---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 82: چپتر 82 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 82: چپتر 82

0

مار زندانی در حالی که چاقوی آهنی را در‌استفاده​ دست داشت، با قدم‌های بلند به جلو رفت و‌نیروهای​ به سمت زامبی که در مقابلش تلوتلو می‌خورد، حمله‌ور شد!

«برادر مار! اون طرف نرو!»

«مراقب باش!»

بازیکنانی که با کمان‌های چوبی خود‌برای​ عقب‌نشینی کرده بودند، با دیدن اقدام مار‌استفاده​ زندانی، یکی پس از دیگری فریاد زدند.

مار زندانی‌برای​ اصلاً به‌نزدیک​ حرفشان گوش نداد.

او بسیار بااعتمادبه‌نفس بود و‌ممکن​ چاقوی آهنی‌اش را بالا برد‌همین​ تا به گردن زامبی ضربه بزند.

با خودش‌درست​ فکر کرد که‌جدا​ این ضربه بی‌نقصه!

زاویه و قدرت‌دستش​ ضربه را کاملاً‌برای​ درست تنظیم کرده بود!

این ضربه می‌توانست‌مبارزه​ سر زامبی را‌نشو​ از تن جدا کند!

«تق!»

حالت چهره‌درست​ مار زندانیِ‌می‌توانست​ بااعتمادبه‌نفس تغییر کرد.

چاقوی بزرگ در‌دستش​ واقع در گردن‌برای​ زامبی گیر کرده بود.

مار زندانی‌برای​ مات و‌نزدیک​ مبهوت ماند.

چاقو نتونست قطعش کنه؟

یعنی چاقوی‌درست​ آهنی یه‌می‌توانست​ جنس بی‌کیفیت بود؟

«فیش! فیش فیش!»

در لحظه بعد، چندین تاک از‌نشو​ زخم روی گردن زامبی که توسط‌بشن​ چاقوی آهنی شکافته شده بود، بیرون زدند!

تاک‌ها به سرعت در امتداد‌ممکن​ چاقوی آهنی پیچیدند و به‌همین​ سمت دست مار زندانی هجوم آوردند!

«لعنتی! این دیگه چه کوفتیه!»

مار زندانی آن‌قدر ترسیده بود که‌برای​ بلافاصله دسته چاقوی آهنی را رها‌دوربرد​ کرد و به سرعت به عقب پرید.

بهتر بود تا‌مبارزه​ جای ممکن از آن‌حملات​ زامبی عجیب دور بماند.

«برادر مار، اون یه زامبی‌ممکن​ جهش‌یافته‌ست! اون دو تا برادر‌همین​ همین الان به دستش کشته شدن.»

«برای مبارزه نزدیک‌تنظیم​ بهش نزدیک نشو، از‌حالت​ حملات دوربرد استفاده کن!»

«دور بمون! نذار نزدیک بشن!»

بازیکنان تازه‌وارد شروع‌مبارزه​ به توضیح دادن برای‌حملات​ نیروهای کمکی جدید کردند.

«لعنت بهش! چرا زودتر نگفتین!»

مار زندانی دندان‌هایش را‌می‌توانست​ به هم سایید و‌چهره​ به داخل جمعیت عقب‌نشینی کرد.

او هرگز چنین نوعی از‌شدن​ زامبی جهش‌یافته را ندیده بود که‌حملات​ بتواند از بدنش تاک بیرون بیاورد.

نزدیک بود‌برای​ کار دست‌نزدیک​ خودش بدهد!

حالا که نمی‌توانست از نزدیک‌ممکن​ مبارزه کند، از تیر و‌همین​ کمان برای کشتن آن استفاده می‌کرد!

مار زندانی نیز یک کمان بلند چوبی از‌چهره​ کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد. در حالی که عقب‌نشینی می‌کرد،‌ماند​ زامبی جهش‌یافته را هدف گرفت و شلیک کرد.

به عنوان یک سلاح دوربرد در مراحل اولیه‌نزدیک​ بازی، استفاده از کمان چوبی بسیار دردسرساز بود. این‌بازیکنان​ سلاح به بارگذاری مجدد و هدف‌گیری مداوم نیاز داشت.

علاوه بر این، دقت کمان چوبی‌نشو​ خوب نبود. حداقل دو یا سه‌بشن​ تیر از هر ده تیر خطا می‌رفت.

مار زندانی دیگران را‌جای​ هدایت کرد تا در‌بماند​ حین عقب‌نشینی شلیک کنند.

خیلی زود متوجه‌تنظیم​ شد که یک‌کند​ جای کار می‌لنگد.

چرا...

چرا این‌برای​ زامبی‌ها این‌قدر‌نزدیک​ جان‌سخت بودن!

بیش از ده بازیکن برای‌ممکن​ بیشتر از ده دقیقه در حال‌الان​ تیراندازی به آن هشت زامبی بودند.

تقریباً در بدن هر‌می‌توانست​ زامبی جهش‌یافته، ۲۰ یا‌چهره​ ۳۰ تیر فرو رفته بود.

با این حال،‌دستش​ آن‌ها هنوز زنده‌برای​ و سرحال بودند.

هیچ اثری از آسیب روی بدنشان‌نشو​ دیده نمی‌شد و همچنان مثل قبل‌بشن​ تلوتلوخوران به سمت جلو حرکت می‌کردند.

انگار این تیرها‌بهتر​ اصلاً نمی‌توانستند به‌عجیب​ آن‌ها آسیبی برسانند!

«لعنت بهش! این‌تنظیم​ زامبی‌های جهش‌یافته از‌کند​ کجا پیداشون شد!»

عرق سردی‌الان​ روی پیشانی‌کشته​ مار زندانی نشست.

چه خبر بود؟

تنها چند‌پرید​ روز از باز‌ممکن​ شدن سرور می‌گذشت!

چرا این همه‌تنظیم​ زامبی جهش‌یافته سطح‌کند​ بالا ظاهر شده بودند؟

و این همه به یکباره!؟

این اصلاً‌برای​ با تنظیمات‌نزدیک​ بازی همخوانی نداشت!

چیزی که بیشتر از‌جای​ همه باعث ناامیدی مار‌بماند​ زندانی می‌شد این بود که...

تیرهای چوبی‌درست​ زیادی در دستشان‌جدا​ باقی نمانده بود!

آن‌ها دیگر نمی‌توانستند دوام بیاورند!

تیرهای چوبی دوربرد خطر‌نزدیک​ بسیار ناچیزی برای این‌دوربرد​ زامبی‌ها به حساب می‌آمدند!

پس از بررسی‌بهتر​ دقیق، مار زندانی‌عجیب​ متوجه موضوع ترسناکی شد.

به نظر می‌رسید پوست آسیب‌دیده این زامبی‌ها با‌چهره​ لایه‌ای از یک «زره» محکم که از شاخه‌های‌ماند​ درخت و تاک‌ها ساخته شده بود، پوشیده شده است!

تیرها اصلاً نمی‌توانستند‌دستش​ به این لایه‌برای​ زره نفوذ کنند!

«چرا این‌برای​ زامبی‌ها این‌قدر‌نزدیک​ سفت هستن!»

«خدای من! من دیگه‌جای​ تیر ندارم! یکی زودتر چند‌جهش‌یافته‌ست​ تا تیر به من بده!»

«برادر مار! دیگه‌تنظیم​ نمی‌تونیم عقب‌نشینی کنیم. داریم‌حالت​ گیر می‌افتیم تو بن‌بست!»

لرزه بر‌الان​ اندام مار‌کشته​ زندانی افتاد.

اگر این وضعیت ادامه پیدا می‌کرد، دیگر رفتن‌دوربرد​ به زندان برای انتقام در چند روز آینده‌توضیح​ پیشکش، احتمالاً زندگی‌اش همین جا به پایان می‌رسید!

مار زندانی چاقوی‌بهتر​ آهنی را در‌عجیب​ دستش بالا برد.

«برادرا! بریم! بیاید با‌می‌توانست​ هم از اینجا راهی‌چهره​ به بیرون باز کنیم!»

...

داخل زندان.

«خیلی خوشمزه‌ست... بعد از‌جای​ ارتقا به آشپزی سطح ۲،‌جهش‌یافته‌ست​ طعم غذا واقعاً بهتر شده...»

فانگ هنگ گازی از سیخ بزرگی‌کند​ که تازه کباب کردنش را تمام‌واقع​ کرده بود گرفت و احساس رضایت کرد.

او گزارش‌الان​ بازی را‌کشته​ باز کرد.

ردیف‌هایی از پیام‌ها به‌روز شدند.

راهنمایی: کلون زامبی شما مورد اصابت یک تیر دوربرد قرار گرفت. کلون زامبی شما ۵+ آسیب دریافت کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما مورد اصابت یک تیر دوربرد قرار گرفت. کلون زامبی شما ۹+ آسیب دریافت کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما مورد اصابت یک تیر دوربرد قرار گرفت. کلون زامبی شما ۶+ آسیب دریافت کرد. امتیاز تجربه مهارت تقویت بدن شما ۱+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما مورد اصابت یک تیر دوربرد قرار گرفت. کلون زامبی شما ۵+ آسیب دریافت کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما ۱۲+ بازیابی HP خودکار در هر ثانیه دریافت کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما مورد اصابت یک تیر دوربرد قرار گرفت. کلون زامبی شما ۷+ آسیب دریافت کرد. امتیازات تجربه مهارت تمرین بدنی پایه شما ۱+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما مورد اصابت یک تیر دوربرد قرار گرفت...

پنجره سیستم

«مار زندانی و دار و دسته‌اش اصلاً عرضه‌اش رو‌بهش​ دارن یا نه؟ بیشترشون هنوز مهارت تیر و کمان‌تازه‌وارد​ رو یاد نگرفتن. این مقدار آسیب اصلاً کافی نیست...»

فانگ هنگ کمی کلافه شد.

«اگه همین‌طور پیش بره،‌جای​ اصلاً به نتیجه‌ای که‌بماند​ برای آزمایش قدرت می‌خواستم نمی‌رسم...»

همان‌طور که انتظار می‌رفت، در‌جدا​ عرض چند دقیقه، پیام جدیدی‌تغییر​ در گزارش بازی ظاهر شد.

راهنمایی: کلون زامبی شما به یک بازیکن خاص آسیب رساند. امتیاز تجربه مهارت تمرین قدرت پایه شما ۱+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما ۱۲+ بازیابی HP خودکار در هر ثانیه دریافت کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما به یک بازیکن خاص آسیب رساند. امتیازات تجربه مهارت تمرین قدرت پایه شما ۱+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما یک حمله در مبارزه نزدیک دریافت کرد!

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما سعی کرد از یک حمله جاخالی دهد (اما شکست خورد). ۱۹+ آسیب دریافت کرد. تجربه مهارت تمرین چابکی پایه شما ۱+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما به یک بازیکن خاص آسیب رساند. امتیاز تجربه مهارت تمرین قدرت پایه شما ۱+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما ۱۲+ بازیابی HP خودکار در هر ثانیه دریافت کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما به یک بازیکن خاص آسیب رساند. امتیاز تجربه مهارت تمرین قدرت پایه شما ۱+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما مهارت درگیری تاک را روی یک بازیکن اجرا کرد. مهارت ارزیابی و با موفقیت اجرا شد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما از طریق این مهارت ۲۰ آسیب به بازیکن وارد کرد و ۲۰ HP بازیابی کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما از طریق این مهارت ۲۰ آسیب به بازیکن وارد کرد و ۲۰ HP بازیابی کرد.

پنجره سیستم

راهنمایی: کلون زامبی شما یک بازیکن خاص را کشت...

پنجره سیستم

فانگ هنگ‌الان​ در سکوت سرش‌شدن​ را تکان داد.

«اه، این‌طوری فایده‌مبارزه​ نداره. این آدما‌نشو​ دیگه نمی‌تونن دوام بیارن...»

پس از مدتی، اعلان‌هایی‌جای​ که در گزارش ظاهر‌بماند​ می‌شدند به تدریج کاهش یافتند.

راهنمایی: کلون زامبی شما معدن را اشغال کرد.

پنجره سیستم

«ها؟ فرار کردن؟»

فانگ هنگ اخم کرد.

این بی‌معنی بود. هرچه باشد،‌جدا​ آن‌ها یک گیلد بزرگ بودند.‌تغییر​ پس آن بی‌رحمی‌شان کجا رفته بود؟

هرچند فرار در شب خطر عفونت‌برای​ را به همراه داشت، اما اگر در‌استفاده​ معدن می‌ماندند قطعاً تار و مار می‌شدند.

فانگ هنگ کمی ناامید شده‌بهش​ بود. او هنوز هم می‌خواست‌بمون​ امشب این مشکل را حل کند.

او دوباره سوابق‌بهتر​ را ورق زد‌عجیب​ و تلفات را شمرد.

در این نبرد هیچ تلفاتی در سمت او‌چهره​ وجود نداشت. آن‌ها هفت دشمن را کشته و‌ماند​ چهار دشمن را به شدت مجروح کرده بودند.

فانگ هنگ سرش‌دستش​ را پایین انداخت و‌مبارزه​ به فکر فرو رفت.

اگر مار زندانی و دار و دسته‌اش مدام فرار می‌کردند‌بمون​ و به جنگ چریکی می‌پرداختند، کار آسان نمی‌شد. هرچه باشد،‌جدید​ سرعت زامبی‌های تاک خیلی کند بود. این موضوع بسیار آزاردهنده بود.

فهمیدم!

تخریب خانه‌هایشان!

تا زمانی که تمام پناهگاه‌ها و اقامتگاه‌های گیلد‌نزدیک​ بازی سپیده‌دم را تخریب می‌کردند، این افراد تحت‌بشن​ تأثیرات منفی ترس از تاریکی در شب می‌مردند.

با فکر کردن به این موضوع،‌نشو​ فانگ هنگ مستقیماً به کلون‌های زامبی دستور‌بازیکنان​ داد تا خانه‌های آن‌ها را تخریب کنند.

اول، تخریب اقامتگاه موقتی‌جای​ که گیلد بازی سپیده‌دم‌بماند​ در معدن ساخته بود!

فردا، بعد از اینکه زامبی‌هایی که در‌حالت​ طول روز خودکشی کرده بودند زنده می‌شدند، می‌رفتند‌مبهوت​ و کل اقامتگاه‌شان را با خاک یکسان می‌کردند!

پس از از دست دادن اقامتگاه‌هایشان‌برای​ در دنیای آخرالزمان زامبی، این گروه‌دوربرد​ از افراد قطعاً نمی‌توانستند زنده بمانند!

ناولها | novelha.net