---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 512: یک غافلگیری • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 512: یک غافلگیری

0

طبیعتاً، آن دو می‌توانستند بدون‌بدین​ هیچ آزمایشی عبور کنند و‌بعد​ خیلی راحت وارد لایه بالایی شدند.

مردم لایه بالایی‌بدین​ با دیدن نیک و‌دقیقه​ آریا، فوراً محتاط شدند.

آن دو دشمنشان بودند!

چند نفر از اهالی‌فقط​ لایه بالایی دور هم جمع‌قدیمی​ شدند و خیابان را بستند.

نفر جلویی‌لحظه​ گفت: «عذر‌وقت​ می‌خوام، رابط.»

نیک با آرامش پرسید: «بله؟»

مرد با ادبی ساختگی‌لبخند​ گفت: «کارتون اینجا چیه؟‌قدیمی​ شاید بتونیم کمکتون کنیم.»

نیک گفت: «لیمان‌درسته​ گرلون. می‌تونید با آوردنش‌یکی​ به اینجا کمکم کنید.»

مردم به هم نگاه کردند.

مرد گفت: «البته.‌بدین​ لطفاً چند لحظه‌بیاورند​ بهمون وقت بدین.»

دو نفر از آن‌ها رفتند تا‌یکی​ لیمان را بیاورند و چند دقیقه‌وجود​ بعد، مردی مسن به سمت گروه آمد.

چند تاجر با‌درسته​ نگاه‌هایی جدی او‌قبلاً​ را احاطه کرده بودند.

مشخص بود که از‌وقت​ قبل به او گفته بودند‌دقیقه​ نیک و آریا دنبالش می‌گردند.

به احتمال زیاد، به او گفته‌بیاورند​ بودند هرگونه مدرکی که می‌توانست او‌گروه​ را به جرمی محکوم کند، مخفی کند.

همچنین خیلی سریع داستانی سر هم‌یکی​ کرده بودند که برای تمام روزهای‌وجود​ لیمان یک عذر موجه جور می‌کرد.

لایه بالایی‌بازنشسته‌ای​ قرار نبود با‌لبخند​ شهر همکاری کند.

آن‌ها از‌لحظه​ آدم‌های خودشان‌وقت​ محافظت می‌کردند.

مرد مسن با صدایی‌آن‌ها​ دوستانه پرسید: «رابط می‌خواست‌بعد​ با من حرف بزنه؟»

نیک سر تکان‌فقط​ داد. «تو یه‌یکی​ متخصص بازنشسته‌ای، درسته؟»

لیمان فقط لبخند زد. «بله، قبلاً برای‌یکی​ یکی از تولیدکننده‌های قدیمی کار می‌کردم که‌نداره​ دیگه وجود نداره. کاری با من داشتین؟»

نیک به‌لحظه​ او نگاه کرد.‌بدین​ «هنوز مانع داری؟»

لیمان با شک به‌آن‌ها​ نیک نگاه کرد. «البته.‌بعد​ ببخشید، دلیل این سؤالا چیه؟»

نیک پرسید:‌درسته​ «مانعت رو‌لبخند​ پوشیدی و فعاله؟»

لیمان اخم کرد. «بله،‌فقط​ طبیعتاً. هر استخراج‌کننده‌ای بدون‌تولیدکننده‌های​ مانعش احساس ناامنی می‌کنه.»

نیک قبل از‌بهمون​ اینکه به زمین‌آن‌ها​ نگاه کند، گفت: «خوبه.»

سپس، سنگ‌وقت​ بزرگی دید و‌رفتند​ آن را برداشت.

مردم گیج شده بودند‌لبخند​ که نیک با آن‌قدیمی​ سنگ چه کار می‌خواهد بکند.

نیک سنگ را‌درسته​ چند بار در دستش‌یکی​ بالا و پایین انداخت.

سپس، چشمانش‌لحظه​ روی لیمان‌وقت​ قفل شد.

بنگ!

نیک سنگ را‌فقط​ با تمام توانش به‌تولیدکننده‌های​ سمت لیمان پرتاب کرد.

لیمان انتظار هیچ حمله‌ای‌فقط​ را نداشت و سنگ درست‌قدیمی​ به قفسه سینه‌اش برخورد کرد.

سنگ پودر شد‌بهمون​ و لیمان چند قدم‌رفتند​ به عقب رانده شد.

مردم اطراف لیمان‌بدین​ به شکلی باورنکردنی‌بیاورند​ شوکه شده بودند.

رابط در ملأ‌فقط​ عام به یک مرد‌تولیدکننده‌های​ بی‌گناه حمله کرده بود!

حتی او را‌درسته​ به هیچ چیزی‌قبلاً​ متهم نکرده بود!

فقط حمله کرده بود!

چند نفر از آن‌ها در حالی که‌دقیقه​ بین نیک و لیمان قرار می‌گرفتند، با‌تاجر​ اعتراض فریاد زدند: «معنی این کار چیه؟!»

در همین حال،‌فقط​ چهره لیمان فقط‌یکی​ پر از شوک بود.

نیک فریاد زد: «ساکت!» و از‌قبلاً​ زفیکس خود استفاده کرد تا تمام‌دیگه​ سر و صداها را خفه کند.

مردم فوراً خفه شدند.

سپس، نیک‌وقت​ به آریا رو‌رفتند​ کرد. «حالا می‌فهمی؟»

آریا با‌درسته​ شوک به‌لبخند​ لیمان نگاه کرد.

آن سنگ با چنان نیرویی‌لبخند​ پرتاب شده بود که حتی‌کار​ یک متخصص اوج هم کبود می‌شد.

با این حال، پوستی که از‌آن‌ها​ سوراخ لباس در وسط سینه مرد‌مسن​ معلوم بود، حتی قرمز هم نشده بود.

اما این‌وقت​ حتی مهم‌ترین‌آن‌ها​ بخش ماجرا نبود.

مهم‌ترین بخش این‌فقط​ بود که مانع‌یکی​ او فعال نشده بود!

چنین چیزی توسط هر مانعی، فارغ‌قبلاً​ از اینکه چقدر ارزان یا گران باشد،‌وجود​ به عنوان یک حمله خطرناک طبقه‌بندی می‌شد.

نیک با‌لحظه​ آرامش پرسید: «چرا‌بدین​ مانعت فعال نشد؟»

لیمان با‌وقت​ شوک به‌آن‌ها​ نیک نگاه کرد.

سعی کرد راهی‌فقط​ برای فرار از‌یکی​ این وضعیت پیدا کند.

سریع جواب داد:‌درسته​ «نپوشیدمش. فراموش کردم‌قبلاً​ که قبلاً درش آوردم.»

نیک فقط با‌بهمون​ نگاهی سرد و بی‌حالت‌رفتند​ به او خیره شد.

نیک پرسید: «حتی به نظر نمی‌رسه از اینکه همین الان‌مسن​ با یه سنگ بهت حمله کردم عصبانی باشی. در عوض،‌بود​ با آرامش به سوالم جواب می‌دی. خیلی غیرعادیه، این‌طور فکر نمی‌کنی؟»

مرد فریاد زد:‌فقط​ «معلومه که عصبانیم!‌یکی​ معنی این کار چیه؟!»

نیک دو ثانیه‌درسته​ سکوت کرد و‌قبلاً​ بعد سنگ دیگری برداشت.

سپس، به‌لحظه​ بقیه مردم‌وقت​ نگاه کرد.

نیک دستور داد: «همه ازش فاصله‌بیاورند​ بگیرین. هرکسی که امتناع کنه، به‌گروه​ جرم تبانی با یک شبح اعدام می‌شه.»

چشمان همه از حدقه‌لبخند​ بیرون زد و ناخودآگاه‌قدیمی​ از لیمان فاصله گرفتند.

یک شبح؟!

کلمه شبح، هر‌بهمون​ انسانی را که استخراج‌کننده‌رفتند​ نبود، به وحشت می‌انداخت.

مرد با‌وقت​ اعتراض فریاد زد:‌رفتند​ «من شبح نیستم!»

پوزخند کوچکی روی صورت نیک نقش بست‌تولیدکننده‌های​ و به آریا رو کرد که با‌کاری​ چشمانی ریز شده به لیمان نگاه می‌کرد.

او پرسید:‌بازنشسته‌ای​ «آریا، اجازه‌فقط​ می‌دی معرفیش کنم؟»

آریا جوابی نداد.

نیک به لیمان اشاره کرد.

«این اخبار دروغینـه.»

ناولها | novelha.net