---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 102: چپتر 102 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 102: چپتر 102

0

«بنگ!»

گلوله با‌بوفان​ دقت به مغز‌پایین​ لیکر اصابت کرد.

راهنما: شما از یک سلاح گرم برای وارد کردن آسیب بحرانی به لیکر استفاده کرده‌اید. امتیازات تجربه سلاح گرم ۳۵+ به دست آوردید.

پنجره سیستم

راهنما: مهارت تسلط بر سلاح گرم شما به سطح ۲ ارتقا یافته است.

پنجره سیستم

با این شروع‌بستند​ خوب، بقیه کار‌بررسی​ بسیار ساده‌تر بود.

فانگ هنگ حتی این فراغت‌ان‌پی‌سی​ را داشت که مهارت تیراندازی‌اش‌کشته​ را روی برج تمرین کند.

پس از پاک‌سازی لیکرها، فانگ هنگ و لیائو‌کشانده​ بوفان بلافاصله از برج نگهبانی پایین آمدند، دروازه‌کشته​ زندان را بستند و وضعیت «هزارتو» را بررسی کردند.

پس از هجوم ویرانگر‌نگهبانی​ لیکرها، بخش‌های زیادی از‌زندان​ «هزارتو» تخریب شده بود.

از دوام تله میخی که در سطح بالایی ساخته شده بود، تنها حدود نیمی باقی‌تله​ مانده بود. «دیوار» ساخته شده از کنده‌های چوب حتی توسط لیکرها با پنجه‌های تیزشان به‌زور​ زور کنده شده بود و آن‌ها مستقیماً از سوراخ بزرگ ایجاد شده عبور کرده بودند.

پس از تعمیر آن، لیائو‌ان‌پی‌سی​ بوفان به بالا رفت و لایه‌طور​ جدیدی از روان‌کننده روی آن ریخت.

سپس، آن‌ها آماده بودند‌بعدازظهر​ تا موج دیگری از‌کشانده​ هیولاها را به تله بکشانند!

تا ساعت یک بعدازظهر، فانگ هنگ‌آمدند​ پنج موج از لیکرها را به صورت‌کردند​ رفت و برگشت به تله کشانده بود.

«بنگ!»

آخرین لیکر گرفتار شده در هزارتو‌نخبه​ توسط یک ان‌پی‌سی نخبه از شوالیه‌های‌موقت​ تاریکی با شلیک به سر کشته شد!

راهنما: شوالیه‌های تاریکی که به طور موقت به کار گرفته‌اید، یک زامبی جهش‌یافته سطح ۲ - لیکر را کشته‌اند. شما ۲۶ امتیازات بقا به دست آورده‌اید.

پنجره سیستم

راهنما: شما نمونه لیکر۱ را به دست آورده‌اید. نرخ تکمیل ماموریت فعلی - جمع‌آوری نمونه لیکر: ۲۰۲٪. نرخ تکمیل ماموریت فعلی - پاک‌سازی زامبی‌های سطح ۲: ۱۰۰٪.

پنجره سیستم

«دیگه وقتشه.»

فانگ هنگ قبلاً کل زندان را‌آمدند​ دور زده بود تا مطمئن شود‌بررسی​ بیشتر لیکرها بیرون کشیده و پاک‌سازی شده‌اند.

او در مجموع‌بستند​ صد و یک‌بررسی​ لیکر را کشته بود.

این با برآورد‌آخرین​ چن یو از‌نخبه​ تعداد لیکرها مطابقت داشت.

حالا وقت آن بود که به‌صورت​ طبقه دوم برود و کارت مغناطیسی‌نخبه​ را برای تکمیل ماموریت پیدا کند.

پس از همکاری با لیائو بوفان برای‌دروازه​ اتمام تعمیر هزارتو برای آخرین بار، فانگ هنگ‌ویرانگر​ به تنهایی وارد ساختمان زندان شماره ۱ شد.

با دنبال کردن راهروی اصلی، فانگ هنگ تمام‌هجوم​ مسیر را تا طبقه دوم طی کرد و‌میخی​ به در اتاق سلاح گرم در طبقه دوم رسید.

دقیقاً همان‌طور که حدس‌گرفتار​ زده بود، در اتاق سلاح‌شلیک​ گرم محکم قفل شده بود.

فانگ هنگ یک چکش آهنی کوچک‌صورت​ که تازه ساخته بود را بیرون آورد‌شوالیه‌های​ و شروع به کوبیدن به در کرد.

در آهنی دوام ۲۰۰۰ داشت. فانگ هنگ مدتی‌زندان​ وقت صرف کرد و بیش از پنجاه بار‌بخش‌های​ به آن ضربه زد تا اینکه بازش کرد.

او در‌زندان​ را هل داد‌هزارتو​ و وارد شد.

اتاق سلاح گرم مدت‌ها پیش غارت شده‌شوالیه‌های​ بود. کابینت اسلحه‌ها باز و به هم ریخته‌جهش‌یافته​ بود و گلوله‌های پراکنده روی زمین افتاده بودند.

فانگ هنگ به سمت گاوصندوق در گوشه‌برگشت​ اتاق رفت و آن را با توجه‌تاریکی​ به رمز عبور روی دفترچه باز کرد.

«کلیک...»

یک کارت مغناطیسی‌بستند​ و یک تکه کاغذ‌کردند​ داخل گاوصندوق قرار داشت.

راهنما: شما کارت مغناطیسی پشتیبان زندان شماره ۵۰۷ را به دست آورده‌اید.

پنجره سیستم

آیتم: کارت مغناطیسی پشتیبان زندان شماره ۵۰۷.

توضیحات: این کارت مغناطیسی پشتیبان بالاترین سطح دسترسی را در زندان دارد. یادداشتی در پشت آن وجود داشت که می‌گفت: «استفاده اضطراری فقط برای موقعیت‌های خاص. قبل از استفاده، مجوز از شرکت شهاب‌سنگ الزامی است.»

پنجره سیستم

«قبل از استفاده به مجوز‌زامبی​ شرکت شهاب‌سنگ نیازه؟ یعنی قدرت شرکت‌لیکر۱​ شهاب‌سنگ از رئیس زندان هم بیشتره...»

فانگ هنگ به آرامی زیر لب‌گرفتار​ زمزمه کرد و تکه کاغذ زیر‌کشته​ کارت مغناطیسی را برداشت تا بررسی کند.

اطلاعیه

زندان شماره ۵۰۷ توسط دولت مجاز به همکاری مخفیانه با شرکت شهاب‌سنگ شده است. ورود به زیرزمین ساختمان زندان شماره ۱ ممنوع است. در مواقع اضطراری، اگر نیاز به باز کردن زیرزمین ساختمان زندان شماره ۱ دارید، باید از قبل مجوز شرکت شهاب‌سنگ و رئیس زندان را دریافت کنید. (این اطلاعیه محرمانه است و افشای آن اکیداً ممنوع است).

پنجره سیستم

«این یه نشانه‌ست که زیرزمین ساختمان‌صورت​ زندان شماره ۱ هم یه اتاق‌نخبه​ تحقیقات مخفی متعلق به شرکت شهاب‌سنگ داره؟»

فانگ هنگ‌بوفان​ یادداشت را‌نگهبانی​ داخل کوله‌پشتی‌اش گذاشت.

او قبلاً هنگام‌بستند​ شکار هیولاها به‌بررسی​ زیرزمین رفته بود.

آنجا راهرویی وجود داشت‌گرفتار​ که با یک دروازه‌تاریکی​ آهنی مسدود شده بود.

با توجه به این موضوع، لیکرهایی که در‌کشانده​ ساختمان زندان شماره ۱ پناه گرفته بودند به‌کشته​ احتمال زیاد از آزمایشگاه مخفی زیرزمینی فرار کرده بودند.

زندان شماره ۵۰۷ احتمالاً‌نگهبانی​ یکی از منابع اصلی شیوع‌بستند​ ویروس در آخرالزمان زامبی بود.

اگر هنوز تعداد زیادی‌وضعیت​ لیکر در زیرزمین وجود‌هجوم​ داشته باشند، دردسرساز خواهد شد.

مزدوران شوالیه‌های تاریکی قرار بود ساعت هشت فردا‌تاریکی​ صبح آنجا را ترک کنند. آن‌ها باید تا قبل‌بقا​ از آن زمان، زندان شماره ۱ را پاک‌سازی می‌کردند.

هنوز هم باید‌ساعت​ به زیرزمین می‌رفتند و‌برگشت​ آنجا را بررسی می‌کردند.

فانگ هنگ تصمیمش را‌نگهبانی​ گرفت، شاتگان خود را برداشت‌بستند​ و به سمت زیرزمین رفت.

هنوز یک منبع‌بستند​ برق پشتیبان در‌بررسی​ زیرزمین وجود داشت.

فانگ هنگ به سمت در آهنی زیرزمین برگشت.‌تاریکی​ او از کارت مغناطیسی پشتیبان که تازه به‌کشته‌اند​ دست آورده بود برای تایید هویت استفاده کرد.

«بیپ بیپ بیپ...»

«تایید هویت موفقیت‌آمیز بود!»

در آهنی که مسیر جلو را‌بررسی​ مسدود کرده بود به آرامی بالا‌تخریب​ رفت و گذرگاه پشت آن نمایان شد.

برخلاف انتظار فانگ‌آخرین​ هنگ، هیچ لیکری‌نخبه​ در گذرگاه نبود.

او مستقیم‌بکشانند​ در امتداد‌بعدازظهر​ راهرو حرکت کرد.

در انتهای مسیر، دو‌نگهبانی​ در ضد انفجار در سمت‌بستند​ چپ و راست قرار داشت.

در سمت چپ نیمه‌باز‌وضعیت​ بود و تنها شکاف کوچکی‌ویرانگر​ از آن باز مانده بود.

فانگ هنگ سعی کرد‌گرفتار​ در را هل بدهد‌تاریکی​ تا داخل را بررسی کند.

«هیس...»

فانگ هنگ‌بوفان​ نفس عمیق‌نگهبانی​ و سردی کشید.

در داخل اتاق، ردیف‌هایی از‌هزارتو​ غلاف‌های پرورش استوانه‌ای و ایستاده‌بخش‌های​ پر از لیکرها قرار داشت.

بیشتر غلاف‌های پرورش آسیب دیده بودند و‌شوالیه‌های​ مایع سبزرنگی که بوی عجیبی از آن‌زامبی​ ساطع می‌شد، تمام کف زمین را پوشانده بود.

هنوز اجساد بسیاری‌ساعت​ از لیکرها روی‌صورت​ زمین افتاده بود.

بیشتر آن‌ها ظاهری عجیب‌نگهبانی​ داشتند و هنوز به‌زندان​ طور کامل رشد نکرده بودند.

به نظر می‌رسید این‌ها لیکرهایی‌هزارتو​ بودند که در فرآیند پرورش‌بخش‌های​ با شکست مواجه شده بودند.

فانگ هنگ دید که چند غلاف هنوز کار می‌کنند‌شلیک​ و چند لیکر همچنان داخل محفظه‌ها قرار دارند و‌آورده‌اید​ بدنشان هر از گاهی دچار لرزش و پرش می‌شود.

به نظر می‌رسید‌ساعت​ که آن‌ها هنوز در‌برگشت​ حالت خواب زمستانی هستند.

فانگ هنگ نگران بود که‌پایین​ لیکرها ناگهان بیدار شوند، بنابراین با‌هزارتو​ احتیاط اطراف اتاق را نگاه کرد.

پس از اینکه متوجه شد هیچ آیتم‌کردند​ ارزشمندی در آنجا وجود ندارد، اتاق را‌دوام​ ترک کرد و در ضد انفجار را بست.

اتاق سمت چپ برای پرورش لیکرها‌نخبه​ استفاده می‌شد، بنابراین اتاق سمت راست به‌گرفته‌اید​ احتمال زیاد یک اتاق تحقیقات مخفی بود.

فانگ هنگ سعی کرد‌بعدازظهر​ در ضد انفجار سمت‌کشانده​ راست را هل بدهد.

در باز نمی‌شد.

در قفل بود.

در کنار در ضد‌گرفتار​ انفجار یک دستگاه حسگر‌تاریکی​ کارت مغناطیسی نیز وجود داشت.

فانگ هنگ سعی کرد‌بعدازظهر​ کارت مغناطیسی پشتیبان را‌کشانده​ جلوی دستگاه حسگر بکشد.

«بیپ! هویت شما تایید نشد!»

هان؟ هویت‌زندان​ تایید نشد؟‌وضعیت​ این کارت نیست؟

فانگ هنگ غافلگیر شد.

در ضد انفجار صدها هزار واحد دوام داشت. واقع‌بینانه نبود‌گرفتار​ که فقط با تکیه بر یک چکش آن را خرد کند.‌جهش‌یافته​ منطقی‌تر این بود که جای دیگری برای تخریب دیوار پیدا کند.

عجیبه، یعنی کارت‌بلافاصله​ مغناطیسی برای باز‌آمدند​ کردن در جای دیگه‌ایه؟

در حالی که فانگ هنگ گیج‌بررسی​ شده بود، ناگهان دید که چراغ سبزی‌شده​ بالای در ضد انفجار روبرویش چشمک می‌زند.

«تق!»

در ضد انفجار باز شد!؟

فانگ هنگ با‌بلافاصله​ هوشیاری شاتگان را‌آمدند​ در دستش بالا آورد.

سپس، چهره هیجان‌زده‌ای را‌وضعیت​ دید که از در‌هجوم​ به بیرون سرک می‌کشد.

در کمال‌کشانده​ تعجب، آن شخص‌ان‌پی‌سی​ یک بازمانده بود؟!

«عالیه! بالاخره‌بکشانند​ نجات پیدا‌بعدازظهر​ کردم! خیلی عالیه!»

مرد جوانی که عینک با فریم مشکی به چشم‌بستند​ داشت، آن‌قدر هیجان‌زده بود که کلمات را نامفهوم ادا‌تخریب​ می‌کرد. او دستش را دراز کرد و اشاره‌ای کرد.

«زود باش! بیرون‌بستند​ خطرناکه. بیا اول‌بررسی​ بریم تو آزمایشگاه!»

فانگ هنگ قدم به‌گرفتار​ داخل اتاق گذاشت و به‌شلیک​ سرعت اطراف را نگاه کرد.

حدسش درست بود. اینجا‌بعدازظهر​ همان آزمایشگاه مخفی تاسیس‌کشانده​ شده توسط شرکت شهاب‌سنگ بود.

بازمانده بلافاصله در ضد‌نگهبانی​ انفجار را بست و‌زندان​ آن را قفل کرد.

«من محقق سطح ۲ از شرکت شهاب‌سنگ هستم،‌هجوم​ لی بو. تو از تیم عملیات ویژه‌ای هستی‌میخی​ که برای نجات من اومده؟ خیلی وقته منتظرتونم!»

لی بو چند ماه‌گرفتار​ اینجا گیر افتاده بود.‌تاریکی​ بالاخره یک انسان زنده می‌دید!

این موضوع او‌ساعت​ را به شدت‌صورت​ هیجان‌زده کرده بود.

«اگه نیم ماه دیرتر می‌رسیدی،‌پایین​ ذخایر غذایی باقیمانده کاملا تموم‌وضعیت​ می‌شد! فکر می‌کردم کارم دیگه تمومه!»

«کی می‌تونیم از‌بستند​ اینجا بریم؟ تیم‌بررسی​ نجات پشتیبان کی می‌رسه؟»

لی بو با‌آخرین​ انتظار و اشتیاق به‌شوالیه‌های​ فانگ هنگ نگاه کرد.

او برای مدت‌ساعت​ خیلی طولانی منتظر‌صورت​ این ناجی بود!

«نه، من از تیم عملیات ویژه نیستم و هیچ‌بستند​ تیم نجات پشتیبانی هم در کار نیست. اگه می‌خوای‌تخریب​ بدونی، من فقط به طور اتفاقی از اینجا رد می‌شدم.»

لی بو‌زندان​ برای لحظه‌ای‌وضعیت​ مکث کرد.

«مگه تو از‌آخرین​ طرف شرکت شهاب‌سنگ برای‌شوالیه‌های​ نجات من فرستاده نشدی؟»

«نه.»

لی بو متوجه‌بلافاصله​ چیزی شد و‌آمدند​ مشتش را گره کرد.

«وضعیت بیرون چطوره؟ آیا‌وضعیت​ مردم بیرون به ویروس زامبی‌ویرانگر​ آلوده شدن؟ دنیا سقوط کرده؟»

«آره.»

فانگ هنگ سر تکان داد.

؟

ناولها | novelha.net