---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 541: فصل ۵۴۱ - بررسی شبح • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 541: فصل ۵۴۱ - بررسی شبح

0

نیک و آریا در میدانی‌فرماندارها​ در شهر خارجی منتظر ماندند‌تردید​ و به آسمان خیره شدند.

چند دقیقه پیش با‌رابطم​ ایجس تماس گرفته بودند. ایجس‌قدرتم​ گفته بود یک پیشاهنگ می‌فرستد.

فرستادن یک محافظ اقدام‌مقام​ بزرگی بود. ایجس بدون‌قدرتم​ دلیل محکم چنین کاری نمی‌کرد.

باید کسی از‌نگاه​ نیروی اصلی ایجس قدرت‌چرخید​ شبح را تأیید می‌کرد.

بعد از مدتی انتظار،‌قدرتم​ هر دو دیدند که کسی‌چهره​ به سمت شهر پرواز می‌کند.

آریا دستش را بالا آورد و‌جدید​ پرتویی از نور به آسمان شلیک‌اما​ کرد. نگاه همه اطرافیان به سمتشان چرخید.

آن شخص مسیرش را‌مقام​ عوض کرد و مستقیم به‌فرماندارها​ سمت پرتو نور پرواز کرد.

شینگ!

در یک چشم‌به‌هم‌زدن،‌کرده​ آن شخص جلوی آریا‌اما​ و نیک ظاهر شد.

مردی بود که به نظر می‌رسید در‌ایجاد​ دهه سی زندگی‌اش باشد. موهای بلند و‌چهره​ سبزی داشت و یونیفرم مأمورها را پوشیده بود.

آریا می‌توانست حس کند‌مقام​ که این مرد خیلی‌قدرتم​ از او قوی‌تر است.

تخمین می‌زد که‌نگاه​ یک قهرمان پایانی‌سمتشان​ یا اوج باشد.

مرد به نشانه سلام برای آریا‌بیشتره​ سر تکان داد و بعد با‌قضیه​ ابروهای گره‌خورده به نیک نگاه کرد.

مرد با‌تعظیم​ تحکم گفت: «خودت‌مقام​ رو معرفی کن.»

نیک مؤدبانه تعظیم کرد. «نیک داسک. من‌کرده​ رابطم، یه مقام جدید که ایجس ایجاد کرده.‌بیخیال​ قدرتم از فرماندارها بیشتره، اما از مأمورها کمتر.»

چهره مرد پر از‌همه​ شک و تردید بود،‌شخص​ اما بیخیال قضیه شد.

حرف‌های نیک مشکوک بود، اما‌فرماندارها​ او نیامده بود تا در این‌بیخیال​ شهر نقش پلیس را بازی کند.

آمده بود‌تعظیم​ تا یک شبح‌مقام​ را بررسی کند.

مرد پرسید: «شبح کجاست؟»

نیک پرسید: «شرق‌نگاه​ شهر. نور کافی‌سمتشان​ با خودت آوردی؟»

مرد سر تکان داد.‌قدرتم​ «تو پیام گفته شده‌کمتر​ بود بیارم، منم آوردم.»

نیک گفت:‌تعظیم​ «راه رو‌رابطم​ نشونت می‌دم.»

اما مرد به جای او‌جدید​ به آریا نگاه کرد. دستور‌بیشتره​ داد: «تو هم با ما بیا.»

آریا مؤدبانه گفت:‌نگاه​ «شرمنده‌ام، ولی نمی‌تونم‌سمتشان​ شهر رو ترک کنم.»

مرد ناراضی به‌کرده​ نظر می‌رسید. با‌بیشتره​ تحکم گفت: «توضیح بده.»

آریا به‌تعظیم​ سمت غرب‌رابطم​ اشاره کرد.

مرد روی غرب تمرکز‌مقام​ کرد و چند ثانیه‌قدرتم​ بعد، چشمانش برقی زد.

آریا با اشاره به‌همه​ کرکس طاعون گفت: «اگه‌شخص​ برم، ممکنه حمله کنه.»

مرد گفت: «این‌کرده​ یه مشکله. باشه،‌بیشتره​ می‌تونی همین‌جا بمونی.»

لحظه بعد، مرد نگاهی‌رابطم​ به نیک انداخت و‌کرده​ دستگاه کوچکی را بیرون آورد.

چند ضربه روی دستگاه‌مقام​ زد و چند ثانیه‌قدرتم​ چیزی را روی صفحه‌اش خواند.

قبل از این، هویت نیک برایش مهم نبود،‌شخص​ اما وقتی فهمید قرار است در تاریکی با‌ظاهر​ نیک تنها باشد، تصمیم گرفت هویتش را تأیید کند.

اول، پایگاه‌ایجاد​ داده محلی دستیار‌فرماندارها​ دیجیتالش را خواند.

دستگاهی که مرد استفاده‌رابطم​ می‌کرد نمی‌توانست به شبکه‌کرده​ اصلی ایجس وصل شود.

به دلایل امنیتی، هر مأمور‌جدید​ سالی یک بار دستگاه جدیدی‌بیشتره​ با پایگاه داده به‌روزشده دریافت می‌کرد.

تا زمانی که مقام نیک‌اطرافیان​ جدیدتر از یک سال نبود،‌عوض​ باید در آن ثبت می‌بود.

و همان‌طور که انتظار‌قدرتم​ می‌رفت، مرد دید که‌کمتر​ رابط یک مقام رسمی است.

با این حال،‌داسک​ تعداد دقیق رابط‌ها‌جدید​ و هویتشان محرمانه بود.

سپس، یک مانع دور‌مقام​ مرد ظاهر شد و‌قدرتم​ او روی دکمه‌ای کلیک کرد.

لحظه بعد، مانع‌نگاه​ نیک هم برای‌سمتشان​ مدت کوتاهی فعال شد.

در نهایت، مرد سر‌قدرتم​ تکان داد و گفت:‌کمتر​ «بسیار خب، راه بیفت.»

نیک تمام‌تعظیم​ بررسی‌های هویتی‌رابطم​ را گذرانده بود.

او بخشی از ایجس بود.

نیک جواب داد: «حتماً.»‌همه​ و بعد از شهر‌شخص​ به سمت شرق بیرون پرید.

مرد به پرواز‌کرده​ درآمد و نیک‌بیشتره​ را دنبال کرد.

چند ثانیه‌تعظیم​ بعد، به‌رابطم​ شبکه غارها رسیدند.

نیک گفت: «شبح حدود پنج کیلومتر زیر این نقطه‌ست، داخل یه خرابه بزرگ‌چهره​ که توسط احیاگران ساخته شده. می‌تونیم از تو غارها بریم که حدود یه‌کجاست​ دقیقه طول می‌کشه. یا این که می‌تونیم زمین رو بکنیم و بریم پایین.»

مرد اخم کرد.‌نگاه​ «تو گزارش حرفی‌سمتشان​ از خرابه نبود.»

نیک گفت: «چون خرابه الان رسماً فقط یه پوسته‌ست. شبح‌تردید​ اون‌قدر تشعشع از خودش ساطع می‌کنه که هر تیکه فلزی‌بررسی​ اطرافش مایع شده. فکر نکنم چیزی داخل خرابه سالم مونده باشه.»

مرد از این‌داسک​ توضیح کاملاً راضی نبود،‌ایجاد​ اما شکایتی هم نکرد.

مرد دستور داد:‌رابطم​ «یه سوراخ کوچیک‌ایجاد​ درست می‌کنیم. مقاومت نکن.»

سپس، مرد با بازوی‌همه​ چپ خود نیک را گرفت‌مسیرش​ و به کناری پرواز کرد.

مرد در حالی‌کرده​ که به نقطه‌ای اشاره‌اما​ می‌کرد پرسید: «اینجا خوبه؟»

نیک که از دست‌رابطم​ مرد آویزان بود، گفت: «آره،‌قدرتم​ این به ورودی راه داره.»

مأمور دست‌داسک​ دیگرش را به‌جدید​ سمت زمین گرفت.

«آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه!»

با انفجار جیغی بی‌نهایت بلند و‌بیشتره​ پر از وحشت مطلق از دست‌قضیه​ مرد، قلب نیک تقریباً از حرکت ایستاد.

نیک دید که نیرویی‌رابطم​ سبز رنگ از دست‌کرده​ مرد به بیرون شلیک شد.

درون نیروی سبز، چهره‌های محو‌جدید​ انسان‌های وحشت‌زده‌ای وجود داشت که‌بیشتره​ با وحشت جیغ و زوزه می‌کشیدند.

موج سبز به زمین کوبیده شد‌سمتشان​ و زمین پیش از آنکه به غبار‌شینگ​ تبدیل شود، به سنگ‌ریزه‌های کوچکی خرد شد.

غبار با سرعت به بیرون‌فرماندارها​ پاشید و ابری ساخت که‌تردید​ لحظه به لحظه بزرگ‌تر می‌شد.

هر دو از میان ابرِ در حال‌ایجاد​ گسترش پایین می‌رفتند و هر چه عمیق‌تر‌چهره​ می‌شدند، محیط اطراف تاریک‌تر و تاریک‌تر می‌شد.

دینگ!

مانع مرد فعال‌نگاه​ شد و نور ضعیفی‌چرخید​ از خودش ساطع کرد.

نیک با‌ایجاد​ تعجب به‌قدرتم​ مانع خیره شد.

وایسا، مانع‌ها می‌تونن‌داسک​ با استفاده از زفیکسِ‌ایجاد​ یه استخراج‌کننده نور بسازن؟

اما بعد،‌داسک​ متوجه شد زفیکس‌جدید​ از کجا می‌آید.

زفیکسی که مانع برای تولید‌اطرافیان​ نور از آن استفاده می‌کرد،‌عوض​ از یکی از جیب‌های مرد می‌آمد.

مانع از‌ایجاد​ زفیکس خودِ‌قدرتم​ مأمور استفاده نمی‌کرد.

داشت انرژی یک‌داسک​ شمش جامد زفیکس را‌ایجاد​ درون جیب مرد می‌مکید.

نیک حدس زد‌رابطم​ که چند کیلو زفیکس‌کرده​ در جیب مرد باشد.

ایجس از تمام شهرهایش زفیکس‌اطرافیان​ زیادی طلب می‌کرد و این یکی‌مستقیم​ از راه‌های مصرف این زفیکس بود.

مأموران به نور نیاز داشتند و‌بیشتره​ بهترین و مطمئن‌ترین راه برای تولید‌قضیه​ آن، تبدیل زفیکس به نور بود.

بنگ!

با شکافته شدن دیواری که‌جدید​ به یک غار بزرگ راه‌بیشتره​ داشت، صدای جیغ‌ها قطع شد.

لحظه بعد، بازوی راست خود را به‌چرخید​ سمت بالا تکان داد و ابر غلیظ‌چشم‌به‌هم‌زدن​ غبار از سوراخ به بیرون پرتاب شد.

نور برگشت.

از آنجا که خورشید دقیقاً بالای سرشان بود،‌کرده​ نور از سوراخی که عرضش به زور به دو‌قضیه​ متر می‌رسید می‌تابید و تا چنین عمقی نفوذ می‌کرد.

مرد به اطراف‌رابطم​ نگاه کرد اما‌ایجاد​ چیز خاصی ندید.

نیک گفت: «باید یه‌همه​ طبقه پایین‌تر بریم. هنوز حدود‌مسیرش​ یه کیلومتر دیگه راه داریم.»

مرد اخم کرد‌کرده​ و دوباره دستش را‌اما​ به سمت پایین گرفت.

«آآآآآآآآآآآه!»

صدای جیغ‌ها دوباره بلند شد.

حدود سی ثانیه بعد، به‌اطرافیان​ غار دیگری رسیدند و مرد‌عوض​ ابر غبار را پراکنده کرد.

تقریباً بلافاصله،‌ایجاد​ چشمش به‌قدرتم​ دیوارهای خرابه افتاد.

در حالی که‌داسک​ به خرابه نگاه‌جدید​ می‌کرد، پرسید: «همینه؟»

نیک گفت: «آره.»

مرد نیک را رها کرد‌اطرافیان​ و نیک درست در تنها‌عوض​ نقطه روشن غار فرود آمد.

سوراخ پنج کیلومتری، ستونی از‌فرماندارها​ نور درون غار ساخته بود و‌بیخیال​ نیک دقیقاً وسط همان ستون ایستاد.

مرد به خرابه نزدیک شد.

نیک گفت: «مراقب باش. یه ذره‌ایجاد​ از نورش بهم خورد و تقریباً‌کمتر​ کل زفیکسم رو از دست دادم.»

مرد جوابی‌کرد​ نداد و‌همه​ وارد سوراخ شد.

نیک با نگرانی‌کرده​ از داخل ستون‌بیشتره​ نور تماشایش می‌کرد.

امیدوار بود مرد‌داسک​ به خاطر غرور‌جدید​ خودش به کشتن نرود.

خوشبختانه، مرد‌داسک​ آن‌قدرها هم‌مقام​ احمق نبود.

با احتیاط در را هل داد‌سمتشان​ و باز کرد. پرتویی از نور‌پرتو​ درخشان از سوراخ به بیرون شلیک شد.

نیک نمی‌توانست به داخل سوراخ‌فرماندارها​ نگاه کند و این یعنی‌تردید​ نمی‌دید مرد دارد چه کار می‌کند.

چند ثانیه بعد، نور‌رابطم​ ناپدید شد و مرد‌کرده​ از سوراخ بیرون آمد.

لحظه بعد،‌داسک​ به نیک‌مقام​ نگاه کرد.

مرد گفت: «کار درستی کردی که بهمون خبر دادی. نمی‌تونم خوانش دقیقی از قدرتش به دست‌ظاهر​ بیارم چون نمی‌دونم فلز مایع چقدر داره سیگنال‌ها رو ضعیف می‌کنه. ولی تو کمترین حالت، یه‌این​ سقوط‌کرده ابتداییه. تو بیشترین حالت هم یه سقوط‌کرده اوجه. به احتمال خیلی زیاد، یه سقوط‌کرده میانیه.»

نیک نفس‌ایجاد​ عمیقی کشید و‌فرماندارها​ سر تکان داد.

نیک پرسید: «نقشه چیه؟»

مرد توضیح داد: «می‌رم که گزارش بدم. شهر زرشکی همین الانش هم یه درخواست کارِ باز داره. یه چیزی درباره‌ی‌نقش​ بردنِ دریای زرشکی. اولویت این درخواست نسبتاً پایینه. به احتمال زیاد، استخراج این شبح هم به همون درخواست کار اضافه‌بیا​ می‌شه و اولویتش رو به شدت بالا می‌بره. اگه این‌طور بشه، تو همین چند هفته‌ی آینده منتظر یه محافظ باش.»

نیک گفت: «ممنون.»

مرد سر تکان داد و‌فرماندارها​ هر دو از مسیر همان‌تردید​ سوراخ طولانی آنجا را ترک کردند.

به محض اینکه به سطح زمین‌جدید​ رسیدند، مرد رفت تا گزارشش را ثبت‌کمتر​ کند و نیک هم به شهر برگشت.

زندگی در شهر‌رابطم​ برای مدتی به‌ایجاد​ روال عادی ادامه یافت.

تا اینکه سه‌نگاه​ هفته بعد، چند نفر‌چرخید​ به دروازه‌های شهر رسیدند.

گروهی پنج‌نفره بودند‌کرده​ که یونیفرم‌های ایجس‌بیشتره​ را به تن داشتند.

در کمال تعجب، چهار نفر‌مقام​ از آن‌ها سه خط روی لباسشان‌بیشتره​ داشتند که نشان می‌داد محافظ هستند.

اما غافلگیرکننده‌ترین‌داسک​ بخش ماجرا،‌مقام​ رهبرشان بود.

پیرمردی با موهای بلند‌همه​ و نقره‌ای که یونیفرمی با‌مسیرش​ چهار خط به تن داشت.

او یک‌ایجاد​ دادرس بود؛‌قدرتم​ یک محافظ اوج.

یکی از‌تعظیم​ محافظان گفت: «اینجا‌مقام​ شهر زرشکیه، قربان.»

سر پیرمرد به سمت شهر چرخید.‌ایجاد​ به نظر می‌رسید حدقه‌های خالی و‌کمتر​ سیاه چشمانش روی شهرِ دوردست متمرکز شده‌اند.

مرد با صدایی‌نگاه​ آرام و یکنواخت دستور‌چرخید​ داد: «فرماندار رو بیارید.»

ناولها | novelha.net