---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 363: چپتر 363 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 363: چپتر 363

0

«در عوض، ازت‌واقع​ می‌خوام یه کاری‌بود​ برام انجام بدی.»

«باشه.»

«عالیه. این اولین باری نیست که با هم‌برات​ کار می‌کنیم. این بار به اعتماد بیشتری نیاز دارم.‌معجون​ همون‌طور که می‌گم عمل کن. می‌تونی از پسش بربیای؟»

«البته.»

فانگ هنگ احساس‌واقع​ کرد که اول‌بود​ باید موافقت کند.

«تو نزدیک‌می‌برن​ پناهگاه دوم‌آزمایشیه​ فدراسیون هستی، درسته؟»

«آره، درسته.»

«خیلی خوبه. می‌خوام همین‌توسط​ الان بری و افراد‌روش​ جغد شب رو پیدا کنی.»

«جغد شب؟»

«آره. نمی‌خوام هویتت رو فاش کنی. برو‌بعد​ به بازی پادشاه خدایان و یه ماسک قرمز‌هنوز​ سفارشی بخر. بعداً طرح ماسک رو برات می‌فرستم.»

«برای احتیاط، ۱۰۰ امتیاز پادشاه خدایان دیگه خرج‌برات​ کن و یه بطری معجون بخر که می‌تونه‌بطری​ ظاهر یه نفر رو تا ۲۴ ساعت تغییر بده.»

«باید هزینه‌شرکت​ این رو‌توسط​ تو بدی.»

«حتماً. الان، جغد شب به شدت به‌هنوز​ یه مکانیک عالی نیاز داره. می‌خوام اول پیداشون‌توسط​ کنی و تو بعضی کارها بهشون کمک کنی.»

«منو می‌فرستی سر‌همون​ کار؟ پس شهاب‌سنگ‌برقی​ نسل اول چی؟»

«نگران نباش. افراد جغد شب تو رو‌طرح​ برای کار به یه پایگاه آزمایشی می‌برن.‌دیگه​ شهاب‌سنگ نسل اول تو همون پایگاه آزمایشیه.»

چشمان فانگ هنگ برقی زد.

بعد از نصف روز چرخیدن،‌سازمان​ شهاب‌سنگ نسل اول در واقع‌اون​ تو دست سازمان جغد شب بود!؟

«هنوز هیجان‌زده نشو، فانگ هنگ.»

«اون مکان در اصل پایگاه آزمایشی شرکت شهاب‌سنگ بود. بعد‌برای​ از اینکه توسط سازمان جغد شب اشغال شد، تغییرات خاصی‌نفر​ روش انجام دادن. من فقط نقشه اولیه اون مکان رو دارم.»

«جغد شب کنترل‌اینکه​ خیلی شدیدی روی‌تغییرات​ اون مکان داره...»

...

«حیاط پشتی؟ کلی سنگ اونجاست؟»

در ابتدا، آقای‌قرمز​ سان حرف نظافتچی‌بعداً​ را باور نکرد.

تا اینکه توسط چند نفر از نظافتچی‌ها به‌روش​ حیاط پشتی کشیده شد و با چشمان خودش‌حیاط​ تپه‌های سنگ انباشته شده در حیاط پشتی را دید.

«چه خبره؟»

«احتمالاً کار آقای فانگ هنگه. می‌خواستیم به‌بعد​ کسی زنگ بزنیم تا سنگ‌ها رو تمیز‌بود​ کنه، اما آقای فانگ هنگ جلومون رو گرفت.»

«فانگ هنگ؟»

آقای سان‌شرکت​ احساس می‌کرد‌توسط​ دارد دیوانه می‌شود.

دیشب، فانگ هنگ مدام به‌سازمان​ کتابخانه می‌رفت و برمی‌گشت و‌اون​ می‌گفت که دنبال الهام گرفتن است.

هنوز دست برنداشته بود. امروز‌چشمان​ گذاشتن این همه سنگ توی‌چرخیدن​ حیاط پشتی چه معنی‌ای داشت؟

اگر فانگ هنگ مهمان ویژه مو‌بعداً​ یونشیائو و بهترین دوست مو جیاوی‌۱۰۰​ نبود، آقای سان او را بیرون می‌انداخت.

صبر کن، کی‌اینکه​ این همه سنگ رو‌خاصی​ توی حیاط پشتی گذاشت؟

«آقای سان،‌چرخیدن​ خیلی زود‌دست​ بیدار شدید، نه؟»

فانگ هنگ وارد حیاط‌آزمایشیه​ پشتی شد و با‌نصف​ لبخندی با همه احوالپرسی کرد.

او به تازگی بخشی از برنامه بعدی را با بلک‌برای​ پیر تنظیم کرده بود. بعد از قطع کردن تلفن، صدای‌نفر​ بیرون را از پنجره شنید، بنابراین با عجله بیرون دوید.

«آقای فانگ‌شرکت​ هنگ... دارید‌توسط​ چیکار می‌کنید؟»

آقای سان لبخند تلخی زد و‌بود​ به فانگ هنگ نگاه کرد و‌اصل​ منتظر ماند تا او توضیح دهد.

«آه، این... متأسفم، این سنگ‌ها‌چشمان​ کاملاً باارزش هستن. در حال‌چرخیدن​ حاضر نمی‌تونم جایی براشون پیدا کنم...»

«فعلاً اون‌ها رو توی حیاط پشتی گذاشتم.‌طرح​ این‌ها سنگ‌های معدنی خیلی باارزشی هستن، بنابراین‌دیگه​ باید مراقب باشیم که توسط دیگران دزدیده نشن.»

باارزش؟

آقای سان حتی یک‌دست​ کلمه از حرف‌های فانگ‌هیجان‌زده​ هنگ را باور نکرد.

«آقای فانگ هنگ، شما اینجا تازه‌وارد‌برقی​ هستید. ممکنه کسی فریبتون داده باشه؟‌دست​ آیا این نوع سنگ خیلی باارزشه؟»

«البته، خیلی گرونه.»

آقای سان با بی‌تفاوتی یک سنگ‌تغییرات​ خام را برداشت و در دستش‌اولیه​ گذاشت تا آن را بررسی کند.

سنگ خام نور‌واقع​ آبی ضعیفی از‌بود​ خود ساطع می‌کرد.

یشم آبی؟

اما این رنگ آبی خیلی شفاف‌بعداً​ بود. هر طور که به آن‌۱۰۰​ نگاه می‌کردی، تقلبی به نظر می‌رسید.

«اما...»

«سه روز. سه روز‌دست​ دیگه، تمیزش می‌کنم. باید به‌نشو​ برادر بزرگ سان زحمت بدم.»

...

راضی کردن آقای سان برای نگهداری موقت سنگ‌های معدنی در حیاط‌احتیاط​ پشتی کار آسانی نبود. فانگ هنگ سه ساعت دیگر مدیتیشن کرد،‌تغییر​ بخشی از انرژی‌اش را به دست آورد و به بازی برگشت.

پس از صرف ۱۱۰ امتیاز پادشاه خدایان، فانگ هنگ ابتدا یک ماسک قرمز‌کنترل​ سفارشی و یک معجون تغییر چهره که ۲۴ ساعت ماندگاری داشت را طبق‌باور​ طرحی که بلک پیر قبل از ورود به بازی به او داده بود، خرید.

با ورود به آخرالزمان زامبی، فانگ هنگ‌هنوز​ ماسکش را زد، معجون را نوشید و‌اینکه​ کامیون را به سمت مختصات توافق‌شده راند.

برای اینکه کامیون هویتش را لو ندهد، فانگ هنگ‌روز​ آن را در فاصله‌ی یک کیلومتری نقطه تجمع توافق‌شده‌اون​ پارک کرد و بقیه راه را آرام پیاده رفت.

به زودی، یک‌قرمز​ پناهگاه متروکه در‌بعداً​ مقابلش ظاهر شد.

پناهگاه متروکه در موج زامبی‌ها‌اشغال​ ویران شده بود و تنها‌فقط​ نیمی از آن باقی مانده بود.

با قدم گذاشتن به‌دست​ داخل پناهگاه، فانگ هنگ‌هیجان‌زده​ به اطراف نگاه کرد.

دو عضو سازمان جغد شب، یکی در‌بعد​ سمت چپ و دیگری در سمت راست، با‌هنوز​ ماسک‌های نقره‌ای از پشت ستون‌های سنگی بیرون آمدند.

«تو همونی‌ماسک​ هستی که بلک‌بخر​ پیر معرفی کرده؟»

«آره، درسته.»

«ما از طرف جغد‌دست​ شب فرستاده شدیم تا تو‌نشو​ رو ببریم. با ما بیا.»

آن دو نفر ماسک روی صورت فانگ‌بعد​ هنگ را بررسی کردند و او را‌بود​ به سمت در پشتی ویرانه‌ها هدایت کردند.

فانگ هنگ به دنبال‌سفارشی​ آن دو از در‌برات​ پشتی پناهگاه متروکه خارج شد.

یک شاسی‌بلند‌شرکت​ مشکی کنار جاده‌اشغال​ پارک شده بود.

«بیا بریم، سوار ماشین شو.»

بعد از سوار شدن، فانگ هنگ‌برقی​ سرش را چرخاند و به بیرون‌دست​ از پنجره نگاه کرد. «چقدر طول می‌کشه؟»

«اگه همه‌چیز‌ماسک​ خوب پیش بره،‌بخر​ حدود دو ساعت.»

فانگ هنگ یک کیسه‌خواب از کوله‌پشتی‌اش بیرون‌خاصی​ آورد. «من یه مدت آفلاین می‌شم تا‌شدیدی​ استراحت کنم. دو ساعت دیگه بیدارم کنید.»

دو بازیکن‌چرخیدن​ جغد شب به‌سازمان​ هم نگاه کردند.

بیشتر بازیکنان وقتی برای اولین‌چشمان​ بار می‌شنیدند که جغد شب یک‌واقع​ سازمان ضد فدرال است، مضطرب می‌شدند.

نادر بود که‌قرمز​ کسی مثل فانگ‌بعداً​ هنگ این‌قدر خونسرد باشد.

«نه.»

«بلک پیر باید بهت گفته باشه که برای‌هیجان‌زده​ جلوگیری از لو رفتن ماموریت، آفلاین شدن در‌اشغال​ طول عملیات ممنوعه. این برای امنیت هر دو طرفه.»

«در عوض، جغد‌همون​ شب پاداش اضافه‌ای برای‌بعد​ این ماموریت بهت می‌ده.»

«تچ...»

فانگ هنگ‌شرکت​ لب‌هایش را‌توسط​ کج کرد.

او قطعاً نمی‌توانست این به اصطلاح پاداش را‌هیجان‌زده​ دریافت کند. به احتمال زیاد، بلک پیر از‌اشغال​ آن برای پر کردن جیب خودش استفاده می‌کرد.

او این را به‌آزمایشیه​ عنوان بهای شهاب‌سنگ نسل‌نصف​ اول در نظر گرفت.

فانگ هنگ تخت ساده را جمع کرد‌طرح​ و زامبی‌های معمولی پراکنده در دوردست را‌دیگه​ کنترل کرد تا به آرامی به سمتش بیایند.

کل مسیر در سکوت گذشت.

پس از نزدیک به یک‌سازمان​ ساعت و نیم تکان خوردن در‌مکان​ ماشین، آن‌ها وارد منطقه وحشی شدند.

فانگ هنگ‌می‌برن​ به بیرون از‌چشمان​ پنجره نگاه کرد.

منطقه ۵، در بیابان.

این منطقه وسیع‌اینکه​ تحت کنترل نیروهای‌تغییرات​ ضد فدرال بود.

فانگ هنگ قبلاً‌واقع​ گفتگوهای پراکنده‌ای را‌بود​ در انجمن دیده بود.

می‌گفتند که نیروهای ضد فدرال با هم متحد نیستند.‌روز​ درگیری‌های مکرر در هر اندازه‌ای بین آن‌ها رخ می‌داد،‌اون​ بنابراین جنگیدن تا سر حد مرگ برایشان عادی بود.

با این حال، به محض اینکه نیروهای فدراسیون سعی‌می‌فرستم​ می‌کردند به این منطقه وحشی حمله کنند، آن‌ها با‌می‌تونه​ هم متحد می‌شدند و در برابر دشمن خارجی می‌ایستادند.

پس از نیم ساعت‌توسط​ رانندگی در جاده خاکی، ماشین‌دادن​ وارد یک مسیر تازه‌ساز شد.

به زودی، ماشین‌واقع​ بیرون یک موسسه‌بود​ تحقیقاتی توقف کرد.

فانگ هنگ‌می‌برن​ فوراً از‌آزمایشیه​ ماشین پیاده نشد.

از طریق پنجره ماشین، او‌بخر​ کامیون‌های بزرگ زیادی را دید که‌احتیاط​ بیرون موسسه تحقیقاتی پارک شده بودند.

بازیکنان زیادی در‌اینکه​ حال تخلیه مواد‌تغییرات​ از کامیون‌ها بودند.

این بازیکنان ماسک نداشتند.

هاه؟ جعبه‌ها؟

پس از بررسی دقیق‌تر، فانگ‌بخر​ هنگ احساس کرد که آن‌برای​ جعبه‌ها کمی آشنا به نظر می‌رسند.

آیا ممکن بود این‌ها همان سنگ‌های‌تغییرات​ معدنی خام کریستال آبی باشند که او‌کنترل​ دیشب از منطقه معدن‌کاری غارت کرده بود؟

فانگ هنگ مشکوک شده بود.

«رسیدیم. می‌تونی پیاده شی.»

فانگ هنگ در‌قرمز​ ماشین را باز‌بعداً​ کرد و پیاده شد.

خورشید سوزان در آسمان می‌تابید.

فانگ هنگ چشمانش را‌دست​ ریز کرد و به‌هیجان‌زده​ ساختمان روبه‌رویش خیره شد.

این یک ساختمان پنج طبقه‌چشمان​ بود که تعداد زیادی برجک‌چرخیدن​ به آن متصل شده بود.

چند نفر با‌قرمز​ ماسک‌های نقره‌ای در ورودی‌طرح​ موسسه تحقیقاتی ایستاده بودند.

؟

ناولها | novelha.net