---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

خورشید را بکش

چپتر 542: فصل ۵۴۲ - سرکوب دریای زرشکی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 542: فصل ۵۴۲ - سرکوب دریای زرشکی

0

نیک و آریا با‌مدت‌ها​ احترام در برابر پنج نفری‌چندین​ که روبرویشان بودند، تعظیم کردند.

یکی از محافظان گفت: «ما اینجاییم‌جمع​ تا به دو تا مسئله رسیدگی‌واکنشی​ کنیم. اول، می‌ریم سراغ دریای زرشکی.»

آریا جواب‌جلو​ داد: «البته.‌درست​ چیزی لازم دارید؟»

نقشه بزرگی در دست‌اینکه​ مرد ظاهر شد و‌تمام​ در هوا، روبرویش شناور ماند.

نقشه شهر زرشکی و اطرافش‌دوباره​ را نشان می‌داد، از جمله‌چشم​ مناطق جدید در غرب شهر.

محافظ نقشه را به‌چشم‌های​ آریا داد و دستور داد:‌تبدیل​ «دریای زرشکی رو مشخص کن.»

آریا نقشه را گرفت‌درست​ و دایره بزرگی روی‌چشم‌های​ تقریباً کل شهر کشید.

مرد با‌رفت​ لحنی یکنواخت‌اینکه​ پرسید: «عمقش چقدره؟»

آریا جواب داد: «مطمئن‌مدت‌ها​ نیستم. بیشتر از ۲۰ متر،‌چندین​ اما کمتر از ۵۰ متر.»

مرد ریشش را‌تمام​ خاراند و بعد رو‌شدند​ به دادرس کرد. «قربان؟»

مرد بی‌هیچ احساسی‌اینکه​ گفت: «فقط یه‌لحظه​ متعصبه. روال استاندارد.»

محافظ گفت: «البته.» و بعد‌درست​ رو به آریا کرد. «یه‌دور​ مسیر به دریای زرشکی باز کن.»

آریا گفت: «حتماً.»‌بار​ و بعد به سمت‌آسمان​ شهر زرشکی پرواز کرد.

چهار محافظ از جایشان تکان‌دور​ نخوردند، اما دادرس به آرامی پشت‌هیچ​ سر آریا در هوا شناور شد.

نیک فرود آمدن آریا و دادرس را در نزدیکی‌دور​ حاشیه شهر زرشکی تماشا کرد و لحظه‌ای بعد، دید که‌جایی​ آریا چند صفحه فلزی را از روی زمین بلند می‌کند.

برای اولین بار پس‌اینکه​ از مدت‌ها، دریای زرشکی دوباره‌چشم‌های​ در معرض آسمان قرار گرفت.

چندین چشم در دریای بی‌کرانی از‌معرض​ رنگ سرخ شناور بودند و همگی‌رنگ​ بی‌روح به آسمان خیره شده بودند.

آریا با احترام گفت:‌چشم‌های​ «اینم دریای زرشکی، قربان.»‌غول‌پیکر​ و بعد کنار رفت.

دادرس در هوا جلو‌درست​ رفت تا اینکه درست‌چشم‌های​ بالای دریای زرشکی قرار گرفت.

در آن لحظه، تمام چشم‌های دریای زرشکی‌لحظه​ دور هم جمع شدند و به یک چشم‌تمرکز​ غول‌پیکر تبدیل شدند که روی دادرس تمرکز کرد.

دادرس هیچ واکنشی نشان نداد و‌معرض​ پایین رفت تا جایی که بدنش‌رنگ​ با دریای زرشکی تماس پیدا کرد.

دستش را در چشم‌چشم‌های​ غول‌پیکر فرو برد و به‌تبدیل​ آرامی آن را تکان داد.

انگار دستش را در‌درست​ آب معمولی فرو برده بود،‌دور​ چون هیچ اتفاق خاصی نیفتاد.

ووووم!

در آن لحظه، موجی از درون‌معرض​ دریای زرشکی عبور کرد و سطح‌رنگ​ آن ناگهان شروع به بالا آمدن کرد.

آریا با تعجب تماشا کرد که دو‌شدند​ متر دیگر به عمق دریای زرشکی اضافه شد‌جایی​ و فهمید که دقیقاً چه اتفاقی افتاده است.

ارتقا پیدا کرده بود!

با این حال،‌جلو​ دادرس اصلاً متعجب‌بالای​ به نظر نمی‌رسید.

آریا در حالی که به دادرس‌معرض​ خونسرد نگاه می‌کرد، با خودش فکر‌رنگ​ کرد: احتمالاً عمداً باعث ارتقاش شد.

دادرس با حدقه‌های خالی‌چشم‌های​ چشمش به آن چشم‌غول‌پیکر​ غول‌پیکر خیره مانده بود.

سپس، به نظر رسید سیاهی حدقه‌های‌لحظه​ خالی چشمش می‌چرخد و رگه‌هایی از‌غول‌پیکر​ رنگ بنفش در آن پدیدار شد.

رگه‌های نازک بنفش در میان آن نیستیِ‌لحظه​ سیاه به حرکت درآمدند و وقتی آریا‌تبدیل​ آن‌ها را دید، بلافاصله یاد گرداب‌ افتاد.

انگار می‌خواستند‌اولین​ او را به‌دوباره​ درون خود بمکند.

وووووم!

ناگهان، کل دریای زرشکی به شدت‌لحظه​ شروع به لرزیدن کرد، گویی زلزله‌ای‌غول‌پیکر​ ویرانگر در زیر آن رخ داده بود.

لرزش لحظه‌رفت​ به لحظه‌اینکه​ شدیدتر می‌شد.

این صحنه چند ثانیه‌مدت‌ها​ ادامه داشت تا اینکه‌قرار​ آریا متوجه تغییری شد.

چشم داشت کوچک می‌شد!

انگار بازوی دادرس‌اینکه​ داشت چشم را به‌تمام​ درون خود جذب می‌کرد!

پس از آن، آریا متوجه‌درست​ شد که رنگ لبه‌های دریای‌دور​ زرشکی در حال تغییر است.

رنگ سرخ در حال‌مدت‌ها​ محو شدن بود و آب‌چندین​ زلال جای آن را می‌گرفت!

آریا با بهت و حیرت تماشا می‌کرد که رنگ سرخ‌تمرکز​ مدام جمع‌تر و کوچکتر می‌شد، تا جایی که فقط گودال‌فرو​ کوچکی از مایع سرخ‌رنگ در زیر پای دادرس باقی ماند.

لحظه بعد، دادرس دستش را عقب کشید و‌چشم‌های​ مکعبی دو در دو در دو متری از‌واکنشی​ مایع زرشکی‌رنگ همراه با آن بیرون کشیده شد.

بلافاصله، یک قفس اسپکتر بزرگ‌درست​ روبروی دادرس ظاهر شد و‌دور​ مایع زرشکی درون آن قرار گرفت.

مکعب درون قفس اسپکتر‌مدت‌ها​ فرو ریخت و به شدت‌چندین​ شروع به منبسط شدن کرد.

بنگ!

اما پیش از آنکه مایع‌بالای​ بتواند از قفس بیرون بزند،‌جمع​ درِ قفس با شتاب بسته شد.

و تمام.

دریای زرشکی سرکوب شد.

به همین سادگی.

آریا از اینکه همه‌چیز‌درست​ این‌قدر ساده به نظر‌چشم‌های​ می‌رسید، شوکه شده بود.

دریای زرشکی نزدیک به‌اینکه​ دو دهه یک مشکل‌تمام​ غیرقابل‌حل برای شهر زرشکی بود!

با این حال، دادرس‌مدت‌ها​ آن را به همین‌قرار​ راحتی حل کرده بود.

دادرس در حالی که به‌دور​ نقطه‌ای نامعلوم خیره شده بود،‌تمرکز​ پرسید: «می‌خوای بدونی چطوری کار می‌کنه؟»

آریا از اینکه‌اینکه​ دادرس با او صحبت‌تمام​ می‌کرد، کمی جا خورد.

او شبیه‌رفت​ آدم‌های پرحرف‌اینکه​ به نظر نمی‌رسید.

آریا جواب داد: «بله، قربان.»

مرد با آرامش توضیح داد: «اسپکترهای نیرو رو می‌شه تو‌تمرکز​ دسته‌بندی‌های خیلی بیشتری قرار داد، اما تا وقتی که تسلطت‌فرو​ روی دستکاری زفیکس به سطح خاصی نرسه، این چیزا اهمیتی ندارن.»

«دریای زرشکی یک دریا نیست. یه اسپکتره که به آب‌جمع​ متصل شده، درست همون‌طور که تو به بدنت متصلی. تنها‌بدنش​ تفاوتش اینه که اون می‌تونه بدون بدن هم زنده بمونه.»

آریا منظور دادرس را فهمید.

از نظر فنی، می‌شد این‌طور استدلال‌معرض​ کرد که انسان فقط همان مغزش است‌سرخ​ و بدن، تنها وسیله‌ای برای حمل آن.

در واقع، دادرس بدون اینکه‌دور​ دریای زرشکی را بکشد، «مغز» آن‌هیچ​ را از بدنش بیرون کشیده بود.

دادرس گفت: «اگه تصمیم بگیری به‌لحظه​ عنوان یه مامور به ایجس ملحق‌غول‌پیکر​ بشی، این چیزا رو یاد می‌گیری.»

آریا با‌رفت​ احترام گفت: «ممنون‌درست​ که توضیح دادید.»

مرد جوابی نداد و‌مدت‌ها​ فقط شناور در هوا، از‌چندین​ بخش زیرزمینی شهر خارج شد.

آریا آخرین نگاهش‌تمام​ را به آب‌جمع​ زلال زیر پایش انداخت.

دریای زرشکی باعث شده بود سطح آب به‌چشم‌های​ طرز چشمگیری بالا بیاید و حالا فقط سه متر‌نداد​ فاصله بین سطح آب و کف شهر وجود داشت.

آریا در حالی که به آب‌بالای​ نگاه می‌کرد با خودش فکر کرد: تمیزه.‌غول‌پیکر​ یه آب خالص و بدون هیچ کثیفی.

پس اون‌همه کثیفی کجا رفت؟

آریا سرش را تکان داد‌دور​ و از زیرزمین شهر بیرون آمد‌هیچ​ تا دوباره به گروه ملحق شود.

دادرس از قبل قفس‌درست​ اسپکتر را به یکی‌چشم‌های​ از افرادش داده بود.

یکی از محافظان گفت:‌اینکه​ «کار دریای زرشکی تموم‌تمام​ شد. شبح تشعشع کجاست؟»

نیک در حالی که‌مدت‌ها​ قدمی به جلو برمی‌داشت‌قرار​ گفت: «می‌تونم ببرمتون اونجا.»

محافظ اخم کرد.

دادرس گفت: «راه بیفت.»

محافظ فوراً و‌جلو​ بدون هیچ حرفی یک‌لحظه​ قدم به کنار رفت.

نیک جواب داد: «البته،‌مدت‌ها​ قربان.» و بعد به‌قرار​ سمت سیستم غارها دوید.

گروه به دنبال نیک‌چشم‌های​ راه افتادند و چند‌غول‌پیکر​ ثانیه بعد، به سوراخ رسیدند.

با این حال،‌اینکه​ بخش بزرگی از سوراخ‌تمام​ دوباره ریزش کرده بود.

نیک گفت: «پنج کیلومتر پایین‌تر از اینجاست.‌لحظه​ ماموری که اینجا رو بررسی کرده این‌تبدیل​ سوراخ رو به وجود آورده، اما ریزش کرده.»

یکی از محافظان بدون هیچ‌دوباره​ کلمه‌ای جلو آمد و دستش‌چشم​ را به سمت سوراخ گرفت.

ووووم!

نیک دید که هوای زیر‌بالای​ دست مرد قبل از ورود‌جمع​ به داخل سوراخ، موج برداشت.

برای ده‌رفت​ ثانیه، هیچ‌اینکه​ اتفاقی نیفتاد.

مرد در حالی که به‌دوباره​ سوراخ اشاره می‌کرد، به نیک‌چشم​ دستور داد: «تو، اول برو.»

نیک جواب داد:‌تمام​ «حتماً.» و بعد‌جمع​ داخل سوراخ پرید.

در حالی که نیک به داخل سوراخ سقوط می‌کرد،‌دور​ متوجه شد که سوراخ به طول قبلی‌اش برگشته و‌پایین​ تمام گرد و غبار و سنگ‌های ریخته‌شده ناپدید شده‌اند.

حتی یک ذره‌جلو​ ابر خاک و‌بالای​ غبار هم وجود نداشت!

نیک در حین سقوط به بالا نگاه کرد‌قرار​ و دید که آن مرد، فقط چند متر بالاتر‌شده​ از او، در هوا شناور به سمت پایین می‌آید.

نیک با کنجکاوی‌تمام​ پرسید: «چطور این‌جمع​ کار رو کردی؟»

به نظر می‌رسید مرد از‌بالای​ اینکه نیک از او سوال‌جمع​ پرسیده، کمی آزرده شده است.

مرد با دلخوری جواب داد: «فشرده‌سازی.‌بالای​ از سنگ و خاک استفاده کردم تا‌غول‌پیکر​ دیواره‌های سوراخ رو فشرده و محکم کنم.»

نیک که نمی‌خواست محافظ را‌دوباره​ بیش از حد عصبانی کند، با‌بی‌کرانی​ احتیاط گفت: «ممنون که توضیح دادی.»

یک لحظه بعد، محافظ در‌دور​ حالی که به نیک اشاره‌تمرکز​ می‌کرد گفت: «داره خیلی طول می‌کشه.»

چشمان نیک گشاد شد‌درست​ و هوای بین او‌چشم‌های​ و محافظ موج برداشت.

ووووم!

ناگهان، به نظر رسید تمام دنیای نیک‌آسمان​ در هم پیچید و یک‌دهم ثانیه بعد،‌همگی​ نیک زمین را زیر پاهایش حس کرد.

شینگ! شینگ! شینگ!

همزمان، پنج نفر از سوراخ بالای سر نیک‌چشم‌های​ بیرون آمدند. سپرهایشان نور کمی ساطع می‌کرد و‌واکنشی​ همچنان بالای سر او در هوا شناور ماندند.

یکی از محافظان در حالی‌درست​ که به دیوار فلزی روبه‌رویش‌دور​ نگاه می‌کرد، از نیک پرسید: «همینه؟»

نیک به‌اولین​ آن سمت‌مدت‌ها​ نگاه کرد.

دقیقاً. آن‌ها‌لحظه​ به مقصدشان‌چشم‌های​ رسیده بودند.

«آره، همون‌جلو​ توئه. داخلش‌درست​ پر از مایع—»

یکی از محافظان حرفش را‌درست​ قطع کرد: «می‌دونیم. گزارش خیلی‌دور​ کامل بود و همه‌مون خوندیمش.»

دادرس گفت: «پیشاهنگ.»

یکی از محافظان به‌چشم‌های​ جلو پرواز کرد و‌غول‌پیکر​ جلوی درِ نیمه‌ویران متوقف شد.

طبیعتاً یک دادرس بی‌نهایت ارزشمند بود‌لحظه​ و آن‌ها با فرستادن او به عنوان‌تبدیل​ نفر اول، جانش را به خطر نمی‌انداختند.

اگر شرایط پیش‌بینی‌نشده‌ای‌جلو​ پیش می‌آمد، به جای‌لحظه​ او، پیشاهنگ تیم می‌مرد.

نیک تماشا کرد که‌مدت‌ها​ چطور پیشاهنگ وارد سوراخ‌قرار​ بزرگ روی در شد.

لحظاتی بعد، نور‌تمام​ بسیار درخشانی از‌جمع​ سوراخ بیرون زد.

پنج ثانیه بعد،‌اینکه​ نور دوباره ناپدید شد،‌تمام​ اما پیشاهنگ بیرون نیامد.

نیک با خودش فکر‌اینکه​ کرد: رفت تو و‌تمام​ در رو پشت سرش بست.

یک دقیقه کامل در‌مدت‌ها​ سکوت گذشت تا اینکه نور‌چندین​ دوباره درون سوراخ پدیدار شد.

پیشاهنگ دوباره ظاهر شد و‌دور​ در را بست و بعد‌تمرکز​ با آرامش به دادرس نگاه کرد.

پیشاهنگ گزارش داد: «شبح تسخیرکننده سقوط‌کرده میانی. یه توپ‌دور​ آتشین شعله‌وره که پریفیکس رو به تشعشع تبدیل می‌کنه.‌پایین​ وقتی گذاشتم تشعشعاتش به پوستم بخوره، زفیکس تولید کرد.»

ناولها | novelha.net