چپتر 405: متحدِ گودورا

این مأموریتِ رتبهٔ آ بیش از بیست هدف داشت که آسان‌ترینشان دستگیریِ ۱ بود و از او می‌خواست‌پربارترین​ تعدادی از اعضای ستارهٔ تاریک را دستگیر کند. حتی رفتگرها هم به حساب می‌آمدند. اهدافِ دشوارتر نابودیِ شمارِ مشخصی‌جبهه‌های​ از ناوهای جنگی یا حتی سفینهٔ مادرِ ستارهٔ تاریک بود. سخت‌ترینشان هم دستگیری یا کشتنِ یک مقامِ عالی‌رتبه بود.

این اهدافِ مأموریت به پاداشِ واقعیِ گودورا برای دستگیریِ اعضای‌تکمیلِ​ ستارهٔ تاریک بستگی داشت. اگر تهدیدِ جدیدی در کار بود،‌پربارترین​ فهرستِ مأموریت نیز به‌روز می‌شد و اهدافِ جدیدی به آن می‌پیوست.

هان شیائو حسابی سرانگشتی کرد و دید پاداشِ مأموریت‌ها بسیار پربار است. گذشته از مأموریت‌های آسان‌تر، پاداشِ‌چه‌بسا​ تجربه برای اهدافِ پُردشواری دست‌کم ۶ میلیون بود که پول و محبوبیتِ جناح هم به آن اضافه‌فاجعهٔ​ می‌شد. تکمیلِ برخی از اهدافِ بسیار دشوار پاداشِ تصادفی هم می‌داد که چه‌بسا چیزِ دندان‌گیری از آب درمی‌آمد.

مأموریت‌های تک‌هدفه پربارترین پاداش‌ها‌نیز​ را داشتند، مثلِ توانایی‌بیست​ یا آیتمِ منحصربه‌فردِ هدف.

این رویدادهای بعد از خطِ داستانیِ اصلیِ فاجعهٔ جهشه. انتخابِ بازیکن‌ها باعث می‌شه واردِ جبهه‌های مختلف بشن. گودورا و ستارهٔ تاریک راهنماهای ورود به کهکشان به‌بعد​ حساب می‌آن. بازیکن‌هایی که واردِ کهکشان می‌شن به دو دسته تقسیم می‌شن و نبردهای جناحی رو باز می‌کنن. من آدم‌های ستارهٔ تاریک رو دستگیر کردم، پس به‌طورِ‌کردم​ پیش‌فرض عضوِ جناحِ گودورا هستم و برای همین مأموریت‌های زنجیره‌ایِ گودورا فعال شد. مأموریتِ مقابلش می‌شه متحدِ ستارهٔ تاریک. یکی جناحِ قانون‌مداره و اون یکی جناحِ شرور.

خطِ داستانیِ اصلیِ فاجعهٔ جهش به این سادگی‌ها نبود. ستارهٔ تاریک قرار‌دشوار​ نبود فقط ویروس را بکارد و دست روی دست بگذارد. ایجادِ فاجعه‌توانایی​ فقط راهی برای پیشبردِ نقشه‌شان بود و هدفِ نهایی‌شان به شمار نمی‌آمد.

بازیکنان شمشیرِ دولبه بودند؛ برخی مایل به اتحاد‌دست‌کم​ بودند و برخی آشوب را ترجیح می‌دادند. هرجا‌می‌داد​ اتحادی در کار بود، تفرقه هم پیدا می‌شد.

از آنجا که هان شیائو با این مأموریت آشنا بود،‌آسان‌ترینشان​ غافلگیر نشد. در عوض، مأموریتِ رتبهٔ اسِ دیگر، یعنی تبار، برایش‌دشوارتر​ جالب‌تر بود، هرچند در زندگیِ قبلی فقط وصفش را شنیده بود.

تبار مأموریتِ مخفی نبود، اما فعال کردنش بسیار دشوار بود. روشِ معمولِ فعال‌سازی‌اش پیش‌نیازی‌چیزِ​ داشت؛ رابطه با جناحِ ستارهٔ تاریک یا گودورا باید به سطحِ تکریم می‌رسید که‌داستانیِ​ معادلِ ۶٬۰۰۰ محبوبیت بود. او آشکارا از روشِ دیگری آن را فعال کرده بود.

هرچند پیش‌نیازِ آن بسیار بالا بود، باز هم‌پول​ بازیکنانِ زیادی مأموریت را فعال کرده بودند... با این‌دندان‌گیری​ حال، هیچ‌کس هرگز نتوانسته بود آن را تکمیل کند!

دشواریِ مأموریت‌های رتبهٔ اس در سطحِ‌آسان‌تر​ دیگری بود. همهٔ آن‌ها ویژگیِ بارزِ‌تکمیلِ​ یکسانی داشتند؛ معرفیِ مأموریت بی‌نهایت کوتاه بود.

خواستهٔ مأموریتِ تبار فقط‌نیز​ یک هدفِ بسیار مبهم‌بیست​ بود: حلِ درگیریِ خونیِ گودورایی‌ها.

غیر از این هیچ‌چیزِ دیگری در کار نبود و حتی پاداش هم نوشته نشده بود. بازیکنان نمی‌توانستند از معرفیِ مأموریت‌داشتند​ اطلاعاتی به دست بیاورند، در نتیجه هیچ ایده‌ای از مراحل و روش‌های لازم برای تکمیلِ مأموریت نداشتند. فقط می‌توانستند مغزشان‌راهنماهای​ را به کار بیندازند و از اِن‌پی‌سی‌های بی‌شماری اطلاعات جمع کنند، اما این کار مثلِ پیداکردنِ سوزن در انبارِ کاه بود.

کیهان بسیار پهناور بود. آزادیِ انتخابِ بالا به مانعی برای مأموریت تبدیل می‌شد و بازیکنان مثلِ مرغِ سرکنده سرگردان بودند. در زندگیِ قبلی، بازیکنانی که مأموریت را پذیرفته بودند‌خطِ​ با هم همکاری کردند، در مسیرهای اشتباهِ بی‌شماری قدم گذاشتند و در نهایت توانستند مسیرِ ظاهراً درست را پیدا کنند. این مأموریت در واقع مراحلِ مخفی داشت و نشانهٔ‌عضوِ​ تکمیلِ یک مرحلهٔ خاص، ایجادِ تغییری بنیادین در مشکلِ تبار و دریافتِ پاداشِ مرحله‌ایِ پرباری بود. تنها با این سرنخ بود که بازیکنان توانستند لنگ‌لنگان و به‌کندی پیش بروند...

با این حال، با اینکه سرنخ‌های اینترنتی‌پُردشواری​ می‌توانست صد صفحه را پر کند، هیچ‌کس‌دشوار​ نتوانست راهی برای تکمیلِ هدفِ نهایی پیدا کند.

این مأموریت همچنین در مقالاتی با عناوینی مثلِ «آن مأموریت‌هایی که خون به جگرتان کرد!» فهرست‌کند​ شده بود. پست‌هایی از این دست که تاریخچهٔ نسخه‌های قدیمی‌ترِ گلکسی را ثبت می‌کردند، راه‌هایی بودند‌مقامِ​ تا بازیکنانِ تازه‌کار از رویدادهای گذشته باخبر شوند. به این پست‌ها لقبِ «وقایع‌نگاریِ گلکسی» داده بودند.

پیشرفتِ هر سیارهٔ تازه‌کاران فصلِ خودش را داشت. بازیکنانِ بی‌شماری مطالبی به آن اضافه کردند و‌درمی‌آمد​ فصلِ عظیمی ساختند. مکانیکِ بزرگ هان پیش‌تر معتادِ این پست‌ها بود. آن‌ها را مثلِ رمان می‌خواند و‌بازیکن‌ها​ راهِ بسیار خوبی برای وقت‌کشی در حینِ راه‌اندازیِ فروشگاه، فارم کردنِ گلد و بوست کردنِ اکانت‌ها بود.

دست‌کم می‌دونم چطور مراحلِ اولیه رو تکمیل‌میلیون​ کنم، پس حداقل یه چیزی گیرم می‌آد. در‌چه‌بسا​ موردِ نتیجهٔ نهایی هم، می‌ذارم سرنوشت تصمیم بگیره...

در آن زمان هیچ بازیکنی نتوانسته بود مأموریتِ تبار را‌پول​ تکمیل کند، از این رو هان شیائو هم نمی‌توانست تضمین‌درمی‌آمد​ کند که از پسش برمی‌آید. با این حال، نگرانیِ چندانی نداشت.

این سه مأموریت همگی پاداش‌های بسیار پرباری داشتند. هان شیائو این نوع‌می‌خواست​ مأموریت‌های در حالِ توسعه را که می‌توانست مدت‌ها سرگرمش کند ترجیح می‌داد‌مشخصی​ و بیشترشان هم علیهِ ستارهٔ تاریک بود که انگیزه‌اش را دوچندان می‌کرد.

هان شیائو لبخند زد.

انگار کلی کار‌مأموریت‌های​ برای انجام دادن‌دست‌کم​ دارم. هِهِهِ، ستارهٔ تاریک...

گذشته از این سه مأموریت، استخراج‌گرِ ژنِ سوپر رویدادِ مربوط به خودش را فعال‌دشوار​ نکرد. هان شیائو حدس زد که احتمالاً به این دلیل است که فقط نسخهٔ‌منحصربه‌فردِ​ آزمایشی را به دست آورده، یا ستارهٔ تاریک هنوز این نقشه را کلید نزده است.

در غیابِ مأموریتِ اضافی، توجهش را به تأثیرِ خودِ استخراج‌گر معطوف کرد. کارکردش استخراجِ ژنِ قدرتِ سوپرها بود که سپس می‌شد آن را ذخیره کرد‌ناوهای​ یا به دیگران داد. با این حال، دائمی نبود و محدودیتِ زمانی داشت. از آنجا که سازگاریِ ژنی نمی‌توانست به یک درصد برسد، ژن‌ها پس‌دید​ از کاشته‌شدن در بدنِ شخصِ دیگر به‌طورِ پیوسته از بین می‌رفتند؛ به این معنا که قدرت رفته‌رفته ضعیف می‌شد تا اینکه به‌کلی از بین می‌رفت.

سوپرهایی که قدرتشان گرفته می‌شد نیز برای همیشه قدرتشان را از دست نمی‌دادند. ژن‌های سوپرِ آن‌ها‌درمی‌آمد​ گرفته می‌شد، اما می‌توانستند به‌آرامی بهبود یابند، ژن‌های جدیدی تولید کنند و قدرتشان برمی‌گشت. قدرتِ استخراج‌انتخابِ​ نیز قابل‌تنظیم بود. اگر فقط مقدارِ کمی استخراج می‌شد، قدرتِ هدف تنها به‌طورِ موقت ضعیف می‌شد.

نکتهٔ خوب این بود که روندِ استخراج قابل‌تکرار بود. از‌تکمیلِ​ این رو، هان شیائو حتی بدونِ جست‌وجو در خاطراتش می‌توانست‌پربارترین​ حدس بزند ستارهٔ تاریک با این دستگاه چه کار خواهد کرد.

تأثیرِ استخراج‌گر خیلی خوبه، اما به چه دردم می‌خوره؟ من که آدمِ شروری نیستم و نمی‌تونم مردم رو بگیرم و‌درمی‌آمد​ ازشون به‌عنوانِ منبع استفاده کنم. تازه، روی آدم‌های خودم هم نمی‌تونم استفاده‌اش کنم... صبر کن، این یه نسخهٔ آزمایشیه، پس‌واردِ​ تأثیرش قطعاً به اندازهٔ نسخهٔ نهایی قوی نیست. علاوه بر این، ناپایداره... باید یه فرصت پیدا کنم تا امتحانش کنم.

در حالی که هان شیائو مهرهٔ پیامِ مخفی را کنار‌آسان‌ترینشان​ می‌گذاشت، این افکار در سرش می‌چرخید. ناگهان فکری به ذهنش‌می‌آمدند​ رسید و پرسید: «استاد آنگلتون، می‌شه مهرومومِ جادویی رو برگردوند؟»

آنگلتون سر تکان داد و با لبخند گفت: «این مهرهٔ پیامِ مخفی از ساختارِ قفلِ شش‌لایهٔ آلمو استفاده می‌کرد و سه آرایهٔ جادوییِ‌آیتمِ​ ترکیبی در آن تعبیه شده بود. جادوگرانِ معمولی نمی‌توانند آن را بشکنند. خوشبختانه من را پیدا کردی. تخصصِ من در تحلیل و شناسایی است،‌تقسیم​ بنابراین برایم سخت نیست. من آن را با زور نشکستم—یک "گیرهٔ قفل" باقی گذاشتم، بنابراین حتی یک کارآموزِ شناسایی هم می‌تواند مهروموم را برگرداند.»

چشمانِ هان شیائو برقی زد‌پُردشواری​ و گفت: «پس می‌تونی طلسمِ بازیابی‌برخی​ رو روی یه طومارِ یک‌بارمصرف بنویسی؟»

«مشکلی نیست، اما‌پربار​ هزینهٔ اضافی دارد.‌آسان‌تر​ فقط ۱۰۰ اِنا.»

صورتِ هان شیائو در هم رفت. این حرف او را‌آسان‌ترینشان​ به یادِ تجربهٔ تلخِ ورشکستگی‌اش انداخت. لبخندِ مهربانِ آنگلتون ناگهان‌می‌آمدند​ در چشمانش فریبکارانه به نظر رسید—جادوگران واقعاً همگی سودجو بودند!

آنگلتون طومارِ جادویی را که از پوستِ نوعی‌تکمیلِ​ جانورِ نادر ساخته شده بود بیرون کشید و‌درمی‌آمد​ در عرضِ یک دقیقه آن را تکمیل کرد.

هان شیائو پس از گرفتنِ طومار،‌دست‌کم​ پول را پرداخت کرد و بدونِ‌دشوار​ تلف کردنِ وقت از آنجا رفت.

در راهِ اسکله، هان شیائو گوشهٔ خلوتی پیدا کرد،‌میلیون​ منبعِ جهش و استخراج‌گر را بیرون آورد و طومارِ‌چیزِ​ جادویی را رو به مهرهٔ پیامِ مخفی باز کرد.

هوم!

با درخششِ نوری، مهرهٔ پیامِ مخفی دیگر با چرخاندن‌برخی​ باز نمی‌شد. به حالتِ اولیه‌اش برگشته بود. تنها تفاوت‌پربارترین​ این بود که هان شیائو محتویاتِ درونش را برداشته بود.

سپس هان شیائو دستگاهِ‌آسان‌تر​ ارتباطی‌اش را بیرون آورد‌پول​ و با ویلساندر تماس گرفت.

«چی شده ستارهٔ سیاه؟»

«جزیرهٔ اژدهای‌پاداشِ​ شناور هنوز‌نیز​ تو منظومهٔ فاونه؟»

«در حالِ حاضر روی‌دست‌کم​ یه سیاره توقف کرده‌تکمیلِ​ تا سوختِ گازی جمع کنه.»

«نباید از‌گذشته​ سنگِ مقدس‌آسان‌تر​ دور باشه، درسته؟»

«نزدیکِ همون میدانِ‌پربار​ نبردِ اون موقع‌آسان‌تر​ است، چطور مگه؟»

«هه‌هه‌هه، می‌خوام‌پاداشِ​ یه لطفی‌نیز​ در حقم بکنی...»

پس از پایانِ تماس، هان شیائو به اسکله برگشت اما دیگر سوارِ‌می‌داد​ سفینه نشد. او تمامِ اعضایش را با خود همراه کرد و از‌منحصربه‌فردِ​ سفینه پیاده شد و گفت که قصد دارد به جای دیگری برود.

مزدوران برای تحویلِ اسیران به سیارهٔ مادرِ گودورا می‌رفتند، بنابراین نیازی نبود او هم همراهشان برود.‌چیزِ​ او کسی نبود که اسیران را دستگیر کرده باشد، بنابراین این کار در پیشرفتِ مأموریتش محاسبه‌فاجعهٔ​ نمی‌شد. علاوه بر این، پس از به دست آوردنِ منبعِ جهش، عجله‌ای برای تماس با گودورا نداشت.

سه ارتشِ بزرگ هیچ اعتراضی نداشتند. گوا، پورتر، سرلنی و‌پول​ دیگران صمیمانه خداحافظی کردند و به هان شیائو گفتند که اگر‌تک‌هدفه​ در آینده فرصتی پیش بیاید، دوباره با هم همکاری خواهند کرد.

ویژژژ!

ناوگانِ اتحاد به پرواز درآمد. گروهِ مزدورانِ ستارهٔ‌تکمیلِ​ سیاه در اسکلهٔ کاخِ زرین ماندند و ناپدید‌درمی‌آمد​ شدنِ سفینه‌ها را یکی پس از دیگری تماشا کردند.

هرلوس برگشت و‌مأموریت‌های​ پرسید: «فرمانده، حالا‌دست‌کم​ قراره چه کار کنیم؟»

«هرلوسِ پیر، تو همه رو برگردون به ایستگاهِ‌دست‌کم​ جوبرلی. سفرِ خسته‌کننده‌ای بود، پس باید حسابی استراحت کنید.‌چه‌بسا​ من باید یه سر برگردم به جزیرهٔ اژدهای شناور.»

با وجودِ چنین افسرِ قابل‌اعتمادی،‌تعلق​ دیگر نیازی نبود بازیکنان را‌آسان‌ترینشان​ همیشه با خود همراه کند.

کاخِ زرین بسیار پررونق بود و اسکله‌های زیادی داشت. هان شیائو‌تصادفی​ به‌راحتی یک آژانسِ مسافرتیِ کهکشانی پیدا کرد و به هرلوس گفت‌توانایی​ بازیکنان، آروشیا و برادرانِ ولگا را بردارد و به ایستگاهِ جوبرلی برگردد.

خودش هم آژانسِ مسافرتیِ‌آسان‌تر​ دیگری پیدا کرد و‌پول​ راهیِ جزیرهٔ اژدهای شناور شد.

...

چند روز بعد، ناوگانِ اتحاد‌تعلق​ به سفینهٔ مادرِ گودورا رسید و‌بود​ با استقبالِ گرمِ مقامات روبه‌رو شد.

مقاماتِ ارشدِ گودورا شخصاً برای استقبال از ناوگانِ مزدوران به اسکله آمدند. از تمامِ‌چیزِ​ این روند فیلم‌برداری شد و در شبکهٔ کهکشانی پخش گردید تا به تمامِ خوشه‌های ستاره‌ای‌اصلیِ​ اعلام کنند که هرکس به ستارهٔ تاریک ضربه بزند، قطعاً پاداشِ سخاوتمندانه‌ای دریافت خواهد کرد.

پس از مراسمِ معمولِ استقبال، ساروتا و‌میلیون​ دیگر اسیران به ارتشِ گودورا تحویل داده‌می‌داد​ شده و سپس به زندانِ رنگین‌کمان فرستاده شدند.

مقامات متوجه شدند که‌گذشته​ هان شیائو در میانِ‌دست‌کم​ گروه نیست و سردرگم شدند.

«چرا ستارهٔ سیاه اینجا نیست؟»

«اون‌ها زودتر رفتن‌پُردشواری​ تا به یه‌پول​ سری کارها رسیدگی کنن.»

با شنیدنِ این حرف، مقامِ گودورایی کمی دمغ شد. مقاماتِ بالا به این شخص که باعث‌چیزِ​ شده بود امپراتورِ اژدها چنین غوغای بزرگی به پا کند، توجهِ زیادی داشتند. او قصد داشت‌فاجعهٔ​ از این فرصت استفاده کند تا با ستارهٔ سیاه ارتباطی برقرار کند، اما ستارهٔ سیاه آنجا نبود.

آن مقام به افرادش دستور داد پاداش را برای مزدوران‌پول​ بفرستند و تأکید کرد: «بخشی از این پاداش متعلق به‌درمی‌آمد​ گروهِ مزدورانِ ستارهٔ سیاه است. لطفاً در انتقالِ آن کمک کنید.»

سه ارتشِ بزرگ سهمِ هان شیائو از پاداش را برنمی‌داشتند، بنابراین‌بود​ طبیعتاً موافقت کردند. همچنین، آن‌ها به گودورا گفتند که ستارهٔ تاریک‌نابودیِ​ برای پیدا کردنِ یک مهرهٔ سیاه به آن‌ها حمله کرده بود.

در طولِ بازجویی از سرلنی و مزدورانی که اسیر شده بودند، از‌می‌داد​ همگی همین سؤال پرسیده شده بود، بنابراین هدفِ ستارهٔ تاریک کاملاً مشخص بود.‌رویدادهای​ از این رو، سه ارتشِ بزرگ این موضوع را به گودورا اطلاع دادند.

در حالی که این دو‌پُردشواری​ گروه در حالِ مذاکره بودند،‌تکمیلِ​ هان شیائو به اژدهای شناور بازگشت.