---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 139: چپتر 139 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 139: چپتر 139

0

راهنمایی: گروه زامبی‌های شما پناهگاه یک بازیکن را نابود کرده است. اقلام به‌دست‌آمده: هیزم ۲۷۲۷، میخ ۱۱، مواد قراضه ۶۰، پلاستیک دور ریخته شده ۲.

پنجره سیستم

با نگاه به اعلان‌های گزارش‌رسید​ بازی، رگه‌ای از هیجان در‌صادر​ چشمان فانگ هنگ نمایان شد.

تخریب زوری یک‌برده​ پناهگاه هنوز هم‌توسط​ حسابی لذت‌بخش بود!

در ابتدا، فانگ هنگ‌تاک​ هنوز احمقانه زامبی‌ها را یکی‌یکی‌ضربه​ از راه دور کنترل می‌کرد.

این کار‌دوام​ فشار ذهنی زیادی‌شرکت​ به همراه داشت.

بعداً، ایده‌ایده​ دیگری به ذهن‌رسید​ فانگ هنگ رسید.

او خیلی‌زمان​ ساده یک فرمان‌کردن​ واحد صادر کرد.

زامبی‌های تاک حملات دوربردی که‌حملات​ کمتر از ۵۰ آسیب در هر‌می‌کردند​ ضربه وارد می‌کردند را نادیده می‌گرفتند!

با این کار، زامبی‌های تاک در‌کاپیتان​ برابر بیشتر تیرهای چوبی بازیکنان مقاومت کردند‌برای​ و با زور پناهگاه را تخریب کردند.

پس از اینکه پناهگاه به‌رسید​ طور کامل نابود شد، ساختمان‌های‌صادر​ سیستمی باقی‌مانده هیچ دفاعی نداشتند.

«علف‌های هرز رو از ریشه‌کردن​ بکنید تا خیالمون راحت بشه.‌طول​ بقیه رو هم خراب کنید!»

فانگ هنگ به‌کرد​ صدور فرمان به‌دوربردی​ گروه زامبی‌ها ادامه داد.

راهنمایی: گروه زامبی‌های شما در حال تخریب ساختمان است...

پنجره سیستم

راهنمایی: زامبی شما در حال تخریب دیوار آجری است و ۳۰ آسیب به دیوار آجری وارد می‌کند. شما ترکش ۱+ دریافت کردید.

پنجره سیستم

راهنمایی: زامبی شما...

پنجره سیستم

با دیدن اینکه دوام پناهگاه‌کردن​ به صفر رسیده بود، بازیکنان‌طول​ شرکت کاپیتان ناامید به نظر می‌رسیدند.

کار تمام‌صادر​ بود، همه‌چیز‌تاک​ تمام شده بود.

ساختن این پناهگاه برای آن‌ها زمان زیادی‌ناامید​ برده بود، اما خراب کردن آن توسط‌آن‌ها​ زامبی‌ها حتی نیم ساعت هم طول نکشید!

در مواجهه با این‌ذهن​ گروه از زامبی‌های غیرمنطقی،‌فرمان​ آنتر احساس ناتوانی عمیقی کرد.

قبل از اینکه بر ناامیدی خود‌توسط​ غلبه کند، دید که نیزه‌های آهنی در‌غیرمنطقی​ دستان زامبی‌ها به چکش‌های آهنی تغییر یافته‌اند.

اونا دارن چیکار می‌کنن؟!

«بنگ! بنگ! بنگ!»

چکش‌های سنگین چنان بر قلب‌رسید​ بازیکنان شرکت کاپیتان کوبیده می‌شد‌صادر​ که گویی داشتند روی سینه‌هایشان می‌کوبیدند.

زامبی‌ها دوباره شروع‌برده​ به کوبیدن به دیوارهای‌حتی​ ساختمان اولیه سیستم کردند!

دیوانگیه! اونا حتی‌کرد​ می‌خواستن ساختمان‌های سیستمی باقی‌مانده‌کمتر​ رو هم خراب کنن؟!

یعنی واقعاً‌دوام​ قرار نبود‌رسیده​ هیچ‌چیزی باقی بذارن؟

بازیکنان شرکت‌ایده​ کاپیتان احساس‌ذهن​ تحقیر می‌کردند.

ببر سیاه‌زمان​ هم مات و‌کردن​ مبهوت مانده بود.

او نیمی از عمرش را صرف‌دوربردی​ بازی کرده بود، اما این اولین‌نادیده​ باری بود که چنین پدیده‌ای را می‌دید.

قضیه این زامبی‌ها چی‌رسیده​ بود؟ چرا اصلاً طبق‌نظر​ روال عادی رفتار نمی‌کردن؟

یک مزدور جلو آمد‌ذهن​ و چیزی در گوش‌فرمان​ ببر سیاه زمزمه کرد.

ببر سیاه غافلگیر شد‌اما​ و از او پرسید:‌نیم​ «مطمئنی؟ هیچ امتیازات تجربه‌ای نگرفتی؟»

«آره، برادر چهارم هم همین‌طور.‌حملات​ اون قبلاً یه زامبی رو کشت،‌می‌کردند​ اما اونم هیچ امتیازات تجربه‌ای نگرفت.»

«و رئیس، من یه کتاب مهارت تسلط‌ناامید​ بر سلاح گرم دارم. بعد از اینکه‌آن‌ها​ زامبی رو کشتم، امتیازات تجربه مهارت اضافی گرفتم.»

امتیازات تجربه مهارت اضافی؟

این یک پاداش پنهان بود‌کردن​ که فقط بازیکنان می‌توانستند در‌طول​ طول نبرد به دست آورند!

با ترکیب تمام چیزهای عجیبی که‌دوربردی​ قبلاً با آن‌ها روبرو شده بود، فکر‌می‌گرفتند​ وحشتناکی در ذهن ببر سیاه شکل گرفت.

ممکنه...

که یک نفر از‌ذهن​ پشت پرده داره این‌فرمان​ زامبی‌ها رو کنترل می‌کنه؟

تو این مرحله، واقعاً بازیکنی‌کردن​ وجود داشت که بتونه چنین‌طول​ نیروی قدرتمندی رو کنترل کنه؟

اون کی می‌تونه باشه؟

تقریباً ناخودآگاه، ببر سیاه به‌شرکت​ یاد زندانی افتاد که پریشب‌تمام​ ترس شدیدی به جانش انداخته بود!

فقط فکر کردن به آن‌رسید​ باعث شد که عرق سردی‌صادر​ بر پشت ببر سیاه بنشیند.

پناهگاه نابود شده بود و بیشتر بازیکنان‌حتی​ باقی‌مانده شرکت کاپیتان هنوز داشتند با تیر‌آنتر​ و کمان به این زامبی‌ها حمله می‌کردند.

هرچند که‌صادر​ تأثیر آن‌تاک​ بسیار محدود بود.

ببر سیاه‌دوام​ به سمت‌رسیده​ آنترِ ناامید رفت.

«آنتر، اخیراً‌ایده​ با کسی‌ذهن​ درگیر شدی؟»

قلب آنتر‌زمان​ یک لحظه‌اما​ از حرکت ایستاد.

او مانند گربه‌ای که دمش‌حملات​ لگد شده باشد برگشت و‌وارد​ با عصبانیت گفت: «منظورت چیه؟»

«منظورم اینه که،‌صفر​ می‌دونی این نزدیکی‌ها‌کاپیتان​ یه زندان هست؟»

مردمک‌های چشم آنتر جمع شد، نگاهش‌خیلی​ از خشم به احساس گناه و‌تاک​ حتی رگه‌ای از پشیمانی تغییر کرد.

قبل از اینکه آنتر بتواند جوابی‌توسط​ بدهد، ببر سیاه از روی حالت‌مواجهه​ چهره‌اش پاسخ قطعی را گرفته بود.

ببر سیاه بدون هیچ‌تاک​ احساسی، روال عادی گروه‌آسیب​ مزدور را پیش گرفت.

«متاسفم، قدرت گروه زامبی تاک فراتر از انتظارات ماست.‌می‌رسیدند​ شما این موضوع رو از قبل توی ماموریت ذکر نکرده‌توسط​ بودید، بنابراین تیم ما نمی‌تونه این ماموریت رو کامل کنه.»

«بعداً یه نفر برای استرداد پول‌خیلی​ با شرکت شما تماس می‌گیره. طبق‌تاک​ توافق، ما همین الان تخلیه می‌کنیم.»

«هی، شماها! همین‌طوری دارید می‌رید؟‌کردن​ می‌دونید با شکست خوردن تو این‌نکشید​ ماموریت چقدر به ما خسارت زدید؟»

آنتر با عصبانیت به گروه مزدور خار سیاه که به سرعت‌می‌کردند​ در حال عقب‌نشینی و فرار بودند اشاره کرد و گفت: «من از‌طور​ گروه مزدور شما شکایت می‌کنم! این قضیه به این راحتی‌ها تموم نمی‌شه!»

میرا دستش را روی شانه آنتر گذاشت. «فایده‌ای نداره. دیگه حرف‌همه‌چیز​ نزن. حتی اگه برشون گردونیم هم خیلی دیره. بیا این موضوع‌ساعت​ رو به شرکت گزارش بدیم، عقب‌نشینی کنیم و از جنگل بریم.»

«نیازی نیست‌ایده​ تو بهم‌ذهن​ بگی چیکار کنم!»

آنتر دندان‌هایش‌زمان​ را به‌اما​ هم فشرد.

راهنما: زامبی‌ها در حال تخریب دیوارهای آجری هستند...

پنجره سیستم

راهنما: زامبی‌ها در حال تخریب دیوارهای آجری هستند...

پنجره سیستم

راهنما: زامبی‌ها در حال تخریب دیوارهای آجری هستند...

پنجره سیستم

همه رفتن؟

دیگه مقاومت نمی‌کنن؟

گزارش بازی دیگر‌کرد​ هیچ آسیب زامبی‌دوربردی​ را نشان نمی‌داد.

برای لحظاتی،‌دوام​ فانگ هنگ‌رسیده​ احساس کسالت کرد.

«خسته‌کننده‌ست.»

فانگ هنگ این را‌اما​ زیر لب گفت و ویژگی‌های‌ساعت​ شخصیت خود را بررسی کرد.

بعد از یک مبارزه سخت،‌حملات​ مهارت‌های دفاع و جاخالی او‌وارد​ به سطح ۱۰ ارتقا یافته بودند.

هنوز کمی با‌صفر​ سطح ۱۳ که انتظارش‌ناامید​ را داشت، فاصله داشت.

«بیخیال، بذار‌ایده​ به خراب‌ذهن​ کردن ادامه بدیم...»

دو روز بعد، اوایل صبح.

در اتاق‌صادر​ کنفرانس جنگی تازه‌حملات​ بازسازی شده زندان.

تمام ۱۳ عضو،‌صفر​ از جمله فانگ هنگ،‌ناامید​ اینجا جمع شده بودند.

از زمانی که آن‌ها شرکت بازی‌سازی صدای ققنوس را ترک کردند، جیمی،‌تاک​ لیو لین و فانگ هنگ توافق‌نامه‌ای امضا کرده بودند. آن‌ها ماهیانه ۱۰۰ هزار‌چوبی​ یوان به عنوان اجاره برای ماندن در زندان به فانگ هنگ پرداخت می‌کردند.

در عوض، فانگ‌برده​ هنگ محافظت کامل و‌حتی​ غذا را تامین می‌کرد.

لیائو بوفان ترجیح داده بود در ازای‌کمتر​ دستمزدش در بازی کار کند. فانگ هنگ‌برابر​ ماهیانه ۳۰ هزار یوان به او پرداخت می‌کرد.

استودیو علاوه بر لیو یی‌شرکت​ و پنج تازه‌وارد دیگر، شش نفر‌همه‌چیز​ دیگر را هم استخدام کرده بود.

همه آن‌ها دانشجویانی بودند که‌رسید​ پی آنآن پس از بررسی،‌صادر​ آن‌ها را واقعاً قابل اعتماد می‌دانست.

در این لحظه، یک‌اما​ رادیو بقا خصوصی جلوی هر‌ساعت​ بازیکن قرار داده شده بود.

رادیو بقا به‌کرد​ یک تقویت‌کننده قدرت‌دوربردی​ در مرکز متصل بود.

این تقویت‌کننده به رادیو بقا‌شرکت​ اجازه می‌داد تا ارتباطات را در‌همه‌چیز​ فاصله طولانی‌تری دریافت و ارسال کند.

فانگ هنگ به اطراف‌ذهن​ نگاه کرد، نگاهش روی‌فرمان​ چهره‌های هیجان‌زده‌ی دور میز چرخید.

«فاز دوم نقشه ماهیگیری، شروع!»

لیائو بوفان با هیجان دستش را‌دوربردی​ بالا برد. «رئیس! من انجامش می‌دم!‌نادیده​ این بار، من اول شروع می‌کنم!»

«باشه، شروع کن!»

لیائو بوفان خطی‌دیگری​ را در رادیو‌خیلی​ بقا تایپ کرد.

چند ثانیه بعد،‌برده​ تمام بازیکنان پیام را‌حتی​ روی رادیو بقا دیدند.

[لیائو بوفان: حمله زامبی! چیکار باید بکنیم؟ پناهگاهم مورد حمله قرار گرفته! چرا این‌همه زامبی دارن به پایگاهم حمله می‌کنن؟ کارم تمومه، همه چیز تموم شد!]

پنجره سیستم

«چطوره؟»

لیائو بوفان پس‌برده​ از ارسال پیام،‌توسط​ به همه نگاه کرد.

همه ساکت بودند.

لیو یی با دقت کلماتش‌شرکت​ را انتخاب کرد و گفت: «برادر‌همه‌چیز​ فان، بازیگریت یه کم اغراق‌آمیز نیست؟»

«اغراق‌آمیز؟ من‌ایده​ که این‌طور‌ذهن​ فکر نمی‌کنم.»

لیائو بوفان‌زمان​ با دستپاچگی گونه‌اش‌کردن​ را لمس کرد.

«پس تو انجامش بده.»

لیو یی دست‌هایش را‌رسیده​ به هم مالید و‌نظر​ به سرعت پیامی فرستاد.

[لیو یی: یه گروه زامبی ورودی پایگاهم رو محاصره کردن. چیکار باید بکنیم؟ خیلی فوریه. لطفاً کمک کنید! لطفاً این پیام رو پخش کنید.]

پنجره سیستم

«چطوره؟»

دوباره همه‌دوام​ در سکوت‌رسیده​ فرو رفتند.

«اهم، بذارید یه امتحانی بکنیم.»

فانگ هنگ سرفه آرامی‌اما​ کرد. بدون توجه به اینکه‌ساعت​ چقدر معذب‌کننده بود، صاف ایستاد.

«اگه الان‌صادر​ فرار نکنید،‌تاک​ منو مقصر ندونید...»

ناولها | novelha.net