---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 81: چپتر 81 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 81: چپتر 81

0

فانگ هنگ برای غارت‌پلک​ کردن آیتم‌های مار زندانی و‌فقط​ گروهش، کوچک‌ترین عذاب وجدانی نداشت.

در واقع، وقتی زندان توسط مار زندانی و گروهش مورد‌خودش​ حمله قرار گرفت، فانگ هنگ به این فکر افتاده بود‌باش​ که یک بار برای همیشه از شر آن‌ها خلاص شود.

با این حال، او‌نگاه​ در آن زمان هنوز‌بهت​ به اندازه کافی قوی نبود.

مار زندانی و گروهش‌بشیم​ همگی بازیکنانی با توانایی‌های‌می‌کنم​ استعدادی از نوع مبارزه بودند!

اگر آن‌ها را به گوشه‌ای می‌کشاند و آن‌ها‌گفتم​ برای حفظ جانشان با تمام قوا می‌جنگیدند، ممکن‌آروم​ بود در نهایت یک مزدور را از دست بدهد...

در آن صورت، فانگ هنگ مجبور می‌شد‌پلک​ مبلغ زیادی از ودیعه را بپردازد و‌دفاع​ تا مدت‌ها برای این ضرر غصه بخورد.

اما حالا،‌پلک​ وضعیت کاملاً‌نگاه​ متفاوت بود.

بعد از سفر به‌بشیم​ شهر امید، کلون‌های زامبی او‌برادر​ به شدت تقویت شده بودند!

او تمام صبح‌خورد​ را خوابیده بود، بنابراین‌خودش​ اصلاً احساس خواب‌آلودگی نمی‌کرد.

او تصمیمش را گرفته بود!

امشب، او‌پلک​ آن معدن‌نگاه​ را غارت می‌کرد!

فانگ هنگ تصمیمش‌آماده​ را گرفت و‌سراغشون​ سرش را بلند کرد.

«حق با توئه. باید زودتر‌گیجی​ آماده بشیم. امشب می‌رم سراغشون و‌دفاع​ این مشکل رو کاملاً حل می‌کنم.»

«چی؟ برادر بزرگ، چی گفتی؟»

لیائو بوفان جا خورد.

پلک زد‌زودتر​ و با‌بشیم​ گیجی نگاه کرد.

با خودش فکر‌خورد​ کرد: من چی‌نگاه​ گفتم؟ من چی گفتم؟

«من فقط بهت گفتم‌لیائو​ برای دفاع آماده بشی.‌گیجی​ می‌خوای بری سراغشون که بجنگی؟»

«فانگ هنگ؟‌پلک​ می‌خوای امشب بجنگی؟‌خودش​ آروم باش، بیا...»

فانگ هنگ طوری به‌بشیم​ نظر می‌رسید که انگار همه‌برادر​ چیز را تحت کنترل دارد.

«نگران نباش،‌بوفان​ من یه‌پلک​ نقشه دارم.»

«آه...»

لیائو بوفان دهانش را بست.

کلمات «من یه نقشه‌بشیم​ دارم» تأثیر عمیقی در‌می‌کنم​ ذهن لیائو بوفان گذاشته بود.

به یاد آورد که‌پلک​ فانگ هنگ دفعه قبل هم‌فقط​ همین حرف را زده بود.

اولش او‌بزرگ​ هم باورش‌لیائو​ نشده بود.

اما بعداً، فانگ هنگ یک شعله‌افکن‌گفتم​ متمرکز بیرون آورد و به زامبی‌بری​ عنکبوتی در گذرگاه زیرزمینی درس خوبی داد.

«امشب من کشیک می‌دم.‌بشیم​ تو برو استراحت کن. این‌برادر​ اواخر خیلی بهت سخت گذشته.»

«باشه، پس من‌خورد​ می‌رم بخوابم... اگه چیزی‌خودش​ لازم داشتی صدام کن.»

لیائو بوفان‌بزرگ​ خیلی زود به‌بوفان​ این نتیجه رسید.

چرا باید این‌قدر نگران باشم؟

برادر بزرگ هر چی بگه،‌می‌رم​ همون کار رو می‌کنه. هر‌بزرگ​ کی رو که بخواد می‌زنه!

برای او مهم‌خورد​ نبود. فقط باید به‌خودش​ این آدم قدرتمند می‌چسبید!

وقتی لیائو بوفان آفلاین‌لیائو​ شد، فانگ هنگ از‌گیجی​ ساختمان شماره ۳ بیرون رفت.

او زامبی‌های تاک روی کامیون نظامی را کنترل کرد‌دفاع​ تا چند بار رفت و آمد کنند و تمام تاک‌های‌می‌رسید​ جسد را به پناهگاه فوق‌بزرگ جدید در زیرزمین منتقل کرد.

پس از کمی فکر کردن، فانگ هنگ شخصاً‌می‌کنم​ یک تابلوی چوبی «وارد نشوید» ساخت و آن‌گیجی​ را در ورودی پناهگاه در زیرزمین نصب کرد.

اگر کسی جرأت‌خورد​ می‌کرد وارد شود، باید‌خودش​ خودش را بدشانس می‌دانست...

بعد از انجام همه این کارها، فانگ‌پلک​ هنگ به هشت زامبی تاک دستور داد‌دفاع​ تا به منطقه معدن آهن متروکه بروند.

او به سالن استراحت‌نگاه​ خصوصی تازه تمیز شده‌بهت​ در طبقه اول بازگشت.

فانگ هنگ آتشی روشن کرد.

او یک کباب‌پز راه انداخت.

در حالی که‌گفتی​ فکر می‌کرد، با سیخ‌های‌پلک​ روی کباب‌پز ور می‌رفت.

پس از ارتقای سطح، زامبی‌های تاک در‌فقط​ مبارزه تن به تن با یک زامبی جهش‌یافته‌باش​ سطح ۱، هشتاد به بیست شانس پیروزی داشتند.

بنابراین، اثر رزمی واقعی‌بشیم​ استفاده از آن‌ها برای‌می‌کنم​ مقابله با بازیکنان چقدر بود؟

در این مرحله از‌پلک​ بازی، بازیکنان بسیار کمی‌گفتم​ به سطح ۵ رسیده بودند.

در بهترین حالت،‌گفتی​ آن‌ها فقط می‌توانستند‌خورد​ با زامبی‌های معمولی بجنگند.

زامبی‌های تاک باید‌گیجی​ بتوانند آن‌ها را‌گفتم​ در هم بشکنند، درسته؟

به هر حال، کلون‌های زامبی تاک او در مجموع ۱۰۰۰ HP داشتند که حداقل شش یا هفت برابر HP یک بازیکن معمولی بود.

آن‌ها همچنین ۳۰ درصد کاهش آسیب فیزیکی و مهارت‌های بازیابی فوری ۸۰ درصد HP را داشتند!

درسته، آن‌ها همچنین می‌توانستند‌لیائو​ از مهارت‌های درگیری تاک جسد‌نگاه​ در نبرد نزدیک استفاده کنند.

اگر او خودش قرار‌نگاه​ بود با چنین گروه بزرگی‌دفاع​ از زامبی‌های تاک روبرو شود...

فقط فکر‌زودتر​ کردن به آن‌می‌رم​ هم وحشتناک بود!

فانگ هنگ‌بوفان​ ناخودآگاه دست‌هایش را‌گیجی​ به هم مالید.

او دیگر نمی‌توانست صبر کند.

ایده خوبی بود که از افراد گیلد‌فقط​ بازی سپیده‌دم، یعنی مار زندانی و گروهش، به‌باش​ عنوان دستگاه تست آسیب زامبی‌های تاک استفاده کند!

«تازه می‌تونم یه‌آماده​ معدن آهن هم‌سراغشون​ به دست بیارم!»

فانگ هنگ در روحیه خوبی بود.‌نگاه​ او لاگ بازی را باز کرد‌بشی​ و وضعیت زامبی‌های تاک را بررسی کرد.

...

در ابتدا، گیلد‌گیجی​ بازی سپیده‌دم حرف‌های مار‌فقط​ زندانی را باور نکرد.

یک بازیکن خاص کل زندان را فتح کرده و ساخت‌بزرگ​ یک پناهگاه در مقیاس بزرگ را به تنهایی در عرض‌فقط​ چند روز پس از افتتاح بازی به پایان رسانده بود؟

مگه همچین چیزی ممکن بود؟

این حتماً یه شوخیه!

ماجرا به‌پلک​ همین جا‌نگاه​ ختم نمی‌شد.

اون بازیکن حتی چند تا‌می‌رم​ ان‌پی‌سی سطح بالا رو به کار‌گفتی​ گرفته بود و سلاح گرم داشت...

حتی اگه دروغ‌خورد​ هم می‌گفت، باید یه‌خودش​ کم منطقی‌تر دروغ می‌بافت!

اما حقیقت‌بزرگ​ فراتر از انتظارات‌بوفان​ شرکت بازی‌سازی بود.

مار زندانی دروغ نمی‌گفت!

بعد از چند‌آماده​ دور تایید، گیلد‌سراغشون​ بلافاصله تصمیمش رو گرفت.

اونا فوراً بازیکن‌ها رو جمع کردن و آماده شدن تا به منطقه‌بشی​ ۸ نقل مکان کنن. هدفشون اشغال زندان بود و بعد، با قرار‌چیز​ دادن زندان به عنوان مرکز، می‌خواستن به سرعت تو بازی پیشرفت کنن!

اما خیلی‌بزرگ​ زود، اوضاع‌لیائو​ دوباره تغییر کرد.

اونا در واقع توی‌نگاه​ جنگل نزدیک زندان، یه غار‌دفاع​ معدن آهن متروکه پیدا کردن!

این بار، منطقه ۸ از آخرالزمان‌سراغشون​ زامبی فوراً به بالاترین اولویت در بین‌بوفان​ پروژه‌های مهم گیلد بازی سپیده‌دم تبدیل شد!

یه معدن آهن با‌پلک​ منابع غنی و همین‌طور‌گفتم​ یه پناهگاه قدرتمند اونجا بود.

این دیگه‌بزرگ​ چه جور‌لیائو​ فانتزی‌ای بود؟!

بعد از کمی بحث، مدیران ارشد گیلد بازی‌بهت​ سپیده‌دم به اتفاق آرا موافقت کردن که بیشترین‌بیا​ مقدار منابع رو تو منطقه ۸ سرمایه‌گذاری کنن!

در مجموع‌زودتر​ ۲۰۰ تا از‌می‌رم​ امتیازات پادشاه خدایان!

امسال، تقریباً تمام‌خورد​ بودجه گیلد تو منطقه‌خودش​ ۸ سرمایه‌گذاری شده بود!

شب هنگام، تو یه‌لیائو​ کلبه موقت که داخل‌گیجی​ معدن متروکه ساخته شده بود.

مار زندانی و‌گیجی​ چند تا بازیکن دیگه‌فقط​ جلوی آتش نشسته بودن.

تو دستش یه چاقوی‌بشیم​ آهنی بود که تازه‌می‌کنم​ از کوره دراومده بود.

با نگاه به انعکاس چهره انسانی‌نگاه​ که روی تیغه می‌درخشید، رگه‌ای از‌بشی​ درندگی تو صورت مار زندانی نمایان شد.

از اونجا که بازیکن‌های پیشرفته تو گیلد‌پلک​ بازی سپیده‌دم خیلی وقت پیش از سطح‌دفاع​ ۵ عبور کرده بودن، نمی‌تونستن وارد بازی بشن.

بنابراین، بعد از بررسی دقیق،‌خودش​ مار زندانی به عنوان رهبر‌بشی​ تیم تو بازی تعیین شد.

مار زندانی می‌دونست آدم‌هایی که تو زندان‌مشکل​ زندگی می‌کنن سلاح گرم دارن. اگه رو‌خورد​ در رو می‌جنگیدن، تلفات خیلی زیاد می‌شد.

برای همین، این‌خورد​ بار آماده بود تا‌خودش​ با حوصله پیشرفت کنه.

به خاطر انتقام،‌گفتی​ مار زندانی با تمام‌پلک​ توانش سخت کار می‌کرد.

تو این چند روز، اون‌خودش​ تلاش زیادی برای ساخت و‌بشی​ ساز تو معدن متروکه صرف کرد.

ماژول‌ها، کوره‌ها، بیل‌ها...

تمام ۲۰۰ تا از امتیازات پادشاه خدایان‌خودش​ که از اتحادیه بازی گرفته بود، همگی برای‌بجنگی​ ساخت و ساز معدن متروکه سرمایه‌گذاری شده بودن!

خوشبختانه، همه‌چیز ارزشش رو داشت.

چاقوی آهنی تازه‌گیجی​ ساخته شده تو‌گفتم​ دستش بهترین مدرک بود!

معدن آهن رسماً شروع به کار کرده بود. تا دو سه‌گفتی​ روز دیگه، تمام اعضای گروهش به چاقوهای آهنی مجهز می‌شدن و‌دفاع​ مواد منفجره‌ای که گیلد تامین کرده بود هم به دستشون می‌رسید.

اون موقع، قدرت رزمی‌اش به شدت افزایش‌خودش​ پیدا می‌کرد. می‌تونست بره و با تمام‌بری​ توانش با اون آدم‌های توی زندان بجنگه!

فقط یه کم دیگه‌لیائو​ باید تحمل می‌کرد! می‌ذاشت چند‌نگاه​ روز دیگه هم خوش باشن!

روز انتقام‌پلک​ خیلی زود‌نگاه​ فرا می‌رسید!

اون اعتبارش رو‌آماده​ پس می‌گرفت و‌سراغشون​ زندان رو تصرف می‌کرد!

می‌تونست با قدرت‌خورد​ تو بازی بایسته!‌نگاه​ می‌تونست به اوج برسه!

درست همون موقع که مار زندانی با‌پلک​ هیجان تو فکر فرو رفته بود، دو تا‌بشی​ بازیکن جدید از اقامتگاه موقت به سمتش دویدن.

«داداش مار! اوضاع‌گیجی​ خرابه! با حمله‌گفتم​ زامبی‌ها مواجه شدیم!»

«آشغالا! حتی نمی‌تونید‌آماده​ از پس چند‌سراغشون​ تا زامبی بربیاید!»

مار زندانی لعنتی فرستاد.

اون زیاد‌بزرگ​ به این‌لیائو​ موضوع اهمیت نمی‌داد.

معدن همیشه ناامن بود. اغلب‌خودش​ زامبی‌های سرگردانی بودن که از‌بشی​ بیرون می‌اومدن تا مزاحمشون بشن.

مخصوصاً شبا. گاهی اوقات‌بشیم​ حتی چند موج از‌می‌کنم​ زامبی‌ها هم پیداشون می‌شد.

«بریم یه نگاهی بندازیم.»

مار زندانی چاقوی آهنی تو دستش رو‌پلک​ بیرون کشید و بیش از ده بازیکن‌دفاع​ رو برای پشتیبانی به ورودی غار برد.

اون با عجله به ورودی‌خودش​ غار رفت و دید چند‌بشی​ تا بازیکن دارن عقب‌نشینی می‌کنن.

این افراد فقط از تیر‌می‌رم​ و کمان برای حمله از‌بزرگ​ راه دور به زامبی‌ها استفاده می‌کردن.

اونا در حالی‌خورد​ که عقب‌نشینی می‌کردن،‌نگاه​ همزمان تیراندازی هم می‌کردن.

فقط هشت تا‌گفتی​ زامبی بودن! چرا‌خورد​ این‌قدر ضعیف عمل می‌کردن؟

مار زندانی اخم کرد.

قدرت اعضای جدید‌آماده​ اتحادیه داشت روز‌سراغشون​ به روز بدتر می‌شد!

«لعنت بهش! فقط‌خورد​ همین چند تا زامبی،‌خودش​ چطور همه‌تون این‌قدر ترسیدین؟»

مار زندانی پوزخندی زد و با قدم‌های‌پلک​ بلند به جلو رفت و مستقیم به‌دفاع​ سمت نزدیک‌ترین زامبی که تلوتلو می‌خورد حرکت کرد!

وقت خوبی بود‌گیجی​ تا چاقوی آهنی‌گفتم​ تازه‌به‌دست‌اومده رو امتحان کنه!

ناولها | novelha.net