکتشاف وارد فاضلاب شوند.

کشتن الکس به این سادگی‌ها نبود.‌داشتند​ او باید از قبل نقشه‌ای آماده می‌کرد‌می‌رسید​ و چند هم‌تیمی قابل اعتماد پیدا می‌کرد.

فانگ هنگ رادیوی بقا‌هنوز​ را روشن کرد و‌مانده​ پیامی برای هاو ژو فرستاد.

با توجه به همکاری‌شان، فانگ‌باز​ هنگ احساس می‌کرد که گروه‌محیط​ هاو ژو قابل اعتماد هستند.

و آن‌ها‌باز​ باید هنوز هم‌نور​ در انبار باشند.

فانگ هنگ: «شماها‌کنار​ که هنوز از‌داشتند​ انبار نرفتید، درسته؟»

هنوز زود بود و از قضا هاو‌باقی​ ژو در بازی حضور داشت. او بلافاصله‌الان​ پس از دریافت پیام فانگ هنگ پاسخ داد.

هاو ژو: «خب، هنوز نه. افراد فدراسیون خیلی سرسخت و غیرمنعطف هستن. اونا‌صدای​ فقط فردا ظهر تأیید می‌کنن که نمیشه با بلک پیر تماس گرفت. وقتی اون‌هیچ‌کس​ زمان برسه، پاداشمون رو میدن. تو چطوری؟ هنوز جات امنه؟ به کمکمون نیاز داری؟»

فانگ هنگ: «من خوبم. راستش قضیه از این قراره. من می‌خوام‌ققنوس​ الکس رو بکشم و وقتی زمانش برسه به کمکتون نیاز دارم. تو‌آنجا​ و خواهر لی با هم هستید، درسته؟ علاقه‌ای به این کار دارید؟»

هاو ژو: «؟؟؟؟؟»

فانگ هنگ: «نگران نباش، من یه نقشه دارم. حتی اگه نقشه‌نبود​ شکست بخوره، می‌تونم امنیتتون رو تضمین کنم. اگه علاقه‌مندید، اول آفلاین بشید‌تنها​ و استراحت کنید... امشب ساعت ۲:۰۰ تو انبار فدراسیون همدیگه رو می‌بینیم.»

؟

ناولها | novelha.net