---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 197: نمی‌خوای بذاری کارم رو بکنم، درسته؟ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 197: نمی‌خوای بذاری کارم رو بکنم، درسته؟

0

فانگ هنگ دقیقاً مثل کسی که از‌دوام​ روی گربه الگوبرداری می‌کنه تا یه ببر بکشه،‌بدیم​ سه بار این مسیر رو رفت و برگشت.

تو این مدت، مو‌داخلی​ جیاوی حتی وقت کرد‌عنکبوت​ آفلاین بشه و شام بخوره.

وقتی برگشت، چهارمین موج از عنکبوت‌های‌کرده​ جهش‌یافته که بیرون کشیده شده بودن هم‌بسیار​ توسط فانگ هنگ از بین رفته بود.

«بزن بریم!‌خدا​ ادامه می‌دیم،‌انرژیه​ ادامه، ادامه!»

فانگ هنگ‌جذب​ حالا به طرز‌دیگه​ غیرعادی‌ای هیجان‌زده بود.

بعد از استفاده از‌داخلی​ آفت‌کش‌ها برای جذب عنکبوت‌های جهش‌یافته،‌مادر​ بازدهی‌اش دو برابر شده بود!

مو جیاوی دیگه نمی‌تونست دوام بیاره.‌کرده​ «خدای من، چطوره یه استراحتی بکنیم‌عنکبوتی‌اش​ و فردا به فارمینگ ادامه بدیم؟»

«ها؟»

فانگ هنگ‌جذب​ به ساعت‌برابر​ نگاه کرد.

هنوز حتی‌درِ​ ساعت یک نیمه‌شب‌کاملاً​ هم نشده بود.

او دوباره‌خبره​ به امتیازات تجربه‌حرکت​ شخصیتش نگاه کرد.

شوخی می‌کنی!

فقط یه ذره تا سطح ۱۷‌نمی‌تونست​ فاصله داشت. اگه به این رده ارتقا‌فردا​ پیدا نمی‌کرد، اصلاً می‌تونست شب راحت بخوابه؟

فانگ هنگ با نگاهی به صورت خسته‌خبره​ و رنگ‌پریده مو جیاوی، سرش رو تکون‌جثه​ داد. «خیلی خب، این دیگه بار آخره!»

مو جیاوی‌خبره​ چشم‌های خواب‌آلودش‌مادر​ رو مالید.

نتونست جلوی‌خدا​ آه کشیدن تو‌فکر​ دلش رو بگیره.

خدا خداست‌جذب​ دیگه، پر‌برابر​ از انرژیه!

با فکر «این دیگه بار‌کاملاً​ آخره»، مو جیاوی به دنبال‌حرکت​ فانگ هنگ به اتاق ذخیره‌سازی برگشت.

با باز کردن‌عنکبوت​ درِ کارخانه داخلی، مو‌شاید​ جیاوی کاملاً شوکه شد.

چه خبره!

عنکبوت مادر‌جذب​ جهش‌یافته حرکت‌برابر​ کرده بود!

شاید به خاطر جثه عظیمش، پاهای عنکبوتی‌اش‌خبره​ بسیار لاغر و ضعیف به نظر می‌رسیدن‌جثه​ و سرعت حرکتش هم فوق‌العاده کند بود.

این صحنه باعث شد‌مادر​ مو جیاوی نتونه چیزی‌خاطر​ که می‌بینه رو باور کنه.

داشت فرار می‌کرد؟

عنکبوت مادر‌جذب​ جهش‌یافته داشت‌برابر​ فرار می‌کرد؟!

این هم‌درِ​ بخشی از‌داخلی​ نقشه خدا بود؟

کشتار دیوانه‌وار عنکبوت‌های‌عنکبوت​ جهش‌یافته، بعد هم‌کرده​ استفاده از آفت‌کش...

حتی تونسته بود‌خداست​ عنکبوت مادر جهش‌یافته‌دنبال​ رو هم فراری بده؟

مو جیاوی دوباره برگشت و به‌نمی‌تونست​ فانگ هنگ نگاه کرد، در حالی‌بکنیم​ که چشماش پر از تحسین بود.

این یعنی یه خدای واقعی!

با این حال، هیچ‌مادر​ اثری از خوشحالی تو‌خاطر​ صورت فانگ هنگ ندید.

در عوض، دید که فانگ هنگ‌دنبال​ داره دندون‌هاش رو روی هم می‌سابه‌کارخانه​ و خیلی ناراضی به نظر می‌رسه.

فانگ هنگ از‌بازدهی‌اش​ روی حرص دندون‌هاش رو‌دوام​ روی هم فشار می‌داد.

او الان خیلی ناراضی بود.

فرار؟

فقط یه ذره تا رسیدن به‌دنبال​ سطح ۱۷ فاصله داشت، اما عنکبوت‌کارخانه​ مادر جهش‌یافته دیگه تولید مثل نمی‌کرد؟

تازه داشت‌جذب​ سعی می‌کرد‌برابر​ فرار هم بکنه؟

البته که فانگ‌کارخانه​ هنگ نمی‌خواست بذاره‌شوکه​ قسر در بره.

«برید!»

با دریافت دستور فانگ هنگ،‌فکر​ چهار جسد زامبی تایرانت از‌کردن​ راهروی پشت سرشون خودشون رو رسوندن.

اونا از اتاق ذخیره‌سازی‌برابر​ بیرون دویدن و از‌بیاره​ طبقه سوم به پایین پریدن.

«بوم! بوم! بوم!!» تایرانت‌ها هیچ ترسی از مرگ نداشتن. بعد از‌کرده​ فرود اومدن روی زمین، مستقیماً به سمت عنکبوت مادر جهش‌یافته که‌می‌رسیدن​ به کندی می‌خزید یورش بردن. مشت‌هاشون رو بالا بردن و بهش کوبیدن.

به نظر می‌رسید عنکبوت مادر‌حرکت​ جهش‌یافته اصلاً مقاومتی نمی‌کنه. فقط‌عظیمش​ می‌تونست به کتک خوردن ادامه بده.

لاگ بازی مدام با ردیف‌هایی از هشدارها‌اتاق​ به‌روز می‌شد. فانگ هنگ سرش رو پایین‌کاملاً​ انداخت تا اون‌ها رو مشاهده و تحلیل کنه.

هشدار: کلون زامبی شما (فرم ترکیبی تایرانت و تاک) به عنکبوت مادر جهش‌یافته آسیب وارد کرد.

هشدار: کلون زامبی شما (فرم ترکیبی تایرانت و تاک) آسیب سم دریافت کرد.

هشدار: کلون زامبی شما (فرم ترکیبی تایرانت و تاک) مسموم شد...

پنجره سیستم

حرکت عنکبوت مادر جهش‌یافته‌برابر​ کند بود و توانایی‌های‌بیاره​ تهاجمی خیلی قوی‌ای نداشت.

اون از اندام‌های تیز‌داخلی​ و تقویت‌شده‌اش به عنوان‌عنکبوت​ روش اصلی حمله‌اش استفاده می‌کرد.

و البته‌خبره​ سم هم‌مادر​ در کار بود!

پوست عنکبوت مادر جهش‌یافته می‌تونست‌فکر​ لایه‌ای از مخاط سمی رو‌کردن​ به عنوان محافظ ترشح کنه.

وقتی تایرانت مشتی به عنکبوت مادر می‌زد، در نهایت خودش رو مسموم می‌کرد و بخشی از HP اون کاهش پیدا می‌کرد.

فانگ هنگ نگاهی به‌داخلی​ لاگ بازی انداخت و‌عنکبوت​ فوراً تو دلش خوشحالی کرد.

این عالی بود!

فرم تایرانت با ویژگی‌های بدن تاک ترکیب شده بود. HP اون بالا بود و سرعت بازیابی‌اش هم سریع بود.

ترسی از این نداشت که HP اون به آرومی تخلیه بشه!

فانگ هنگ بلافاصله احساس آرامش کرد‌شوکه​ و با مو جیاوی در قسمت عقب‌خاطر​ پنهان شد تا بر نبرد نظارت کنه.

فرم تایرانت مشت‌هاش‌عنکبوت​ رو به گوشت‌کرده​ عنکبوت مادر می‌کوبید.

آسیب سم عنکبوت مادر رو‌فکر​ تحمل می‌کرد و به مشت و‌درِ​ لگد زدن به اون ادامه می‌داد.

طولی نکشید که HP تایرانت تا حد معینی پایین اومد و بلافاصله وارد رده ۲ شد.

دست‌های تایرانت به شاخک‌های‌داخلی​ تیزی تبدیل شدن و قدرت‌مادر​ اون بار دیگه تقویت شد.

مو جیاوی از گوشه‌ای تماشا‌حرکت​ می‌کرد، در حالی که قلبش‌عظیمش​ از ترس به تپش افتاده بود.

در ابتدا می‌خواست سریع آفلاین‌فکر​ شود تا استراحت کند، اما‌کردن​ حالا اصلاً احساس خواب‌آلودگی نمی‌کرد.

حالش مدام بی‌قرارتر‌بازدهی‌اش​ می‌شد و هر لحظه‌دوام​ هیجان بیشتری پیدا می‌کرد...

ناخودآگاه مشت‌هایش را گره کرد.

یه شانسی هست!!

تایرانت خیلی قوی بود!

خدای من، اگه همین‌طور پیش‌دیگه​ می‌رفت، مگه عنکبوت مادر جهش‌یافته به‌استراحتی​ زمین دوخته نمی‌شد و کتک نمی‌خورد!

نکنه...

که شانسی برای‌عنکبوت​ کشتن مادر عنکبوت‌های‌کرده​ جهش‌یافته وجود داشته باشه؟

چهار فرم تایرانت نزدیک به دو ساعت با عنکبوت مادر جهش‌یافته مبارزه می‌کردند. هر بار که HP تایرانت تا سطح خاصی پایین می‌آمد، فانگ هنگ آن را کنترل می‌کرد تا از نبرد عقب‌نشینی کند و در گوشه‌ای استراحت کند.

وقتی اثر منفی سم روی تایرانت از بین می‌رفت، HP آن کاملاً بازیابی می‌شد. سپس، دوباره وارد دور جدیدی از نبرد می‌شد.

در این لحظه،‌کارخانه​ عنکبوت مادر به شدت‌خبره​ ضعیف به نظر می‌رسید.

به نظر‌خبره​ می‌رسید که در‌حرکت​ شرف مرگ است.

«آه درسته،‌خدا​ تقریباً یادم‌انرژیه​ رفته بود.»

فانگ هنگ یکی از فرم‌های تایرانت را که در حال تماشای نبرد برای بازیابی HP خود بود کنترل کرد تا جلو برود و یک جمع‌آوری‌کننده نمونه زنده به سمت آن پرتاب کرد.

فرم تایرانت جمع‌آوری‌کننده نمونه را گرفت و‌خبره​ با قدم‌های بلند به جلو رفت و به‌عظیمش​ سرعت به کنار عنکبوت مادر جهش‌یافته‌ی ضعیف‌شده رسید.

«فیش!»

جمع‌آوری‌کننده نمونه زنده به‌انرژیه​ شدت در پوست عنکبوت‌ذخیره‌سازی​ مادر جهش‌یافته فرو رفت.

هشدار: کلون زامبی شما (فرم همجوشی تایرانت و تاک) در حال حاضر در فرآیند جمع‌آوری یک نمونه زنده است...

پنجره سیستم

هشدار: شما آسیب سم دریافت کرده‌اید، وضعیت جمع‌آوری متوقف شد، جمع‌آوری با شکست مواجه شد!

پنجره سیستم

این...

به دلیل وجود سم‌داخلی​ روی پوست، تایرانت قادر‌عنکبوت​ به جمع‌آوری نمونه زنده نبود.

اگه نمی‌توانست کریستال‌های تکامل‌مادر​ را از عنکبوت مادر‌خاطر​ جمع‌آوری کند، مشکلی نبود.

اما حالا، حتی‌خداست​ نمی‌توانست یک نمونه‌دنبال​ زنده از آن بگیرد؟

فانگ هنگ احساس کرد که‌دیگه​ عنکبوت مادر جهش‌یافته همیشه با‌چطوره​ او سر ناسازگاری داشته است.

پس نگه‌درِ​ داشتنش چه‌داخلی​ فایده‌ای داشت؟

بکشش!

با این فکر، فانگ هنگ برگشت و به‌ذخیره‌سازی​ انبار رفت. او لوله آب روی زمین را‌خبره​ برداشت و از طبقه سوم به پایین پرتاب کرد.

یک تایرانت با قدم‌های بلند جلو رفت.‌دوام​ لوله آب را با یک دست برداشت و‌بدیم​ آن را در دهان عنکبوت مادر فرو کرد.

فانگ هنگ سرش را چرخاند‌کاملاً​ و بلافاصله دکمه پمپ آب‌حرکت​ را فشار داد. «فیش فیش فیش!!!»

آب درون لوله آب به طور مداوم از نازل‌جثه​ فوران می‌کرد. عنکبوت مادر به شدت دست و پا می‌زد،‌حرکتش​ اما توسط چهار فرم تایرانت محکم نگه داشته شده بود.

پس از تزریق اجباری‌انرژیه​ آفت‌کش‌ها، تمام بدن عنکبوت‌ذخیره‌سازی​ مادر به سرعت متورم شد.

آفت‌کش مخلوط با خون سبز روشن از چشم‌های قرمز روی‌چطوره​ بدن عنکبوت مادر بیرون ریخت! داده‌های گوشه پایین سمت راست‌نشده​ شبکیه چشم فانگ هنگ بیش از دوازده سطر به‌روزرسانی شد.

هشدار: تحت تأثیر آفت‌کش، HP عنکبوت مادر جهش‌یافته کاهش یافته است.

پنجره سیستم

هشدار: تحت تأثیر آفت‌کش...

پنجره سیستم

«بنگ!»

یک دقیقه بعد، اندازه‌مادر​ بدن عنکبوت مادر جهش‌یافته‌خاطر​ دو برابر شده بود!

در نهایت دیگر نتوانست‌انرژیه​ تحمل کند و تمام بدنش‌باز​ با صدای بلندی منفجر شد.

خون بدبوی سبز کم‌رنگ و‌دیگه​ اندام‌های قطع شده روی نیمی‌چطوره​ از کارخانه پاشیده شد. «اون... مرد؟»

مو جیاوی از قبل حدس زده بود که عنکبوت‌مادر​ مادر جهش‌یافته ممکن است بمیرد، اما هنوز هم وقتی‌بسیار​ آن را با چشمان خودش می‌دید، نمی‌توانست باورش کند.

موجود جهش‌یافته‌خبره​ سطح ۵ از‌حرکت​ بین رفته بود!

در ثانیه بعد، بدن‌های بی‌شماری از‌دنبال​ عنکبوت‌های جوان از میان اندام‌های قطع‌کارخانه​ شده عنکبوت مادر جهش‌یافته بیرون خزیدند.

«فیش فیش فیش!»

بچه‌عنکبوت‌ها دیوانه‌وار به سمت‌داخلی​ نزدیک‌ترین موجودات زنده، از‌عنکبوت​ جمله فرم تایرانت هجوم بردند.

آن‌ها از تایرانت بالا رفتند و به محض این‌که به آن‌پاهای​ می‌چسبیدند، دیوانه‌وار خود را منفجر می‌کردند. «بنگ! بنگ! بنگ!!» مایع خورنده‌صحنه​ تولید شده از خودتخریبی بچه‌عنکبوت‌ها روی فرم تایرانت به شدت مخرب بود.

«همین‌طوری اونجا‌خدا​ نایست. زود باش‌فکر​ در رو ببند!»

فانگ هنگ با مهارت قمه خود را بیرون آورد و‌چطوره​ شیلنگ لاستیکی را برید. با صدای بلندی، در انبار را‌نشده​ بست تا از هجوم بچه‌عنکبوت‌ها به داخل اتاق جلوگیری کند.

حتی الان هم‌کارخانه​ مو جیاوی احساس می‌کرد‌خبره​ که دارد خواب می‌بیند.

او برگشت و به‌مادر​ فانگ هنگ نگاه کرد‌خاطر​ و پرسید: «تموم شد؟»

«چی؟»

«ما یه موجود جهش‌یافته سطح ۵ رو کشتیم؟» مو جیاوی‌چطوره​ احساس می‌کرد که هیچ کاری نکرده است، فقط کمک کرده‌نشده​ بود لوله آب را جابه‌جا کند و مقداری مواد بیاورد.

در بهترین حالت، او فقط توانسته بود از‌عنکبوت​ توپ آب برای کمک استفاده کند. چطور آن‌ها‌پاهای​ یک‌دفعه یک موجود سطح ۵ را کشته بودند؟

ناولها | novelha.net