---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 87: چپتر 87 • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 87: چپتر 87

0

زامبی باقی‌مانده در حال جابه‌جایی سنگ‌مثل​ آهن از معدن بود و آن‌ها‌برگشتند​ را در گوشه‌ای روی هم تلنبار می‌کرد.

این صحنه، مار زندانی و‌ناراضی​ افرادش را که در تاریکی در‌کوله‌پشتی​ حال تماشا بودند، حسابی گیج کرد.

قضیه از چه قرار بود؟

این زامبی‌ها‌چوبی‌شان​ داشتند چه‌آوردند​ کار می‌کردند؟

داشتن با‌آوردند​ هم همکاری می‌کردن‌تیرها​ تا معدن‌کاری کنن؟

از کی تا‌الان​ حالا زامبی‌ها این‌قدر‌آخرین​ باهوش شده بودن؟

یکی از بازیکن‌ها به‌دیگری​ مار زندانی که مات و‌آمد​ مبهوت مانده بود، سقلمه‌ای زد.

«برادر مار، نظرت چیه؟»

مار زندانی دندان‌هایش‌دور​ را به هم سایید‌باران​ و گفت: «بزن بریم!»

گیلد بازی سپیده‌دم همین الان‌ناراضی​ هم از او خیلی ناراضی‌چوبی‌اش​ بود. این آخرین شانسش بود!

مار زندانی با احتیاط کمان‌تیرها​ چوبی‌اش را از کوله‌پشتی بیرون آورد‌حمل​ و به سمت زامبی‌ها نشانه رفت.

فیش!

به خاطر فاصله زیاد، وقتی تیر به پشت زامبی‌آمد​ تاک برخورد کرد، بیشتر قدرتش را از دست داده‌حالی​ بود و توسط زره تاک زیر پوستش دفع شد.

تق!

زامبی تاک با احساس حمله،‌تیرها​ مکث کرد و برگشت تا به‌حمل​ مار زندانی و بقیه نگاه کند.

«تیراندازی کنین!»

مار زندانی‌آوردند​ دستش را‌دیگری​ تکان داد.

بیش از ده‌الان​ نفر همزمان کمان‌های‌آخرین​ چوبی‌شان را بالا آوردند.

فیش! فیش! فیش!

دور دیگری‌چوبی‌شان​ از تیرها مثل‌دور​ باران فرود آمد.

زامبی‌های تاک که‌دور​ در حال حمل سنگ‌باران​ آهن بودند، همزمان برگشتند.

کلنگ‌های توی دستشان را زمین انداختند‌آخرین​ و در حالی که تلوتلو می‌خوردند، به‌آورد​ سمت مار زندانی و بقیه هجوم بردند.

نقشه گرفت!

مار زندانی با دیدن اینکه‌دور​ توجه کلون‌های زامبی جلب شده بود،‌آمد​ از خوشحالی در پوست خود نمی‌گنجید.

«سریع باشین! بکشونینشون سمت زندان!»

مار زندانی بلافاصله‌الان​ بازیکن‌ها را به بیرون‌شانسش​ از معدن هدایت کرد.

کشاندن زامبی‌ها به دنبال‌دیگری​ خودشان، به آن آسانی‌فرود​ که تصور می‌کردند نبود.

باید در کنترل‌بالا​ فاصله دقت زیادی‌دیگری​ به خرج می‌دادند.

مار زندانی متوجه شد‌دیگری​ که این زامبی‌ها انگار‌فرود​ وسواس خاصی به معدن دارند.

وقتی فاصله زیاد می‌شد،‌خیلی​ زامبی‌های تاک برمی‌گشتند و‌احتیاط​ دوباره به سمت معدن می‌دویدند.

در این مواقع، مجبور‌دیگری​ بودند دوباره به آن‌ها حمله‌آمد​ کنند تا توجهشان جلب شود.

مار زندانی انرژی زیادی صرف کرد‌دیگری​ و بیش از یک ساعت طول کشید‌حمل​ تا زامبی‌ها را به نزدیکی زندان بکشاند.

هیچ‌کدام از آن‌دور​ هشت زامبی جهش‌یافته‌مثل​ از دستشان در نرفتند!

مار زندانی با دیدن‌خیلی​ زندان که درست پیش‌احتیاط​ رویشان بود، هیجان‌زده شد.

او به قدرت‌دور​ این زامبی‌های جهش‌یافته‌مثل​ اطمینان کامل داشت.

این زامبی‌های جهش‌یافته می‌توانستند‌آوردند​ دردسر بزرگی برای افراد‌مثل​ داخل زندان درست کنند.

شاید حتی می‌توانستند‌دور​ مستقیماً کل زندان‌مثل​ را در هم بشکنند!

«دیگه چیزی نمونده! برادرا! یکم‌ناراضی​ دیگه تحمل کنین! از این فرصت‌کوله‌پشتی​ برای نفوذ به زندان استفاده کنین!»

مار زندانی‌آوردند​ برای بالا بردن‌تیرها​ روحیه‌شان فریاد زد.

در همین لحظه، ناگهان متوجه‌دور​ شد که چندین کادر هشدار قرمز‌آمد​ در گزارش بازی ظاهر شده است.

اعلان: شما یک پیام اضطراری از رادیو بقا دریافت کرده‌اید.

پنجره سیستم

اعلان: شما یک پیام اضطراری از رادیو بقا دریافت کرده‌اید.

پنجره سیستم

اعلان: شما یک پیام اضطراری از رادیو بقا دریافت کرده‌اید.

پنجره سیستم

اعلان: شما یک پیام اضطراری از رادیو بقا...

پنجره سیستم

حالت چهره مار زندانی‌دیگری​ کمی تغییر کرد و‌فرود​ احساس شومی در دلش افتاد.

این‌قدر اضطراری؟

نکنه اتفاقی برای اقامتگاه افتاده؟

مار زندانی به سرعت‌آوردند​ رادیو بقا را باز کرد‌باران​ تا اوضاع را بررسی کند.

بازیکن‌هایی که در پناهگاه‌دیگری​ مانده بودند، یکی پس‌فرود​ از دیگری پیام فرستاده بودند.

ژو یو: «برادر مار! اوضاع‌ناراضی​ خرابه، اقامتگاه داره توسط یه‌چوبی‌اش​ گله زامبی مورد حمله قرار می‌گیره!»

ژو یو: «دقیقاً مثل‌دیگری​ دیشبه، همه‌شون زامبی‌های جهش‌یافته‌ن!‌فرود​ نمی‌تونیم جلوشون رو بگیریم!»

کیان فیهونگ: «زامبی‌ها! خیلی زیادن، ۳۰ تا‌تیرها​ ۴۰ تا می‌شن! برادر مار، برگرد، ما‌برگشتند​ با این تعداد کم نمی‌تونیم مقاومت کنیم!»

کیان فیهونگ:‌آوردند​ «برادر مار،‌دیگری​ ما فرار کردیم.»

وانگ ژن: «برادر مار، زامبی‌ها‌ناراضی​ شروع کردن به خراب کردن‌چوبی‌اش​ پناهگاه، هیچ کاری از دستمون برنمیاد.»

کیان فیهونگ: «برادر مار،‌دیگری​ زود برگرد! اگه زود نرسی،‌آمد​ پناهگاهمون با خاک یکسان می‌شه...»

با دیدن پیام‌های اضطراری که پشت‌دیگری​ سر هم در رادیو بقا ظاهر می‌شدند،‌حمل​ عرق سردی بر پیشانی مار زندانی نشست.

خدای من!‌آوردند​ زامبی‌ها پایگاهش رو‌تیرها​ محاصره کرده بودن؟

حتی شروع‌همین​ کرده بودن به‌ناراضی​ خراب کردن پناهگاهش؟

این دقیقاً همون وضعیتی‌دیگری​ بود که دیشب برای‌فرود​ معدن متروکه پیش اومد!

این زامبی‌ها دیوونه شده بودن؟

مگه چیکار کرده بود؟‌دیگری​ چرا سیستم بازی مدام‌فرود​ اون رو هدف می‌گرفت؟

اگه پناهگاه خراب‌الان​ می‌شد، چطوری می‌خواست‌آخرین​ شب رو زنده بمونه؟

باید برای نجات‌دور​ پناهگاه برمی‌گشت یا همین‌باران​ مسیر رو ادامه می‌داد؟

ذهن مار‌چوبی‌شان​ زندانی به شدت‌دور​ آشفته شده بود.

«برادر مار، تقریباً رسیدیم‌دیگری​ به زندان. انگار یه‌فرود​ نفر اونجا توی برج نگهبانیه.»

مار زندانی سرش را‌خیلی​ بلند کرد و به‌احتیاط​ برج نگهبانی زندان چشم دوخت.

چند روز پیش که به اینجا آمده‌باران​ بود، برج نگهبانی هنوز خراب بود، اما‌توی​ در همین دو روز گذشته تعمیر شده بود.

«تا الان دیگه باید‌آوردند​ متوجه ما شده باشن.‌مثل​ بازم به جلو حمله کنیم؟»

مار زندانی‌آوردند​ دندان‌هایش را‌دیگری​ روی هم فشرد.

تصمیم گرفت‌همین​ همه‌چیزش را‌خیلی​ وسط بگذارد!

نقشه‌اش رو به اتمام‌دیگری​ بود و زندان درست‌فرود​ مقابل چشمانش قرار داشت.

چطور می‌توانست الان جا بزند؟

فقط پنج‌آوردند​ دقیقه زمان‌دیگری​ نیاز داشت!

فقط پنج دقیقه دیگر!

حتی زامبی‌ها هم‌دور​ نمی‌توانستند پناهگاهشان را به‌باران​ این سرعت ویران کنند.

مار زندانی این‌گونه به خودش دلداری داد. او به‌سرعت‌باران​ پیامی فرستاد و به تیم گفت که در راه بازگشت‌انداختند​ هستند و از آن‌ها خواست تا جای ممکن زمان بخرند.

«بریم! حرکت کنید!»

مار زندانی پیش‌قدم‌الان​ شد و به‌سرعت چند‌شانسش​ قدم به جلو دوید.

می‌دانست که‌آوردند​ محوطه روبه‌رویش متعلق‌تیرها​ به زندان است.

مزدوران NPC در زندان حضور داشتند.

کافی بود وارد محدوده تشخیص زندان شود و‌فرود​ حرکتی تحریک‌آمیز برای حمله به آن انجام دهد؛ با‌انداختند​ هوش مصنوعی که آن مزدوران داشتند، قطعاً شلیک می‌کردند!

در آن لحظه، صدای شلیک‌ناراضی​ گلوله‌ها گروه زامبی‌های جهش‌یافته پشت‌چوبی‌اش​ سرش را به سمت خود می‌کشید!

یک نقشه بی‌نقص!

وقت آن‌چوبی‌شان​ بود که روی‌دور​ جانش قمار کند!

از چنین فاصله دوری، میزان‌تیرها​ کشندگی تپانچه چندان بالا نبود و‌حمل​ دقت آن هم به‌شدت کاهش می‌یافت.

تا زمانی که شانس با‌ناراضی​ او یار بود و بدشانسی‌چوبی‌اش​ نمی‌آورد، جانش در خطر نمی‌افتاد!

«برادرها، با من حمله کنید!»

مار زندانی با صدای بلند‌دور​ فریاد زد و همراه با‌فرود​ زیردستانش به سمت زندان یورش بردند.

«بکشید!!»

«همه‌شون رو بکشید!»

بازیکنان می‌دانستند که این فرصتی است تا با به خطر انداختن جانشان مبارزه کنند. آن‌ها در حالی که به سمت زندان یورش می‌بردند، به‌سرعت می‌دویدند و فریاد می‌کشیدند تا از این طریق توجه نگهبانان NPC روی برج نگهبانی را به خود جلب کنند.

«بنگ!»

صدای شلیک‌آوردند​ گلوله‌ای به‌دیگری​ گوش رسید.

موفق شدند!

لحظه‌ای که صدای‌دور​ شلیک را شنید، قلب‌باران​ مار زندانی آرام گرفت.

اما در لحظه‌بالا​ بعد، رنگ از‌دیگری​ رخسار مار زندانی پرید.

او دید که سر‌دیگری​ بازیکنی که جلوتر از‌فرود​ او می‌دوید، منفجر شد.

بدن مار زندانی هنوز به‌ناراضی​ سمت جلو در حرکت بود،‌چوبی‌اش​ اما ذهنش کاملاً قفل کرده بود.

«بنگ!»

شلیک دیگری به گوش رسید.

خون روی‌آوردند​ گونه راست‌دیگری​ مار زندانی پاشید.

مار زندانی‌همین​ ناخودآگاه سرش‌خیلی​ را چرخاند.

سر یکی دیگر از زیردستانش‌تیرها​ در سمت راست او منفجر شد‌حمل​ و بدنش تلوتلوخوران روی زمین افتاد.

این صدای‌چوبی‌شان​ یک تفنگ‌آوردند​ تک‌تیرانداز بود!

فقط چنین سلاحی می‌توانست‌دیگری​ از این فاصله دور،‌فرود​ چنین جراحت مرگباری ایجاد کند.

در بازی آخرالزمان زامبی،‌خیلی​ فقط تفنگ‌های تک‌تیرانداز می‌توانستند‌احتیاط​ چنین آسیبی وارد کنند.

آن‌ها تفنگ تک‌تیرانداز داشتند؟!

این گروه نه تنها تفنگ تک‌تیرانداز‌دیگری​ داشتند، بلکه کسانی را هم داشتند‌زامبی‌های​ که می‌توانستند از آن‌ها استفاده کنند؟

کارشان تمام‌آوردند​ بود! همه‌چیز‌دیگری​ تمام شد!

فرار کنید!

هر چند‌آوردند​ نفر که‌دیگری​ می‌تونید فرار کنید!

مار زندانی سرش را چرخاند‌دور​ و بر سر بازیکنانی که‌فرود​ به سمت زندان می‌دویدند، فریاد کشید.

«زود باشیـ...»

اما هنوز‌همین​ حرفش تمام‌خیلی​ نشده بود که...

«بنگ!»

صدای شلیک گلوله‌ای طنین‌انداز شد.

سر مار زندانی‌دور​ درست در مقابل‌مثل​ چشمان بازیکنان منفجر شد.

«بنگ! بنگ!»

«بنگ!»

روی برج، لیائو بوفان‌آوردند​ در کنار مزدور نخبه‌مثل​ شوالیه‌های تاریکی ایستاده بود.

هر بار که او ماشه را‌مثل​ می‌کشید، صدای شلیکی به گوش می‌رسید‌برگشتند​ و سر یک بازیکن منفجر می‌شد.

قدرتمند!

او بیش‌آوردند​ از حد‌دیگری​ قدرتمند بود!

با چنین توانایی رزمی،‌آوردند​ دیگر چه نیازی بود‌مثل​ از گیلد سپیده‌دم بترسند؟

دقیقاً همان چیزی بود که از NPC نخبه شوالیه‌های تاریکی انتظار می‌رفت.

هر شلیک‌همین​ با دقتی بی‌نظیر‌ناراضی​ به هدف می‌خورد!

از قرار معلوم، او باید‌تیرها​ حداقل یک متخصص تسلط بر‌زامبی‌های​ سلاح گرم سطح ۱۰ باشه، درسته؟

لیائو بوفان به‌شدت حسادت می‌کرد!

«اما اعضای گیلد سپیده‌دم خیلی‌تیرها​ عجیب هستن. چرا دارن با‌زامبی‌های​ پای خودشون میان اینجا تا بمیرن؟»

«تازه دارن داد و‌خیلی​ بیداد هم می‌کنن. نکنه‌احتیاط​ می‌ترسن ما متوجه حضورشون نشیم؟»

لیائو بوفان احساس کرد که این موضوع‌باران​ خیلی عجیب است. او سرش را بیرون‌توی​ آورد و به تماشای بیرون زندان ادامه داد.

او در سکوت به بازیکنان سپیده‌دم که در بیرون‌باران​ از زندان سعی در فرار داشتند، خیره شد. تک‌تک آن‌ها‌انداختند​ با شلیک تفنگ تک‌تیرانداز از ناحیه سر هدف قرار می‌گرفتند.

«هوف! وقتی خودشون می‌خوان‌دیگری​ به استقبال مرگ برن، من‌آمد​ که نمی‌تونم جلوشون رو بگیرم.»

بنگ! بنگ!

بنگ!

صدای شلیک گلوله‌ها‌بالا​ یکی پس از‌دیگری​ دیگری طنین‌انداز می‌شد.

در کمتر از دو دقیقه، تمام بازیکنانی که‌فرود​ مار زندانی با خود آورده بود، از ناحیه‌زمین​ سر هدف قرار گرفتند. هیچ‌کدام از آن‌ها زنده نماندند.

زامبی‌هایی که تا چند لحظه پیش‌آخرین​ به دنبال مار زندانی و بقیه بودند،‌آورد​ با دیدن مرگ همه آن‌ها مکث کردند.

به نظر می‌رسید متوجه چیزی‌تیرها​ شده‌اند. آن‌ها تلوتلوخوران به عقب برگشتند‌حمل​ و به معدن‌کاری خود ادامه دادند...

ناولها | novelha.net