---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 318: کوکتل مولوتف‌ها • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 318: کوکتل مولوتف‌ها

0

فانگ هنگ همچنان داشت به‌شرف​ شانه چین مینگ می‌زد. او برگشت‌کند​ و برای یو جی توضیح داد.

«یو جی، من هماهنگ کردم که یه گروه از‌همه‌شون​ بچه‌ها یه سری زامبی رو بکشونن اینجا. این کار‌کنیم​ باعث می‌شه تکمیل موج زامبی ما سریع‌تر پیش بره.»

شوک روی صورت یو جی در یک‌هیولاها​ چشم به هم زدن ناپدید شد. او‌واو​ به سرعت به فانگ هنگ نگاه کرد.

فانگ هنگ خندید و به پشت چین مینگ زد. او تحسین کرد: «کارت‌بیشتری​ عالی بود، چین مینگ. انتظار نداشتم بتونی این‌همه زامبی رو یه جا بکشونی‌جمع​ اینجا. وقتی این موج تموم بشه، می‌تونی اعتبارش رو به نام خودت بزنی.»

چین مینگ در شرف این بود که برای نجات‌ناامیدانه​ جانش یک مبارزه ناامیدانه را شروع کند، اما وقتی‌خبر​ حرف‌های فانگ هنگ را شنید، ناگهان کاملاً گیج شد.

چه خبر‌نیستن​ بود؟ چه‌فاصله​ اتفاقی افتاده بود؟

آیا او‌می‌میرن​ چیزی را اشتباه‌کردنشون​ متوجه شده بود؟

فانگ هنگ هنوز خیلی‌مولوتف‌ها​ مشتاق به نظر می‌رسید. «راستی‌بکشیم​ برادر، چطور باید خطابت کنم؟»

چین مینگ آب دهانش‌بزنی​ را قورت داد. «چین مینگ‌ناامیدانه​ از شرکت بازی‌سازی چین فن.»

«کارت درسته!»

فانگ هنگ در حالی‌نابود​ که حرف می‌زد، یک‌بکشیم​ بلندگو از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد.

«برادران! وقت کاره! این موج‌نابود​ زامبی رو تیم من کشونده‌ماموریت​ اینجا! همگی روحیه‌تون رو حفظ کنید!»

«از تعدادشون نترسید! مگه اینا فقط‌نجات​ زامبی‌های معمولی نیستن؟ ازشون فاصله بگیرید.‌اما​ فقط کوکتل مولوتف بندازید و همه‌شون می‌میرن!»

«فقط از کوکتل مولوتف‌ها برای نابود کردنشون استفاده‌بندازید​ کنید. هر چی سریع‌تر هیولاها رو بکشیم و‌بکشیم​ ماموریت موج زامبی رو تموم کنیم، پاداش‌های بیشتری می‌گیریم!»

واو! پس همه‌چیز‌مولوتف‌ها​ توسط فانگ هنگ‌استفاده​ برنامه‌ریزی شده بود!

بازیکنان در‌همه‌شون​ دلشان ماجرا‌مولوتف‌ها​ را درک کردند.

درسته، زامبی‌ها دور هم جمع شده‌نجات​ بودند. آیا بهترین راه‌حل این نبود که‌حرف‌های​ برای کشتنشان از کوکتل مولوتف استفاده کنند؟

یک بطری‌نیستن​ می‌توانست حداقل دوازده‌بگیرید​ زامبی را بکشد!

بازیکنان وقتی دیدند گله‌نابود​ زامبی‌ها به آن‌ها نزدیک‌بکشیم​ می‌شود، کمی عصبی شده بودند.

اما با شنیدن حرف‌های‌مولوتف‌ها​ فانگ هنگ، بیشتر فشار‌هیولاها​ روی بازیکنان از بین رفت.

از آنجا که همه‌چیز‌بزنی​ نقشه فانگ هنگ بود،‌مبارزه​ دیگر جای ترسی وجود نداشت!

چند بازیکن شجاع به جلو‌بگیرید​ دویدند و چند کوکتل مولوتف‌می‌میرن​ به سمت گله زامبی‌ها پرتاب کردند.

فوراً، اعلان‌های بازی دیوانه‌وار به‌روزرسانی‌کردنشون​ شدند و امتیازات و زمان‌کنیم​ ایمن بازی به سرعت افزایش یافتند!

«لعنتی! این فوق‌العاده‌ست!»

بازیکنی که در حال آزمایش‌شرف​ میزان آسیب بود، آن‌قدر هیجان‌زده‌شروع​ شده بود که نمی‌توانست حرف بزند.

این اولین بار از زمان شروع‌کوکتل​ بازی‌اش بود که چنین کارایی وحشتناکی‌نابود​ را در کشتن هیولاها تجربه می‌کرد!

بقیه بازیکنان هم از او پیروی کردند و به‌ماموریت​ جایی که زامبی‌ها جمع شده بودند هجوم بردند و‌بازیکنان​ با استفاده از کوکتل مولوتف آنجا را بمباران کردند.

سرعت نابودی زامبی‌ها در‌مولوتف‌ها​ کل میدان شرقی بار دیگر‌بکشیم​ به شدت افزایش یافته بود!

صحنه‌ای که در برابر چشمان‌شرف​ چین مینگ قرار داشت، او‌شروع​ را مات و مبهوت کرد.

چه خبر بود؟ آن‌ها‌فاصله​ این‌همه کوکتل مولوتف را‌بندازید​ از کجا آورده بودند؟

فانگ هنگ حتی آدم‌نابود​ فرستاده بود تا زامبی‌ها‌بکشیم​ را به اینجا بکشانند؟

چین مینگ‌همه‌شون​ کاملاً گیج‌مولوتف‌ها​ شده بود.

او نقشه شهر را بررسی کرده بود‌جانش​ و تلاش زیادی کرده بود تا زامبی‌ها را‌ناگهان​ از نقطه تجمع نزدیک به این مکان بکشاند.

در تصورات چین مینگ، دفاع در برابر‌مولوتف​ موج زامبی تنها با قمه‌هایی که در دست‌هیولاها​ داشتند، برای بازیکنان جناح شرقی بسیار دشوار بود!

همراه با گروه بزرگی از‌کردنشون​ زامبی‌ها که او جذب کرده‌کنیم​ بود، کل میدان شرقی سقوط می‌کرد!

اما حالا...

این یک قتل‌عام یک‌طرفه بود!

چین مینگ نمی‌توانست اتفاقاتی‌فاصله​ را که در مقابلش‌بندازید​ رخ می‌داد درک کند.

زیر حمله بمب‌های‌مولوتف‌ها​ آتش‌زا، زامبی‌ها هیچ‌استفاده​ راهی برای مقاومت نداشتند!

راهنما: تعداد زامبی‌ها در منطقه شرقی به ۴۵ درصد رسیده است.

پنجره سیستم

پس از پرتاب دسته‌ای از بمب‌های آتش‌زا، بازیکنان متوجه‌همه‌شون​ شدند که گله زامبی‌ها اصلاً ترسناک نیست. در چشمان‌کنیم​ آن‌ها، این زامبی‌ها مانند توده‌هایی از امتیازات تجربه بودند!

«برادر، کارت‌می‌میرن​ عالی بود!‌نابود​ خسته نباشی.»

فانگ هنگ تظاهر به‌مولوتف‌ها​ اشتیاق کرد و برای تحسین‌بکشیم​ چین مینگ، به شانه‌اش زد.

او با خودش فکر کرد که این پسر واقعاً‌ناامیدانه​ یک استعداد است. او نصف روز سخت کار کرده‌خبر​ بود، اما در نهایت، کمک بزرگی به او کرده بود.

«نه، مشکلی نیست.‌ازشون​ خوشحالم که تونستم‌کوکتل​ کمکی به همه بکنم.»

چین مینگ لبخند معذبی زد.

مطمئن نبود که‌می‌میرن​ فانگ هنگ دارد‌کردنشون​ طعنه می‌زند یا نه.

فانگ هنگ یک بسته بیسکوییت توی دستش چپاند و گفت:‌شروع​ «بیا، اینو بخور. راستی، اون یکی بازیکنی که باهات اومد‌افتاده​ بیرون تا زامبی‌ها رو بکشونه چی شد؟ با تو نیومد؟»

«نه، ما‌نیستن​ پشت سر‌فاصله​ هم راه افتادیم.»

چین مینگ تظاهر‌مولوتف‌ها​ به آرامش کرد‌استفاده​ و ادامه داد:

«نه، ما‌همه‌شون​ وسط راه از‌نابود​ هم جدا شدیم.»

احساس کرد هر چه بیشتر حرف بزند، دروغش‌مبارزه​ راحت‌تر لو می‌رود. بنابراین با عجله سر تکان‌کاملاً​ داد و گفت: «فانگ هنگ، من می‌رم کمک کنم.»

«باشه.»

با دیدن اینکه چین مینگ طوری رفت که انگار در‌کنیم​ حال فرار بود، یو جی جلو آمد و به آرامی به‌درک​ فانگ هنگ گفت: «فانگ هنگ، یه جای کار این پسره می‌لنگه.»

«می‌دونم.»

فانگ هنگ لب‌هایش را لیسید و گفت: «باید‌مبارزه​ روی کمک تو حساب کنم. یه راهی پیدا‌کاملاً​ کن تا هویت و سوابقش رو بررسی کنی.»

«آره، بعد از اینکه ماموریت رده ۲ باز شد و‌می‌میرن​ تونستیم آفلاین بشیم، می‌دم یکی این کار رو بکنه. اما،‌بیشتری​ هنوزم قصد داری نگهش داری؟ این کار یه کم ریسک نداره؟»

«بذار صبر کنیم و ببینیم. خیلی کنجکاوم‌هیولاها​ بدونم هدف اصلیش چیه. چرا می‌خواست جناح شرقی‌همه‌چیز​ ما رو نابود کنه؟ کی پشت این قضیه‌ست؟»

فانگ هنگ کمی فکر کرد و گفت:‌استفاده​ «همیشه گول خوردن از بقیه یه کم ناخوشاینده.‌واو​ اگه زنده نگهش داریم، هنوزم می‌تونیم تلافی کنیم.»

یو جی سر تکان‌بزنی​ داد و گفت: «اینم‌مبارزه​ خوبه. حواسم بهش هست.»

...

اعلان: جناح شرقی ۲۶ دقیقه و ۲۱ ثانیه زمان برد تا ماموریت - دفاع در برابر موج زامبی را به پایان برساند. آنها در رتبه اول قرار دارند و بالاترین سطح پاداش را دریافت خواهند کرد.

پنجره سیستم

اعلان بازی روی‌خودت​ شبکیه چشم تمام بازیکنان‌جانش​ شهر هاراموری نقش بست.

به این زودی؟

در سه میدان منطقه‌ای دیگر، بازیکنانی‌استفاده​ که در حال مبارزه با موج زامبی‌می‌گیریم​ بودند، حالت عجیبی در چهره‌شان نمایان شد.

کمتر از نیم ساعت از شروع موج‌استفاده​ زامبی گذشته بود و جناح شرقی از‌می‌گیریم​ همین حالا آن را به پایان رسانده بود؟

جناح شرقی‌نام​ امسال دیوانه‌بزنی​ شده بود؟

چطور این کار را کردند!

با دیدن بازیکنانی که انگار‌کردنشون​ روح دیده بودند، رهبر جناح غربی‌پاداش‌های​ نیز احساس کرد قلبش فرو ریخت.

جناح آنها به شدت خوش‌شانس‌نابود​ بود. در طول فرآیند جمع‌آوری، آنها‌کنیم​ ۲۰ مین زمینی پیدا کرده بودند.

آنها فکر می‌کردند که پیروزی در چنگشان است،‌مبارزه​ اما چه کسی فکرش را می‌کرد که بازیکنان‌کاملاً​ جناح شرقی حتی از این هم ترسناک‌تر باشند.

«حواستون پرت نشه! ادامه بدید! همه‌تون‌کوکتل​ می‌خواید حذف بشید؟ اگه مقام اول‌نابود​ از دست رفته، هنوزم مقام دوم هست!»

با شنیدن این حرف، بازیکنان به خود‌هیولاها​ آمدند و دوباره روی مقابله با موج زامبی‌همه‌چیز​ که به داخل میدان سرازیر می‌شد، تمرکز کردند.

در همان زمان، در میدان شرقی،‌کردنشون​ به محض اینکه ظاهر شدن زامبی‌ها‌پاداش‌های​ متوقف شد، جمعیت غرق در شادی شد.

«ما بردیم!»

«ما بردیم!»

خیلی راحت‌می‌میرن​ بود! درست مثل‌کردنشون​ یه رویا بود!

اعلان: شما ماموریت رده ۲ - دفاع در برابر موج زامبی را به پایان رسانده‌اید.

پنجره سیستم

اعلان: جناح شرقی اولین گروهی است که ماموریت را به پایان می‌رساند. شما پاداش ماموریت را دریافت کرده‌اید - مختصات نقطه امن: شهر هاراموری (۲۷۸، ۲۷۳). شما می‌توانید مواد و منابع را در نقطه امن پیدا کنید و امشب زامبی‌ها در نزدیکی نقطه امن ظاهر نخواهند شد.

پنجره سیستم

اعلان: شما ۳۷,۵۵۱ امتیاز جناح به دست آورده‌اید. می‌توانید پس از پایان این رویداد ویژه، امتیازات را به هر بازیکنی در جناح خود اختصاص دهید (بازیکن باید با موفقیت سطح را پاک‌سازی کرده و زنده بماند).

پنجره سیستم

اعلان: شهر هاراموری در یک مکان ویژه قرار دارد. زمان شب تنها شش ساعت است. بازیکن، لطفا آماده شوید.

پنجره سیستم

اعلان: ماموریت رده ۳ ظرف ۳۰ دقیقه پس از اینکه تمام جناح‌ها ماموریت رده ۲ را به پایان برسانند، منتشر خواهد شد.

پنجره سیستم

اعلان: عملکرد آفلاین شدن بازیکن باز شده است. بازیکن می‌تواند از عملکرد تخت ساده برای خروج از بازی استفاده کند.

پنجره سیستم

اعلان: عملکرد پرس‌وجو باز است. بازیکن می‌تواند در مورد تعداد بازیکنان باقی‌مانده از سایر جناح‌ها و مکان پناهگاه پرس‌وجو کند.

پنجره سیستم

فانگ هنگ به‌ازشون​ سرعت اعلان بازی‌کوکتل​ را بررسی کرد.

اختیارات رهبر جناح بسیار بالا بود. با‌هیولاها​ ۳۷,۰۰۰ امتیاز جناح، وقتی همه سهمشان را‌واو​ می‌گرفتند، طبیعتاً بیشترین سهم به او می‌رسید.

ناولها | novelha.net