---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 603: چپتر ۶۰۳: تأمل • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 603: چپتر ۶۰۳: تأمل

0

محبوبیت فانگ هنگ‌می‌شه​ یک بار دیگر‌تنظیمات​ سر به فلک کشید.

سپس، موضوع اصلی بحث‌ها در انجمن تغییر‌منطقی​ کرد: فانگ هنگ چیت خودش رو از کجا‌حتی​ خریده؟ چقدر طول می‌کشه تا خون‌آشام‌ها عقب‌نشینی کنن؟

آیا فدراسیون شرقی این بار ضرر‌آدم​ کرده؟ فدراسیون شمالی عقلش رو از دست‌بیشتر​ داده؟ جغد شب چطور، اونم دیوونه شده؟

آیا الان وقت مناسبی برای خرید خونه و سرمایه‌گذاری توی منطقه‌می‌کرد​ ۷ بود؟ تأثیر حضور یه لرد جهان دوگانه روی دنیا چی می‌تونست‌پای​ باشه؟ منطقی بخوایم حساب کنیم، فانگ هنگ واقعاً یه آدم نحس بود...؟

این بار، تأثیر جانشینی لرد جهان در منطقه ۷،‌مناطق​ حتی از زمانی که فانگ هنگ هویت لرد جهان رو‌اما​ توی منطقه ۸ به دست آورده بود هم بیشتر بود.

در منطقه ۱، وی تائو هم خبر دست‌یابی فانگ‌حساب​ هنگ به هویت لرد جهان در منطقه ۷ رو‌آورده​ دریافت کرد. نگاهی پر از شوک در چشمانش موج می‌زد.

اون واقعاً‌بخوایم​ این کار‌کنیم​ رو کرده بود.

قبلاً گفتگوی کوتاهی با فانگ هنگ‌بعداً​ داشت و تا حدودی حدس زده بود‌آرامش​ که فانگ هنگ به منطقه ۷ علاقه‌منده.

با این حال، وی تائو اصلاً انتظار نداشت که فانگ‌تازه‌تأسیس​ هنگ واقعاً این توانایی رو داشته باشه که در چنین‌امکان​ زمان کوتاهی، صلاحیت لرد جهان رو از آن خودش کنه!

نسل جوون واقعاً فوق‌العاده بودن!

«واقعاً بهش حسودیم می‌شه.»

وی تائو آهی کشید.

طبق تنظیمات بازی، فقط مناطق تازه‌تأسیس می‌تونستن وارد مناطق قبلی بشن و مأموریت‌های اصلی‌بشن​ رو فعال کنن. برای مثال، بازیکنان منطقه ۸ می‌تونستن وارد مناطق ۱ تا ۷‌می‌کرد​ بشن، اما امکان ورود به منطقه ۹ که قرار بود بعداً باز بشه رو نداشتن.

وی تائو هم‌روی​ حسادت می‌کرد و‌باشه​ هم احساس آرامش داشت.

خیلی وقت بود که چنین خبر خوبی‌نحس​ نشنیده بود. توانایی‌های مختلفی که فانگ هنگ از‌خبر​ خودش نشون داده بود، خیالش رو راحت می‌کرد.

اگه پای فانگ هنگ در‌قرار​ میون بود، قطعاً به توافقی‌حسادت​ که باهاش کرده بود عمل می‌کرد.

بیرون انداختن جغد‌می‌شه​ شب از آخرالزمان زامبی‌بازی​ فقط مسئلهٔ زمان بود.

حالا می‌تونست با خیال راحت روی‌باشه​ آماده‌سازی برای مرحلهٔ بعدیِ ارتقای آخرالزمان‌آدم​ زامبی به سطح بعدی تمرکز کنه.

تنها با تکمیل این ارتقا‌واقعاً​ بود که می‌تونست واقعاً وارد‌زمانی​ یه نبرد سطح بالا بشه.

وی تائو مدت‌ها بود‌ورود​ که مشتاقانه انتظار ورود‌بشه​ به چنین نبردی رو می‌کشید.

«لرد جهانِ‌حسودیم​ منطقه ۷!‌آهی​ فانگ هنگ!»

در مقر خون‌آشام‌ها، جی چیوبی‌می‌تونست​ اعلان بازی رو دریافت کرد‌کنیم​ و رنگ از رُخسارش پرید.

اصلاً یادش نمیومد که‌کنیم​ تا حالا چند بار‌جانشینی​ با فانگ هنگ درگیر شده.

و کاملاً مشخص‌امکان​ بود که یک بار‌باز​ دیگه هم شکست خورده!

جی چیوبی به خون‌آشام‌هایی‌آهی​ که در حال انجام‌فقط​ آیین بیداری بودن، خیره شد.

خون‌آشام‌های مغرور و احمق! همین چند لحظه پیش بود که این‌واقعاً​ گروه از خون‌آشام‌های ازخودراضی، سینه سپر می‌کردن و بهش اطمینان می‌دادن‌دست‌یابی​ که فانگ هنگ هرگز از دست دوک بلامی زنده بیرون نمیاد!

و حالا چی؟

حالا باید‌اما​ حرفشون رو‌ورود​ پس می‌گرفتن!

فانگ هنگ نه تنها صحیح و‌تنظیمات​ سالم بود، بلکه صلاحیت لرد جهان‌وارد​ شدن رو هم به دست آورده بود!

چقدر نفرت‌انگیز!

صلاحیت لرد جهان بودن توی‌واقعاً​ منطقه ۷ و منطقه ۸،‌زمانی​ باید به جغد شب می‌رسید!

تا زمانی که فانگ‌ورود​ هنگ از سر راه برداشته‌نداشتن​ نمی‌شد، روی آرامش رو نمی‌دید.

اما بازم گیر‌می‌شه​ یه مشت هم‌تیمیِ‌تنظیمات​ احمق افتاده بود.

جی چیوبی نفس عمیقی کشید و با‌منطقی​ هزار زحمت، خشم فزایندهٔ درونش رو سرکوب‌جانشینی​ کرد تا بتونه منطقش رو حفظ کنه.

اورو هنوز‌بخوایم​ کاملاً روی ادامهٔ‌واقعاً​ آیین متمرکز بود.

الان وقتش نبود. جی‌ورود​ چیوبی چاره‌ای نداشت جز اینکه‌نداشتن​ همون‌جا بایسته و صبر کنه.

بعد از حدود ده‌آهی​ دقیقه انتظار، آیین قربانی‌فقط​ وارد شمارش معکوس نهایی شد.

«غژژژژ... غژژژژ...»

صدای ضعیفی‌بخوایم​ از تابوت سرخ‌رنگ‌واقعاً​ به گوش رسید.

درِ تابوت کنار رفت.

قدرت سرکوب‌شده و‌می‌شه​ مرموزی از درون تابوت‌بازی​ به بیرون فوران کرد.

تمام خون‌آشام‌های حاضر در اتاق، روی‌باشه​ یک زانو نشستن و با احترامِ‌آدم​ تمام رو به تابوت تعظیم کردن.

اورو سرش رو پایین انداخت و با احترام گزارش‌حتی​ داد: «سرورم، بسیار متأسفم. ما با مشکلاتی روبه‌رو شدیم‌نگاهی​ و مجبور شدیم شما رو زودتر از موعد بیدار کنیم.»

«می‌دونم.»

شاهزاده متیوسِ‌حسودیم​ خون‌آشام‌ها، دستش‌آهی​ رو بالا آورد.

سرش رو بلند‌روی​ کرد و به‌باشه​ دوردست خیره شد.

به نظر می‌رسید نگاه متیوس می‌تونه‌آدم​ از لایه‌های دیوارهای سنگی نفوذ کنه‌آورده​ و صحنهٔ دوردست رو به وضوح ببینه.

«من از قبل اون قدرت رو حس کرده‌م. اون کسی نیست که در‌آرامش​ حال حاضر بتونید باهاش مقابله کنید. کارتون خوب بود. فعلاً شرایط مناسبی برای‌توافقی​ ادامهٔ مبارزه ندارید. همین‌جا بمونید و به محافظت از امنیت پناهگاه ادامه بدید.»

«بله! عالیجناب!»

جی چیو‌بی دندان‌هایش را‌دنیا​ به هم فشرد و‌بخوایم​ قدمی به جلو برداشت. «عالیجناب!»

شاهزاده ماتیوس به آرامی‌کنیم​ سرش را چرخاند و‌جانشینی​ به جی چیو‌بی نگاه کرد.

با خیره شدن ماتیوس، جی چیو‌بی فوراً احساس کرد‌نداشتن​ که یک فرم حیات قدرتمند به او زل زده‌مختلفی​ است. بدنش بی‌اختیار لرزید و سر جایش خشکش زد.

انگار لایهٔ ضخیمی از برنج شفته‌تنظیمات​ توی گلویش گیر کرده بود. حتی‌وارد​ نفس کشیدن هم برایش سخت شده بود.

جی چیو‌بی نوک زبانش را‌می‌تونست​ گاز گرفت و خودش را‌کنیم​ مجبور کرد تا ألرت بماند.

با صدایی بم گفت: «عالیجناب! لطفاً مراقب بازیکنی به‌حتی​ اسم فانگ هنگ باشید. اون منشأ تمام این دردسرهاست.‌نگاهی​ اگه باهاش روبه‌رو شدید، لطفاً کارش رو تموم کنید.»

شاهزاده ماتیوس جوابی نداد. پیکرش به تدریج‌باز​ به دسته‌ای از خفاش‌های سیاه تبدیل شد‌خیلی​ و به سمت دنیای بیرون پرواز کرد.

فقط در عرض گفتن‌آهی​ یک جمله، کمر جی چیو‌بی‌مناطق​ غرق در عرق شده بود.

فشار از روی بدن‌دنیا​ جی چیو‌بی برداشته شد‌بخوایم​ و او آه سنگینی کشید.

در برابر قدرت مطلق،‌کنیم​ تمام توطئه‌ها و حقه‌ها‌جانشینی​ خنده‌دار به نظر می‌رسیدند.

شاهزاده خون‌آشام‌ها — ماتیوس.

فرم حیات رده ۷.

سقف قدرت‌دوگانه​ رزمی در‌دنیا​ آخرالزمان خون‌آشام.

پوف.

یک قدرت‌اما​ در برابر‌ورود​ ده‌ها نفر.

این بار،‌حسودیم​ فانگ هنگ باید‌طبق​ کاملاً نابود می‌شد!

جی چیو‌بی‌دوگانه​ با خودش‌دنیا​ فکر کرد.

اما چرا؟

چرا هنوز‌اما​ از درون‌ورود​ احساس ناآرامی می‌کرد؟

در همین لحظه، فانگ هنگ و ژائو دونگ‌یانگ تازه به نقطهٔ C رسیده بودند؛ همان نقطه‌ای که هنگام کشیدن نقشه با چن یو و بقیه روی آن توافق کرده بودند.

لین هان‌ژنگ هنوز نرسیده بود.

فانگ هنگ بالاخره وقت پیدا کرد تا پنل تجهیزات‌حتی​ بازی را باز کند و ویژگی‌های سلاح مقدس خون‌آشام‌ها‌نگاهی​ را که تازه به دست آورده بود، بررسی کند.

اعلان سیستم: خط خونی بازیکن با موفقیت تعیین شد. تجهیزات بازیکن: ویژگی سلاح مقدس خون‌آشام‌ها - گردنبند (نامرغوب) فعال شد.

آیتم: سلاح مقدس خون‌آشام‌ها - گردنبند (نامرغوب).

توضیحات: آیتم ویژه، پیوند روح. یک اسلات ویژه در کوله‌پشتی را اشغال می‌کند، قابل دور انداختن نیست، پس از مرگ قطعاً دراپ می‌شود.

توضیحات: یکی از ۱۳ یادگار مقدس خون‌آشامان. شایعه شده است که قدرت عظیمی دارد. به محض قرار گرفتن در کوله‌پشتی فوراً عمل می‌کند. چابکی پایه +۱، قدرت پایه +۱، سرزندگی پایه +۱، قرابت خونی +۳ افزایش می‌یابد.

مهارت اضافی: ضربه خونی.

توضیحات مهارت: می‌تواند خون را در شعاع ۵ متری بازیکن کنترل کرده تا به یک کف دست خونی تبدیل شود و حملات اسارت‌بار انجام دهد. قدرت کف دست خونی و قدرت اسارت به انرژی خونی که بازیکن در حال حاضر کنترل می‌کند، سطح خط خونی بازیکن و ویژگی‌های پایهٔ بازیکن بستگی دارد.

میزان مصرف مهارت: خون، قدرت ذهنی (کنترل خونِ خودِ فرد می‌تواند قدرت ذهنی کمتری مصرف کند).

توضیحات: گفته می‌شود ۱۳ یادگار مقدس خون‌آشامان حاوی بزرگ‌ترین رازهای خون‌آشام‌ها هستند. با به دست آوردن ترکیب‌های بیشتری از سلاح‌های مقدس خون‌آشام‌ها، می‌توان اثرات اضافی به دست آورد.

اعلان سیستم: شما سه قطعه از ست سلاح مقدس خون‌آشام‌ها را به دست آورده‌اید. شما اثر ویژهٔ سلاح مقدس خون‌آشام‌ها - برکت خون را فعال کرده‌اید. تمام ویژگی‌ها ۲ امتیاز افزایش می‌یابند. برای ارتقای سطح اثر ست، شش سلاح مقدس خون‌آشام‌ها را جمع‌آوری کنید.

فانگ هنگ با‌روی​ خودش فکر کرد:‌باشه​ همم... حملهٔ اسارت‌بار؟

«یه مهارت که‌حساب​ برای فعال شدن‌آدم​ به خون نیاز داره؟»

فانگ هنگ در‌امکان​ حالی که فکر می‌کرد،‌باز​ زیر لب زمزمه کرد.

چاقوی کوچکی از کوله‌پشتی‌اش‌آهی​ بیرون آورد و روی‌فقط​ مچ دستش بریدگی ایجاد کرد.

«فیش!»

خون از زخم جاری شد.

ژائو دونگ‌یانگ که کنار فانگ‌قرار​ هنگ ایستاده بود، با دیدن‌حسادت​ کار او مات و مبهوت ماند.

ها؟

چه خبر بود؟

فانگ هنگ‌بخوایم​ حالا می‌خواست‌کنیم​ چیکار کنه؟

ژائو دونگ‌یانگ‌اما​ تازه می‌خواست‌ورود​ چیزی بپرسد.

«فیش!!»

ناگهان، خون از زخم فانگ هنگ‌باشه​ به بیرون فوران کرد و یک‌آدم​ کف دستِ سرخ و خونی شکل داد!

کف دست با‌حساب​ شدت به سمت‌آدم​ او چنگ انداخت. «لعنتی!»

ژائو دونگ‌یانگ جا خورد‌ورود​ و با عجله دو‌بشه​ قدم به عقب برداشت.

کف دست خونیِ‌می‌شه​ رنگ‌پریده با صدای‌تنظیمات​ بوم از هم پاشید.

فانگ هنگ کمی اخم کرد.

سایهٔ خون بسیار کم‌رنگ بود، اما‌آدم​ برد حمله بسیار نزدیک بود و‌آورده​ به نظر نمی‌رسید قدرت زیادی داشته باشد.

شاید به‌اما​ خاطر کمبود‌ورود​ خون بود.

به هر حال، مواقعی وجود‌طبق​ داشت که اثرات بدن نامیر‌تازه‌تأسیس​ بیش از حد قوی بود.

ایجاد یک زخم به این کوچکی‌باشه​ با چاقو تقریباً فوراً بهبود می‌یافت و‌نحس​ اصلاً خون زیادی از آن خارج نمی‌شد.

چطوره...

فانگ هنگ‌اما​ به ژائو‌ورود​ دونگ‌یانگ نگاه کرد.

؟

ناولها | novelha.net