---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 611: چپتر 611 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 611: چپتر 611

0

اورو در حالی‌هجوم​ که با دستانش‌داخل​ مهری می‌ساخت، گفت.

عروسک‌های خونی که از قبل در‌تغییر​ غار پنهان شده بودند، تحت تأثیر مهر‌خون‌آشام‌های​ قرار گرفتند و توسط اورو بیدار شدند.

آن‌ها قدم‌های سنگینی‌داخل​ برداشتند و به سمت‌شتافتند​ فانگ هنگ حرکت کردند!

«همین؟»

فانگ هنگ پوزخندی تحقیرآمیز زد.

فرم‌های تایران ترکیبی پشت سرش نیز‌تغییر​ پیچش آهن‌های خود را بالا بردند‌تمام​ و به سمت عروسک‌های خونی یورش بردند.

عروسک‌های خونی و‌داخل​ فرم‌های تایران ترکیبی‌کمک​ با هم درگیر شدند.

«بوم! بوم بوم!!»

پیچش آهن‌ها به شدت روی عروسک‌های خونی فرود می‌آمدند،‌کمک​ در حالی که عروسک‌های خونی پیوسته از مشت‌های سوزان‌فیش​ خود برای کوبیدن به فرم‌های تایران ترکیبی استفاده می‌کردند.

صدای خفه‌دووم​ برخوردها پیوسته در‌دوباره​ غار طنین‌انداز می‌شد.

هر دو طرف موجوداتی با جثه مشابه و بزرگ بودند.‌فکر​ آن‌ها همچنین میزان سلامتی بالا و توانایی‌های بازسازی قدرتمندی داشتند.‌حال​ برای مدتی، هیچ‌کدام از طرفین نمی‌توانستند کاری از پیش ببرند.

با دیدن پژمرده شدن‌سوزان​ پیوسته درخت آنگتاس، قلب‌می‌کردند​ اورو از شدت اضطراب می‌سوخت!

...

او مطمئن نبود که آیا طرف‌تغییر​ مقابل دارد برای خریدن زمان وقت‌کشی می‌کند‌خون‌آشام‌های​ یا نه، اما قطعاً نمی‌توانست تأخیر کند!

«بذار ببینیم‌خون‌آشام‌های​ تا کی‌پناهگاه​ می‌تونی دووم بیاری!»

مهر روی‌پیوسته​ دستان اورو‌سوزان​ دوباره تغییر کرد.

خفاش‌هایی که وارونه در غار آویزان بودند بیدار شدند و‌شتافتند​ به سمت فانگ هنگ هجوم بردند! تمام خون‌آشام‌های داخل پناهگاه‌بزرگی​ توسط اورو احضار شدند و برای کمک به سمت غار شتافتند.

«هه هه،‌دووم​ بیشتر از چیزی‌دوباره​ که فکر می‌کنی.»

فانگ هنگ‌خون‌آشام‌های​ دستش را‌پناهگاه​ تکان داد.

«فیش!! فیش فیش!!!!»

گروه بزرگی از لیکرها که از قبل‌پناهگاه​ روی دیوار غار در حال بالا رفتن‌می‌کنی​ بودند، به سرعت به سمت خون‌آشام‌ها هجوم بردند.

لیکرها با خون‌آشام‌ها روبه‌رو شدند.

دو نیرو یک‌داخل​ بار دیگر با‌کمک​ هم برخورد کردند.

یک دور دیگر از کشتار.

اورو دندان‌هایش‌آویزان​ را به‌تمام​ هم فشرد.

این دردسرساز بود!

باز هم اونا! لیکرهای تقویت‌شده!

لیکرها انرژی حیاتی فوق‌العاده بالایی داشتند. در‌استفاده​ چنین شرایطی، خون‌آشام‌ها در حال حاضر نمی‌توانستند‌طرف​ هیچ کاری در برابر آن‌ها انجام دهند.

با دیدن اینکه وضعیت آنگتاس داشت بدتر و‌احضار​ بدتر می‌شد، چشمان اورو پر از خون شد.‌تکان​ او فقط می‌توانست از کلمات برای تهدید استفاده کند.

«فانگ هنگ، تا کی می‌تونی دووم بیاری؟ دوک همین الان تو راهه.‌تمام​ دیگه دست و پا نزن و از مقاومت دست بردار. می‌تونم یه‌تکان​ مرگ سریع بهت بدم. وگرنه، وقتی دوک برسه، مرگ وحشتناکی رو تجربه می‌کنی.»

دوک خون‌آشام‌ها، که‌داخل​ قدرت او با‌کمک​ بلامی برابری می‌کرد.

اونم برگشته بود؟

فانگ هنگ‌آویزان​ با شنیدن این‌خون‌آشام‌های​ حرف اخم کرد.

واقعاً خیلی دردسرساز بود.

پس باید‌خون‌آشام‌های​ سرعتش را‌پناهگاه​ بیشتر می‌کرد.

او باید قبل از‌سوزان​ رسیدن دوک خون‌آشام‌ها، آنگتاس‌می‌کردند​ را با خود می‌برد!

اول باید راهی برای‌تمام​ خلاص شدن از شر‌احضار​ مارکی روبه‌رویش پیدا می‌کرد!

در طول نبرد پر هرج‌دوباره​ و مرج، فانگ هنگ حرکات‌آویزان​ اورو را زیر نظر داشت.

او در‌خون‌آشام‌های​ دلش ارزیابی‌ای از‌احضار​ اورو انجام داد.

خون‌آشام‌هایی که در کنترل‌سوزان​ فرم‌ها مهارت داشتند، از‌می‌کردند​ توانایی دورنوردی برخوردار بودند.

اگر طرف مقابل می‌خواست‌تمام​ فرار کند، کشتن او‌احضار​ با توانایی فعلی‌اش دشوار می‌شد.

پس...

فانگ هنگ با لبخندی تحقیرآمیز به اورو‌شتافتند​ نگاه کرد. «حق با توئه. اما حدس بزن،‌فیش​ وقتی دوکِ شما برگرده، آیا آنگتاس هنوز زنده‌ست؟»

همان‌طور که این را می‌گفت، فانگ‌کوبیدن​ هنگ به درخت مقدس آنگتاس که پیوسته‌می‌شد​ در حال پژمرده شدن بود اشاره کرد.

«جرئتش رو داری؟»

با شنیدن این حرف، چشمان اورو از شدت خشم‌وارونه​ در حال دریده شدن بود. او می‌خواست همین الان فانگ‌بیشتر​ هنگ را تکه‌تکه کند، اما نمی‌توانست به جلو یورش ببرد.

فانگ هنگ لوله سلاحش را‌احضار​ به سمت اورو نشانه رفت. «فکر‌می‌کنی​ می‌کنی جرئتش رو دارم یا نه؟»

جی چیو‌بی‌پیوسته​ دندان‌هایش را به‌برای​ هم فشرد. «پست‌فطرت!»

«ها؟ پست‌فطرت؟»

فانگ هنگ با تحقیر لبخندی زد و‌کرد​ با بی‌شرمی به جی چیو‌بی نگاه کرد. «ممنون‌پناهگاه​ از تعریفت. نه، ترجیح می‌دم بهم بگی حریص.»

ژائو دونگ‌یانگ و لین هان‌ژنگ،‌احضار​ که از عقب نبرد را‌فکر​ تماشا می‌کردند، به یکدیگر نگاه کردند.

اِممم...

چرا فانگ هنگ الان‌تمام​ بیشتر شبیه یه آدم‌احضار​ شرور به نظر می‌رسید؟

ذهن فانگ هنگ‌بیاری​ به سرعت در‌تغییر​ حال کار کردن بود.

او به اورو‌داخل​ خیره شد و‌کمک​ پیشنهادی را مطرح کرد.

«بهت یه فرصت می‌دم،‌سوزان​ اورو. فقط ما دو‌می‌کردند​ تا، تن به تن؟ چطوره؟»

جی چیو‌بی تقریباً بلافاصله‌تمام​ واکنش نشان داد. «باهاش موافقت‌کمک​ نکن. حتماً نقشه‌ای تو سرشه!»

فانگ هنگ دستانش را از هم باز کرد و با بی‌تفاوتی گفت: «هر‌خون‌آشام‌های​ جور راحتی، پس بیا ادامه بدیم. به‌هر‌حال، مرگ و زندگی آنگتاس برام مهم نیست.‌گروه​ اینکه جونم رو با آنگتاس معاوضه کنم، به نظر نمی‌رسه ضرر چندانی باشه، درسته؟»

فانگ هنگ در حالی‌پناهگاه​ که این حرف را‌بیشتر​ می‌زد، دوباره ماشه را کشید.

بنگ!!!

گلوله بار‌آویزان​ دیگر از لوله‌خون‌آشام‌های​ تفنگ شلیک شد.

اورو بار دیگر‌بیاری​ برای جاخالی دادن، به‌کرد​ توانایی دورنوردی‌اش تکیه کرد.

سومین شلیک‌خون‌آشام‌های​ پیاپی هم‌پناهگاه​ به خطا رفت.

فانگ هنگ بدون هیچ حالتی در چهره‌اش،‌استفاده​ شروع به پر کردن مجدد گلوله کرد‌طرف​ و آماده شد تا دوباره هدف‌گیری کند.

فرم‌های تایرانت همجوشی و عروسک‌های خونی‌داخل​ درگیر یک نبرد داغ بودند و لیکرها‌فکر​ نیز نمی‌توانستند با خون‌آشام‌ها به بن‌بست برسند.

خون‌آشام‌های سطح بالا توانایی کشتن‌دوباره​ لیکرها را داشتند، اما در چنین‌هجوم​ محیط پرآشوبی، کشتنشان به‌شدت دشوار بود!

با گذشت‌خون‌آشام‌های​ زمان، آنگتاس ضعیف‌تر‌احضار​ و ضعیف‌تر می‌شد.

در مواجهه با تهدید‌سوزان​ فانگ هنگ، اورو دیگر‌می‌کردند​ نتوانست خودش را کنترل کند.

«تن به‌آویزان​ تن! بهت‌تمام​ قول می‌دم!»

جی چیو‌بی فوراً با صدایی‌دوباره​ پایین سعی کرد او را منصرف‌هجوم​ کند: «مارکی اورو، تو تله‌اش نیفت...»

«خفه شو!‌خون‌آشام‌های​ مگه ایدهٔ‌پناهگاه​ بهتری داری؟»

جی چیو‌بی دندان‌هایش را‌سوزان​ روی هم فشرد و‌می‌کردند​ حرفی برای گفتن نداشت.

او کاملاً مطمئن بود که مبارزهٔ تن به تن،‌کمک​ چالهٔ بزرگی است که فانگ هنگ کنده، و خون‌آشام‌ها همچنان‌گروه​ با ناامیدی در تلاش بودند تا به درون آن بپرند!

او حتی‌دووم​ نمی‌توانست جلویشان‌دستان​ را بگیرد!

اما نمی‌دانست چالهٔ فانگ هنگ‌احضار​ چقدر عمیق است و نمی‌دانست‌فکر​ چطور باید از آن عبور کند.

پس از اینکه مدت زیادی خودش را‌استفاده​ کنترل کرد، جی چیو‌بی فقط توانست بگوید: «مراقب‌موجوداتی​ باش، قدرت رزمی‌اش در مبارزهٔ نزدیک بد نیست.»

او فقط‌آویزان​ بلد بود‌تمام​ حرف‌های بی‌فایده بزنه!

اورو با خشم به جی چیو‌بی‌تغییر​ خیره شد و در دل از‌تمام​ بی‌مصرف بودن جی چیو‌بی متنفر بود.

او خودش باید‌داخل​ برای بررسی به‌کمک​ سمت آنگتاس می‌آمد!

اگر جی چیو‌بی مدام به آن‌ها نمی‌گفت که هدف گذرگاه دورنوردی است‌طنین‌انداز​ و به آن‌ها نمی‌گفت که مراقب گذرگاه دورنوردی باشند، او خیلی وقت پیش‌داشتند​ متوجه می‌شد که به آنگتاس نفوذ شده و اوضاع به این شکل درنمی‌آمد!

«تن به‌آویزان​ تن! فانگ‌تمام​ هنگ! بیا جلو!»

مارکی اورو در حالی که صحبت می‌کرد،‌کرد​ دستش را تکان داد و به خون‌آشام‌هایی که‌پناهگاه​ با لیکرها می‌جنگیدند اشاره کرد که کنار بروند.

فانگ هنگ نیز کلون‌های‌پناهگاه​ زامبی را کنترل کرد‌بیشتر​ تا به عقب برگردند.

تنها در عرض چند ثانیه،‌برای​ مرکز غار برای مبارزهٔ تن‌خفه​ به تن آن دو خالی شد.

مارکی اورو به داخل‌تمام​ حلقه رفت و به‌احضار​ فانگ هنگ خیره شد.

فانگ هنگ تفنگ تک‌تیراندازش‌دستان​ را کنار گذاشت و به‌وارونه​ آرامی به جلو حرکت کرد.

«جالبه، چطور بگم... شجاعتت‌پناهگاه​ رو تحسین می‌کنم و‌بیشتر​ مایلم چالشت رو بپذیرم.»

پس از گفتن این حرف، فانگ هنگ‌استفاده​ قمه‌اش را از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد و‌طرف​ با آن به سمت مارکی اورو حمله‌ور شد.

درخشش قرمز خونی کم‌رنگی روی بدن اورو ظاهر‌احضار​ شد، در حالی که او شمشیر بلند نقره‌ای‌تکان​ خود را برای دفع حمله به حرکت درآورد.

بنگ!

قمه با شدت‌داخل​ روی شمشیر بلند‌کمک​ نقره‌ای کوبیده شد.

نیروی برخورد قدرتمند، اورو را‌برای​ غافلگیر کرد و باعث شد‌خفه​ او نیم قدم به عقب بردارد.

با این حال...

پس از چند حملهٔ آزمایشی،‌دوباره​ اورو تخمین تقریبی از قدرت‌آویزان​ فانگ هنگ به دست آورد.

سرعت، قدرت و سایر ویژگی‌های حریفش‌کمک​ بسیار فراتر از انسان‌های معمولی بود‌دستش​ و تقریباً با او برابری می‌کرد.

با این حال، تکنیک‌های مبارزه‌اش‌برای​ تا حدودی ناشیانه بود. درک‌خفه​ او از زمان‌بندی بسیار ابتدایی بود.

او بیشتر شبیه بچه‌ای بود که یک سلاح کشندهٔ‌کمک​ بزرگ در دست دارد. با این حال، ترسناک به نظر‌گروه​ می‌رسید و هیچ منطق و قاعده‌ای در آن وجود نداشت.

اورو با تکیه بر توانایی‌دوباره​ دورنوردی و تکنیک‌های مبارزهٔ ظریفش،‌آویزان​ به‌طور پیوسته دست بالا را گرفت!

اورو چند بار دیگر به‌طور مداوم فانگ هنگ را محک زد. شمشیر‌دستش​ بلند نقره‌ای چند زخم بلند و باریک روی بدن فانگ هنگ ایجاد‌روبه‌رو​ کرد و تأیید کرد که فانگ هنگ واقعاً در مبارزهٔ نزدیک مهارت ندارد.

«می‌تونم ببرم!»

اورو به‌آویزان​ سرعت در‌تمام​ دلش ارزیابی کرد.

باید هر‌دووم​ چه زودتر کارش‌دوباره​ رو تموم کنم!

ناولها | novelha.net