---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 648: چپتر 648 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 648: چپتر 648

0

آه...

تان شو سرش‌چاله​ را پایین انداخت و‌پیدا​ احساس افسردگی بیشتری کرد.

یک تازه‌کار همین حالا هم‌واقعاً​ استفاده از کتاب مردگان را‌شده​ برای مبارزه واقعی شروع کرده بود.

تازه، جذب کردن‌ضعف​ روح مارکیز خون‌آشام‌ها یک‌مشکل​ عملیات بی‌نهایت سخت بود!

در مقایسه‌پیدا​ با او، خودش‌برم​ چه وضعی داشت؟

با شنیدن سوال فانگ‌افتاده​ هنگ، لی شائوچیانگ هم‌کنم​ مات و مبهوت ماند.

اصلاً انتظار نداشت فانگ هنگ تا‌نابغه​ همین‌جا هم از مهر روح کتاب‌چیه​ مردگان برای مبارزه واقعی استفاده کرده باشد.

برای اینکه توانسته بود به عنوان‌شده​ شاگرد توسط استادش، دیکی، پذیرفته شود،‌جابه‌جا​ فانگ هنگ واقعاً یک نابغه بود!

لی شائوچیانگ از‌کنم​ ضعف و حقارت‌اتاق​ خودش شرمنده شد.

«چی شده؟ مشکل چیه؟»

لی شائوچیانگ عینکش را روی چشمش جابه‌جا‌ضعف​ کرد و نگاهی به اطراف انداخت. صدایش را‌چشمش​ پایین آورد و برای فانگ هنگ توضیح داد.

«فانگ هنگ، قضیه فرق می‌کنه. اون ارواح ابتدایی که من می‌گم، از شکافِ دنیای مرگ فرار کردن. اونا متعلق به ارواحی هستن که‌ارواح​ بیدار شدن و متراکم‌ترن. ارواحی که تو توی بازی جذب کردی، مال کسایی هستن که تازه مردن. اونا هنوز بیدار نشدن و بدن‌اصلی‌شون​ اصلی‌شون تازه از بین رفته. ارواحشون هنوز تو حالت ناخودآگاه و بی‌هوشی قرار دارن، برای همین خیلی راحته که بکشیشون توی کتاب مردگان.»

فانگ هنگ سرش را خاراند.

بالاخره متوجه شد.

بدجوری توی چاله افتاده بود!

«خیلی خب، پس چطور می‌تونم‌شرمنده​ یه روح ابتدایی پیدا کنم؟ باید‌چشمش​ برم به اتاق ناله سطح بالا؟»

«همچین چیزی وجود نداره، اما انجمن یه‌ناله​ راهروی سقوط‌کرده ساخته. می‌شه ارواح ابتدایی رو‌اما​ اونجا پیدا کرد که دارن پرسه می‌زنن...»

فانگ هنگ کمی خیالش راحت شد و گفت: «پس مشکل حل‌اتاق​ شد دیگه؟» او یک سیخ گوشت کباب‌شده برداشت. «بعداً می‌رم اونجا‌سقوط‌کرده​ امتحانش می‌کنم. بالاخره باید یه جوری این مشکل رو حل کنم.»

«سرفه... سرفه...»

لی شائوچیانگ با‌ضعف​ شنیدن حرف‌های فانگ هنگ‌مشکل​ نزدیک بود خفه شود.

امتحانش کند؟

مگر داشت شوخی می‌کرد؟

اگر کسی بی‌احتیاطی‌پذیرفته​ می‌کرد، آن مکان‌نابغه​ می‌توانست مرگبار باشد!

لی شائوچیانگ احساس کرد که فانگ هنگ متوجه قضیه نشده، بنابراین سرفه آرامی کرد و‌صدایش​ دوباره توضیح داد: «فانگ هنگ، برای ورود به راهروی سقوط‌کرده باید به انجمن درخواست بدی. فقط‌متعلق​ بعد از یه سری آزمون می‌تونی وارد بشی. غیر از آزمون توانایی، چیزای دیگه‌ای هم هست...»

فانگ هنگ حتی حرف‌هایش را تا آخر‌ناله​ گوش نداد. کباب را پایین گذاشت و‌اما​ میان حرفش پرید: «باید به کی درخواست بدم؟»

...

«اوه؟ کارت‌دیکی​ توی بازی‌شود​ تموم شد؟»

دیکی وقتی دید فانگ هنگ آمده‌شده​ و می‌گوید می‌خواهد برای جمع‌آوری ارواح ابتدایی‌نگاهی​ وارد راهروی سقوط‌کرده شود، حسابی سرحال آمد.

نگاه کن!

این شاگرد او بود. به‌چطور​ محض اینکه کارش تمام شده بود،‌اتاق​ برگشت تا مهارت‌هایش را پرورش دهد.

عالی بود!

انگشتان دیکی به آرامی روی دسته‌شده​ صندلی ضربه می‌زدند. هرچه بیشتر به فانگ‌نگاهی​ هنگ نگاه می‌کرد، بیشتر احساس رضایت می‌کرد.

با آن قدرت، ورود‌باید​ انفرادی به راهروی سقوط‌کرده‌سطح​ برای او مشکل بزرگی نبود.

اما برای رعایت مسائل ایمنی...

دیکی در حالی که به این موضوع فکر‌حقارت​ می‌کرد، نگاهی به لی شائوچیانگ و تان شو‌جابه‌جا​ که پشت سر فانگ هنگ ایستاده بودند انداخت.

لی شائوچیانگ و تان‌حقارت​ شو بی‌دلیل احساس گناه کردند‌عینکش​ و سرشان را پایین انداختند.

بسیار خب، دوباره‌کنم​ وقت مقایسه شدن‌اتاق​ فرا رسیده بود.

دیکی با حرکت انگشتش فرم درخواست را تأیید کرد و گفت: «برو، فانگ‌سطح​ هنگ. من شخصاً درخواست ورودت رو تأیید ویژه کردم. ارواح ابتدایی با ارواح‌پرسه​ معمولی ناخودآگاه فرق دارن. باید بی‌نهایت مراقب باشی و بی‌گدار به آب نزنی.»

فانگ هنگ به نشانه‌شود​ تشکر سر تکان داد و‌شرمنده​ گفت: «یادم می‌مونه. ممنون استاد.»

لی شائوچیانگ و تان شو در‌شده​ حالی که سرشان پایین بود، از‌جابه‌جا​ گوشه چشم نگاهی به یکدیگر انداختند.

درست همان‌طور که انتظار می‌رفت،‌برم​ دقیقاً یک حس مشترک در‌همچین​ چهره هر دوی آن‌ها دیده می‌شد.

تأیید ویژه؟

آیا این واقعاً‌پذیرفته​ فقط رفتار خاص‌نابغه​ با شاگرد سوگلی‌اش نبود؟

«و شما دو تا، یه‌شرمنده​ سال از وقتی که برای‌روی​ آزمون درخواست دادین می‌گذره، درسته؟»

با شنیدن این حرف، لی‌برم​ شائوچیانگ خشکش زد و قلبش‌همچین​ به شدت شروع به تپیدن کرد.

او با عجله سرش را بالا آورد و جواب داد:‌برم​ «استاد دیکی، الان یه سال و نیم شده. درخواستی که فرستادیم‌راهروی​ هنوز تو دوره ارزیابیه. هنوز دو سال تا پایان ارزیابی مونده.»

«همم، من درخواست شما رو هم به‌طور ویژه تأیید کردم. این بار هر‌عینکش​ دوی شما فانگ هنگ رو با خودتون می‌برید. اون تازه رسیده و راهروی‌اون​ سقوط‌کرده رو نمی‌شناسه. باید بیشتر بهش کمک کنید و بی‌گدار به آب نزنید. فهمیدید؟»

«چشم، استاد.»

هر دوی آن‌ها با شنیدن این‌اتاق​ حرف از خوشحالی بال درآوردند و‌وجود​ بلافاصله با تکان دادن سر موافقت کردند.

عجب آدمی!؟ آن‌ها در واقع‌چطور​ به خاطر او موفق شده‌برم​ بودند به راهروی سقوط‌کرده نفوذ کنند!؟

عالی بود!

چه خبر خوبی!

انگار دنیا‌پیدا​ را به‌باید​ آن‌ها داده بودند!

این بار‌بدجوری​ واقعاً ارزشش‌افتاده​ را داشت!

چه کسی فکرش را می‌کرد که بعد‌ضعف​ از آمدن به اینجا برای خوردن یک‌روی​ وعده غذا، با چنین چیز خوبی روبه‌رو شوند؟

این یک‌نابغه​ صلاحیت ورود‌حقارت​ ساده نبود!

راهروی سقوط‌کرده در حال حاضر بالاترین سطح راز انجمن جادوگران سیاه بود.‌وجود​ در شرایط معمولی، علاوه بر اینکه باید از ارزیابی امنیتی هویتشان عبور می‌کردند،‌راحت​ باید انواع و اقسام آزمایش‌ها و ارزیابی‌های شبیه‌سازی صلاحیت خسته‌کننده را هم می‌گذراندند.

یک فرد معمولی نمی‌توانست به‌چطور​ آنجا پایین برود، مگر اینکه سه‌اتاق​ تا پنج سال تجربه داشته باشد!

لی شائوچیانگ سرگیجه گرفته بود. احساس می‌کرد از‌حقارت​ این شانس غیرمنتظره‌ای که یک‌دفعه به او رو‌جابه‌جا​ کرده بود، هر لحظه ممکن است غش کند.

حتی در حالی‌ضعف​ که راه می‌رفت، هر‌مشکل​ از گاهی احمقانه می‌خندید.

او حتی نمی‌دانست‌کنم​ چطور از دفتر‌اتاق​ استاد بیرون آمده است.

«اهم، اهم.»

در مقایسه، تان‌پذیرفته​ شو هنوز نسبتاً‌نابغه​ با آرامش رفتار می‌کرد.

پس از یک لحظه خوشحالی،‌شرمنده​ دوباره به همان حالتی برگشت‌روی​ که قلب دائویش شکسته بود.

حتی اگر وارد‌کنم​ راهروی سقوط‌کرده می‌شد،‌اتاق​ چه فایده‌ای داشت؟

فاصله بین او‌چاله​ و فانگ هنگ فقط‌پیدا​ بیشتر و بیشتر می‌شد.

آینده تاریک بود!

تان شو با نگاه به لی شائوچیانگ که در کنارش احمقانه‌چشمش​ می‌خندید، سرفه آرامی کرد و او را هل داد. او به‌اون​ آرامی یادآوری کرد: «به خودت بیا و حواست به حالت چهره‌ت باشه.»

«اوه... این‌قدر تابلوئه...»

لی شائوچیانگ خوشحالی درون قلبش‌چطور​ را سرکوب کرد و به‌برم​ زور چهره‌ای جدی به خود گرفت.

هر سه‌دیکی​ نفر به‌شود​ طبقه پایین رفتند.

«فانگ هنگ، صبر‌ضعف​ کن. ما داریم‌شده​ به راهروی سقوط‌کرده می‌ریم.»

لی شائوچیانگ که برای به دست آوردن چنین‌سطح​ منفعت بزرگی به فانگ هنگ وابسته بود، طبیعتاً‌راهروی​ تمام تلاشش را می‌کرد تا به او کمک کند.

او با دقت نکات مربوطه را‌می‌تونم​ که باید در راهروی سقوط‌کرده به آن‌ها‌سطح​ توجه می‌کرد، برای فانگ هنگ توضیح داد.

«راهروی سقوط‌کرده مکانی‌ست که توسط انجمن ساخته شده تا اعضا بتونن در اون تجربه کسب‌چشمش​ کنن و آزمایش انجام بدن. هزینه ساختش اصلاً کم نیست. چطور بگم؟ افراد خیلی کمی‌شکافِ​ سعی می‌کنن اونجا ارواح رو تسخیر کنن. این‌جور کارها سخته و پاداش چندانی هم نداره.»

«خلاصه بگم، خطر بزرگی در راهروی سقوط‌کرده وجود داره. از اونجایی که‌جابه‌جا​ روح قبلاً آگاهی خودش رو بیدار کرده، برای حمله پیش‌قدم می‌شه. بنابراین به‌می‌گم​ دلایل امنیتی، بیشتر اوقات روح جذب‌شده رو برای پرورش دادن به بیرون میارن.»

فانگ هنگ سرش را تکان‌برم​ داد و منظور پنهان در‌همچین​ حرف‌های لی شائوچیانگ را گرفت.

«فهمیدم. وقتش که رسید، کتاب‌های‌چطور​ مردگان بیشتری با خودم می‌برم و‌اتاق​ ارواح بیشتری رو یکجا تسخیر می‌کنم.»

«اوه...»

نه، من‌نابغه​ اینو نگفتم.‌حقارت​ منظورم این نبود...

لی شائوچیانگ‌پیدا​ در قلبش‌باید​ احساس تلخی کرد.

لعنتی. فقط برای گرفتن یه روح ابتدایی‌پیدا​ این‌همه تلاش لازم بود و فانگ هنگ حتی‌همچین​ چند کتاب دیگه هم با خودش آورده بود.

داداش، تو‌دیکی​ این رو‌شود​ یه بازی می‌دونی؟

نکنه اون‌نابغه​ موقع داشتی‌حقارت​ بازی می‌کردی؟

لی شائوچیانگ احساس‌کنم​ کرد که فانگ هنگ‌ناله​ کمی جوگیر شده است.

او موهایش را خاراند و سعی کرد متقاعدش کند: «فانگ هنگ،‌اتاق​ حرفت اشتباه نیست، اما تا حالا هیچ‌کس این کار رو نکرده. گذشته‌ساخته​ از این، در این مرحله جمع‌آوری ارواح ابتدایی برای ما خیلی سخته.»

«اوه، باشه.»

فانگ هنگ سرش را تکان‌شرمنده​ داد و تصمیم گرفت کتاب‌های‌روی​ مردگان بیشتری را به تالار ببرد.

در حالی که صحبت می‌کردند،‌برم​ فانگ هنگ و بقیه وارد‌همچین​ تالار مردگان در طبقه اول شدند.

لی شائوچیانگ قصد نداشت همین‌طوری از آنجا رد‌کنم​ شود. در عوض، او فانگ هنگ را به‌چیزی​ منطقه غرفه‌ها در سمت راست تالار مردگان برد.

یک غرفه اجاره‌ای در داخل تالار مردگان وجود داشت.‌شرمنده​ هر عضو انجمن می‌توانست از آن استفاده کند، به شرطی‌صدایش​ که هر ماه مبلغی را به عنوان اجاره پرداخت می‌کرد.

«قبل از رفتن‌ضعف​ به راهروی سقوط‌کرده باید‌مشکل​ یه چیزهایی آماده کنیم.»

ناولها | novelha.net