---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 51: چپتر 51 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 51: چپتر 51

0

یک ضربه به‌خیز​ راحتی می‌توانست یک زامبی‌پرتاب​ را از پا درآورد.

نرخ موفقیت «اثر قطع عضو» بسیار بیشتر از‌جهش‌یافته​ چیزی بود که فانگ هنگ انتظار داشت، به‌هوو​ طوری که تقریبا در دو سوم مواقع فعال می‌شد.

علاوه بر این، فانگ هنگ توانایی ادراک بالایی‌خواهر​ معادل ۱۵ امتیاز داشت که دو برابر یک بازیکن‌تیزش​ معمولی بود. همین برای پیش‌بینی حرکات دشمن کفایت می‌کرد.

فانگ هنگ احساس‌کون​ می‌کرد در حال انجام‌مشتی​ یک بازی چمن‌زنی است.

اگرچه این کار هیجان‌انگیز بود، اما‌مشتی​ استفاده مداوم از قمه، نرخ مصرف‌بنگ​ امتیازات سرزندگی را هم افزایش می‌داد.

فانگ هنگ سعی کرد خودش را‌نگاه​ با ریتم حملات قمه وفق دهد‌مستقیما​ و سرعت ضرباتش را پایین آورد.

در حالی که زامبی‌های بیشتری به سمت‌کوبید​ آن‌ها هجوم می‌آوردند، هاو ژو تیم را‌هنوز​ به سرعت از دو تقاطع خیابان عبور داد.

تیم همچنان با سرعت بالایی در حرکت‌مشتی​ بود، اما فشار روی آن‌ها مدام بیشتر‌پایش​ می‌شد و سرعتشان رو به کاهش گذاشته بود.

«مراقب باشین!!»

هاو ژو ناگهان متوجه سایه‌ای شد‌نگاه​ که از سمت راست میدان دیدش‌مستقیما​ با سرعت به آن‌ها نزدیک می‌شد.

فانگ هنگ نیز‌بنگ​ از قبل احساس‌زمین​ خطر کرده بود.

سرش را‌مستقیما​ چرخاند تا‌خیز​ نگاه کند.

یک زامبی جهش‌یافته ناگهان از مغازه‌مشتی​ سمت راست بیرون پرید و مستقیما‌بنگ​ به سمت کون تا خیز برداشت.

«هوو!!»

کون تا مشتی پرتاب کرد.

زامبی جهش‌یافته با چابکی‌خیز​ به یک سمت حرکت کرد‌چابکی​ تا از مشت جاخالی دهد.

«یه زامبی جهش‌یافته چابکه!»

«بنگ...»

زامبی جهش‌یافته پایش را محکم روی‌زمین​ زمین کوبید و به سمت خواهر لی‌زیاد​ که در وسط تیم قرار داشت، پرید.

سرعتش فوق‌العاده زیاد بود. در‌برداشت​ حالی که هنوز روی هوا بود،‌جاخالی​ پنجه‌های تیزش را بالا برده بود.

ویژگی چابکی فانگ هنگ اکنون به عدد‌پرتاب​ بالای ۹.۸ رسیده بود، بنابراین به راحتی‌محکم​ می‌توانست حرکات زامبی جهش‌یافته را زیر نظر بگیرد.

درست در لحظه‌ای که می‌خواست سلاحش را به شاتگان تغییر‌بیرون​ دهد تا به زامبی جهش‌یافته شلیک کند، فانگ هنگ ناگهان‌مشت​ چیزی حس کرد و سرش را به سمت هاو ژو چرخاند.

رگ‌های گردن هاو ژو‌پایش​ بیرون زده بود و‌خواهر​ با صدای بلندی فریاد زد.

«قفل شو!»

هاو ژو با یک دست پیشانی‌اش را گرفت و‌مشت​ با دست دیگر به زامبی جهش‌یافته اشاره کرد؛ چهره‌اش‌وسط​ در هم رفته بود و درد شدیدی را نشان می‌داد.

این شوک ذهنی بود!

مهارت ویژه هاو ژو!

بدن زامبی جهش‌یافته در هوا فورا خشک‌مشتی​ شد و با همان حالت هجومی که‌پایش​ یک ثانیه پیش داشت، روی زمین سقوط کرد.

«بسپارش به من!»

فانگ هنگ این را فریاد زد و به‌جهش‌یافته​ سرعت شاتگان را به داخل کوله‌پشتی‌اش برگرداند. با گام‌های‌مشتی​ بلند به جلو رفت و قمه‌اش را تاب داد.

قمه هوا‌چابکه​ را شکافت و‌محکم​ به جلو رفت.

«فیش!»

یک ضربه کاری.

سر زامبی‌خطر​ جهش‌یافته به‌سرش​ هوا پرتاب شد.

نکته: حمله شما دارای اثر «قطع عضو» است.

پنجره سیستم

نکته: شما زامبی جهش‌یافته - تقویت چابکی را کشته‌اید. شما ۲۳ امتیازات بقا به دست آورده‌اید.

پنجره سیستم

فانگ هنگ دستش را بالا آورد و یک‌خواهر​ کریستال تکامل کامل را که از زامبی جهش‌یافته‌پنجه‌های​ به جا مانده بود، در کف دستش جذب کرد.

هه هه!‌مستقیما​ با موفقیت غنیمت‌برداشت​ زامبی رو قاپید!

فانگ هنگ متوجه شد که بقیه به‌پرتاب​ او خیره شده‌اند، بنابراین قمه‌اش را غلاف کرد‌زمین​ و با چهره‌ای بی‌تفاوت گفت: «چیز خاصی نبود.»

کشتن یک زامبی جهش‌یافته تنها با‌نگاه​ یک حرکت سریع؛ این کار هم‌تیمی‌های‌مستقیما​ فانگ هنگ را در شوک فرو برد.

بیشتر بازیکنان معمولی وقتی با‌محکم​ یک زامبی جهش‌یافته روبرو می‌شدند، تا‌سرعتش​ جایی که پا می‌داد فرار می‌کردند.

اما حالا، این زامبی جهش‌یافته‌برداشت​ تنها با یک حرکت توسط‌مشت​ فانگ هنگ کشته شده بود...

این مایه‌کون​ ننگ زامبی‌های‌برداشت​ جهش‌یافته بود...

با این حال، وقتی به‌چرخاند​ ویژگی‌های خاص آن قمه فکر‌بیرون​ کردند، به قدرت وحشتناکش پی بردند.

او شانس آورده بود که اثر «قطع‌کوبید​ عضو» فعال شد و چنین صحنه وحشتناکی‌هنوز​ از یک قتل فوری را رقم زد.

ظاهر شدن زامبی‌های‌کون​ جهش‌یافته باعث شد‌هوو​ تیم محتاط‌تر عمل کند.

با این حال، هر چه‌هوو​ بیشتر وارد شهر می‌شدند، زامبی‌های‌جاخالی​ بیشتری آن‌ها را محاصره می‌کردند.

به نظر می‌رسید تیم به تدریج‌نگاه​ در یک بن‌بست گرفتار شده و‌مستقیما​ سرعتشان لحظه به لحظه کمتر می‌شد.

در میان این نبرد پر هرج و‌کوبید​ مرج، کون تا به زامبی مهاجمی که‌هنوز​ در سمت راستش بود، لگد محکمی زد.

طبق نقشه‌اش، این لگد می‌توانست زامبی‌هوو​ را به عقب براند و سپس‌چابکه​ با یک مشت، سرش را متلاشی کند!

با این حال، کون تا اصلا انتظار‌پرتاب​ نداشت که لگدش حسی شبیه به کوبیدن‌محکم​ پا روی یک ورقه آهنی داشته باشد.

زامبی به عقب رانده نشد. در عوض،‌کند​ ضربه با شدت برگشت و بدن کون‌خیز​ تا بی‌اختیار به سمت عقب تلوتلو خورد.

اوضاع خراب‌چابکه​ شد! این‌پایش​ یه زامبی جهش‌یافته‌ست!

این یک‌مستقیما​ زامبی جهش‌یافته -‌برداشت​ تقویت قدرت بود!

عرق سردی بر پیشانی کون‌هوو​ تا نشست و به سرعت‌جاخالی​ تعادل بدنش را حفظ کرد.

او در ذهنش به سرعت‌چرخاند​ در حال محاسبه بود که‌بیرون​ چگونه با این وضعیت روبرو شود.

کارش زار بود!

با دیدن پنجه زامبی جهش‌یافته‌برداشت​ که به سمتش می‌آمد، ناگهان دستی‌جاخالی​ کون تا را به کناری کشید.

«بذار من انجامش بدم!»

فانگ هنگ با تیزهوشی متوجه زامبی جهش‌یافته‌ای شد که در‌بیرون​ میان زامبی‌های معمولی قاطی شده بود. او کون تا را‌مشت​ کنار کشید و مستقیماً سلاحش را به شاتگان تغییر داد.

«بوم!!»

صدای شلیک‌مستقیما​ گلوله‌ای به‌خیز​ گوش رسید.

زامبی جهش‌یافته از فاصله نزدیک مورد اصابت شاتگان قرار گرفت.‌جاخالی​ بدنش تلوتلو خورد و چند قدم به عقب رفت. پس از‌فوق‌العاده​ این ضربه، زامبی دچار وضعیت منفی دوگانه سفتی و خونریزی شد.

«واو، عجب جون‌سخته...»

فانگ هنگ شاتگان را با یک دست بالا‌خواهر​ آورد و کاملاً لگد قدرتمند آن را نادیده‌پنجه‌های​ گرفت. او یک قدم دیگر به جلو برداشت.

و ماشه را کشید.

«بوم!»

زامبی جهش‌یافته به‌کرده​ پرواز درآمد و به‌کند​ تکه‌های خونین منفجر شد.

نکته: شما با استفاده از شاتگان، زامبی جهش‌یافته - تقویت قدرت را کشتید. امتیازات تجربه تسلط بر سلاح گرم ۳۰+ افزایش یافت. شما ۲۹ امتیازات بقا به دست آوردید.

پنجره سیستم

صدای شلیک‌ها توجه‌خیز​ همه را به‌مشتی​ خود جلب کرد.

همه ناخودآگاه برگشتند تا به‌چرخاند​ سلاح کشنده و بزرگ در‌بیرون​ دست فانگ هنگ نگاه کنند.

شاتگان؟

واقعاً یه شاتگان بود!!

حسادت! حسادت!

اون واقعاً یه شاتگان داشت، یه‌نگاه​ آیتم لوکس که فقط تو مراحل‌مستقیما​ میانی و پایانی بازی پیدا می‌شد؟

بعد از این همه‌پایش​ مدت، اون در واقع‌خواهر​ یه بازیکن پولدار بود!

حالا می‌فهمیدند وقتی فانگ‌خیز​ هنگ می‌گفت تجهیزاتش بد‌پرتاب​ نیست، داشت شکسته‌نفسی می‌کرد!

چقدر از شروع بازی گذشته‌هوو​ بود؟ اصلاً امکان داشت دومین شاتگان‌چابکه​ رو دست یه بازمانده پیدا کرد؟

عمراً.

«سریع باشید! همون‌جا خشک‌تون نزنه!»

هاو ژو فریاد‌کون​ زد تا توجه‌هوو​ همه را جلب کند.

صدای شلیک‌ها زامبی‌های‌خیز​ بیشتری را از آن‌پرتاب​ حوالی جذب کرده بود.

در یک لحظه، تیم‌سرش​ متوجه شد که در‌جهش‌یافته​ محاصره زامبی‌ها قرار گرفته است.

هاو ژو با دیدن اینکه مسیر پیش‌کوبید​ رو تقریباً توسط زامبی‌ها مسدود شده است،‌هنوز​ فریاد زد: «خواهر لی، سد رو باز کن!»

ویز ویز...

یک سد سفید‌خیز​ کم‌رنگ ظاهر شد و‌پرتاب​ بازیکنان را پوشش داد.

در یک چشم به‌سرش​ هم زدن، زامبی‌های بیرون‌جهش‌یافته​ از سد سفید آرام شدند.

آن‌ها قادر به درک حضور فانگ هنگ‌کوبید​ و بقیه نبودند، بنابراین راهی برای حمله‌هنوز​ نداشتند و بی‌سروصدا همان‌جا که بودند ماندند.

آن‌ها به سرعت‌کون​ زامبی‌های باقی‌مانده در داخل‌مشتی​ سد را پاک‌سازی کردند.

کون تا‌کون​ جلو آمد‌برداشت​ تا تشکر کند.

«ممنون، فانگ هنگ.‌کرده​ اگه تو نبودی،‌نگاه​ حسابی تو دردسر می‌افتادم.»

«خواهش می‌کنم.‌چابکه​ ما هم‌تیمی‌پایش​ هستیم. این وظیفه‌ست.»

هاو ژو به سرعت موقعیت بیمارستان محلی‌مشتی​ را شناسایی کرد، سپس دستش را تکان‌پایش​ داد و گفت: «بریم! اونجا، دنبالمون بیاین!»

سد محافظتی ادراکی با حرکت خواهر‌مشتی​ لی فعال می‌ماند. آن‌ها فقط باید‌بنگ​ از شر زامبی‌های داخل سد خلاص می‌شدند.

با کمک سد‌کرده​ خواهر لی، سرعت تیم‌کند​ بار دیگر افزایش یافت.

فقط استعدادی مثل خواهر لی شایسته بودن در سطح S بود!

فانگ هنگ در دلش مخفیانه او را تحسین‌پرتاب​ می‌کرد. او قمه‌اش را بالا برد و به‌زمین​ دنبال تیم رفت تا به کشتن زامبی‌ها ادامه دهد.

در کمتر از‌خیز​ پنج دقیقه، گروه به‌پرتاب​ مقابل بیمارستان محلی رسید.

پنجره‌های کل بیمارستان محلی با تخته‌های چوبی میخکوب و بسته‌بیرون​ شده بود. کرکره‌های آهنی در بیرون درهای شیشه‌ای ورودی پایین‌مشت​ کشیده شده و با چند لایه تخته‌های چوبی تقویت شده بودند.

برای مدتی، گروه‌بنگ​ اصلاً نمی‌توانست ورودی بیمارستان‌کوبید​ محلی را پیدا کند.

کون با و کون تا‌برداشت​ همزمان به هاو ژو نگاه‌مشت​ کردند تا نظرش را بپرسند.

هاو ژو هم انتظار نداشت که تمام‌پرتاب​ درهای بیمارستان مهر و موم شده باشد و‌زمین​ ابروهایش به شدت در هم گره خورده بود.

«من انجامش می‌دم! دنبالم بیاین.»

فانگ هنگ دید که هاو ژو هنوز در حال تردید است،‌سرعتش​ بنابراین تیم را صدا زد و به سرعت به سمت پنجره‌ای‌عدد​ در طبقه اول رفت که با تخته‌های چوبی بسته شده بود.

او شاتگان خود‌کون​ را بالا آورد‌هوو​ و ماشه را کشید.

«بوم!»

«بوم!»

«بوم!»

او از‌مستقیما​ نیروی خالص برای‌برداشت​ نفوذ استفاده کرد!

با سه شلیک، تخته‌های چوبی‌هوو​ و شیشه‌های لایه بیرونی پنجره خرد‌چابکه​ شدند و یک ورودی نمایان شد.

خدای من!

چه مایه‌داری!

یک گلوله معمولی شاتگان در‌برداشت​ اردوگاه تاجر آخرالزمان به قیمت‌مشت​ ۱۰۰ امتیازات بقا فروخته می‌شد.

با این سه شلیک،‌برداشت​ ۳۰۰ امتیازات بقا دود‌چابکی​ شد و رفت هوا!

حالا همه ارزیابی روشن‌تری از ادعای فانگ‌کند​ هنگ درباره «تجهیزات بهترش» داشتند و در عین‌برداشت​ حال، در دلشان بی‌صدا او را تحسین می‌کردند.

در آخرالزمان، واقعاً شانس‌پایش​ بزرگی بود که با هم‌تیمی‌ای‌وسط​ مثل فانگ هنگ برخورد کنند!

ناولها | novelha.net