---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 42: چپتر 42 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 42: چپتر 42

0

راهنما: مهارت معدن‌کاری شما به سطح ۹ ارتقا یافت.

راهنما: مهارت معدن‌کاری شما به حداکثر مقداری که قابل ارتقاست رسیده است. لطفاً در اسرع وقت سطح شخصیت خود را ارتقا دهید. با ارتقای سطح شخصیت، قفل محدودیت مهارت معدن‌کاری باز خواهد شد.

فانگ هنگ در چوبی را هل داد‌بهتر​ و باز کرد و تپه‌های کوچکی را دید‌قدرت​ که بیرون کلبه روی هم تلنبار شده بودند.

«بد نیست...»

با این حال، او هنوز هم‌می‌رسید​ باید بین سنگ‌های معمولی و زغال‌سنگ تفاوت‌کجا​ قائل می‌شد و آن‌ها را جدا می‌کرد.

یک کلون زامبی‌امنیت​ نمی‌توانست چنین کار‌طبق​ سختی را انجام دهد.

به نظر می‌رسید که‌بسیار​ فقط می‌توانست به ژو یی‌زودتر​ و لو یو زحمت بدهد.

حالا که حرفش شد، آن‌ها کجا‌نمی‌توانست​ بودند؟ چرا آن‌ها را نمی‌دید؟ ممکن‌نظر​ بود برای استراحت آفلاین شده باشند؟

فانگ هنگ‌سختی​ به اطراف‌دهد​ نگاه کرد.

دو روز بعد، بازیکنان زیر سطح‌طبق​ ۵ می‌توانستند از امتیازات پادشاه خدایان‌آخرالزمان​ خود برای ورود به بازی استفاده کنند.

در آن زمان، گیلدهایی پیدا می‌شدند‌روبرو​ که می‌خواستند برای گرفتن سهمی از‌تاریکی​ سود، به این «سرور» تازه‌بازشده بپیوندند.

پناهگاه زندان او‌می‌کرد​ نیز قطعاً با تهدید‌چنین​ بسیار بزرگ‌تری روبرو می‌شد.

بهتر بود هرچه‌انجام​ زودتر ماموریت شوالیه‌های تاریکی‌فقط​ را به پایان برساند.

فقط قدرت زیاد‌امنیت​ می‌توانست امنیت پناهگاه‌طبق​ را تضمین کند.

طبق نقشه‌اش، او باید تمام‌بزرگ‌تری​ معادن زغال‌سنگ را پیش تاجر آخرالزمان‌شوالیه‌های​ می‌برد تا با امتیازات مبادله کند.

او باید هرچه زودتر تمام‌زامبی​ تدارکات را جمع‌آوری می‌کرد و فردا‌دهد​ برای تکمیل ماموریت راهی شهر می‌شد!

پس از تصمیم‌گیری، فانگ هنگ‌نظر​ پیامی برای ژو یی فرستاد و‌حالا​ شروع به جداسازی سنگ‌های زغال‌سنگ کرد.

...

پس از بیش از یک ساعت، فانگ‌بهتر​ هنگ سوار بر یک موتورسیکلت اصلاح شده پر‌قدرت​ از سنگ‌های زغال‌سنگ، به اردوگاه تاجر آخرالزمان بازگشت.

باربرهای NPC در اردوگاه دیگر فانگ هنگ را می‌شناختند.

وقتی دیدند او وارد‌دهد​ اردوگاه شد، همگی برای کمک‌زحمت​ به تخلیه بارها جلو آمدند.

میزان محبوبیت وتل به سطح خاصی رسیده بود. او‌معادن​ از کلبه بیرون آمد تا به او خوش‌آمد بگوید‌تکمیل​ و حتی یک قوطی آبجو برای فانگ هنگ پرتاب کرد.

«عالیه، بازم برامون تدارکات آوردی! شانس منه‌بهتر​ که تو آخرالزمان دوست قابل اعتمادی مثل‌برساند​ تو دارم! بیا، بیا بریم داخل حرف بزنیم.»

«ممنون.»

فانگ هنگ آبجو را‌دهد​ گرفت و به دنبال‌می‌توانست​ وتل وارد کلبه شد.

او پنل‌زیاد​ ماموریت را‌تضمین​ باز کرد.

ماموریت: جمع‌آوری سنگ‌های زغال‌سنگ (قابل تکرار).

توضیحات ماموریت: اردوگاه تاجر آخرالزمان به مقدار زیادی سنگ زغال‌سنگ نیاز دارد. لطفاً مقداری سنگ زغال‌سنگ جمع‌آوری کرده و به اردوگاه بیاورید.

پاداش ماموریت: ۶۰۰ امتیازات بقا.

راهنما: شما ۳۰۰ سنگ زغال‌سنگ به تاجر آخرالزمان، وتل، تحویل دادید. شما ۶۰۰ امتیازات بقا دریافت کردید.

راهنما: شما ماموریت را به پایان رساندید.

راهنما: دوستی شما با تاجر آخرالزمان، وتل، بهبود یافت.

راهنما: شما ۳۰۰ سنگ زغال‌سنگ به تاجر آخرالزمان، وتل، تحویل دادید. شما ۶۰۰ امتیازات بقا دریافت کردید.

راهنما: شما ماموریت را به پایان رساندید.

فانگ هنگ‌زیاد​ یک برآورد‌تضمین​ تقریبی انجام داد.

یک بار تحویل زغال‌سنگ با‌بزرگ‌تری​ موتورسیکلت اصلاح شده می‌توانست با‌ماموریت​ ۲۴۰۰ امتیازات بقا مبادله شود.

از آنجایی که عبور از جاده‌های جنگل دشوار‌کار​ بود، رفت و برگشت بین نقطه جمع‌آوری و‌زحمت​ اردوگاه تاجر آخرالزمان نزدیک به دو ساعت طول می‌کشید.

او در طول روز فقط می‌توانست‌می‌رسید​ هفت بار این مسیر را طی‌حرفش​ کند که ۱۴ ساعت زمان می‌برد.

با این حساب، او‌تضمین​ حتی نمی‌توانست روزانه ۲۰,۰۰۰‌تمام​ امتیازات بقا به دست آورد.

فانگ هنگ زمزمه‌تهدید​ کرد: «این اصلاً‌روبرو​ بازدهی خوبی نداره.»

و از وتل پرسید:

«وتل، من مقدار زیادی سنگ معدن دارم که‌می‌توانست​ می‌خوام با امتیازات بقا مبادله‌شون کنم. متاسفانه، آوردنشون تا‌بود​ اینجا یه کم دردسر داره. فکری به ذهنت می‌رسه؟»

«اوه؟ منابع‌زیاد​ سنگ معدن‌تضمین​ زیادی داری؟»

چشمان وتل‌قطعاً​ با شنیدن این‌بزرگ‌تری​ حرف برق زد.

سرش را پایین انداخت‌کلون​ و لحظه‌ای فکر کرد،‌کار​ سپس سرش را تکان داد.

«ما یه کامیون سبک تو اردوگاهمون داریم.‌فقط​ متاسفانه، نمی‌تونیم کامیون رو به افراد غریبه قرض‌نمی‌دید​ بدیم. من نمی‌تونم در این مورد تصمیم بگیرم.»

فانگ هنگ که کمی‌تضمین​ ناامید شده بود پرسید:‌تمام​ «هیچ راه حل دیگه‌ای نیست؟»

این موضوع او‌تهدید​ را یک روز‌روبرو​ دیگر هم عقب می‌انداخت.

«خب...»

«اتفاقاً یه ماموریت اینجا دارم.‌نظر​ فکر کنم ممکنه برات جالب باشه.‌حالا​ نظرت چیه اول بهش گوش بدی؟»

«من یه محموله کالا دارم که باید به دست یکی از دوستام برسونم که‌مبادله​ کنار یه کارخانه متروکه زندگی می‌کنه. اون یه دانشمنده که اخلاق خیلی عجیبی داره.‌سوار​ از زمان شیوع آخرالزمان زامبی، تو اون خراب‌شده مونده و حاضر نیست از اونجا بره.»

«به بیان ساده، محدودیت زمانی این ماموریت ۲۴ ساعته.‌زودتر​ می‌تونی کامیون رو از اردوگاه ما برداری و کالاها رو‌کند​ تحویل بدی. اگه ماموریت رو زودتر از موعد تموم کنی...»

وتل به‌جدا​ فانگ هنگ‌کلون​ چشمک زد.

«فانگ هنگ،‌سختی​ فکر کنم منظورم‌نظر​ رو می‌فهمی، درسته؟»

فانگ هنگ‌زیاد​ بلافاصله منظورش‌تضمین​ رو فهمید.

همون‌طور که‌قطعاً​ از وتل‌بسیار​ انتظار می‌رفت!

فانگ هنگ با خودش فکر کرد:‌نمی‌توانست​ «تلاشی که برای ساختن یه رابطه‌نظر​ خوب باهاش کردم، حسابی نتیجه داد!»

«وتل، خیلی‌سختی​ ممنون. کمک‌دهد​ بزرگی بهم کردی.»

«هاهاها، کار خاصی نکردم.»

وتل قیافه‌ای به‌تهدید​ خودش گرفت که‌روبرو​ یعنی «خودت که می‌دونی».

«یادت باشه، باید این کامیون‌زامبی​ رو سالم برگردونی. اگه اتفاقی براش‌دهد​ بیفته، غرامتش خیلی گرون تموم می‌شه.»

«مشکلی نیست.»

[نکته: شما کمیسیون تاجر آخرالزمان وتل را فعال کرده‌اید.]

فانگ هنگ‌جدا​ پنل ماموریت‌کلون​ رو باز کرد.

نام ماموریت: بازمانده لجباز

درجه سختی ماموریت: +C

توضیحات ماموریت: آقای چیو یک محقق است. او خلق و خوی عجیبی دارد. حتی پس از آخرالزمان، او تصمیم گرفت به تنهایی در ویلایی نه چندان دور از کارخانه شیمیایی متروکه زندگی کند.

الزامات ماموریت: وتل از شما می‌خواهد که مقداری مواد را به آقای چیو تحویل دهید. لطفاً اطمینان حاصل کنید که مواد کامل هستند و در زمان مقرر تحویل داده می‌شوند.

محدودیت زمانی ماموریت: ۲۴ ساعت.

پاداش ماموریت: ۶۰ امتیازات بقا.

توضیحات اضافی: اگر کامیون در طول ماموریت آسیب ببیند، سپرده شما کسر خواهد شد و باید امتیازات بقا اضافی به عنوان غرامت بپردازید.

«وتل، من‌سختی​ این ماموریت‌دهد​ رو قبول می‌کنم.»

فانگ هنگ ماموریت رو پذیرفت.

او می‌تونست به راحتی یه ماموریت سطح SSS رو کامل کنه، چه برسه به این ماموریت سطح +C.

این فقط‌جدا​ یه تحویل‌کلون​ بار ساده بود.

فانگ هنگ‌سختی​ اصلاً اون‌دهد​ رو جدی نگرفت.

[نکته: شما ماموریت - بازمانده لجباز را پذیرفتید.]

[نکته: شما ۲۰۰۰ امتیازات بقا را به عنوان سپرده برای کامیون پرداخت کردید.]

«بسیار خب، الان به آدم‌هام‌نظر​ می‌گم کالاها رو بار بزنن.‌بدهد​ می‌تونی ده دقیقه دیگه راه بیفتی.»

«مشکلی نیست.»

فانگ هنگ موافقت کرد. او کمی وقت‌بهتر​ گذاشت تا به موقعیت هدف ماموریت که‌برساند​ روی پنل ماموریت علامت‌گذاری شده بود، نگاهی بندازه.

خیلی دور بود.

او به طور تقریبی تخمین زد‌می‌رسید​ که از اردوگاه تاجر آخرالزمان تا‌حرفش​ اونجا، دو و نیم ساعت راه باشه.

رفت و‌زیاد​ برگشت حدود پنج‌کند​ ساعت طول می‌کشید.

پس از بیرون اومدن از کلبه وتل،‌بهتر​ فانگ هنگ بلافاصله یک کامیون سبک آبی‌رنگ‌برساند​ رو دید که بیرون اردوگاه پارک شده بود.

کامیون سبک.

طول: ۳.۵ متر.

ظرفیت بارگیری: ۲.۸ تن.

لعنتی!

با کامیونی با این ظرفیت بزرگ، اون‌فقط​ می‌تونست تمام زغال‌سنگ‌هایی که دیشب استخراج کرده‌چرا​ بود رو فقط با یه سفر منتقل کنه!

فانگ هنگ کمی حسادت کرد.

اگر در آینده فرصتی پیش می‌اومد، باید راهی پیدا‌زودتر​ می‌کرد تا یه کامیون برای زندان گیر بیاره. اون‌تضمین​ موقع، حمل و نقل مواد معدنی خیلی راحت می‌شد.

فانگ هنگ‌جدا​ با خودش‌کلون​ فکر کرد.

باربرهای NPC در اردوگاه با شور و حرارت در حال انتقال جعبه‌های چوبی به داخل کامیون بودن.

روی جعبه‌ها حتی برچسب‌تضمین​ «اقلام شکستنی، لطفاً احتیاط‌تمام​ کنید» زده شده بود.

«باک سوخت کامیون تا خرخره پر شده.‌بهتر​ علاوه بر غذا و مایحتاج روزانه، یه‌برساند​ سری مواد تحقیقاتی خاص هم تو جعبه‌ها هست.»

«قبلاً هم بهت گفتم. آقای چیو یه دانشمنده.‌کار​ اون در حال انجام تحقیقات مربوط به زامبی‌ها‌زحمت​ بوده. همه این چیزها رو خودش درخواست کرده.»

«موقع رانندگی باید بیشتر‌دهد​ مراقب باشی. اگه این‌می‌توانست​ جعبه‌ها واژگون بشن، دردسر می‌شه.»

«مشکلی نیست.‌زیاد​ من خیلی‌تضمین​ بااحتیاط رانندگی می‌کنم.»

فانگ هنگ‌قطعاً​ در صندلی‌بسیار​ راننده نشست.

[نکته: تشخیص داده شد که بازیکن دارای مهارت‌های رانندگی معمولی است. آیا می‌خواهید ۱۰۰ امتیازات بقا را برای مهارت رانندگی مبادله کنید؟]

فانگ هنگ دستش رو‌تضمین​ دراز کرد و روی‌تمام​ دکمه تایید ضربه زد.

[نکته: شما مهارت پایه رانندگی را به دست آوردید.]

مهارت: رانندگی (سطح ۱).

توضیحات مهارت: شما می‌توانید اکثر وسایل نقلیه موتوری را برانید و مصرف سوخت را ۱٪ کاهش دهید.

از هیچی بهتر بود.

«وتل، فردا می‌بینمت.»

فانگ هنگ قبل از اینکه کامیون رو‌فقط​ از اردوگاه تاجر آخرالزمان بیرون ببره، به‌چرا​ نشانه خداحافظی برای وتل دست تکون داد.

ناولها | novelha.net