چپتر 477: چپتر 477
0«چی می‌خوای بگی؟»
«معلومه، پیشنهاد همکاری.»
چهره گرد جی چیو‌بی اصلاً تهاجمی به نظر نمی‌رسید: «ساده بگم، ما کمکت می‌کنیم تا از‌هیچی شر فانگ هنگ خلاص بشی. البته برای این کار، باید یه دستگاه تثبیت‌کننده فضا تو منطقه ۷همه‌چیز مستقر کنیم. این کار فقط برای کمک به توئه و هیچ نفع شخصی برامون نداره. متوجهی که؟»
کو هوآی‌تمام اخم کرد:می‌کنن «این برخلاف قوانینه.»
پوف.
جی چیو‌بی دستش رو روی دهانش گذاشت و نزدیک بود با‌خودشون صدای بلند بزنه زیر خنده: «وقتی این‌طوری با تعجب حرف می‌زنی‌یکسان خیلی خنده‌دار می‌شی. ما کی هستیم؟ نیازی هست این‌قدر تظاهر کنی؟»
کو هوآی بدون‌نمی‌کنه اینکه کلمه‌ای بگه، به‌می‌کنن جی چیو‌بی خیره شد.
«کافیه دیگه. بقیه رو نمی‌دونم، اما تو فداکاری‌های زیادی برای فدراسیون کردی. آخرش چی شد؟ فقط به خاطر این قانون خشک و بی‌روح، حاضری بشینی‌صلح و تماشا کنی که منطقه ۷ بیفته دست فانگ هنگ؟» جی چیو‌بی جلوتر رفت و به کو هوآی خیره شد: «فانگ هنگ اصلاً منطقه ۷بودی رو نمی‌خواد. اون فقط می‌خواد منطقه ۷ رو نابود کنه، و تو هم هیچ اهمیتی به فدراسیون نمی‌دی. تو فقط منطقه ۷ رو می‌خوای، درسته؟»
کو هوآی‌بود مشت‌هاش رو‌بلند محکم گره کرد.
«نگران نباش. وقتی این دنیا رو به دست بیاری، قدرت تو دستای توئه. با توجه به وضعیت فعلی این بازی جهانی پیشرفته، فدراسیون به خاطر این‌ترسو چیزا سرزنشت نمی‌کنه. اونا فقط تمام تلاششون رو می‌کنن تا تو رو سمت خودشون بکشن. آره، درست مثل فانگ هنگ. یک بار کشتنت که هیچی، حتی‌قبل اگه کل منطقه ۷ رو هم با خاک یکسان کنه، باز هم یه مشت احمق ترسو تو فدراسیون پیدا می‌شن که دنبال صلح با فانگ هنگ باشن.»
وقتی حرف از فدراسیون‌اونا شد، چهره جی چیو‌بی‌سمت پر از تحقیر شد.
«برنده صاحب همه‌چیز می‌شه. از زمان‌های‌خودشون قدیم همیشه همین‌طور بوده. اگه خوب بهش‌هیچی فکر کنی، خودت بهتر از من می‌دونی.»
کو هوآی نفس عمیقی کشید.
«بهش فکر نکن. خودت از قبل حسش کرده بودی، مگه نه؟ تو شکست می‌خوری.درست تو کاملاً از فانگ هنگ شکست می‌خوری. بعد از شکستت، فدراسیون مثل یه سگ رهات‌دنبال می‌کنه. در هر صورت هیچی برات نمی‌مونه. پیشنهاد من خیلی خوبه. چرا بهش فکر نمی‌کنی؟»
کو هوآی سرش‌نمی‌کنه رو بلند کرد:تلاششون «نه، ردش می‌کنم.»
«هاهاهاها! کو هوآی!» جی چیو‌بی با صدای بلند‌آره خندید: «واقعاً انتظار نداشتم تا این حد به فدراسیون‌یکسان وفادار باشی. با این حال، من حاضرم صبر کنم.»
«نیازی به صبر‌صدای کردن نیست. من با‌خنده جغد شب همکاری نمی‌کنم.»
«نوچ، نوچ، نوچ، به خودت‌نمی‌کنه دروغ نگو. پس چرا هنوز‌سمت دکمه آژیر رو فشار ندادی؟»
در یک چشم به هم‌تمام زدن، چهره جی چیو‌بی دوباره به‌آره شکل همون سرباز یگان مخابرات برگشت.
«می‌فهمم. فکر می‌کنی هنوز به بن‌بست نرسیدی، درسته؟آره مهم نیست. می‌تونم بهت زمان بدم. فعلاً می‌تونی‌خاک خودت رو آدم باهوشی بدونی، اما بالاخره متوجه می‌شی.»
کو هوآی رفتن جی‌بلند چیو‌بی رو تماشا کرد و‌این‌طوری به پشتی صندلی‌اش تکیه داد.
کمرش از‌پیشرفته قبل غرق در‌نمی‌کنه عرق شده بود.
...
اواخر شب، در منطقه ۸.
فانگ هنگ از طریق‌بلند دستگاه شکافنده فضا در مقیاس‌این‌طوری بزرگ، به مقر زندان برگشت.
هشدار: شما به منطقه ۸ بازگشته‌اید.
هشدار: شما پایان خط داستانی اصلی منطقه ۸، "دنیای قشنگ نو" را فعال کرده‌اید (برای مشاهده جزئیات اینجا کلیک کنید).
هشدار: هشت ساعت باقی مانده است. رتبه‌بندی جدول امتیازات مشارکت در خط داستانی اصلی منطقه ۸ به‌زودی برای عموم اعلام خواهد شد. شما می‌توانید با صرف ۱۰۰ امتیازات مشارکت در خط داستانی اصلی اضافی، زمان اعلام را ۲۴ ساعت تمدید کنید.
هشدار: هر بار که زمان اعلام ۲۴ ساعت تمدید شود، امتیازات مشارکت در خط داستانی اصلی مصرف‌شده، دو برابر زمان اعلام قبلی خواهد بود.
«پس این شروع جمع‌آوری بدهی‌هاست...»
فانگ هنگ با صدایی پایین نفس عمیقی کشید. او درد‌بکشن را تحمل کرد و با صرف ۳۰۰ امتیازات مشارکت در‌یکسان خط داستانی اصلی، این مدت را برای دو روز تمدید کرد.
«فانگ هنگ، حالت چطوره؟»
ویکتور از قبل چند نفر رو برای نگهبانی از گذرگاه‌تعجب دورنوردی آورده بود و آماده تعمیر دستگاه شکافنده فضا می‌شد.تظاهر او متوجه شد که حالت چهره فانگ هنگ چندان خوب نیست.
«مشکل بزرگی نیست.چیزا فقط یه کم‌اونا دلم به درد اومده.»
«ها؟» ویکتور‌سرزنشت با چهره‌ای‌اونا گیج نگاهش کرد.
«فانگ هنگ، مواد تحقیقاتی کجاست؟» چیو یاوکانگ به همراه دو محقق جلو آمد و حرفشان را‌خاک قطع کرد. او با نگاهی سوزان به فانگ هنگ خیره شد. «شنیدم که تحقیقات تو دنیای‌زمان‌های موازی موفقیت بزرگی بوده. وضعیت دقیقش چطوره؟ مواد تحقیقاتی مربوطه چی؟ اون‌ها رو با خودت آوردی؟»
«آره، واکسن ضدویروس بعد از انتشار‌زیر باعث یه جهش شدید شد. اینم‌می‌زنی نمونه زنده‌ایه که با خودم آوردم.»
فانگ هنگ توضیح مختصری داد. او جعبه فلزی‌تلاششون بزرگی که حاوی نمونه‌های زنده بود را از‌بار کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد و به چیو یاوکانگ داد.
«بسیار خب...»سرزنشت چیو یاوکانگ جعبه‌تمام را باز کرد.
او ردیف‌هایی از جمع‌آوری‌کننده‌های نمونه زنده را‌بکشن دید که با دقت برچسب‌گذاری شده بودند‌حتی و نامحسوس سر تکان داد. «کارت خوب بود.»
فانگ هنگ گفت: «گزارش تحقیقات رو تا دو ساعت دیگه بهت می‌دم.» او‌خیلی گزارش دینگ مین را از قبل به دنیای واقعی آورده بود. او قصد‌خیره داشت از اسلات کوله‌پشتی دورپیمایی برای جابه‌جایی رفت و برگشت مواد استفاده کند.
هر چه باشد،چیزا راه‌اندازی دورنوردی بین‌سروری‌اونا خیلی دردسر داشت.
فانگ هنگ قبلاً جرئت نکرده بود نمونه را‌سمت به دنیای واقعی بیاورد، چون می‌ترسید به‌طور تصادفی‌هیچی ویروس زامبی را در دنیای واقعی پخش کند.
اگر چنین اتفاقی‌تلاششون می‌افتاد، فدراسیون ممکن بود‌بکشن واقعاً به دنبالش بیاید.
نکته: بازیکن ۱۳۴ نمونه زنده را به پناهگاه تحویل داده است و پروژه تحقیقاتی جدیدی آغاز شد: واکسن ضدویروس ارتقایافته. سطح فعلی پروژه: سطح ۱. پیشرفت فعلی پروژه: ۰٪.
«بسیار خب، اول از همه توسعه واکسن رو شروع می‌کنم.»بکشن چیو یاوکانگ رو به فانگ هنگ سر تکان داد، جعبه‌یکسان بزرگ را بست و با چهره‌ای بسیار سرد برگشت تا برود.
مو جیاوی صدا زد‌می‌کنن و از آن طرف به‌درست سمتش آمد: «هی! فانگ هنگ!»
به محض اینکه شب گذشته خبر مربوط به پروژه‌این‌طوری عقرب را دریافت کرد، بلافاصله وارد عمل شد و اطلاعات‌این‌قدر مربوط به این پروژه را در منطقه ۷ جمع‌آوری کرد.
«واقعاً دردسرسازه. هیچ سرنخی مربوط به پروژه عقرب پیدا نمی‌کنم. چند بار آدم‌آره فرستادم تا تحقیق کنن، حتی پول خرج کردم و چند تا تیم حرفه‌ای‌ترسو رو استخدام کردم تا اطلاعات بگیرن، اما هنوزم نتونستم هیچ اطلاعات مفیدی پیدا کنم.»
دل فانگ هنگ فرو ریخت و با خودش فکر کرد: «منطقه ۸ هنوز‌مثل به اندازه کافی باز نبوده و ماموریت‌های مربوط به پروژه عقرب هم توسط هیچ‌دنبال بازیکنی فعال نشده، هاه... نقشه بی‌نقص بود، اما از همون قدم اول شکست خورد.»
«من همین الانش هم چند تا تیم کوچیک از بازیکن‌ها رو استخدام کردم تا تحقیق کنن، و هر روز هم‌احمق گزارش می‌دن. ازشون خواستم تمرکزشون رو بذارن روی تحقیق درباره بچه‌هایی که توانایی‌های خاص دارن و خیریه‌ها و یتیم‌خونه‌های زیر‌خودت نظر شرکت شهابسنگ...» مو جیاوی در حین حرف زدن خمیازه‌ای کشید. «دیگه نمی‌تونم، فانگ هنگ. دیگه نمی‌تونم دووم بیارم. می‌رم بخوابم.»
فانگ هنگ بازوی‌صدای مو جیاوی را گرفت:خنده «یه لحظه صبر کن.»
فقط تحقیق کردن زمان زیادی می‌برد. هر روزی که‌می‌کنن این موضوع کش پیدا می‌کرد، به معنای مصرف مقدار‌هیچی زیادی از امتیازات مشارکت در خط داستانی اصلی بود.
فانگ هنگ با خود فکر کرد که باید‌سمت متافیزیک را امتحان کند. «یه چیز دیگه هست‌هیچی که به کمکت نیاز دارم. خیلی سریع تموم می‌شه.»
«اِه، چی؟»
فانگ هنگ، مو جیاوی را به کناری کشید‌وقتی و نقشه منطقه ۸ آخرالزمان زامبی را باز کرد.نیازی «بیا، فقط یه مکان رو به‌طور تصادفی انتخاب کن.»
مو جیاوی قبل از اینکه واکنشی نشان دهد، برای لحظه‌ای‌سمت مات و مبهوت ماند. «واقعاً، داداش؟ هنوز داری بازی درمیاری؟اگه این هیچ ربطی به شانس نداره. بیا بی‌خیال متافیزیک بشیم.»
فانگ هنگ با جدیت اصرار کرد: «تویی که داری بازی درمیاری. آخرالزمان زامبی همین الانش هم قدرت‌های ماورایی داره.خاک متافیزیک هم باید یه نوع قدرت ماورایی باشه، مگه نه؟ احتمالاً به درد می‌خوره. زود باش و ذهنت رو‌همین‌طور خالی کن. فقط بر اساس حست یه مکان رو به‌طور تصادفی مشخص کن. وظیفه سخت نجات دنیا روی دوش توئه!»
هاه!
مو جیاوی‌بود با چهره‌ای تلخ‌بزنه آه سنگینی کشید.
زیر نگاه منتظر فانگ هنگ،نمی‌کنه مو جیاوی انگشتش را دراز کرد‌خودشون و چند بار روی نقشه چرخاند.
؟