---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 41: چاپلوسی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 41: چاپلوسی

0

پیام سیستم: کلون زامبی شما زغال‌سنگ۲۱ را به دست آورد، امتیازات تجربه معدن‌کاری پایه شما ۲۹+ افزایش یافت.

پیام سیستم: کلون زامبی شما زغال‌سنگ۱۶ را به دست آورد، امتیازات تجربه معدن‌کاری پایه شما ۲۱+ افزایش یافت.

پیام سیستم: کلون زامبی شما زغال‌سنگ۲۲ را به دست آورد...

پیام سیستم: سطح مهارت معدن‌کاری شما به سطح ۲ ارتقا یافت.

نیم ساعت بعد، فانگ هنگ با دیدن‌دستورالعمل​ اینکه زامبی‌ها زغال‌سنگ پیدا کرده‌اند، خاک شلوارش‌نداشت​ را تکاند و از روی زمین بلند شد.

وقتش بود برگردد‌سپس​ و ببیند وضعیت‌چوبی​ اقامتگاه امشب چطور است.

شب داشت فرا می‌رسید.

ژو یی و لو یو کارها را بین خودشان تقسیم کردند و‌شوند​ تعدادی از زامبی‌های اطراف کلبه را پاک‌سازی کردند. سپس درها و پنجره‌های چوبی‌خنک​ کلبه را تقویت کردند تا از امنیت آن در طول شب مطمئن شوند.

همه دور هم‌نهایی​ آتشی در کلبه‌شدن​ به پا کردند.

«شما دو تا‌سپس​ تو این چند‌چوبی​ روز حسابی زحمت کشیدین!»

فانگ هنگ با خونسردی چند قوطی آبجوی خنک‌آدم​ از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد و کنار آتش گذاشت. سپس‌خودش​ دو قوطی آبجو برای آن دو نفر پرت کرد.

«ببخشید که مهارت آشپزیم خیلی حرفه‌ای‌پنجره‌های​ نیست، اما امشب من برای همه‌شوند​ آشپزی می‌کنم. بیاین دست‌پختم رو امتحان کنین.»

این یک‌گوشت​ سیخ بزرگ‌بازی​ گوشت بود!

این مهارت‌پاک‌سازی​ نهایی فانگ‌درها​ هنگ بود.

در بازی، با اضافه شدن مهارت دستورالعمل،‌نداشت​ طعم این سیخ بزرگ گوشت آن‌قدر خوب‌دلیل​ می‌شد که در این دنیا همتایی نداشت!

آدم هیچ‌وقت‌کلبه​ از خوردنش‌سپس​ خسته نمی‌شد!

به همین دلیل، فانگ هنگ حتی یک‌دستورالعمل​ کباب‌پز هم با خودش حمل می‌کرد تا هر‌آدم​ وقت که خواست بتواند دلی از عزا دربیاورد.

او تکه‌های گوشت را بیرون آورد و‌تقویت​ به سیخ کشید. آن‌ها را روی کباب‌پز‌آتشی​ گذاشت و درست مثل یک سرآشپز، مدام می‌چرخاند.

روغن چربی‌های گوشت‌خوب​ زیر حرارت به جلز‌نداشت​ و ولز افتاده بود.

عطر کباب‌ها مستقیم‌پاک‌سازی​ به مشام لو یو‌چوبی​ و ژو یی می‌رسید.

آن‌ها نمی‌توانستند جلوی‌نهایی​ سرازیر شدن آب‌شدن​ دهانشان را بگیرند!

در بازی آخرالزمان زامبی،‌درها​ لو یو و ژو‌امنیت​ یی بازیکنان حرفه‌ای محسوب می‌شدند.

آن‌ها استراتژی‌های بازی را‌می‌شد​ مطالعه کرده بودند، بنابراین‌آدم​ چیزهای زیادی درباره بازی می‌دانستند.

با این حال، با وجود تجربه غنی‌شان، تمام‌تقویت​ چیزی که این روزها می‌خوردند سیب‌زمینی پخته، سبزیجات‌این​ وحشی، توت‌های کبابی و تخم پرنده کباب‌شده بود...

آن‌ها مجبور بودند زندگی‌بازی​ فلاکت‌باری داشته باشند و به‌آن‌قدر​ سختی شکمشان را سیر کنند.

به هر حال، آن‌ها در طول روز با ناامیدی در حال تکمیل‌همه​ ماموریت تاجر آخرالزمان بودند تا امتیازات بقا به دست بیاورند و آن‌ها را‌کوله‌پشتی‌اش​ با بمب‌های دست‌ساز مبادله کنند. آن‌ها وقت اضافه‌ای برای پیدا کردن غذا نداشتند.

آن‌ها هرگز فکر نمی‌کردند که در این‌نداشت​ بازی کسی پیدا شود که بتواند با این‌حتی​ خوشحالی سیخ‌های بزرگ گوشت بخورد و شراب بنوشد!

وقتی دیدند فانگ هنگ روی گوشت‌های به سیخ کشیده‌امنیت​ شده زیره می‌پاشد و با دقت لایه‌ای از سس مخصوص‌حسابی​ روی آن‌ها می‌مالد، چشمان هر دو از تعجب گرد شد.

چه خبره!

آن‌ها در عجب بودند که آیا او‌تقویت​ اینجا آمده تا در بازی زنده بماند‌آتشی​ یا در یک مسابقه آشپزی شرکت کند؟

این نوع‌آن‌قدر​ رفتار واقعاً‌می‌شد​ زیاده‌روی بود!

فانگ هنگ‌کلبه​ قوطی آبجو‌سپس​ را بالا برد.

«به شما دو تا سخت‌اضافه​ گذشت. به سلامتی! بیایین در‌خوب​ آینده هم به همکاریمون ادامه بدیم!»

«به سلامتیِ این همکاری! اگه در آینده‌تقویت​ به کمک ما نیاز داشتی، حتماً رو‌آتشی​ ما حساب کن. ما خیلی قابل اعتمادیم!»

ژو یی سیخ بزرگ‌می‌شد​ گوشت را برداشت و‌آدم​ گازی به آن زد.

فوق‌العاده خوشمزه بود!

آب گوشت سرشار از‌بازی​ تازگی بود و چربی‌های‌طعم​ گوشت در دهانش منفجر می‌شد!

چاشنی‌ها به‌پاک‌سازی​ طرز بی‌نقصی‌درها​ ترکیب شده بودند!

طعم انفجاری آن، عطر گوشت‌دنیا​ را بیشتر می‌کرد و از‌خوردنش​ بینی تا گلویش جریان می‌یافت.

غذاهای لذیذ می‌توانستند روح‌سپس​ را شفا دهند و‌تقویت​ خستگی را از بین ببرند.

ژو یی سیخ‌های‌نهایی​ گوشت را می‌خورد‌شدن​ و آبجو می‌نوشید.

روحیه او در چند روز گذشته به دلیل اینکه مدام تحت تأثیر کارهای فانگ‌آتشی​ هنگ قرار می‌گرفت، کمی پایین بود. اما به نظر می‌رسید بالاخره کمی حالش بهتر شده‌گذاشت​ و حالا می‌توانست از این خوشحالیِ به سختی به دست آمده در آخرالزمان لذت ببرد.

او حسابی سیر شده بود.

لو یو و ژو یی در تأیید و‌تقویت​ قدردانی از این وعده غذایی، با اصرار درخواست‌این​ کردند که مسئولیت نگهبانی امشب را بر عهده بگیرند.

فانگ هنگ مخالفتی نکرد.

آن‌ها دوباره‌پاک‌سازی​ شروع به‌درها​ گپ زدن کردند.

«راستی، خدای بازی، با اینکه امروز‌همتایی​ مار زندانی و بقیه رو شکست‌نمی‌شد​ دادیم، اما هنوزم باید مراقب باشیم.»

فانگ هنگ با تعجب گفت: «اوه؟»‌پنجره‌های​ و آبجوی توی دستش را پایین‌شوند​ گذاشت. «اونا هنوزم جرئت دارن بیان؟»

«خدای بازی، فراموش نکن که‌اضافه​ چند روز دیگه، بازی یه‌خوب​ سرویس انتقال کانال باز می‌کنه.»

ژو یی با‌سپس​ چهره‌ای جدی برای‌چوبی​ فانگ هنگ توضیح داد.

«وقتی زمانش برسه، تمام بازیکنان زیر سطح‌نداشت​ ۵ در بازی پادشاه خدایان می‌تونن با‌دلیل​ صرف امتیازاتشون وارد دنیای بازی ما بشن.»

«مار زندانی به خاطر‌سپس​ شخصیت بدش معروفه، اما‌تقویت​ خیلیا نمی‌خوان باهاش دربیفتن.»

«اون قبلاً عضو یه گیلد بازی به اسم 'سپیده‌دم'‌آن‌قدر​ بود. این بار نتونستن به زندان حمله کنن. احتمالاً حدس‌نمی‌شد​ زدن که تو بودی که این پناهگاه فوق‌بزرگ رو ساختی.»

«اگه اون اتفاقات زندان‌درها​ رو به گیلد گزارش‌امنیت​ بده، می‌ترسم تو دردسر بیفتی.»

«سپیده‌دم...»

فانگ هنگ به‌پاک‌سازی​ آرومی زمزمه کرد‌پنجره‌های​ و سر تکان داد.

این بدن‌گوشت​ خاطراتی از‌بازی​ این گیلد داشت.

سپیده‌دم شهرت خیلی بدی تو‌پنجره‌های​ بازی داشت. بیشتر بازیکن‌های این‌مطمئن​ گیلد یه مشت آدم شرور بودن.

واقعاً هم همین‌طور بود.

بعد از اینکه قضیه زندان و مزدورها‌چوبی​ لو رفت، فانگ هنگ احساس کرد که‌دور​ باید با اون شرورهای طمع‌کار روبرو بشه.

و با گذشت‌نهایی​ زمان، محدودیت‌های بازی هم‌دستورالعمل​ به تدریج برداشته می‌شد.

دو روز دیگه،‌سپس​ ممنوعیت ورود بازیکن‌های زیر‌تقویت​ سطح ۵ برداشته می‌شد.

بعد از یک ماه، بازیکن‌های زیر سطح‌نداشت​ ۱۰ هم می‌تونستن از امتیازات پادشاه خدایان‌دلیل​ خودشون برای ورود به بازی استفاده کنن.

فانگ هنگ پیش‌بینی‌پاک‌سازی​ می‌کرد که دردسر‌پنجره‌های​ داره کم‌کم نزدیک می‌شه.

اما او‌گوشت​ از دردسر‌بازی​ ترسی نداشت.

در ابتدا، او هویتش رو با دقت پنهان کرد و در‌شوند​ سکوت توسعه یافت. او این تصمیم رو گرفته بود تا بتونه زمان‌آبجوی​ بیشتری برای توسعه زندان بخره و از جلب توجه ناخواسته جلوگیری کنه.

اما این کار‌خوب​ سرعت پیشرفتش رو هم‌نداشت​ به شدت کاهش می‌داد.

فانگ هنگ با خودش‌سپس​ فکر کرد که اگه دشمن‌امنیت​ داره میاد، پس بذار بیاد!

کاری که او می‌خواست انجام بده این‌دستورالعمل​ بود که همیشه یک قدم از بازیکن‌ها جلوتر‌آدم​ باشه و با ابتکار عمل خودش پیش بره!

او از قدرتش برای در‌پنجره‌های​ هم شکستن اونا استفاده می‌کرد و‌شوند​ هیچ ترسی از این بابت نداشت!

اگه می‌اومدن،‌آن‌قدر​ یکی پس‌می‌شد​ از دیگری می‌کشتشون!

با اینکه فانگ هنگ از‌درها​ مرگ می‌ترسید، اما باز هم‌طول​ ترجیح می‌داد رودررو باهاشون مقابله کنه!

...

روز بعد.

خورشید طلوع کرد‌خوب​ و تاریکی رو‌همتایی​ از بین برد.

ژو یی که‌پاک‌سازی​ در حال نگهبانی بود،‌چوبی​ بدنش رو کش داد.

اون خوش‌شانس بود.

دیشب خیلی آروم‌سپس​ بود. هیچ زامبی‌ای‌چوبی​ نیومد تا مزاحمش بشه.

علاوه بر این، دیشب به اندازه کافی‌نداشت​ خورده و نوشیده بود. حال و حوصله‌اش‌دلیل​ خیلی بهتر از چند روز گذشته بود.

او بلند شد و آماده‌درها​ شد تا بره بیرون و‌طول​ یه کم هوای تازه بخوره.

«یالا، ژو یی! ناامید‌بازی​ نباش! با دید مثبت‌طعم​ به زندگی نگاه کن!»

ژو یی برای‌سپس​ تشویق خودش، چند ضربه‌تقویت​ آروم به گونه‌هاش زد.

او همچنین متوجه شد که تو‌همتایی​ این مدت از دست فانگ هنگ «ضربه»‌همین​ خورده و روحیه‌اش تا حدودی پایین اومده.

«تق...»

با هل دادن و باز‌اضافه​ کردن در چوبی کلبه، ژو‌خوب​ یی به شدت غافلگیر شد.

این دیگه چی بود؟

بیرون کلبه، سنگ‌هایی که قبلاً جمع‌آوری شده بودن،‌آدم​ روی هم تلنبار شده و بیش از ده‌کباب‌پز​ «تپه کوچک» دو متری رو تشکیل داده بودن.

این تپه‌های کوچیک‌پاک‌سازی​ با سنگ‌های سیاه کوچیکی‌چوبی​ هم قاطی شده بودن.

سنگ‌های سیاه...

هوم؟

نکنه سنگ زغال‌سنگ بود؟

ژو یی گیج شده بود.

چه خبر بود؟

با خودش فکر کرد‌درها​ نکنه چون دیشب فقط چهار‌طول​ ساعت خوابیده، داره توهم می‌زنه.

ژو یی به آرومی به سمت‌همتایی​ یکی از تپه‌های کوچیک رفت و‌نمی‌شد​ یه تیکه کوچیک زغال‌سنگ سیاه برداشت.

زغال‌سنگ فوراً‌کلبه​ از دستش‌سپس​ ناپدید شد.

نکته: شما زغال‌سنگ۱ را به دست آوردید.

واقعی بود!

توهم نبود، واقعاً زغال‌سنگ بود!

لعنتی!

این همه‌پاک‌سازی​ معدن زغال‌سنگ از‌پنجره‌های​ کجا اومده بود؟

از غیب ظاهر شده بودن؟

کار ارواح بود؟‌پاک‌سازی​ نکنه سیستم باگ‌پنجره‌های​ پیدا کرده بود؟

ژو یی که‌نهایی​ حسابی گیج شده بود،‌دستورالعمل​ به اطراف نگاه کرد.

او زامبی‌ای رو‌سپس​ دید که از دور‌تقویت​ تلوتلوخوران به سمتش می‌اومد.

ژو یی‌آن‌قدر​ بی‌اختیار سلاحش‌می‌شد​ رو بالا آورد.

این زامبی‌کلبه​ لباس چوب‌بر‌سپس​ تنش بود.

احتمالاً توسط‌گوشت​ خدا احضار‌بازی​ شده بود.

ژو یی سلاحش رو پایین آورد و‌تقویت​ در حالی که هنوز هوشیاریش رو حفظ کرده‌این​ بود، به آرومی چند قدم به عقب برداشت.

زامبی چوب‌بر به ژو‌می‌شد​ یی بی‌توجهی کرد و‌آدم​ هیچ تمایلی برای حمله نداشت.

از کنار ژو یی‌سپس​ رد شد و جلوی‌تقویت​ جدیدترین تپه کوچیک ایستاد.

سپس، ژو یی صحنه‌ای‌بازی​ رو دید که تا‌طعم​ آخر عمرش هرگز فراموش نمی‌کرد.

زامبی چوب‌بر تیکه‌های سنگ رو از کوله‌پشتیش بیرون آورد و روی‌شوند​ تپه کوچیک انداخت، و به این ترتیب آجر و مصالح رو‌قوطی​ به اون تپه کوچیک که حسابی بالا رفته بود، اضافه کرد.

بعد از انجام همه این‌دنیا​ کارها، برگشت و از همون‌خوردنش​ راهی که اومده بود، رفت.

پشت سرش، دو زامبی دیگه‌درها​ یکی پس از دیگری برگشتن‌طول​ و همون کار رو تکرار کردن.

«این...»

«امکان نداره...»

«نکنه این‌آن‌قدر​ زامبی‌ها می‌تونن‌می‌شد​ معدن‌کاری کنن؟»

ژو یی‌کلبه​ احساس می‌کرد‌سپس​ داره دیوونه می‌شه.

«غیرممکنه! چطور زامبی‌ها‌نهایی​ می‌تونن تو معدن‌کاری‌شدن​ به بازیکن‌ها کمک کنن؟»

«این اصلاً منطقی نیست!»

او بلافاصله زامبی‌ها رو‌می‌شد​ دنبال کرد تا با چشمای‌هیچ‌وقت​ خودش ببینه چه اتفاقی افتاده.

پنج دقیقه بعد،‌پاک‌سازی​ ژو یی به‌پنجره‌های​ دیواره کوه رسید.

بعد از یک شب،‌بازی​ یه سوراخ ده متری تو‌آن‌قدر​ دیواره کوه حفر شده بود.

گروه زامبی‌هایی که دیروز دیده بود،‌چوبی​ کلنگ‌های سنگی‌شون رو تاب می‌دادن و‌همه​ با تمام توان به دیواره کوه می‌کوبیدن.

ژو یی‌آن‌قدر​ در سکوت‌می‌شد​ روی زمین نشست.

اون نمی‌دونست چه خبره...

حالش دوباره‌گوشت​ به طور‌بازی​ ناگهانی گرفته شد.

ناولها | novelha.net