---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 142: چپتر ۱۴۲ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 142: چپتر ۱۴۲

0

بعد از خداحافظی با‌آدم​ دیوید، ذهن فانگ هنگ‌وجود​ هنوز کمی آشفته بود.

او رادیو بقا را‌کردم​ روشن کرد و پیامی‌نظرش​ برای بلک پیر فرستاد.

فانگ هنگ می‌خواست بلک پیر را محک‌کند​ بزند تا ببیند آیا حمله به نقطه تجمع‌اول​ شوالیه‌های تاریکی ربطی به او داشته یا نه.

وقتی دید بلک پیر فعلاً جوابی نمی‌دهد،‌زامبی​ رادیو را کنار گذاشت و به بیرون از‌اندازه​ پناهگاه دوید تا به ان‌پی‌سی‌های جدید خوش‌آمد بگوید.

پنج بازمانده رنگ‌پریده و لاغر‌زنده​ بودند. کاملاً مشخص بود که‌اندازه​ در بیرون سختی زیادی کشیده‌اند.

فانگ هنگ آن‌ها را به رستوران راهنمایی‌نگاه​ کرد تا کمی غذا بخورند، لباس‌های محافظ‌اهمیت​ پوشید و به آزمایشگاه زیرزمینی پناهگاه برگشت.

چیو یاوکانگ در‌کافی​ حال بحث درباره چیزی‌کند​ با لی بو بود.

با دیدن ورود‌اصلاً​ فانگ هنگ، هر دو‌زامبی​ دست از بحث کشیدند.

«این آدما کی‌ان؟»

فانگ هنگ متوجه شد که چشمان‌پشت​ چیو یاوکانگ پر از خون است و‌اصلاً​ به نظر می‌رسید مدت زیادی نخوابیده است.

فانگ هنگ با‌کافی​ خودش فکر کرد:‌همین‌ها​ این یارو خیلی خوبه.

«مگه نیروی کار کم‌اهمیت​ نداشتی؟ برات چند تا کارگر‌آدم​ برای کارای متفرقه پیدا کردم.»

چیو یاوکانگ به‌همین​ افراد پشت سر‌استفاده​ فانگ هنگ نگاه کرد.

به نظرش نمی‌آمد که این‌افراد​ افراد خیلی باهوش باشند. در گذشته،‌باشند​ او اصلاً به آن‌ها اهمیت نمی‌داد.

با این حال، بیرون آخرالزمان زامبی بود.‌کند​ همین که یک آدم زنده برای استفاده‌دنبالم​ کردن وجود داشت، به اندازه کافی خوب بود.

مجبور بود‌گذشته​ با همین‌ها‌اهمیت​ سر کند.

چیو یاوکانگ‌زامبی​ به لی بو‌زنده​ سر تکان داد.

لی بو متوجه شد و به ان‌پی‌سی‌ها‌نگاه​ گفت: «بیایید، برای ثبت‌نام دنبالم بیایید. اول یه‌نمی‌داد​ سری قوانین پایه آزمایشگاه رو بهتون یاد می‌دم.»

بعد از رفتن لی بو و‌همین‌ها​ بقیه، چیو یاوکانگ یک جعبه داروی کوچک‌ثبت‌نام​ از فریزر کنار میز آزمایش بیرون آورد.

«همین الان می‌خواستم بیام دنبالت.‌نمی‌داد​ این جدیدترین تحقیق و توسعه‌زنده​ ماست. یه نگاه بهش بنداز.»

شگفت‌انگیز بود!

یه جعبه‌متفرقه​ کامل تو‌کردم​ یه حرکت!

از یه شخصیت سطح S همین انتظار می‌رفت!

فانگ هنگ خوشحال شد.‌اهمیت​ او جعبه دارو را‌همین​ باز کرد تا نگاهی بیندازد.

راهنما: تحقیق پایه پناهگاه شما، تحقیق ویروس G به سطح ۵ ارتقا یافته است.

پنجره سیستم

راهنما: شما به دست آورده‌اید: معجون ضد عفونت قدرتمند۱۰، واکسن عفونت پایه ویروس T۱۰، معجون ضد عفونت ویروس G۱.

پنجره سیستم

فانگ هنگ سه معجون مختلف را از‌کردن​ جعبه بیرون آورد و به آن‌ها نگاه کرد.‌کند​ احساس می‌کرد ثروت عظیمی به جیب زده است.

لعنتی، اون حتی یه واکسن پایه ویروس T هم ساخته بود!

داشتن یه‌اندازه​ آزمایشگاه تحقیقاتی شخصی‌مجبور​ چقدر خفن بود!

[معجون ضد عفونت ویروس G اصلاح‌شده]

نوع: معجون.

توضیحات ۱: ساخته شده با اصلاح بدن معیوب ویروس G. پس از مصرف، می‌تواند مقاومت بازیکن در برابر عفونت را به میزان کمی برای همیشه افزایش دهد و ۳ ویژگی فیزیک را به طور دائم بالا ببرد (اثر تقویتی فقط یک بار قابل افزایش است).

توضیحات ۲: ساخته شده توسط چیو یاوکانگ. تولید به بدن ویروس G۱ نیاز دارد.

پنجره سیستم

[معجون ضد عفونت قدرتمند]

نوع: معجون.

توضیحات: پس از استفاده، توانایی ضد عفونت بازیکن در عرض ۱۲ ساعت به شدت افزایش می‌یابد (با افزایش تعداد دفعات استفاده، اثر به تدریج کاهش می‌یابد).

پنجره سیستم

[واکسن عفونت پایه ویروس T]

نوع: معجون.

توضیحات ۱: یک واکسن با بازده پایین که از ویروس G توسعه یافته است، تنها در عرض ۵ ساعت پس از آلوده شدن به ویروس T موثر است و فقط در برابر عفونت‌های زیر سطح متوسط کارایی دارد.

توضیحات ۲: ۲۰٪ احتمال دارد که پس از استفاده بی‌اثر باشد.

پنجره سیستم

«گلوپ، گلوپ، گلوپ...»

فانگ هنگ یک‌کافی​ بطری از معجون اصلاح‌شده‌کند​ بنفش را سر کشید.

راهنما: شما از داروی ضد عفونت ویروس G اصلاح‌شده استفاده کرده‌اید، مقاومت شما در برابر عفونت اندکی افزایش یافته است، فیزیک پایه شما ۳+ افزایش یافت.

پنجره سیستم

او ۳ امتیاز فیزیک‌کردم​ دیگر را مفت و‌نظرش​ مجانی به دست آورد.

«و این یکی.»

چیو یاوکانگ در حالی که‌نمی‌داد​ صحبت می‌کرد خم شد و زیر‌استفاده​ میز آزمایش به دنبال چیزی گشت.

«چی؟»

«بر اساس نمونه تقلیدی توسعه‌یافته توسط‌پشت​ جمع‌آوری‌کننده نمونه زنده شرکت شهاب‌سنگ، تو این‌اصلاً​ دو روز گذشته شبانه‌روز روش کار کردم.»

چیو یاوکانگ حالت جدی در چهره‌اش داشت.‌کند​ او جعبه‌های سنگین را از زیر پایش‌دنبالم​ بلند کرد و روی میز آزمایش گذاشت.

«منم نمی‌دونم چرا. به نظر می‌رسه که تو می‌تونی‌آدم​ با یه سری زامبی‌های جهش‌یافته فوق‌العاده قوی روبرو بشی.‌مجبور​ احتمالاً تو سفرت به شهر کاج هم باهاشون برخورد می‌کنی.»

«خلاصه، اگه باهاشون روبه‌رو‌آدم​ شدی، می‌تونی نمونه‌های زنده‌وجود​ بیشتری جمع کنی. هدرشون نده.»

[راهنمایی: شما یک جعبه جمع‌آوری‌کننده نمونه زنده (۴۸ عدد)۳ به دست آوردید.]

پنجره سیستم

«امم... ممنون...»

پس برای همین بود‌آدم​ که دو روز گذشته رو‌داشت​ تمام شب بیدار مونده بود؟

فانگ هنگ در‌پیدا​ سکوت تصمیم گرفت‌پشت​ این لطف رو بپذیره.

جمع‌آوری‌کننده نمونه‌اندازه​ زنده واقعاً‌خوب​ چیز خوبی بود.

به عنوان‌گذشته​ «جمع‌آوری‌کننده حریص»‌اهمیت​ هم شناخته می‌شد...

فانگ هنگ قبلاً چند بار در موردش پرس‌وجو‌وجود​ کرده بود. این نوع جمع‌آوری‌کننده نمونه زنده تو‌تکان​ اردوگاه تاجر آخرالزمان یا پیش شوالیه‌های تاریکی فروخته نمی‌شد.

فقط یه NPC سطح +S مثل چیو یاوکانگ می‌تونست اون رو شبیه‌سازی کنه.

ماموریت تو شهر کاج اون‌قدر بزرگ‌همین‌ها​ بود که اگه هیچ زامبی جهش‌یافته رده‌ثبت‌نام​ ۴ اونجا نبود، غیرمنطقی به نظر می‌رسید.

اگه فرصتی پیش‌اصلاً​ می‌اومد، باید نمونه‌های‌آخرالزمان​ بیشتری جمع می‌کرد.

بعد از اینکه تمام آماده‌سازی‌ها انجام شد، فانگ‌وجود​ هنگ زمان زنده شدن زامبی‌ها و زمان تخمینی رسیدنشون‌داد​ به شهر کاج تو روز بعد رو محاسبه کرد.

تعداد زامبی‌ها کافی بود، فانگ هنگ‌پشت​ تصمیم گرفت بذاره هر ۲۰ دقیقه‌گذشته​ به همدیگه خنجر بزنن تا بمیرن.

این‌طوری، می‌تونست ریسک رو کنترل‌مجبور​ کنه و باعث نمی‌شد زامبی‌ها‌ان‌پی‌سی‌ها​ تو یه جای خطرناک زنده بشن.

بعد از تنظیم خط خودکشی، فانگ‌آخرالزمان​ هنگ زودتر آفلاین شد تا استراحت‌کردن​ کنه و برای نبرد فردا آماده بشه.

بازگشت به واقعیت.

فانگ هنگ دو روز‌کردم​ پیش از اون اتاق‌نظرش​ اجاره‌ای اسباب‌کشی کرده بود.

به زندگی راحت تو شرکت بازی‌سازی صدای‌کند​ ققنوس عادت کرده بود، برای همین از‌دنبالم​ موندن تو اون اتاق اجاره‌ای کوچیک راضی نبود.

فانگ هنگ یه اتاق تو هتلی‌آخرالزمان​ نه چندان دور از شرکت رزرو‌کردن​ کرد و برای مدت طولانی اونجا موند.

درست وقتی که می‌خواست‌آدم​ دست و روش رو‌وجود​ بشوره، گوشیش زنگ خورد.

گوشیش رو‌متفرقه​ برداشت و‌کردم​ بهش نگاه کرد.

صدها تماس‌اندازه​ از دست‌خوب​ رفته داشت.

چن یو از ظهر،‌اهمیت​ هر چند دقیقه یک‌بار‌همین​ باهاش تماس گرفته بود.

«الو؟»

«سلام، آقای فانگ هنگ. لطفاً‌افراد​ یه لحظه صبر کنید. کاپیتان‌باهوش​ چن الان میاد تا جواب بده.»

بعد از بیشتر از‌خوب​ نیم دقیقه انتظار، چن‌تکان​ یو با عجله اومد.

«فانگ هنگ، بالاخره باهات‌اهمیت​ تماس گرفتم. حتی آدم فرستادم‌آدم​ به زندان تا دنبالت بگردن.»

چن یو‌زامبی​ نفس عمیقی از‌زنده​ سر تسکین کشید.

بالاخره پیداش کرده بود.

«این‌قدر فوری؟ چی شده؟»

«در مورد شهر کاج.»

«راستش، این ماموریت شخصاً از‌زنده​ طرف مقامات بالا محول شده.‌اندازه​ اونا ازم خواستن باهات تماس بگیرم.»

«ما فهمیدیم که تو به ماموریت شهر‌نگاه​ کاج ملحق شدی، چون افراد ما از‌اهمیت​ فدراسیون هم تو این ماموریت شرکت می‌کنن.»

چن یو قبل‌کافی​ از ادامه دادن،‌همین‌ها​ لحظه‌ای مکث کرد.

«فانگ هنگ، خیلی متاسفم. من اجازه ندارم جزئیات رو فاش کنم، اما‌کردن​ این ماموریت بی‌نهایت مهمه. در طول این پروسه، ممکنه به کمکت نیاز‌گفت​ داشته باشیم. ما تمام تلاشمون رو می‌کنیم تا از نظر پاداش راضیت کنیم.»

همم... افراد‌زامبی​ فدراسیون اون‌قدرها‌آدم​ هم خوب نیستن...

فانگ هنگ‌متفرقه​ تو دلش‌کردم​ فکر کرد.

چقدر گذشته؟

چرا اطلاعات‌گذشته​ فدراسیون این‌قدر از‌نمی‌داد​ بلک پیر عقب‌تره؟

«مشکلی نیست.»

در ظاهر، فانگ هنگ همچنان به‌پشت​ راحتی موافقت کرد، در حالی که‌گذشته​ همزمان از چن یو اطلاعات می‌خواست.

«چیزی در‌اندازه​ مورد شهر کاج‌مجبور​ و ماموریت می‌دونی؟»

«آه... این...»

«باشه، می‌فهمم. دیگه نمیپرسم.»

چن یو توضیح داد: «فانگ هنگ،‌پشت​ به خاطر قوانین و مقررات، برام مقدور‌اصلاً​ نیست که خیلی چیزا رو فاش کنم.»

«فقط می‌تونم بهت بگم که این ماموریت ارتباط نزدیکی با خط داستانی‌بیایید​ اصلی داره. فدراسیون اهمیت زیادی به این ماموریت میده. پاداش این ماموریت‌جعبه​ قطعاً سخاوتمندانه خواهد بود، اما سختی تکمیل اون هم خیلی بالا می‌ره.»

«سطح خطر شهر کاج، سطح S هست و همه‌شون زامبی‌های رده بالا هستن. راستش رو بخوای، ما نمی‌دونیم چرا این ماموریت این‌قدر سریع فعال شده.»

«آه!»

چن یو در‌پیدا​ حین صحبت کردن،‌پشت​ دوباره آهی کشید.

«از نظر تئوری، این ماموریت‌مجبور​ باید تا نیم سال دیگه‌ان‌پی‌سی‌ها​ یا حتی بیشتر فعال می‌شد.»

با شنیدن آه چن‌اهمیت​ یو، فانگ هنگ با‌همین​ خودش فکر کرد: «واقعاً شرمنده‌ام.»

«من این کار رو کردم!»

«من بودم که به طور تصادفی‌پشت​ با دادن نمونه زنده اریتا به‌گذشته​ شوالیه‌های تاریکی، ماموریت رو فعال کردم...»

ناولها | novelha.net