---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 466: چپتر 466 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 466: چپتر 466

0

کامیون‌های زره‌پوش دایره‌ای تشکیل‌رنگ​ دادند و یک شبکه‌گلوله​ دفاعی ضعیف ایجاد کردند.

زیر آتش سنگین‌خورد​ فدراسیون، گروه زامبی‌های‌رنگ​ حاشیه سقوط کردند.

با این حال، درست همان‌طور‌بخزد​ که آن‌ها می‌افتادند، زامبی‌های داخلی‌حساب​ به سمت حاشیه هجوم آوردند.

«هویتزر! زود باشید! هویتزر!»

«زامبی غول‌پیکر سطح ۵!» با دیدن دست غول‌پیکری‌گلوله​ که از اعماق زمین بیرون می‌آمد، جانشین فرمانده‌بیا​ فدراسیون شوکه شد. نخبگان فدراسیون نیز جا خوردند.

«یه زامبی غول‌پیکره!‌خورد​ توپ نوری رو آماده‌ناگهان​ کنید! نذارید جون بگیره!»

شیائو چانگله با وحشت گفت: «قربان، پیشنهاد می‌کنم عقب‌نشینی کنیم.» او بلافاصله سعی کرد کو‌شدیم​ هوآی را که کنارش ایستاده بود متقاعد کند: «موج زامبی‌ها هنوز داره به سرعت پخش‌مستقیم​ می‌شه. سرعت گسترشش خیلی زیاده و هیچ نشانه‌ای از توقفش نیست. اگه همین‌طور پیش بره...»

«خفه شو!» چشمان‌رها​ کو هوآی پر‌لحظه​ از خون شده بود.

تو این موقعیت عقب‌نشینی‌رنگ​ کنند؟ و فانگ هنگ را‌برخورد​ به حال خودش رها کنند؟

بوم!

درست در همان لحظه، با شکافته شدن‌ملتمسانه​ زمین بزرگراه، کو هوآی تلوتلو خورد. یک دست‌شدیم​ غول‌پیکر خاکستری-سبز رنگ ناگهان از زمین بیرون آمد.

بوم! بوم! بوم!

چند گلوله‌خاکستری​ هویتزر به دست‌ناگهان​ زامبی برخورد کرد!

زامبی غول‌پیکر سنگ‌های سنگین روی‌سبز​ زمین را کنار زد و‌گلوله​ سعی کرد از زمین بیرون بخزد.

صدای شیائو چانگله ملتمسانه بود: «بیا عقب‌نشینی کنیم... بیا فقط‌حساب​ حساب کنیم این بار فانگ هنگ شانس آورده که ما‌حوصله​ با موج زامبی‌ها روبه‌رو شدیم. اگه همین‌طوری ادامه بدیم، می‌میریم.»

او سعی کرد با حوصله متقاعدشان کند: «می‌تونیم‌شدن​ اول برگردیم و بعد از مدتی دوباره بیایم.‌آمد​ نیازی نیست مستقیم با موج زامبی‌ها درگیر بشیم...»

کو هوآی مشت‌هایش را محکم گره کرد.‌چند​ او حرف شیائو چانگله در مورد بدشانسی و‌ملتمسانه​ برخورد اتفاقی با موج زامبی‌ها را باور نمی‌کرد!

کاملاً مشخص بود که‌خاکستری​ فانگ هنگ همه این‌ها را‌چند​ از قبل برنامه‌ریزی کرده است!

اما هر چقدر هم که‌بخزد​ در دلش بی‌میل بود، چاره‌ای‌حساب​ جز تصمیم به عقب‌نشینی نداشت!

کو هوآی پیش‌حس قوی‌ای داشت.

اگر در این مقطع زمانی‌ناگهان​ عقب‌نشینی می‌کرد، دیگر نمی‌توانست تهدید مؤثری‌روی​ برای فانگ هنگ به حساب بیاید.

او در آستانه از‌خاکستری​ دست دادن نبرد نهایی برای‌چند​ مالکیت کل منطقه ۷ بود.

بیش از ده سال‌کنار​ برنامه‌ریزی در یک چشم‌بیا​ به هم زدن نابود می‌شد!

کو هوآی دندان‌هایش را به‌همان​ هم فشرد و یک کلمه‌تلوتلو​ را به زبان آورد: «عقب‌نشینی!»

«بله!!» شیائو چانگله از اینکه جانش را حفظ کرده بود،‌سنگ‌های​ احساس آرامش کرد. او با عجله در ارتباط‌دهنده‌اش فریاد زد:‌شانس​ «عقب‌نشینی! اول غیرنظامی‌ها رو تخلیه کنید! زود باشید! صدام رو نمی‌شنوید؟!»

عقب‌نشینی کردن،‌تلوتلو​ در حرف آسان‌تر‌سبز​ از عمل بود!

حتی فدراسیون قدرتمند هم‌کنار​ وقتی توسط گروه‌های پی‌درپی زامبی‌ها‌فقط​ محاصره می‌شد، متحمل تلفات می‌شد!

هلیکوپتر در هوا شناور‌بوم​ ماند و طنابی را‌شدن​ از بالا به پایین انداخت.

«قربان، بیا اول عقب‌نشینی کنیم.»

کو هوآی نفس‌خورد​ عمیقی کشید و از‌ناگهان​ نردبان طنابی بالا رفت.

شیائو چانگله پشت‌روی​ سر کو هوآی رفت‌ملتمسانه​ و سوار هلیکوپتر شد.

او نفس راحتی کشید‌بوم​ و با عذاب وجدان‌شدن​ به پایین نگاه کرد.

بالاخره به‌خاکستری​ جای امنی‌رنگ​ عقب‌نشینی کرده بود.

«صبر کن، اون چیه؟!»‌خاکستری​ قلب شیائو چانگله در‌آمد​ یک لحظه فشرده شد.

او دید که موشکی از‌بخزد​ یک راکت‌انداز از دور به‌حساب​ سمت هلیکوپتر در حال پرواز است.

«زود باش!‌خودش​ از سر‌بوم​ راهش برو کنار!»

هلیکوپتر به سرعت اوج گرفت.

دستان شیائو چانگله‌خورد​ محکم لوله فولادی‌رنگ​ دستگیره را چسبیده بود!

هلیکوپتر با اختلاف‌روی​ مویی از حمله‌صدای​ راکت‌انداز جاخالی داد.

در حالی که کو هوآی از پنجره‌شکافته​ هلیکوپتر به سمتی که حمله راکت‌انداز از آنجا‌ناگهان​ آمده بود نگاه می‌کرد، مردمک چشمانش تنگ شد.

او به طور مبهم چند‌ناگهان​ پیکر بلندقامت را دید که در‌روی​ دوردست روی شیب بلندی ایستاده بودند.

آن‌ها فرم‌های تایرانت همجوشی بودند!

«فانگ هنگ!» چشمان‌روی​ کو هوآی داشت‌صدای​ از حدقه بیرون می‌زد.

«ها، چه حیف. من‌بوم​ توی سلاح‌های سنگین مهارت ندارم.‌بزرگراه​ هدف‌گیریم اونقدرها هم خوب نیست...»

در دوردست، روی یک تپه، فانگ‌آمد​ هنگ در حال استفاده از دوربین شکاری‌بخزد​ برای مشاهده هلیکوپتر در دوردست بود. «اما...»

فیش، فیش، فیش، فیش!

پشت سر فانگ هنگ، هشت فرم تایرانت همجوشی‌بیا​ یک بار دیگر راکت‌اندازهایشان را بالا آوردند و‌همین‌طوری​ دور دیگری به سمت هلیکوپتر در هوا شلیک کردند.

«دوباره!»

فیش، فیش، فیش!

زیر حمله راکت‌اندازها،‌خورد​ هلیکوپتر دیوانه‌وار به چپ‌ناگهان​ و راست جاخالی می‌داد.

با این حال، پس از چند‌صدای​ دور شلیک، یکی از گلوله‌های راکت‌انداز‌شانس​ در هوا به هلیکوپتر اصابت کرد.

بوم!!!

پس از برخورد‌سبز​ مستقیم، کل هلیکوپتر‌آمد​ در هوا منفجر شد!

ژونگ لی با احتیاط‌خاکستری​ از کنار به فانگ هنگ‌چند​ نگاه کرد و گفت: «این...»

کو هوآی توی اون هلیکوپتر‌بخزد​ بود، درسته؟ پس کو هوآی‌حساب​ هم مرده بود، مگه نه؟

ژونگ لی به فانگ هنگ‌همان​ نگاه کرد و تحسینی غیرقابل‌تلوتلو​ وصف از ته دلش جوانه زد.

اون واقعاً بالاترین افسر اجرایی منطقه ۷ فدراسیون رو‌برخورد​ فقط به خاطر یه اختلاف نظر کشت؟ چرا حس می‌کرد‌بار​ فانگ هنگ حتی از نیروهای ضد فدرال هم کمی ترسناک‌تره؟

فانگ هنگ با نگاه به هلیکوپتری‌رنگ​ که در آسمان مثل یه گلوله‌سنگ‌های​ آتش‌بازی منفجر شده بود، نفس راحتی کشید.

در واقع، کو‌روی​ هوآی فشار زیادی‌صدای​ بهش وارد کرده بود.

طبق تنظیمات بازی، پس از مرگ یه‌شکافته​ بازیکن، اونا برای مدتی در فضای پادشاه‌رنگ​ خدایان پروسه تولد دوباره رو طی می‌کردن.

در اون مدت زمان، بازیکن می‌تونست مثل همیشه وارد بازی بشه‌روی​ و ازش خارج بشه، اما نمی‌تونست وارد دنیاهای مختلف بازی بشه.‌روبه‌رو​ به همین دلیل، این دوره به عنوان زمان قرنطینه شناخته می‌شد.

فانگ هنگ با دیدن اینکه‌سبز​ بازیکنان فدراسیون در حال عقب‌نشینی‌گلوله​ منظم بودن، دستش رو تکون داد.

لیکرهای بی‌قرار در‌روی​ جنگل بلافاصله به میان‌ملتمسانه​ تیم زامبی‌ها هجوم بردن.

جدا از اون، تعداد زیادی‌همان​ از اجساد کرم جهش‌یافته هم‌تلوتلو​ از قبل آماده شده بود.

فدراسیون سرم‌های تزریقی زیادی خریده بود، بنابراین‌چند​ باید کاری می‌کرد تا مقداری از اونا‌صدای​ رو هدر بدن و مجبور بشن بیشتر بخرن.

فانگ هنگ غرق در‌خاکستری​ افکار خودش بود که چیزی‌چند​ توجهش رو جلب کرد: «ها؟»

اعلان‌های قرمز تیره به‌کنار​ سرعت در گوشه پایین سمت‌فقط​ راست شبکیه چشمش تازه‌سازی شدن.

اعلان: شما یک زامبی جهش‌یافته سطح ۲ را کشته‌اید و امتیازات بقا به دست آورده‌اید...

اعلان: نرخ تطهیر منطقه فعلی به ۱۰۰٪ رسیده است. منطقه فعلی شهرک اج کریک تطهیر شده است!

اعلان: تکامل کامل شده است. منطقه فعلی شهرک اج کریک دیگر شاهد تولید موج تصادفی زامبی نخواهد بود.

اعلان: بازیکن ماموریت پایان خط داستانی اصلی (پایان معمولی) «دنیای جدید زیبا» را فعال کرده است.

پنجره سیستم

چه خبره! پایان؟

فانگ هنگ بلافاصله‌خورد​ روی جزئیات کلیک‌رنگ​ کرد تا بررسی کنه.

توضیحات ماموریت: معجون پادتن توسعه‌یافته از طریق شهاب‌سنگ نسل اول توانایی تطهیر دنیای آلوده را دارد! با وجود اینکه با یک مانع بزرگ روبرو شدید، اما به طور موقت این سرزمین را تطهیر کرده‌اید! شما روش نجات کل دنیا را به دست آورده‌اید!

الزامات ماموریت: تطهیر تمام مناطق دنیا (اگر چندین تیم از بازیکنان ماموریت پایانی را فعال کرده باشند، در این ماموریت شریک خواهند شد. در نهایت، اولین تیمی که بالاترین رتبه امتیازات مشارکت را داشته باشد، تمام پاداش‌ها را دریافت خواهد کرد. پاداش تیمی بر اساس امتیازات مشارکت به تک‌تک بازیکنان توزیع خواهد شد).

پاداش ماموریت: پس از اتمام ماموریت، پایان «دنیای جدید زیبا» (سطح A) فعال خواهد شد. بازیکن پاداش ماموریت برای تکمیل پایان و امتیازات مشارکت در خط داستانی اصلی اضافی را دریافت خواهد کرد. پس از تکمیل پایان، بازیکنان در منطقه ۷ بر اساس مجموع امتیازات مشارکت در خط داستانی اصلی رتبه‌بندی خواهند شد و بازیکن رتبه اول حق حکمرانی بر منطقه ۷ آخرالزمان زامبی را دریافت خواهد کرد.

پنجره سیستم

فانگ هنگ با خودش زمزمه کرد:‌صدای​ «خط داستانی اصلی... ‹دنیای جدید زیبا›...»‌شانس​ و با تحقیر ادامه داد: «چقدر طعنه‌آمیزه.»

فانگ هنگ نفس عمیقی کشید‌همان​ و به این فکر کرد‌تلوتلو​ که قدم بعدی‌اش باید چی باشه.

در حال حاضر،‌سبز​ اون دو پایان معمولی‌چند​ رو فعال کرده بود.

اونا به ترتیب مسیر استبدادی بودن که‌ناگهان​ در اون ارتش غارتگر به زور دنیا‌کنار​ رو تسخیر می‌کرد و مسیر مقدسانه توسعه واکسن.

بنابراین، خط داستانی‌روی​ اصلی منطقه ۸ احتمالاً‌ملتمسانه​ همون مسیر مقدسانه بود.

از نظر درجه‌رها​ سختی، این دو‌لحظه​ ماموریت مشابه بودن.

ناولها | novelha.net