---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 513: هدایت به داخل • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 513: هدایت به داخل

0

پریدن از‌نازکی​ روی ساختمون‌چاله‌ها​ همچین حسی داره؟

فانگ هنگ خیلی خوب می‌دانست که حتی اگر‌باقی​ مستقیم از ساختمان پایین بپرد و به زمین‌شده​ بخورد، به خاطر اثرات بدن نامیر کشته نمی‌شود!

با این حال...

قطعا به شدت دردناک بود.

علاوه بر این، تبدیل‌چاله‌ها​ شدن به یه توده گوشت‌ماشین​ له‌شده به شدت چندش‌آور بود!

در حالی که بدنش به‌نازکی​ سرعت سقوط می‌کرد، فانگ هنگ‌سالن​ به آرامی چشمانش را بست.

در مقابلش، یک در برنزی‌رنگ به تدریج باز شد. بدن‌ورزشی​ فانگ هنگ هنوز در میان هوا در حال سقوط بود‌مکانی​ که یک آرایش جادویی سرخ‌رنگ درست زیر پایش ظاهر شد.

فیش فیش فیش...

در میان هوا، بی‌شمار کف دست فیروزه‌ای-خاکستری‌سالن​ هم‌زمان از درون خلأ بیرون آمدند و‌هوآی​ فانگ هنگ را محکم در خود پوشاندند.

ووش!!!

در لحظه فرود، به نظر رسید که تمام‌ماند​ بدن فانگ هنگ به درون آرایش جادویی افتاد‌هوآی​ و همراه با آرایش جادویی سرخ‌رنگ ناپدید شد.

بنگ! بنگ بنگ بنگ!!!

......

پس از آن، تمام فرم‌های‌نازکی​ حیات سیاه‌پوشی که در تعقیب فانگ‌ورزشی​ هنگ بودند، هم‌زمان به زمین افتادند.

با صداهای بلند بنگ، زمین‌رداهای​ سیمانی خرد شد و چاله‌هایی‌ورزشی​ در آن به وجود آمد.

فرم‌های حیات‌آورد​ سیاه‌پوش هیچ‌تازه​ حرکتی نکردند.

مه سیاه‌نازکی​ از بدن‌هایشان‌چاله‌ها​ بلند شد.

در مدت کوتاهی، تنها‌لایه​ لایه نازکی از رداهای‌باقی​ سیاه درون چاله‌ها باقی ماند.

بیرون از سالن ورزشی، در یک ماشین‌باقی​ سیاه کوچک که در گوشه‌ای پارک شده‌پارک​ بود، کو هوآی دوربین دوچشمی‌اش را پایین آورد.

در حالی که به مکانی که فانگ هنگ‌مبهوت​ تازه در آن ناپدید شده بود نگاه می‌کرد،‌جغد​ به نظر می‌رسید مات و مبهوت مانده است.

حمله این بار کاملاً توسط افراد جغد شب کنترل می‌شد. کو هوآی در آن‌هوآی​ نقشی ایفا کرده بود، که کمک به آوردن آن‌ها به اینجا و پیدا کردن‌کاملاً​ راهی برای قطع موقت منبع تغذیه برق کل سالن ورزشی و منطقه اطراف بود.

فقط کو هوآی احساس ناآرامی می‌کرد، بنابراین تصمیم گرفت‌ماند​ پس از قطع منبع برق، در اینجا پنهان شود‌دوربین​ و با دوربین دوچشمی اوضاع را زیر نظر بگیرد.

اما هرگز فکر نمی‌کرد‌نازکی​ که سقوط فانگ هنگ‌ماند​ از آسمان را ببیند!

او با چشمان‌مکانی​ خودش دید که فانگ‌مات​ هنگ چگونه ناپدید شد.

یک آرایش جادویی ویژه.

یک روش به‌تنها​ شدت عجیب برای ورود‌چاله‌ها​ به بازی. قبیله نیمه‌انسان!

فانگ هنگ‌تنها​ در واقع از‌رداهای​ قبیله نیمه‌انسان بود!!

تنفس کو‌آورد​ هوآی دوباره‌تازه​ تند شد.

قبیله قدرتمند و ترسناک نیمه‌انسان!

جای تعجب نداشت که او توانسته بود در بازی یک قدم جلوتر از‌کوچک​ بقیه بماند و در چنین مدت کوتاهی کنترل منطقه ۸ را به دست‌مبهوت​ بگیرد و کارهایی را انجام دهد که سایر بازیکنان قادر به انجامش نبودند.

اما...

ذهن کو‌آورد​ هوآی به‌تازه​ شدت آشفته بود.

تمام این‌ها بسیار غیرمنطقی بود!

با عقل جور درنمی‌آمد!

غیرممکن بود. قبیله نیمه‌انسان چطور می‌توانستند‌چاله‌ها​ مأموریت بازی را بپذیرند؟ چطور می‌توانستند‌کوچک​ مالکیت منطقه ۸ را به دست بیاورند؟

قبیله نیمه‌انسان حتی‌مکانی​ نمی‌توانستند مأموریت بازی‌می‌رسید​ را دریافت کنند!

اما...

فقط قبیله نیمه‌انسان‌تنها​ می‌توانستند از آن‌رداهای​ طریق وارد بازی شوند!

پس از سه دقیقه فکر کردن در‌باقی​ ماشین، حالت چهره جدی کو هوآی آرام‌پارک​ شد و پوزخندی گوشه لبش نقش بست.

او فقط به‌مکانی​ یک دلیل برای‌می‌رسید​ شک کردن نیاز داشت.

ترس فدراسیون از قبیله‌چاله‌ها​ نیمه‌انسان، عمیقاً در اسکلت‌های‌ورزشی​ استخوانی‌شان ریشه دوانده بود.

تا زمانی که به مافوق‌هایش گزارش می‌داد‌چاله‌ها​ که فانگ هنگ عضو قبیله نیمه‌انسان است، طبیعتاً‌پارک​ کسی پیدا می‌شد که درباره او تحقیق کند.

اگر او‌تنها​ واقعاً از‌نازکی​ قبیله نیمه‌انسان بود...

یک عضو قبیله نیمه‌انسان‌تازه​ که صلاحیت لرد جهان‌مبهوت​ را به دست آورده بود؟

مافوق‌هایش همه چیز‌رداهای​ را نادیده می‌گرفتند‌ماند​ و او را می‌کشتند!

به این‌کوتاهی​ ترتیب، فانگ‌لایه​ هنگ قطعاً می‌مرد!

هیچ‌کس نمی‌توانست جلوی او را‌رداهای​ برای به دست آوردن عنوان‌ورزشی​ لرد جهان منطقه ۷ بگیرد!

حتی اگر فانگ هنگ از قبیله‌می‌رسید​ نیمه‌انسان نبود، بالاترین سطح نظارت فدراسیون کافی‌کاملاً​ بود تا او را به دردسر بیندازد!

او باید‌نازکی​ فوراً با‌چاله‌ها​ مافوق‌هایش تماس می‌گرفت!

پس از سبک‌سنگین کردن این موضوع، کو هوآی‌باقی​ بلافاصله دستش را در جیبش برد و سعی‌شده​ کرد گوشی‌اش را در بیاورد تا تماسی برقرار کند.

ها؟ گوشی کجاست؟

کو هوآی تازه می‌خواست سرش را‌می‌رسید​ پایین بیاورد تا دنبال آن بگردد که‌کاملاً​ صدای دلنشین زنی در گوشش طنین‌انداز شد.

«دنبال این می‌گردی؟»

کو هوآی جا خورد. ناگهان‌نازکی​ احساس کرد که انگار به داخل‌ورزشی​ یک غار یخی سقوط کرده است.

تمام بدنش طوری یخ زده‌رداهای​ بود که خشکش زده بود‌ورزشی​ و اصلاً نمی‌توانست تکان بخورد.

با زحمت فراوان و‌تازه​ به آرامی سرش را چرخاند‌مانده​ و به کنارش نگاه کرد.

نمی‌دانست کِی، اما‌رداهای​ زنی روی صندلی‌ماند​ شاگرد ظاهر شده بود.

او کی‌کوتاهی​ بود؟! کِی کنارش‌نازکی​ ظاهر شده بود؟

کو هوآی‌تنها​ به شدت‌نازکی​ وحشت کرده بود.

طرف مقابل بی‌سروصدا روی صندلی شاگرد‌می‌رسید​ ظاهر شده بود و می‌توانست او‌بار​ را به شدت تحت کنترل داشته باشد.

چرا این‌نازکی​ زن این‌قدر آشنا‌باقی​ به نظر می‌رسید!!

پلک‌های کو هوآی پرید.

مطمئن بود که‌لایه​ قبلاً این زن‌چاله‌ها​ را دیده است!

او را کجا دیده بود؟

کو هوآی سخت‌رداهای​ تلاش کرد تا‌ماند​ در خاطراتش جستجو کند.

ناگهان، کو‌کوتاهی​ هوآی به‌لایه​ یاد آورد.

او را زمانی دیده‌نازکی​ بود که در حال‌ماند​ بررسی پیشینه فانگ هنگ بود!

«تو شیا شی هستی؟»

«اوه؟ من رو می‌شناسی؟» تعجب در چشمان شیا شی‌ماشین​ درخشید و سپس متوجه نکته کلیدی شد. «درسته. تو در‌تازه​ موردش تحقیق کردی. برای یه انسان، حافظه خیلی خوبی داری.»

«تو دقیقاً کی هستی؟»

کو هوآی‌تنها​ احساس کرد گلویش‌رداهای​ خشک شده است.

در این لحظه حساس، برخی‌نگاه​ از جزئیات گذشته مانند یک فیلم‌حمله​ در ذهن کو هوآی پخش شد.

به نظر می‌رسید کو‌چاله‌ها​ هوآی در یک لحظه به‌ماشین​ چیزهای زیادی پی برده است.

«تو هم‌کوتاهی​ از قبیله‌لایه​ نیمه‌انسان هستی؟»

«تو همون کسی هستی که مسئول مرگ‌باقی​ منگ وو از تیم تحقیقات فدراسیون بودی، وقتی‌شده​ که داشت در مورد فانگ هنگ تحقیق می‌کرد...»

«هیس، حرف نزن. به من گوش کن.» شیا شی دستش را روی‌بار​ لب‌هایش گذاشت. «می‌تونم کارهایی که توی بازی با فانگ هنگ کردی رو‌آن‌ها​ تحمل کنم، اما این بار، تو تصادفاً یه راز ممنوعه رو کشف کردی.»

«این راز هنوز فاش نشده.»

کو هوآی می‌خواست چیزی بگوید که ناگهان‌چاله‌ها​ احساس خارش در گلویش کرد. سپس، با هر‌پارک​ دو دست گلویش را گرفت. «فیش، فیش، فیش...»

کو هوآی صدای وحشتناکی شنید.

چشمان پر از‌مکانی​ خونش ترسی غیرقابل‌می‌رسید​ وصف را نشان می‌داد.

از طریق آینه عقب، کو هوآی‌ماند​ به وضوح دید که یک بدن‌پارک​ کرم سرخ از گلویش به بیرون می‌خزد...

«هوف!»

با بازگشت به‌لایه​ فضای پادشاه خدایان، فانگ‌باقی​ هنگ نفس راحتی کشید.

منشأ آن‌آورد​ گروه از موجودات‌نگاه​ سیاه‌پوش چه بود؟

خوشبختانه، او‌نازکی​ توانایی فرار‌چاله‌ها​ استثنایی داشت.

به نظر می‌رسید فانگ هنگ از زندگی قبلی‌اش‌باقی​ حق داشت. دنیای واقعی بیش از حد خطرناک‌شده​ بود، بنابراین پنهان شدن در دنیای بازی امن‌تر بود.

به‌خصوص در مرحله‌لایه​ محافظت از تازه‌واردها‌چاله‌ها​ در آخرالزمان زامبی.

در فضای پادشاه خدایان،‌تازه​ فانگ هنگ انتخاب کرد‌مبهوت​ که به آخرالزمان زامبی بازگردد.

نور قرمز کم‌رنگی‌رداهای​ به تدریج بدنش‌ماند​ را در بر گرفت.

فانگ هنگ تازه روی صندلی عقب کامیون ظاهر شده بود‌سالن​ و قبل از اینکه حتی بتواند نفسش را تازه کند،‌آورد​ یک اعلان سیستم به سرعت روی شبکیه چشمش ظاهر شد.

[اعلان سیستم: آیتم ویژه ناشناخته شناسایی شد، در حال ارزیابی...]

[اعلان سیستم: موجود ناشناخته شناسایی شد...]

[اعلان سیستم: صلاحیت لرد جهان بازیکن با موفقیت تأیید شد...]

[اعلان سیستم: لرد جهان فرم حیاتی را به این جهان آورده است که متعلق به این جهان نیست.]

[اعلان سیستم: پس از تکمیل تحقیق روی این فرم حیات ناشناخته، لرد جهان می‌تواند انتخاب کند که یک فرم حیات خارجی را برای ارتقای سطح دنیای آخرالزمان زامبی وارد کند.]

پنجره سیستم

این دیگه‌نازکی​ چیه؟ یه‌چاله‌ها​ فرم حیات خارجی؟

فانگ هنگ جا خورد.

«اِ... فانگ هنگ، چی شده؟»

مو جیاوی هنوز نمی‌دانست بیرون چه اتفاقی افتاده است.‌مانده​ وقتی دید فانگ هنگ به بازی برگشته و حالت‌می‌شد​ چهره‌اش کمی جدی به نظر می‌رسد، پرسید: «اتفاقی افتاده؟»

«چیزی نیست،‌نازکی​ بیرون مورد‌چاله‌ها​ حمله قرار گرفتم.»

«آه؟! حمله؟ کجا؟»

مو جیاوی آن‌قدر ترسید که نزدیک بود‌باقی​ کنترل فرمان را از دست بدهد. او برگشت‌شده​ تا به فانگ هنگ نگاه کند: «حالت خوبه؟»

«یه اتفاقاتی افتاد. مقابله با طرف‌می‌رسید​ مقابل یه کم سخت بود، اما‌بار​ مشکل بزرگی نبود. من قایم شدم...»

فانگ هنگ کارت مهروموم شده را در‌سالن​ دست گرفت و با دقت به آن نگاه‌دوربین​ کرد. او فقط داشت با بی‌خیالی جواب می‌داد.

ناگهان متوجه چیزی شد.

«موی پیر!‌تنها​ همین الان ماشین‌رداهای​ رو نگه دار!»

ناولها | novelha.net