---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 371: چپتر 371 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 371: چپتر 371

0

«آقای سان، بفرمایید. این هدیه‌ایه که هفته پیش‌پره​ وقتی رفتم پایتخت براتون آوردم. اینا هم برای‌غرب​ خانم ژانگ، آقای لی و خانم چن هستن.»

شیائو روئوروئو چند هدیه که‌آهی​ به زیبایی بسته‌بندی شده بودند را‌چیزهایی​ با هر دو دست تقدیم کرد.

«روئوروئو، تو خیلی لطف داری.‌اقامت​ امشب به خانم ژانگ میگم‌غریبه​ یه چیز خوشمزه برات بپزه.»

«ممنون آقای‌ازش​ سان. هوس‌فکر​ مرغ بخارپز کردم.»

«باشه. اول‌هوم​ می‌برمت به‌شماره​ اتاق مهمان.»

پیشخدمت سان خیلی از شیائو روئوروئو‌کشید​ خوشش می‌آمد. او را به اتاق‌نباید​ مهمان راهنمایی کرد تا استراحت کند.

«هوم؟ آقای سان،‌فانگ​ این بار تو‌دارن​ اتاق شماره ۳ نمی‌مونم؟»

«اتاق مهمان سمت شرق پره. درست نیست که‌نکنی​ زن و مرد نزدیک هم باشن. این بار ترتیبش‌چیزهایی​ رو دادم که تو اتاق مهمان سمت غرب بمونی.»

«ها؟ مهمون دیگه‌ای هم هست؟»

«بله، مهمان رئیس‌لحظه‌ای​ خانواده و همچنین دوست‌درماندگی​ آقای مو جیاوی هستن.»

«آقای مو؟»

شیائو روئوروئو کمی جا خورد.

او و مو‌بار​ جیاوی از بچگی‌سمت​ با هم بازی می‌کردند.

یادش می‌آمد که مو جیاوی‌آهی​ عاشق بازی کردن بود، اما تقریباً‌چیزهایی​ هیچ‌وقت دوستانش را به خانه‌اش نمی‌آورد.

«اما، چرا‌اومده​ دوست آقای مو‌اقامت​ باید اینجا بمونه؟»

چشمان شیائو روئوروئو برقی زد‌کنم​ و پرسید: «اونم مثل من‌دلش​ برای قرض گرفتن کتاب اومده؟»

«بله، آقای‌هوم​ فانگ مدتیه که‌نمی‌مونم​ اینجا اقامت دارن.»

«اوه. اونم داره‌لحظه‌ای​ علوم غریبه یاد می‌گیره؟‌درماندگی​ می‌تونم ازش راهنمایی بخوام؟»

«خب... فکر‌اومده​ کنم بهتره این‌اقامت​ کار رو نکنی.»

پیشخدمت سان لحظه‌ای فکر کرد و در دلش آهی‌لحظه‌ای​ کشید. با درماندگی با خود فکر کرد: «بهتره از فانگ‌نگیری​ هنگ راهنمایی نخوای و چیزهایی که نباید رو یاد نگیری.»

«رسیدیم روئوروئو.‌هوم​ این اتاق‌شماره​ شماره ۸ـه.»

با آوردن شیائو روئوروئو‌دلش​ به داخل اتاق، پیشخدمت‌خود​ سان ناخودآگاه اخم کرد.

یک پنجره بزرگ قدی رو به باغ در اتاق‌علوم​ وجود داشت. در حالت عادی، آن‌ها می‌توانستند از طریق‌بهتره​ پنجره، پل کوچک و آب روان داخل باغ را ببینند.

اما حالا، فقط می‌توانستند توده‌هایی‌کنم​ از سنگ‌های خرد شده را کنار‌آهی​ پل کوچک و آب روان ببینند.

این یک غافلگیری شکست‌خورده بود.

«این...»

شیائو روئوروئو برای لحظه‌ای مات‌اقامت​ و مبهوت شد و از‌غریبه​ روی تعجب دهانش را پوشاند.

پیشخدمت سان‌ازش​ احساس کرد‌فکر​ سرش تیر می‌کشد.

«روئوروئو، ببخشید که مجبوری اینو ببینی. این سنگ‌ها رو مهمان اتاق شماره‌نزدیک​ ۲ موقتاً اونجا گذاشته. می‌گفت ارزش بالایی دارن. بهش گفتم که به‌همچنین​ زودی کسی رو می‌فرستم تا این سنگ‌های خرد شده رو از اینجا ببره.»

«پیشخدمت سان، جدی میگین؟»

نگاه شیائو روئوروئو روی‌مدتیه​ آن به اصطلاح سنگ‌های‌داره​ خرد شده ثابت ماند.

«اونا سنگ خرد شده‌فکر​ نیستن. همه‌شون سنگ‌های معدن‌نکنی​ کریستال آبی خام هستن.»

«ها؟ چه سنگ معدنی؟»

شیائو روئوروئو با رگه‌ای از هیجان در صدایش گفت: «در علوم‌چیزهایی​ غریبه، سنگ‌های معدن کریستال آبی خام حاوی انرژی طبیعی هستن. خیلی کمیابن.‌باغ​ با اینکه انرژی طبیعی زیادی ندارن، اما ارزش تحقیقاتی بسیار بالایی دارن.»

پیشخدمت سان کاملاً گیج شده‌اقامت​ بود. او دید که صورت‌غریبه​ کوچک شیائو روئوروئو سرخ شده است.

«اوه، یادم رفت. آقای سان از‌بهتره​ علوم غریبه سر در نمیاره. میرم‌کشید​ اونجا و یه نگاهی بهشون میندازم.»

شیائو روئوروئو تا به حال سنگ‌های معدن‌شرق​ کریستال آبی خام را با چشمان خودش ندیده‌دادم​ بود. او مستقیماً به سمت حیاط پشتی دوید.

پیشخدمت سان گیج‌لحظه‌ای​ شده بود. او جوانان‌درماندگی​ امروزی را درک نمی‌کرد.

با خود فکر کرد:‌مدتیه​ «امکان نداره. واقعاً ممکنه‌داره​ یه سنگ معدن گران‌بها باشه؟»

...

ساعت ۱۰:۳۰ شب،‌بار​ نبرد بزرگی در‌سمت​ منطقه ۵ در گرفت.

خون‌آشام‌ها حمله کرده بودند!

در اتاق فرماندهی منطقه ۵‌اقامت​ در آخرالزمان زامبی، بازیکنان فدراسیون‌غریبه​ در وضعیت وحشتناکی قرار داشتند.

گزارش‌های فوری یکی‌بخوام​ پس از دیگری‌بهتره​ به کیان یوان می‌رسید.

«گزارش میدم! پناهگاه شماره‌شماره​ ۱ مورد حمله تعداد‌پره​ زیادی از خون‌آشام‌ها قرار گرفته!»

«گزارش میدم! پناهگاه‌های شماره ۲،‌آهی​ ۵، ۶، ۷ و ۸‌نخوای​ مورد حمله خون‌آشام‌ها قرار گرفتن!»

«گزارش میدم! پناهگاه شماره ۱‌اقامت​ درخواست کمک فرستاده. نهایتاً می‌تونه‌غریبه​ ۲۰ دقیقه دیگه دوام بیاره.»

در بازی، گزارش‌های حمله‌فکر​ به پناهگاه‌های مختلف مدام‌نکنی​ به صدا در می‌آمد.

اخبار بد یکی پس‌شماره​ از دیگری باعث شد جو‌درست​ سالن به نقطه انجماد برسد.

چهره کیان‌نکنی​ یوان به شدت‌آهی​ درهم رفته بود.

درخواست کمک؟

از کجا باید کمک می‌خواستند؟

آیا باید در‌بار​ بازی ابعاد بالاتر‌سمت​ درخواست کمک می‌کردند؟

آن‌ها در جنگ تهاجمی‌دلش​ این دنیا فقط می‌توانستند‌خود​ به خودشان تکیه کنند.

با این حال، به عنوان فرمانده‌دارن​ ارشد، کیان یوان نمی‌توانست با زدن‌می‌گیره​ چنین حرف‌هایی به روحیه تیم ضربه بزند.

«به افراد پناهگاه شماره ۱ بگید عقب‌نشینی کنن. نیروهای‌لحظه‌ای​ کمکی از مناطق غربی، شمالی و جنوبی تو راهن. در‌نگیری​ برابر این موج مقاومت کنید و فردا صبح ضدحمله بزنید.»

آن‌ها برای تجدید قوای بازیکنانشان به سه منطقه‌پره​ دیگر متکی بودند، در حالی که نیروهای کمکی‌غرب​ خون‌آشام‌ها نیز داشتند به میدان نبرد سرازیر می‌شدند.

با این حال، کیان یوان به‌کشید​ خوبی می‌دانست که جنگیدن در زمین‌نباید​ خودی، پیروزی فدراسیون را تضمین می‌کند.

فدراسیون تحمل شکست را نداشت.

اگر شکست می‌خوردند، کل‌فکر​ منطقه ۵ به دست‌نکنی​ نیروهای ضد فدرال می‌افتاد.

کیان یوان با خود فکر‌نمی‌مونم​ کرد که تنها شانس برای‌نیست​ ضربه زدن، گذرگاه زمان است.

تا زمانی که می‌توانستند گذرگاه‌آهی​ زمان را نابود کنند، نیروهای پشتیبان‌چیزهایی​ خون‌آشام‌ها نمی‌توانستند به میدان نبرد برسند.

کیان یوان از همان لحظه اول برنامه‌ریزی‌اوه​ کرده بود. تمام تیم‌های نخبه فدراسیون در منطقه‌بخوام​ ۵ برای نابودی گذرگاه زمان اعزام شده بودند.

نابودی گذرگاه، کلید پیروزی بود.

در همین حین، در داخل اتاق‌سمت​ کنترل اصلی موسسه تحقیقاتی منطقه ۵،‌نزدیک​ گذرگاه زمان همچنان در حال کار بود.

جریان بی‌پایانی از خون‌آشام‌های سطح پایین از طریق‌خود​ گذرگاه تله‌پورت وارد منطقه ۵ می‌شدند و به‌آوردن​ سمت میدان نبرد در خط مقدم حرکت می‌کردند.

فانگ هنگ جلوی ایستگاه فرماندهی ایستاده بود. به نظر می‌رسید‌غریبه​ که در حال مشاهده وضعیت بیرون است، اما در واقع،‌نکنی​ داشت از طریق لاگ بازی، تیم زامبی‌ها را کنترل می‌کرد.

کانال تهویه داخل‌بخوام​ موسسه تحقیقاتی مستقیماً‌بهتره​ به فاضلاب متصل بود.

فاضلاب نیز به‌بار​ فضای بیرون موسسه‌سمت​ تحقیقاتی راه داشت.

با وجود اینکه جغد شب از قبل خط دفاعی ایجاد‌نخوای​ کرده و چند نقطه اتصال را مهر و موم کرده‌پنجره​ بود، این موضوع کار را برای فانگ هنگ سخت نکرد.

او مدتی وقت صرف کرد تا‌دارن​ کلون‌های زامبی را وادار کند دوباره گذرگاه‌های‌می‌تونم​ مهر و موم شده را حفر کنند.

در بیرون، جغد شب و نیروهای فدرال داشتند برای‌لحظه‌ای​ جانشان می‌جنگیدند. آن‌ها وقت نداشتند به تیم کوچک زامبی‌ها که‌نگیری​ زیر آسمان شب تلوتلوخوران به سمت فاضلاب می‌رفتند، اهمیت بدهند.

از چند ساعت پیش که فانگ‌سمت​ هنگ غلاف‌های پرورش فرم تایرانت را در‌باشن​ زیرزمین ششم دیده بود، طمع کرده بود.

در مجموع ۴۲ غلاف پرورش فرم تایرانت‌درماندگی​ وجود داشت. با در نظر گرفتن این‌رسیدیم​ موضوع، او زامبی‌های تاک کافی در اختیار نداشت.

از صبح تا الان، بیش‌اقامت​ از ده ساعت طول کشیده بود‌یاد​ تا زامبی‌های تاک به فاضلاب برسند.

سپس، فانگ هنگ آن‌ها را از طریق فاضلاب وارد‌لحظه‌ای​ کانال تهویه کرد، تا طبقه دوم بالا برد تا‌نباید​ ابزارها را بردارند و بعد دوباره به زیرزمین ششم برگرداند.

فانگ هنگ داشت از راه‌نمی‌مونم​ دور تیم زامبی‌ها را کنترل می‌کرد‌مرد​ که ناگهان چیزی را حس کرد.

فانگ هنگ برگشت و‌دلش​ با چشمانی ریز شده‌خود​ به گذرگاه زمان نگاه کرد.

او می‌توانست حس کند که خون‌آشام‌هایی‌دارن​ که در حال نزدیک شدن بودند،‌می‌گیره​ از خون‌آشام‌های سطح پایین قبلی قوی‌ترند.

فانگ هنگ زیر‌بخوام​ لب زمزمه کرد:‌بهتره​ «خون‌آشام‌های سطح متوسط...»

گذرگاه زمان پس از‌شماره​ مدتی کار کردن، شروع‌پره​ به تثبیت شدن کرد.

خون‌آشام‌های سطح متوسط‌لحظه‌ای​ نیز شروع به‌کشید​ عبور از گذرگاه کردند.

فانگ هنگ نگاهش را برگرداند و‌دارن​ سرش را پایین انداخت تا از طریق‌می‌تونم​ مانیتورهای نظارتی وضعیت بیرون را بررسی کند.

در بیرون از پناهگاه، سازمان‌کنم​ جغد شب از قبل با‌دلش​ نخبگان فدراسیون درگیر شده بود.

سلاح‌ها و تجهیزات فدراسیون‌شماره​ پیشرفته‌تر بود و فیزیک‌پره​ بازیکنانشان نیز شرایط بهتری داشت.

با این حال، جناح سیکونگ مائو از مدت‌ها قبل برای نبرد آماده بود.‌نگیری​ آن‌ها با داشتن موسسه تحقیقاتی در پشت سرشان، از مزیت جغرافیایی برخوردار بودند.‌حالت​ علاوه بر این، شب بود و این موضوع به ضرر فدراسیون تمام می‌شد.

نبرد به‌اومده​ اوج خود‌مدتیه​ رسیده بود.

اما فانگ هنگ‌بخوام​ به خوبی از‌بهتره​ وضعیت آگاه بود.

فدراسیون هیچ تهدید واقعی برای موسسه تحقیقاتی‌شرق​ ایجاد نکرده بود و سیکونگ مائو حتی‌ترتیبش​ برگ برنده خود را رو نکرده بود.

با این وجود، فدراسیون حداقل فشار مشخصی به سیکونگ‌هنگ​ مائو وارد کرده بود و او را مجبور کرده‌ناخودآگاه​ بود توجهش را از داخل موسسه تحقیقاتی دور کند.

زمان اقدام فرا رسیده بود!

ناولها | novelha.net