---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 511: یه امتحانی بکنیم • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 511: یه امتحانی بکنیم

0

وو مینگفان لحظه‌ای فکر کرد و گفت: «اگه بحث آخرالزمان زامبی باشه، بهتره ویژگی بنیه بدنی خودت رو بالا ببری. توی بازی، انواع و اقسام فعالیت‌های بقا به قدرت فیزیکی نیاز دارن... هی، فانگ هنگ،‌البته​ اون جلو یه بخش تجهیزات هست. راستش رو بخوای، اگه تازه‌کاری و کمتر از شش ماهه که وارد بازی شدی، اصلاً پیشنهاد نمی‌کنم از سلاح‌های سرد استفاده کنی. در مورد سلاح، بهتره از سلاح‌های دوربرد‌نفس​ مثل تیر و کمان استفاده کنی. ضریب امنیتشون خیلی بالاتره. اگه تو آینده پیشرفت کردی، می‌تونی به استفاده از سلاح‌های گرم هم فکر کنی. هی داداش، جدی می‌گم، واقعاً پیشنهاد نمی‌کنم از اون‌جور چیزا استفاده کنی.»

در حالی که وو مینگفان داشت حرف‌پیشرفت​ می‌زد، فانگ هنگ از قبل جلوی ردیفی‌واقعاً​ از سلاح‌های سرد در گوشه سالن ایستاده بود.

فانگ هنگ دستش را‌دید​ دراز کرد و قمه‌ای‌پلک‌هایش​ را روی قفسه لمس کرد.

وو مینگفان به فانگ هنگ نگاه کرد و گفت: «اوه... داداش، قمه‌ها شاید ظاهر ترسناکی داشته باشن، اما کارایی واقعی‌شون‌قمه​ خیلی معمولیه. فقط برای دست گرفتن‌شون به قدرت زیادی نیاز داری، چه برسه به استفاده ازشون. معمولاً آدم با چند‌چشمای​ بار چرخوندنشون، قبل از اینکه حتی یه زامبی رو بکشه، خودش رو حسابی خسته می‌کنه. اینا برای آخرالزمان زامبی مناسب نیستن.»

فانگ هنگ در حالی که دستش‌می‌کنه​ را دراز می‌کرد تا قمه را‌بردارد​ از قفسه بردارد، گفت: «خب، منطقیه.»

وقتی وو مینگفان دید که‌بالاتره​ فانگ هنگ به این راحتی‌گرم​ قمه را بلند کرد، پلک‌هایش پرید.

«داداش، کارت خیلی درسته.‌دید​ قبلاً تمرین داشتی؟ خوب‌پلک‌هایش​ خودت رو مخفی کرده بودی.»

«اوهوم، چشمای تیزی داری.»

وو مینگفان با شنیدن این حرف خندید و گفت: «البته.‌می‌کرد​ تو کار ما، داشتن یه چشم تیزبین از همه چیز‌پرید​ مهم‌تره. فقط این‌طوریه که می‌تونیم مشتری‌های بالقوه رو به‌خوبی جذب کنیم...»

وو مینگفان داشت‌امنیتشون​ لاف می‌زد که‌آینده​ ناگهان پلک‌هایش پرید.

او دید که فانگ هنگ قمه‌راحتی​ را در دست راستش گرفته و دارد‌تمرین​ آن را روی ساعد دست چپش می‌کشد.

«هی، مراقب باش...»

......

چاک!

قمه تیز،‌منطقیه​ بازوی فانگ‌دید​ هنگ را برید.

هیس...

با جاری شدن خون‌حسابی​ قرمز روشن از زخم،‌مناسب​ فانگ هنگ نفس سردی کشید.

کمی درد داشت.

«حالت خوبه؟ بهت که گفتم، قمه به هیچ دردی نمی‌خوره. خیلی‌درسته​ راحته که به خودت آسیب بزنی... می‌برمت بهداری تا یه نگاهی‌شنیدن​ بهش بندازن. امکانات اینجا کامله. هر جراحتی رو می‌شه درمان کرد...»

وو مینگفان در حالی که این حرف‌ها را‌چرخوندنشون​ می‌زد، خم شد تا زخم روی بازوی فانگ هنگ‌مناسب​ را بررسی کند، اما ناگهان در جایش خشکش زد.

او به وضوح می‌دید که زخم روی بازوی فانگ هنگ با سرعتی باورنکردنی در حال‌دید​ ترمیم است. در کمتر از یک ثانیه، تمام زخم روی بازوی فانگ هنگ ناپدید شد.‌اوهوم​ حتی یک جای زخم هم باقی نماند! انگار که اصلاً زخمی در کار نبوده است!

«این آدم چش شده؟» وو مینگفان با‌پیشرفت​ دهانی باز و چهره‌ای مات و مبهوت‌واقعاً​ برگشت و به فانگ هنگ نگاه کرد.

فانگ هنگ در دلش‌دید​ با خوشحالی گفت: تأیید‌پلک‌هایش​ با موفقیت انجام شد!

ترمیم یک زخم کوچک بیشتر از‌چند​ یک ثانیه زمان نمی‌برد. درد فقط‌خودش​ در همان لحظه بریدگی احساس می‌شد.

در این صورت، او‌حسابی​ حالا یک توانایی نجات‌بخشِ اضافی‌نیستن​ در بیرون از بازی داشت.

از نظر تئوری، اگر از ارتفاع چند صد متری سقوط‌گرم​ می‌کرد، تا زمانی که تصادفاً داخل یک آتش بزرگ نمی‌افتاد‌می‌زد​ و آسیب ویژه آتش دریافت نمی‌کرد، بر اثر سقوط نمی‌مرد!

آیا باید اسکلت‌های استخوانی خودش را‌راحتی​ می‌شکست یا کار مشابهی می‌کرد تا‌قبلاً​ تأثیر عجیب این مهارت را ببیند؟

آیا باید‌برسه​ کسی را برای‌آدم​ مبارزه پیدا می‌کرد؟

فانگ هنگ سرش‌خودش​ را چرخاند و به‌اینا​ وو مینگفان نگاه کرد.

بی‌خیال. نیازی‌ضریب​ به این‌خیلی​ کار نبود.

اگر او وو مینگفان را له می‌کرد،‌بلند​ دیگر نمی‌توانست تأثیر مهارت را آزمایش کند.‌داشتی​ و اگر خودش توسط وو مینگفان له می‌شد...

کتک خوردن مگه کجاش کیف داره؟ فانگ‌بار​ هنگ موهایش را خاراند و سپس این‌خسته​ ایده مضحک را از ذهنش بیرون کرد.

وو مینگفان در حالی که به بازوی فانگ هنگ، جایی که قبلاً‌بردارد​ زخم بود، اشاره می‌کرد، احساس کرد چیز غیرقابل توضیحی دیده است. «ایـ...‌تمرین​ این... داداش، یه لحظه صبر کن. چه بلایی سر زخم روی بازوت اومد؟»

قبل از اینکه فانگ‌خیلی​ هنگ بتواند جوابی بدهد، صدای‌می‌تونی​ تق خفیفی به گوش رسید.

چراغ‌های سالن‌منطقیه​ ورزشگاه فوراً‌دید​ خاموش شدند.

«ها؟ برق رفت؟»

در سالن هنرهای‌خودش​ رزمی، همه شاگردان‌می‌کنه​ گیج شده بودند.

خیلی‌ها گوشی‌هایشان را‌امنیتشون​ درآوردند و چراغ‌قوه‌آینده​ آن‌ها را روشن کردند.

«مثل اینکه‌منطقیه​ برق کل‌دید​ ساختمون رفته.»

«برق رفت؟»

درست در همان لحظه،‌حسابی​ صدای بسیار آرامی در‌مناسب​ سالن هنرهای رزمی طنین‌انداز شد.

هیچ‌کس متوجه نشد که درست در‌آینده​ لحظه قطع شدن برق، چند سایه سیاه‌می‌گم​ از همه جهات به داخل اتاق خزیدند.

فانگ هنگ ابروهایش را‌دید​ بالا انداخت و به وو‌پرید​ مینگفان نگاه کرد. «چیزی شنیدی؟»

«چیزی؟ مثلاً چی؟» وو مینگفان با گیجی‌بار​ گوشی‌اش را از جیبش بیرون آورد و از‌می‌کنه​ نور آن برای روشن کردن اطراف استفاده کرد.

«عجیبه. چرا برق رفت؟»

لحظه‌ای بعد، سایه‌ای‌امنیتشون​ سیاه زیر نور‌آینده​ چراغ‌قوه برق زد.

سایه سیاه با‌وقتی​ سرعتی فوق‌العاده به سمت‌بلند​ آن دو هجوم آورد.

وو مینگفان فریاد زد: «چه خبره! مراقب باش!» و فانگ‌حتی​ هنگ را به کناری هل داد. هم‌زمان، قمه روی قفسه‌قمه​ را برداشت و با شدت به سمت جلو تاب داد.

جرنگ!

صدای برخورد‌ضریب​ خفه‌ای به‌خیلی​ گوش رسید.

وو مینگفان احساس کرد‌دید​ چاقویش انگار به یک‌پلک‌هایش​ تکه آهن برخورد کرده است!

بنگ!!

لحظه‌ای بعد، لگد محکمی به زیر شکم وو مینگفان‌نیستن​ برخورد کرد و بدنش بی‌اختیار به عقب پرتاب شد‌بلند​ و به قفسه چوبی سلاح‌ها در پشت سرش کوبیده شد.

صدای شکستن!

وو مینگفان‌منطقیه​ قفسه پشت سرش‌این​ را سرنگون کرد.

تازه وقتی به زمین افتاد، وو‌چند​ مینگفان توانست سایه سیاهی که به او‌حسابی​ حمله کرده بود را به وضوح ببیند.

موجود یک روپوش کنفی بزرگ و‌می‌کنه​ سیاه پوشیده بود و تقریباً تمام‌بردارد​ چهره‌اش زیر کلاهش پنهان شده بود.

با دقت که نگاه کرد،‌بالاتره​ تنها توانست چهره‌ای چروکیده را‌گرم​ به شکلی مبهم زیر کلاه ببیند.

موجود سیاه‌پوش به‌وقتی​ سرعت به سمت‌راحتی​ فانگ هنگ هجوم برد.

«فانگ هنگ!! مراقب باش!!» به محض اینکه‌بار​ حرفش تمام شد، وو مینگفان صحنه‌ای را‌خسته​ دید که او را به شدت شوکه کرد.

فانگ هنگ که تمام این مدت بی‌حرکت ایستاده‌مناسب​ بود، چرخید و به جلو حرکت کرد و‌این​ تیغه‌اش را به سمت موجود سیاه‌پوش تاب داد. فیش!

تیغه با انعکاس پرتویی‌خیلی​ از نور، صدای شکافته‌کردی​ شدن هوا را ایجاد کرد.

بام!

صدای کوبیده شدن‌ازشون​ به شدت سنگینی‌چند​ به گوش رسید.

وو مینگفان جا خورد.

بنگ!!

تمام تیغه روی بدن‌دید​ موجود سیاه‌پوش فرود آمد‌پلک‌هایش​ و تیغه خرد شد.

«لعنتی! چقدر آشغاله!» فانگ هنگ‌آدم​ انتظار نداشت قمه داخل سالن‌حتی​ تا این حد بی‌فایده باشد!

نه تنها نتوانست دشمن‌حسابی​ را بکشد، بلکه خودش‌مناسب​ زودتر در هم شکست!

حالا که این‌طور بود...

مردمک‌های فانگ هنگ منقبض شدند و‌راحتی​ او به سادگی قمه را رها‌قبلاً​ کرد و دست راستش را مشت کرد.

سپس آن را به سمت جلو‌چند​ کوبید. مردمک‌های وو مینگفان فوراً گشاد‌خودش​ شدند و فریاد زد: «داداش! مراقب باش!»

فیش!

خنجری قیرگون از زیر آستین‌بالاتره​ گشاد موجود سیاه‌پوش ظاهر شد‌گرم​ و به سمت جلو برش داد.

فیش!

خنجر مستقیماً پیراهن فانگ هنگ‌آدم​ را شکافت و بریدگی بزرگی روی‌بکشه​ بدن فانگ هنگ به جا گذاشت!

هم‌زمان، مشت فانگ هنگ‌حسابی​ به شدت روی بدن‌مناسب​ موجود سیاه‌پوش فرود آمد.

جرنگ!

صدای برخورد‌منطقیه​ فلزی دیگری‌دید​ به گوش رسید.

موجود سیاه‌پوش با‌ازشون​ مشت فانگ هنگ‌چند​ به پرواز درآمد.

وو مینگفان با دهانی‌حسابی​ باز و در کمال ناباوری‌نیستن​ به فانگ هنگ نگاه کرد.

این دیگر‌ضریب​ چه ویژگی‌خیلی​ قدرت بود؟

قفسه سینه فانگ هنگ‌دید​ بریدگی بزرگی داشت و به‌پرید​ شدت وحشتناک به نظر می‌رسید.

با این حال، در کمتر از دو‌بار​ ثانیه، زخم روی بدنش به طرز معجزه‌آسایی بهبود‌می‌کنه​ یافت، انگار که هرگز هیچ آسیب ندیده بود.

وو مینگفان با خودش فکر کرد: «لعنتی، این دیگه چی بود؟!‌قمه​ یعنی این تازه‌وارد از آخرالزمان زامبی یه هیولاست؟» برای لحظه‌ای، حتی احساس‌قبلاً​ کرد که فانگ هنگ از آن موجود سیاه‌پوش ناشناس هم ترسناک‌تر است!

ناولها | novelha.net