چپتر 81: تعقیب و گریز
0همان‌طور که انتظار می‌رفت، کارل‌کرد منتظر نماند؛ در عوض دستور‌پاشیدند داد نیروهایش زودتر مستقر شوند.
ژانگ وی محکم روی میز کوبید و فریاد زد: «لعنتی! هان‌اولتون شیائو اون‌همه جون کند تا این اطلاعاتِ حیاتی رو گیر بیاره،فاصلهٔ اما حالا این جماعت می‌خوان ما رو ول کنن به امانِ خدا!»
هان شیائو چنین وضعیتی را پیش‌بینی کرده بود، برای همین کاملاً آرام بود. بقیه با‌اصلاً دیدنِ خونسردیِ هان شیائو گیج شدند. او از طریق بی‌سیم به لین یائو و لمبرت‌افتاد دستور داد: «شماها مخفی بمونید. اولویتِ اولتون حفظِ جونتون باشه. ما هم به‌زودی عقب‌نشینی می‌کنیم.»
«دریافت شد!»
ژانگ وی و لی یا لین دلشوره داشتند. کامیون در فاصلهٔ کمی از‌راه پایگاهِ درهٔ کلاغِ سیاه پارک شده بود. به‌محضِ اینکه پایگاه واردِ حالتِ نبرد‌تندِ می‌شد، نیروهای بیشتری از دشمن بیرون می‌ریختند. ردِ کامیون قطعاً خیلی زود لو می‌رفت.
هیچ وقتی‌طریق برای تلف‌لین کردن نبود.
«لی یا‌حمله لین، رانندگیِ‌مخالفتی کامیون با تو!»
لی یا لین رزمی‌کار بود و در‌اولویتِ حالِ حرکت روی ماشین نمی‌توانست حمله کند.می‌کنیم برای همین با تصمیمِ هان شیائو مخالفتی نکرد.
هان شیائو و ژانگ وی‌کرد در کانتینرِ عقب ماندند تا‌پاشیدند از آنجا به دشمن شلیک کنند.
لی یا لین پایش را محکم روی گاز گذاشت و اصلاً‌اولتون سعی نکرد ردشان را بپوشاند. موتورِ کامیون غرش کرد و لاستیک‌ها گِل‌ولایِ‌کمی زمین را به اطراف پاشیدند. کامیون با سروصدای زیادی به راه افتاد.
طولی نکشید که صدای نزدیک شدنِ ماشین‌ها به گوش رسید. تیمِ فراری تپشِ تندِ قلبشان را حس می‌کردند. هان‌موتورِ شیائو از پنجره دید که گروهِ بزرگی از جیپ‌های زرهی در تعقیبِ کامیونشان هستند. نورِ چراغِ جیپ‌ها اطرافِ کامیون‌رسید را روشن می‌کرد. بیش از ده جیپ در تعقیبشان بودند و روی هر کدام یک مسلسلِ سنگین نصب شده بود.
ژانگ وی‌یائو گفت: «لو رفتیم.»مخفی و دلش ریخت.
تکان‌های شدیدِ کامیون تأثیری روی هان شیائو‌گِل‌ولایِ نداشت. او دست به کار شد و‌افتاد سلاح‌ها را برای نبردِ پیشِ رو آماده کرد.
ژانگ وی‌طریق فریاد زد: «تندتر‌یائو برو، یا لین!»
لی یا لین لبش را گاز گرفت و جواب داد: «می‌دونم!» دنده عوض کرد تا سرعت را باز هم بیشتر کند. تمامِ قدرتِ موتورِ کامیون‌اطراف آزاد شد و مثلِ جانوری خشمگین غرش کرد. لاستیک‌های عاج‌دار ردهای عمیقی روی زمینِ مرطوب به جا گذاشتند. پستی‌وبلندی‌ها و مسیرِ پرپیچ‌وخم باعث می‌شد سیستمِ‌زرهی تعلیقِ کامیون مدام فنر بیندازد و بدنهٔ ماشین از روی لاستیک‌ها به بالا بپرد. با وجودِ عملکردِ خوبِ سیستمِ تعلیق، کامیون همچنان به‌شدت تکان می‌خورد.
هان شیائو از پنجرهٔ کانتینر‌مخفی به بیرون سرک کشید و دید‌باشه که جیپ‌های دشمن دارند نزدیک می‌شوند.
ژانگ وی‌بپوشاند فریاد زد:غرش «نمی‌تونی تندتر بری؟»
لی یا لین که حسابی از‌لمبرت حرف‌های ژانگ وی کلافه شده بود، داد‌جونتون زد: «این کامیونه، ماشینِ مسابقه‌ای که نیست!»
هان شیائو گفت: «با‌مخالفتی اون چهارتا دکمهٔ کنارِ دنده‌آنجا می‌تونی نیترو رو فعال کنی.»
لی یا لین که هم جا‌بمونید خورده بود و هم برای امتحان کردنش‌عقب‌نشینی ذوق داشت، گفت: «رو کامیون نیترو بستی؟!»
«الان روشنش نکن. هنوز تو جنگلیم و‌گِل‌ولایِ ممکنه کامیون رو به باد بدی. وقتی‌افتاد رسیدیم به دشت، بزن تا سرعت بگیریم!»
تاتاتاتاتا...
نیروهای دشمن از روی جیپ‌ها با مسلسل آتش گشودند. دودِ غلیظی از لولهٔ سلاح‌ها بلند شد و بارانی از‌موتورِ گلوله به سمتشان بارید. با این حال، چون فاصله زیاد بود، بیشترِ شلیک‌ها خطا می‌رفت. گلوله‌ها در شعاعِ وسیعی پخش‌تیمِ می‌شدند و درختانِ مسیر را تکه‌تکه می‌کردند. چند گلوله هم به بدنهٔ کانتینر ساییده شد و جرقه‌هایی به هوا برخاست.
لی یا لین نگاهی به آینه‌بغل انداخت و لحظه‌ای بعد، گلوله‌ای آینه را خُرد کرد. زیرِ لب ناسزایی گفت. کنترلِ کامیونِ سنگین سخت‌کلاغِ بود. وقتی سعی می‌کرد از درختانِ سرِ راه جاخالی بدهد، ماشین به‌شدت تکان می‌خورد. از بس ماشین لرزش‌های بی‌وقفه داشت، باسنش درد گرفته‌کردن بود. وسایلِ داخلِ کانتینر به در و دیوار می‌خوردند و هان شیائو مجبور شد سلاح‌ها و تجهیزات را با قفل سرِ جایشان محکم کند.
آن دو اسیر هم‌غرش گوشهٔ کانتینر نشسته بودند‌زمین و مثلِ بید می‌لرزیدند.
خورشید داشت غروب می‌کرد‌لین و گویی آسمان به‌مخفی رنگِ خون درآمده بود.
ده‌ها جیپِ زرهی سایه‌به‌سایه در تعقیبِ کامیون بودند. نیروهای دشمن به‌سرعت نزدیک می‌شدند و به هر‌سعی طرف شلیک می‌کردند. صدای تیراندازی در سراسرِ جنگل می‌پیچید. صدای موتورها مثلِ غرشِ اژدهایی وحشی بود. آوارگانی‌صدای که در شهرکِ جنگلِ کلاغ بودند، با شنیدنِ صدای نبرد به دنبالِ منبعِ این صداهای ضعیف گشتند.
نزدیک و‌یائو نزدیک‌تر... نزدیک‌شماها و نزدیک‌تر!
ناگهان کامیونی از جنگل بیرون زد و مثلِ کرگدنی رم‌کرده واردِ‌سروصدای شهرکِ جنگلِ کلاغ شد. کامیون به ساختمانی کوبید و ساختمان در دم‌تیمِ بر اثرِ این ضربهٔ عظیم فروریخت. گاردِ محافظِ جلوی کامیون کج‌وکوله شد.
کامیون با‌طریق سرعت از‌لین خیابان‌ها گذشت.
آوارگانِ توی خیابان‌ها شوکه شدند و به‌سرعت دنبالِ پناهگاهی برای مخفی شدن گشتند. تازه وقتی مطمئن شدند‌ردشان کامیون رد شده است، از مخفیگاه‌هایشان بیرون آمدند. خیلی‌هایشان گیج و مبهوت بودند. هنوز آرام نشده بودند‌نزدیک که جیپ‌های زرهی با رانندگیِ دیوانه‌وارشان واردِ شهرک شدند. ساختمان‌های زیادی ویران شد و همه‌چیز به هم ریخت.
بارانِ گلوله می‌بارید و خیلی از آوارگان هدفِ‌اولتون گلوله‌های سرگردان قرار گرفتند. صدای جیغ‌وفریاد از همه‌جا به‌داشتند گوش می‌رسید و زمین غرق در خون شده بود.
آخرین پرتوهای خورشید هم ناپدید شد و شب فرا رسید. کامیون بالاخره‌زیادی به لبهٔ جنگل رسید و دشتِ هموار و بی‌مانع پیشِ رویشان پدیدار‌فراری شد. نورِ چراغِ جیپ‌های زرهی مثلِ اژدهایی از جنسِ نور، تاریکی را می‌شکافت.
توی دشت هیچ مانعی سرِ‌یائو راهشان نبود، برای همین جیپ‌های زرهی‌اولتون راحت‌تر می‌توانستند فاصله را کم کنند.
هر لحظه‌حمله نزدیک‌تر می‌شدند. ۶۰۰،نکرد ۵۰۰، ۴۰۰ متر!
«ژانگ وی، زرهت رو بپوش!»
ژانگ وی هجومِ آدرنالین را در خونش حس کرد. حتی پیش از این فرمان هم برای لحظهٔ پوشیدنِ زره آماده بود. با فعال کردنِ زره، بی‌درنگ‌تندِ متوجهِ تفاوت شد. اسکلتِ درونیِ زره نیروی لازم برای تمامِ حرکات را تأمین می‌کرد و دیگر نیازی نبود از قدرتِ خودش مایه بگذارد. دیدش نیز با‌گفت پنلِ تحلیلی تقویت شده بود. رشته‌هایی از داده‌های نبرد روی نمایشگر چشمک می‌زد. حتی یک دوربینِ ارتقایافته هم در کار بود که دقتِ شلیک را بالا می‌برد.
چشمانِ ژانگ‌طریق وی از‌لین ناباوری گرد شد.
«چقدر قویه!»
هان شیائو گلوله‌های به‌شدت منفجره را در‌اولویتِ تفنگِ تک‌تیراندازش جا زد و با اطمینان‌می‌کنیم جواب داد: «این فقط یه ارتقای ساده‌ست.»
واقعاً می‌ارزید که‌موتورِ ۳۶٬۰۰۰ دلار پای‌لاستیک‌ها این زره خرج کنند.
دینگ دینگ دنگ دنگ!
صدای برخوردِ گلوله‌ها‌تصمیمِ به زره هر‌کانتینرِ لحظه بیشتر می‌شد!
هان شیائو غرید: «حالا جوابشونو بده!» و در پیِ آن، ژانگ وی‌به‌زودی با لگد درِ کانتینر را باز کرد. دیدِ واضحی به روبه‌رو داشت. زرهِ‌پارک سر، خشمِ چشمانش را می‌پوشاند. مسلسلِ سه‌لول را بالا آورد و آتش گشود.
«تو تو تو تو—»
شلیک‌های پیاپی صدای رعدآسایی به پا کرد. از شلیک‌های دیوانه‌وار، شراره‌های غلیظی دورِ‌جونتون لولهٔ سلاح شکل گرفت. پوکه‌ها از تفنگ بیرون می‌پرید و روی زمین می‌ریخت.کلاغِ گلوله‌های بزرگ و بلند همراه با ردِ شراره‌ها به‌سوی جیپ‌های زرهی هجوم برد.
بوم! شیشه‌های ضدگلولهٔ دو‌مخالفتی جیپ خُرد شد و‌ماندند سرنشینانِ داخلشان در هم شکستند.
ژانگ وی دو قطارِ فشنگ را محکم در دست داشت. این قطارها تا پشتِ‌می‌کنیم سرش امتداد می‌یافت و به جعبه‌ای وصل می‌شد. جعبه حاویِ مهماتی بود که هان شیائو‌پایگاه آماده کرده بود؛ ژانگ وی آن‌قدر مهمات داشت که تا دلش می‌خواست شلیکِ رگباری کند.
ده‌ها جیپِ زرهی برای جاخالی دادن از شلیک‌های ژانگ‌اطراف وی، آرایشِ خود را به هم زدند و پراکنده شدند.شدنِ نیروهای دشمن با مسلسل‌های نصب‌شده روی جیپ‌ها آتشِ متقابل گشودند.
ژانگ وی با زرهش درست در دهانهٔ کانتینر ایستاده بود. لایهٔ بیرونیِ زره‌جونتون از آلیاژِ پلاتین ساخته شده بود. ژانگ وی سپرِ شش‌ضلعی را جلوی بدنش مستقر‌سیاه کرد تا در برابرِ گلوله‌ها پناه بگیرد. زرهِ ضخیم بیشترِ گلوله‌ها را دفع می‌کرد.
هان شیائو تفنگِ تک‌تیرانداز را بالا آورد و شروع به شلیکِ گلوله‌های‌پایش به‌شدت منفجره کرد. گلوله‌ها جیپ‌ها را به آتش می‌کشید. رانندگانِ دشمن به وحشت‌اطراف افتادند و همین که شعله‌ها به موتورِ جیپ‌ها رسید، مجبور به توقف شدند.
با این حال، جیپ‌های بیشتری‌مخفی نزدیک می‌شد و سوراخِ گلوله‌ها روی‌باشه زرهِ بیرونیِ کامیون به چشم می‌خورد.
فاصله کافی بود!
هان شیائو تفنگِ تک‌تیراندازش را کنار گذاشت و موادِ منفجرهٔ سنجاقکِ مکانیکی را از‌باشه جعبه برداشت. آن‌ها را طوری به جلو پرتاب می‌کرد که انگار مجانی به دستشان آورده‌شده بود. سنجاقک‌های مکانیکی نزدیک به زمین پرواز می‌کردند و به‌محضِ رسیدن به جیپ‌ها منفجر می‌شدند.
بوم!
جیپ‌های زرهی بر اثرِ انفجارها واژگون شدند و نیروی موجِ انفجار باعث شد‌عقب‌نشینی پیش از برخورد با زمین، در هوا معلق بزنند. وقتی شعله‌ها به باکِ‌شده سوختِ جیپ‌ها رسید، انفجارِ دومی رخ داد که تلفاتِ بیشتری به جا گذاشت.
آمارِ بی‌پایانِ‌بپوشاند کشته‌ها روی پنلِ‌کرد تبلت چشمک می‌زد.
هر انفجارِ تأخیریِ سنجاقک‌های مکانیکی می‌توانست چهار تا هشت نیروی دشمن را در جیپ بکشد. افزون بر این کشته‌ها، برای نابودیِ‌کامیون وسیلهٔ نقلیه نیز تجربه پاداش داده می‌شد. از این رو، نابودیِ هر جیپ ۵٬۰۰۰ تا ۷٬۰۰۰ تجربه برای هان شیائو به‌ردِ همراه داشت. این پاداش‌ها انگیزهٔ هان شیائو را به‌شدت بالا می‌برد و او می‌کوشید با موادِ منفجره آسیبِ بیشتری وارد کند.
[درگیریِ مستقیم] تکمیل شد.
دریافت کردید: ۳۵٬۰۰۰ تجربه!
«آه!»
جیغ‌های هیستریکی به گوش رسید. هان شیائو سرش را‌بپوشاند برگرداند و تازه فهمید که دو نیروی اسیرِ دشمن با‌زیادی گلوله‌های سرگردان کشته شده‌اند. در دم، دلِ هان شیائو ریخت.
«اسیرها مردن!»
قدرتِ آتشِ جیپ‌ها رفته‌رفته کاهش‌سعی یافت؛ نیروهای دشمن از توانِ‌کرد هجومیِ کامیون به وحشت افتاده بودند.
یک کامیونِ تنها توانسته بود بیست‌حمله جیپِ زرهی را با خاک یکسان‌ماندند کند. این برای دشمنان حقیقتی ترسناک بود.
لی یا لین با‌گاز هیجان فریاد زد: «می‌تونم‌ردشان نیروهای نظامیِ هسلا رو ببینم!»
هان شیائو به روبه‌رو‌اولویتِ نگاه کرد و ارتشِ وسایلِ‌به‌زودی نقلیهٔ نظامیِ هسلا را دید.
...
«فرمانده، ظاهراً جلوتر درگیری شده!»
کارل به تصویرِ ویدیوییِ‌گاز روی وسیلهٔ نقلیهٔ عملیاتی نگاه‌بپوشاند کرد و کاملاً شوکه شد.
بیش از بیست جیپِ زرهی در تعقیبِ‌جونتون کامیونِ سنگینِ سوراخ‌سوراخ بودند. سپس چشمش به‌داشتند ردِ جیپ‌های واژگونی افتاد که در آتش می‌سوختند.
کارل به اوضاع مشکوک شد.
این مأمورانِ بخش‌حرکت ۱۳ واقعاً قدرتِ آتشِ‌تصمیمِ مهیب و چشمگیری داشتند.
تیم‌های عملیاتیِ زیادی پیدا نمی‌شدند که توانِ رزمی‌شان با ارتش‌های مدرن برابری کند. تیمی کوچک‌تر،زمین انعطاف‌پذیریِ بیشتری در عملیات فراهم می‌کرد. معمولاً این‌گونه تیم‌های عملیاتی بهترینِ نوعِ خود به شمار می‌رفتند.فراری او شوکِ اولیه‌اش را پس زد. سپس چشمانش را ریز کرد و به بررسیِ اوضاع پرداخت.
وینا و یه‌بمونید فان نیز از منظرهٔ‌جونتون پیشِ چشمانشان حیرت‌زده بودند.
یک کامیونِ تنها توانسته بود از حملهٔ ارتشی از‌غرش جیپ‌های زرهی جانِ سالم به در ببرد. افزون بر این،افتاد نیمی از کلِ نیروهای دشمن را هم تارومار کرده بود.
«عجیبه که این کامیون‌ماشین بعد از خوردنِ هزارتا‌مخالفتی تیر هنوز می‌تونه حرکت کنه!»
با وجود اینکه کامیون تقریباً متلاشی شده بود، هنوز مثلِ سگِ هاری که استروئید به آن تزریق کرده باشند،زیادی آزادانه می‌تاخت. کامیون دستخوشِ نوعی ارتقا شده بود. نارنجکی روی زرهِ کامیون منفجر شد، اما انفجار فقط تغییرِ کوچکی‌گروهِ ایجاد کرد و زره به‌سختی فرورفتگی پیدا کرد. در موقعیتی مشابه، یک وسیلهٔ نقلیهٔ معمولی به هزار تکه تبدیل می‌شد.
از چه‌مخفی فلزی ساخته‌اولویتِ شده بود؟!
بیش از حد محکم بود!
حتی مأمورانِ‌حالِ بخش ۱۳ هم‌نمی‌توانست گیج شده بودند.
تیمِ ژانگ وی از‌گاز کِی چنین توانِ رزمیِ‌ردشان بالایی پیدا کرده بود؟
آیا یک مکانیک واقعاً می‌توانست‌اولتون قدرتِ آتشِ یک تیم را‌عقب‌نشینی تا این حد بالا ببرد؟