---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 170: چپتر 170 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 170: چپتر 170

0

فانگ هنگ سرش رو تکون داد و گفت: «نه، می‌خوام‌تضمین​ تو این مدت داخل شرکت شهاب‌سنگ رو بگردم. ماموریت اولیه‌مون‌دیشب​ رو فراموش نکن. ما که نمی‌تونیم الکی تا اینجا اومده باشیم.»

«می‌خوای تنهایی داخل‌تعداد​ شرکت شهاب‌سنگ رو‌بیرون​ بگردی؟ خیلی خطرناکه.»

«مشکلی نیست.»

فانگ هنگ دست‌هاش رو‌برنامه‌ریزی​ از هم باز کرد و‌انفجار​ کاملاً نترس به نظر می‌رسید.

«من دیگه به‌درجه​ خطر عادت کردم. چیزی‌داستانی​ برای ترسیدن وجود نداره.»

لوسیا لب‌هاش‌شیمیایی​ رو روی‌زامبی‌های​ هم فشار داد.

بعد از‌طوری​ کمی تردید،‌کرده​ تصمیمش رو گرفت.

«باشه، منم باهات میام.»

ها؟ لوسیا‌حملات​ نمی‌خواست بره‌حال​ دنبال برادرش بگرده؟

فانگ هنگ کمی جا‌زامبی‌های​ خورد. سرش رو بالا آورد‌جینگ​ و نگاهی سرتاپای لوسیا انداخت.

«تو؟»

«آره، باهات‌ابتدا​ میام. می‌تونم‌برنامه‌ریزی​ ازت محافظت کنم.»

لوسیا این رو گفت، در حالی‌اینکه​ که سرش رو پایین انداخته بود‌ابتدا​ و داشت سلاح‌هاش رو آماده می‌کرد.

اوه...

فانگ هنگ‌طوری​ احساس کرد یه‌نجات​ جای کار می‌لنگه.

او قدرت‌ابتدا​ لوسیا رو‌برنامه‌ریزی​ خیلی خوب می‌شناخت.

اون خیلی قوی بود!

اون شخصیت بی‌رحمی بود‌زامبی‌های​ که می‌تونست با فرم‌شیائو​ اول نمسیس در بیفته!

سازگاریش با محیط‌برنامه‌ریزی​ و مقاومتش در برابر‌بارکر​ حملات درجه یک بود!

با این حال...

با توجه به اینکه ماموریت خط داستانی اصلی نیاز‌نیاز​ به تضمین امنیت لوسیا داشت، فانگ هنگ در ابتدا طوری‌انفجار​ برنامه‌ریزی کرده بود که لوسیا برای نجات تیم بارکر بره.

بعد از انفجار دیشب تو‌خیابون‌های​ کارخونه شیمیایی، تعداد زامبی‌های تو‌فدراسیون​ خیابون‌های بیرون خیلی کم شده بود.

شیائو جینگ از فدراسیون و‌نجات​ کاپیتان تیم ۳، یو لی، هم‌شیمیایی​ تو این ماموریت شرکت کرده بودن.

خطر ماموریت‌ابتدا​ نجات به‌برنامه‌ریزی​ شدت پایین بود.

در مقابل، دنبال کردن‌حال​ او برای گشتن داخل شرکت‌نیاز​ شهاب‌سنگ به شدت خطرناک بود.

قبلاً، شیائو جینگ اشاره کرده بود که تیم ۴ شوالیه‌های تاریکی موقع گشتن تو منطقه B کاملاً نابود شده.

کی می‌دونست تو منطقه D چه خطری در کمینه!

او نمی‌تونست‌ابتدا​ این ریسک‌برنامه‌ریزی​ رو بپذیره!

با توجه به رفتار بی‌باکانه‌توجه​ لوسیا، فانگ هنگ تصمیم گرفت اول‌امنیت​ خط داستانی اصلی رو تموم کنه.

فانگ هنگ لحظه‌ای‌تعداد​ فکر کرد و می‌خواست‌شده​ درخواستش رو رد کنه.

اما در کمال تعجب، لوسیا پیش‌دستی کرد‌بارکر​ و گفت: «و من ساختار داخلی ساختمان‌خیابون‌های​ آزمایشی شرکت شهاب‌سنگ رو خیلی خوب می‌شناسم.»

«همین‌طور گذرگاه ویژه به منطقه S شرکت شهاب‌سنگ رو بلدم. اگه باهات بیام داخل می‌تونم کمکت کنم.»

«تو گذرگاه ویژه‌درجه​ رو بلدی؟ صبر‌اینکه​ کن، از کجا می‌دونی؟»

فانگ هنگ‌شیمیایی​ واقعاً جا‌زامبی‌های​ خورده بود.

«چون قبلاً اینجا بودم.»

لوسیا لحظه‌ای مکث کرد.

دستش رو دراز کرد و آستین‌هاش رو‌داستانی​ بالا زد و بازوی سفیدش رو نشون‌برنامه‌ریزی​ داد و اون رو جلوی فانگ هنگ گرفت.

روی بازوی لوسیا نمادی‌زامبی‌های​ بود که شبیه یک‌شیائو​ صلیب وارونه به نظر می‌رسید.

شرکت شهاب‌سنگ؟!

قلب فانگ‌ابتدا​ هنگ یک لحظه‌کرده​ از تپش ایستاد.

او با‌حملات​ گیجی به‌حال​ لوسیا نگاه کرد.

«من زمانی بخشی‌تعداد​ از پروژه سلاح‌بیرون​ بیولوژیکی شرکت شهاب‌سنگ بودم.»

نگاه لوسیا کمی طفره‌رو‌کرده​ بود، در حالی که‌انفجار​ دوباره آستینش رو مرتب می‌کرد.

«وقتی هفت سالم بود، پدرم من‌نجات​ رو به عنوان یه سوژه آزمایش برای‌تعداد​ پروژه سلاح بیولوژیکی به شرکت شهاب‌سنگ آورد.»

«اون زمان، صدها نفر هم‌سن و‌اینکه​ سال من تو این آزمایش شرکت کردن.‌طوری​ من تنها کسی بودم که زنده موند.»

«آزمایش ویروس G؟»

«آره.»

فانگ هنگ‌ابتدا​ به لوسیا نگاه‌کرده​ کرد: «پس تو...»

«عمو کوین بود که من رو مخفیانه از اینجا بیرون آورد. بعد از اون،‌برنامه‌ریزی​ به برنامه ویژه حفاظت از شاهدان دولت پیوستم و مخفیانه توسط دولت به یه‌شیائو​ شهر جدید منتقل شدم. با پنهان کردن هویتم یه زندگی جدید رو شروع کردم.»

لوسیا نمی‌خواست به‌تعداد​ یادآوری این خاطرات‌بیرون​ دردناک ادامه بده.

او موهاش رو که کنار پیشونیش ریخته بود‌انفجار​ نوازش کرد و با لبخند گفت: «بعد از‌شده​ اینکه حادثه بیوشیمیایی رخ داد، به شوالیه‌های تاریکی پیوستم.»

جای تعجب نداشت.

جای تعجب نداشت که‌حال​ بارکر تصمیم گرفت اون‌اصلی​ رو وارد این ماموریت کنه.

جای تعجب نداشت که‌زامبی‌های​ لوسیا به ماموریت حلقه‌شیائو​ خط داستانی اصلی ربط داشت!

فانگ هنگ از قبل‌کرده​ حدس‌هایی در این مورد‌انفجار​ در دلش زده بود.

«نفرت خاص نمسیس نسبت‌برنامه‌ریزی​ به لوسیا هم به احتمال‌انفجار​ زیاد به همین دلیل بود.»

لوسیا ویروس G را در بدنش داشت!

«تق!»

لوسیا آماده‌سازی‌طوری​ سلاح‌هایش را‌کرده​ تمام کرد.

«من آماده‌م، فانگ‌طوری​ هنگ. می‌تونیم همین‌نجات​ الان راه بیفتیم.»

فانگ هنگ‌حملات​ چند ثانیه‌حال​ فکر کرد.

بر اساس سال‌ها تجربه‌زامبی‌های​ بازی‌اش، این به احتمال زیاد‌جینگ​ یکی از تنظیمات بازی بود.

به احتمال زیاد لوسیا باید او را برای کاوش در شرکت شهاب‌سنگ همراهی می‌کرد تا بتوانند ورودی منطقه مخفی S را پیدا کنند.

«باشه، اما‌ابتدا​ دو تا‌برنامه‌ریزی​ شرط داره.»

«بگو!»

«اول اینکه باید بهم‌زامبی‌های​ قول بدی که در طول‌جینگ​ ماموریت به حرفم گوش می‌دی.»

لوسیا دستش را‌برنامه‌ریزی​ بالا برد و‌تیم​ قسم خورد: «قول می‌دم!»

«دوم.»

فانگ هنگ‌حملات​ به بازوی سفید‌توجه​ لوسیا نگاه کرد.

قلبش ناخودآگاه تندتر زد.

این کار‌طوری​ یه کم‌کرده​ زیادی ناگهانی نبود؟

فانگ هنگ نفس عمیقی کشید‌کرده​ و یک جمع‌آوری‌کننده نمونه زنده‌دیشب​ نقره‌ای را از جیبش بیرون آورد.

«لوسیا، ببین... نظرت چیه که...»

«هدف، ماموریت نجات کاپیتان بارکر رو‌بیرون​ با من به اشتراک گذاشته. سختی ماموریت‌شدت​ زیاد نیست، اما پاداشش به شدت سخاوتمندانه‌ست!!!»

«هدف می‌تونست خودش به تنهایی ماموریت رو تموم‌انفجار​ کنه و مقدار زیادی امتیازات افتخار به دست‌شده​ بیاره، اما این فرصت رو به من داد!»

«من تو گذشته در موردش اشتباه می‌کردم. حق با چن یو بود.‌شیمیایی​ اون واقعاً یه آدم خوب و کمیابه. من این موضوع رو به‌مقابل​ مقامات مافوقم گزارش می‌دم و تمام تلاشم رو می‌کنم تا براش جبران کنم.»

«هدف و لوسیا با هم به گاراژ برگشتن. اونا قصد دارن چیکار کنن؟ همیشه حس می‌کردم رابطه‌شون‌تیم​ یه کم عجیبه. منم شنیدم که بعضی از آدما تو بازی با شخصیت‌های بازی یه جور رابطه‌مقابل​ برقرار می‌کنن... بیشتر این آدما شخصیت‌های ضد اجتماعی دارن، اما اگه فانگ هنگ باشه، نباید اینطور باشه...»

ماشین به آرامی راه افتاد‌خیابون‌های​ و به سمت وایت‌چپل، جایی که‌کاپیتان​ بارکر در آن بود، حرکت کرد.

از طریق پنجره وسیله نقلیه زرهی، شیائو جینگ‌انفجار​ در سکوت یادداشتی به دفترچه‌اش اضافه کرد. در‌شده​ نهایت، با دلتنگی به کارخانه سلاح نگاه کرد.

فانگ هنگ‌ابتدا​ و لوسیا کنار‌کرده​ هم ایستاده بودند.

او دور شدن دو‌حال​ وسیله نقلیه زرهی از‌اصلی​ کارخانه سلاح را تماشا کرد.

تا زمانی که وسایل نقلیه زرهی به طور کامل از‌فدراسیون​ دیدش ناپدید شدند، فانگ هنگ ارتباط‌دهنده شخصی‌اش را روشن کرد‌شوالیه‌های​ و از کانال تک‌نفره برای تماس با مو جیاوی استفاده کرد.

«مو جیاوی، وضعیت سیگنال چطوره؟»

«هیچ مشکلی نیست، خیلی واضحه. دو وسیله نقلیه‌بارکر​ زرهی از کارخانه سلاح خارج شدن. سه وسیله‌بیرون​ نقلیه زرهی باقی‌مونده هنوز تو کارخانه سلاح هستن.»

فانگ هنگ سر تکان داد. «باشه، اگه‌داستانی​ دیدی وسیله نقلیه زرهی‌ای به سمت بیمارستان‌برنامه‌ریزی​ شهر کاج می‌ره، فوراً بهم خبر بده.»

«چیز مهمی نیست!‌تعداد​ استاد، نگران نباش،‌بیرون​ بسپارش به من!»

فانگ هنگ‌طوری​ تماس را‌کرده​ قطع کرد.

پیش از این، پس از اتمام تعمیر وسایل‌بارکر​ نقلیه زرهی، او مخفیانه چند فرستنده و گیرنده‌بیرون​ سیگنال را در داخل آن‌ها پنهان کرده بود.

برج ارتباطی مو‌درجه​ جیاوی می‌توانست موقعیت این‌داستانی​ فرستنده‌ها را ردیابی کند.

به هر حال، کارفرمای پشت پرده بلک پیر هم افرادی‌فدراسیون​ را برای پیوستن به این عملیات فرستاده بود. فانگ هنگ‌شوالیه‌های​ احساس می‌کرد که باید از قبل اقدامات احتیاطی را انجام دهد.

اگر کسی پیش از او کار ویکتور را تمام می‌کرد، آیا او یک ان‌پی‌سی سطح S را از دست نمی‌داد؟!

فانگ هنگ رو به لوسیا کرد و گفت: «بیا بریم یه نگاهی به منطقه D بندازیم.»

«باشه.»

هر دو‌شیمیایی​ به ورودی‌زامبی‌های​ فاضلاب برگشتند.

در این زمان، تعداد‌کرده​ زامبی‌های داخل فاضلاب نزدیک‌انفجار​ به ۲۰۰ تا بود.

انفجار مهیب شب گذشته نه تنها روی‌تیم​ سطح زمین تأثیر گذاشته بود، بلکه زامبی‌های‌زامبی‌های​ داخل فاضلاب نیز جذب صدای انفجار شده بودند.

در تمام طول شب، کلون‌های‌توجه​ زامبی در فاضلاب در موقعیت‌های‌تضمین​ اصلی خود باقی مانده بودند.

آن‌ها در سکوت، گروه‌زامبی‌های​ زامبی‌هایی را که با صدا‌جینگ​ جذب شده بودند، پاک‌سازی کردند.

فانگ هنگ در حالی که یک‌تیم​ ماسک سیاه روی صورتش داشت، پیش‌قدم‌تعداد​ شد و به داخل فاضلاب پرید...

ناولها | novelha.net