---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 10: چپتر 10 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 10: چپتر 10

0

فانگ هنگ رادیو بقای خود را‌بهم​ روشن کرد و از آن برای‌بلافاصله​ ارسال پیام به بازیکنان اطراف استفاده کرد.

«۲۰ امتیازات بقا برای موقعیت‌منتقل​ اردوگاه تاجر آخرالزمان. اگه چیزی‌دریافت​ می‌دونید، برام پیام خصوصی بفرستید.»

چند پیام پراکنده ظاهر شد.

«چه خبره؟‌شده​ ۲۰ امتیازات بقا؟‌ابتدا​ رئیسمون خیلی پولداره؟»

«این دیگه چیه؟ کیه‌باید​ که لاف زدن بلد نباشه؟‌مقابل​ من حتی ۱۰۰ امتیازات دارم.»

«داداش، نکنه تمام‌طریق​ روزت رو فقط صرف‌توسط​ کشتن زامبی‌ها کردی، درسته؟»

«واسه چی نقش بازی می‌کنی؟ اگه بتونی‌دریافت​ ۲۰ امتیازات بقا بگیری، سرم رو قطع‌داشت​ می‌کنم و مثل توپ بهش لگد می‌زنم.»

«۲ امتیازات‌شده​ بقا برای‌دریافت​ یه بطری آب.»

«داری به چی فکر می‌کنی؟»

«اگه آب نیست مشکلی نداره.‌منتقل​ یه جویبار تو جنگل هست. همون‌ابتدا​ رو بخور و کارت راه میفته.»

«...»

پس از‌شده​ آن، موضوع بحث‌ابتدا​ کاملاً عوض شد.

فانگ هنگ با‌اول​ دیدن بازخورد بازیکن‌ها،‌بهم​ زبانش بند آمد.

درست زمانی که می‌خواست رادیو را‌وقتی​ خاموش کند، یه پیام خصوصی از طرف‌غافلگیر​ یه بازیکن در پیام‌های شخصی‌اش ظاهر شد.

«داداش، من موقعیت تاجر آخرالزمان‌شده​ رو می‌دونم، اما اول باید‌غافلگیر​ یه مقدار امتیازات بهم بدی.»

فانگ هنگ به‌بود​ شناسه بازیکن مقابل نگاهی‌غافلگیر​ انداخت - لو یو.

او بلافاصله از‌اول​ طریق سیستم، ۲۰ امتیازات‌بدی​ بقا را منتقل کرد.

وقتی لو یو امتیازات بقا را‌وقتی​ که توسط فانگ هنگ منتقل شده بود‌غافلگیر​ دریافت کرد، در ابتدا کمی غافلگیر شد.

یعنی یه بازیکن به این قدرتمندی‌بود​ وجود داشت که بتونه بدون حتی‌قدرتمندی​ پلک زدن، ۲۰ امتیازات بهش منتقل کنه؟

لو یو کمی به این موضوع فکر‌غافلگیر​ کرد و خیلی زود فهمید که طرف‌پلک​ مقابل به یه تیم سازمان‌یافته تعلق داره.

«داداش، تو خیلی روراستی. مختصات اردوگاه‌بهم​ تاجر آخرالزمان (۲۱۲۳۲،۲۹۱۲۳) هست. اونجا خیلی‌بلافاصله​ امنه. من همین الان اونجا بودم.»

فانگ هنگ به نقشه نگاه کرد. مختصات اردوگاه تاجر آخرالزمان که‌ابتدا​ طرف مقابل علامت‌گذاری کرده بود، کاملاً سیاه بود. فاصله چندان دور‌زود​ نبود و رسیدن به آنجا فقط حدود نیم ساعت طول می‌کشید.

او تصمیم‌منتقل​ گرفت اول برود‌شده​ و نگاهی بیندازد.

فانگ هنگ در میان جمعیت‌ابتدا​ زامبی‌ها پنهان شد و به سمت‌داشت​ موقعیت اردوگاه تاجر آخرالزمان حرکت کرد.

بیشتر از ده کلون زامبی دور‌بهم​ هم جمع شده بودند و می‌توانستند‌بلافاصله​ زامبی‌های معمولی را کاملاً له کنند.

اگر با زامبی‌های معمولی‌سیستم​ روبرو می‌شدند، آن زامبی‌ها‌شده​ توسط نیزه‌های چوبی سوراخ‌سوراخ می‌شدند.

اگر بازیکن‌های معمولی در طول راه با آن‌ها برخورد می‌کردند، به‌یعنی​ اشتباه فکر می‌کردند که با یه گروه کوچک از زامبی‌ها روبرو شده‌اند‌تعلق​ و به دوردست فرار می‌کردند، بدون اینکه جرات کنند دردسری درست کنند.

پس از حدود نیم ساعت پیاده‌روی‌کمی​ و عبور از یه تپه، فانگ‌بتونه​ هنگ در جای خود متوقف شد.

او آن را دید!

اردوگاه تاجر آخرالزمان!

در بازی آخرالزمان زامبی، بازیکنان تنها بازمانده‌ها نبودند. تعدادی‌کمی​ شخصیت غیرقابل بازی و افراد بومی نیز وجود داشتند. برخی‌زود​ از شخصیت‌های غیرقابل بازی در اردوگاه تاجر آخرالزمان اقامت داشتند.

بازیکن‌ها می‌توانستند با آن‌ها صحبت کرده و تعامل داشته باشند. اگر‌داشت​ به اندازه کافی خوش‌شانس بودند، حتی ممکن بود بتوانند یه مزدور غیرقابل‌مختصات​ بازی را فریب دهند تا به عنوان محافظ با آن‌ها همراه شود.

علاوه بر این، بازیکنان می‌توانستند از تاجر‌بدی​ آخرالزمان ماموریت‌هایی دریافت کنند و امتیازات بقا‌سیستم​ را با مواد و منابع مبادله کنند.

فانگ هنگ به کلون‌های زامبی خود‌وقتی​ دستور داد تا در حالت آماده‌باش بمانند‌غافلگیر​ و خودش به تنهایی وارد اردوگاه شد.

به هر حال، کلون زامبی هم یه زامبی بود. این موجودات‌یعنی​ توسط سیستم محدود شده بودند. به محض اینکه به اردوگاه تاجر‌سازمان‌یافته​ آخرالزمان نزدیک می‌شدند، ممکن بود مورد حمله افراد اردوگاه قرار بگیرند.

در اردوگاه، شخصیت غیرقابل بازی‌ابتدا​ ریش‌دار به گرمی از تازه‌وارد،‌وجود​ یعنی فانگ هنگ، استقبال کرد.

«هی، بازمانده، شانس آوردی‌باید​ که تو دوران آخرالزمان‌شناسه​ با من روبرو شدی.»

«تو هجدهمین بازمانده‌ای هستی‌سیستم​ که اینجا می‌بینم، بنابراین‌شده​ هیچ پاداشی بهت تعلق نمی‌گیره.»

«این اردوگاه جدید منه. خیلی خوبه، مگه نه؟‌ابتدا​ می‌تونم امنیتت رو اینجا تضمین کنم، اما هزینه یه‌پلک​ شب اقامت ۵۰۰ امتیازات بقا هست که خیلی ارزونه.»

فانگ هنگ جملات اولیه شخصیت غیرقابل‌کمی​ بازی را نادیده گرفت و سر تکان‌بدون​ داد: «ماموریتی هست که بتونم انجام بدم؟»

«به موقع اومدی. ما تازه اینجا یه نقطه تجمع راه‌اندازی‌نگاهی​ کردیم و کارهای زیادی هست که برای انجامشون به کمک‌دریافت​ نیاز داریم. ببین ماموریتی هست که برات مناسب باشه یا نه.»

فانگ هنگ‌بلافاصله​ پنل ماموریت‌سیستم​ را باز کرد.

ردیف‌هایی از‌منتقل​ الزامات ماموریت‌توسط​ به‌روزرسانی شدند.

چشمان فانگ هنگ‌بود​ بلافاصله به اولین‌کمی​ ردیف ماموریت‌ها جلب شد.

پاک‌سازی زامبی‌ها در اردوگاه چوب‌بری.

سختی: SSS

توضیحات: تمام زامبی‌های باقیمانده در مکان هدف را پاک‌سازی کنید.

پاداش: ۴۰۰۰ امتیازات بقا

توضیحات تکمیلی: با گذشت زمان در دنیای بازی، سختی و پاداش این ماموریت به تدریج کاهش می‌یابد.

یه ماموریت سطح SSS بود؟!

صاحب قبلی این بدن دو سال در بازی حضور داشت و طبق خاطراتش، بالاترین سطح دشواری ماموریتی که تا به حال دیده بود، فقط سطح S بود.

فارغ از اینکه می‌توانست آن را به اتمام برساند یا نه، فانگ هنگ هرگز پیش از این حتی فرصت گرفتن یک ماموریت سطح S را هم پیدا نکرده بود!

سرور جدید اصلاً بد نبود و هیچ‌کس تا به حال یک ماموریت سطح SSS را انجام نداده بود!

فانگ هنگ سرش را‌توسط​ پایین انداخت و دوباره‌ابتدا​ الزامات ماموریت را بررسی کرد.

کشتن زامبی‌ها؟

آه! دقیقاً به موقع بود!

فانگ هنگ نفس راحتی کشید. هدف اصلی این ماموریت سطح SSS کشتن زامبی‌ها بود. این کار کاملاً با شرایط او جور در می‌آمد. می‌توانست امتیازات بقا به دست بیاورد و در کنارش قطعات کریستال تکامل را هم فارم کند.

«من این‌منتقل​ ماموریت رو‌توسط​ قبول می‌کنم.»

«اوه؟ این‌شده​ یه ماموریت‌دریافت​ خیلی چالش‌برانگیزه!»

«یه اردوگاه چوب‌بری کنار رودخونه هست. زامبی‌های زیادی اونجان. اگه بذارم‌انداخت​ هر کاری دلشون می‌خواد بکنن، ممکنه برای اردوگاه من یه تهدید‌کمی​ باشن. ازت می‌خوام زامبی‌های تو اردوگاه چوب‌بری رو کاملاً پاک‌سازی کنی.»

«مطمئنی می‌خوای این ماموریت‌سیستم​ رو قبول کنی؟ سه روز‌بود​ وقت داری تا تمومش کنی.»

«آره.»

«خیلی خوبه. ببین، این اولین باریه که همو می‌بینیم. برای‌وجود​ اینکه مطمئن بشم می‌تونی تمومش کنی، باید بهم یه بیعانه‌تعلق​ بدی. فکر کنم ۱۶۷ امتیاز بقا کافی باشه. موافقی، درسته؟»

«نگران نباش، بعد از‌باید​ تموم کردن ماموریت، بیعانه‌شناسه​ رو کامل بهت برمی‌گردونم.»

۱۶۷ امتیاز دقیقاً همان چیزی‌منتقل​ بود که فانگ هنگ در‌دریافت​ حال حاضر برایش باقی مانده بود.

فانگ هنگ می‌دانست‌وقتی​ که این یکی‌بود​ از تنظیمات بازی است.

امتیاز مخفی.

پادشاه خدایان یک‌اول​ امتیاز مخفی اولیه‌بهم​ برای هر بازیکن داشت.

هر بار که یک ماموریت کامل می‌شد،‌توسط​ پادشاه خدایان میزان تکمیل کلی ماموریت را‌یعنی​ ارزیابی کرده و امتیاز مخفی را به‌روزرسانی می‌کرد.

اگر بازیکن ماموریتی دریافت می‌کرد که‌بود​ دشوارتر از امتیاز مخفی‌اش بود، تاجر‌قدرتمندی​ آخرالزمان پیشنهاد گرفتن بیعانه را می‌داد.

هرچه تفاوت بین دشواری ماموریت و امتیاز مخفی بازیکن‌قدرتمندی​ بیشتر بود، بیعانه بیشتری دریافت می‌شد. با این حال، بالاترین‌سازمان‌یافته​ مبلغ بیعانه هرگز از کل امتیازات بقای بازیکن تجاوز نمی‌کرد.

در صورت شکست‌اول​ در ماموریت، بیعانه‌بهم​ پس داده نمی‌شد.

«قبوله.»

راهنمایی: ۱۶۷ امتیاز بقا از شما کسر شد.

راهنمایی: شما ماموریت تاجر آخرالزمان، وتل، را برای پاک‌سازی کامل گله زامبی‌ها در اردوگاه چوب‌بری پذیرفتید.

راهنمایی: در طول آخرالزمان، قدرت یک نفر بسیار ناچیز است. می‌توانید برای تکمیل این ماموریت از سایر بازمانده‌ها کمک بگیرید.

«برات آرزوی موفقیت می‌کنم. ضمناً، باید بهت یادآوری کنم که زامبی‌های‌انداخت​ اونجا خیلی دردسرسازن. نمی‌تونی به تنهایی و به راحتی کارشون رو‌کمی​ تموم کنی. باید یه کمکی پیدا کنی. اونجا نمیری یه وقت.»

«ممنون.»

فانگ هنگ بدون اینکه به‌شده​ پشت سرش نگاه کند، اردوگاه‌غافلگیر​ تاجر آخرالزمان را ترک کرد.

کمک پیدا کند؟

نه، او‌اما​ قصد داشت به‌مقدار​ تنهایی فارم کند!

بازیکنان در مراحل اولیه حتی غذای کافی برای خوردن نداشتند. از یک طرف، آن‌ها باید‌قدرتمندی​ از زمان برای جمع‌آوری مواد جهت بقا استفاده می‌کردند و از طرف دیگر، باید به‌۲۱۲۳۲​ فکر راه‌هایی برای تقویت پناهگاه ارائه‌شده توسط سیستم می‌بودند. آن‌ها اصلاً وقت کشتن زامبی‌ها را نداشتند.

پس حتی اگر کمکی هم پیدا‌بود​ می‌کردند چه فایده‌ای داشت؟ چقدر می‌توانستند‌قدرتمندی​ در پاک‌سازی اردوگاه مشارکت داشته باشند؟

قدرت رزمی‌شده​ بازیکنان اولیه‌دریافت​ بسیار پایین بود.

فانگ هنگ‌اما​ با بازیکنان‌باید​ معمولی فرق داشت.

او نه تنها انرژی اضافی برای کشتن‌توسط​ زامبی‌ها داشت، بلکه برای کشتن آن‌ها جهت به‌قدرتمندی​ دست آوردن قطعات کریستال تکامل بسیار مشتاق بود.

در حالی که غرق در افکارش بود، فانگ هنگ‌کمی​ از اردوگاه بقا خارج شده بود. او به طور اتفاقی‌زود​ متوجه دو بازمانده شد که به سمت تاجر آخرالزمان می‌رفتند.

دو طرف به یکدیگر نگاه‌ابتدا​ کردند و چیزی نگفتند. آن‌ها‌وجود​ فقط از کنار هم گذشتند.

پنج دقیقه بعد،‌اول​ صدای فریادی از اردوگاه‌بدی​ بقا به گوش رسید.

«چه خبره لعنتی! یه نفر ماموریت سطح SSS رو برداشته.»

«دیوونه‌ست؟»

«شاید یه تازه‌کاره. قوانین‌دریافت​ رو نفهمیده و مستقیم‌یعنی​ ماموریت رو قبول کرده.»

«درسته.»

لو یو سرش را‌سیستم​ تکان داد، اما ذهنش‌شده​ پر از سوال بود.

کسی که ماموریت رو قبول کرده، همون‌دریافت​ کله‌گنده‌ای نیست که ۲۰ امتیاز بقا خرج کرد‌بتونه​ تا مکان اردوگاه رو ازش بپرسه، مگه نه؟

امکان نداره. هر چقدر هم‌ابتدا​ که قوی باشه، نمی‌تونه تمام‌وجود​ زامبی‌های اون منطقه رو پاک‌سازی کنه.

با فکر کردن به صحنه‌ای که‌بهم​ قبلاً دیده بود، لو یو احساس‌بلافاصله​ کرد مو بر تنش سیخ شده است.

ناولها | novelha.net