---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 141: رویارویی با هیلا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 141: رویارویی با هیلا

0

ژانگ وی زرهِ مکانیکی‌اش را به تن‌دادند​ کرد و مثلِ سدی جلوی ناوِ جنگی ایستاد.‌موجِ​ لمبرت هم با تک‌تیراندازی به دشمن آسیب می‌زد.

سرنشینانِ این قایقِ تهاجمی فقط تیمِ چهارنفرهٔ ژانگ‌شبح​ وی نبودند؛ هرچند لین یائو در نبرد شرکت نداشت،‌خطرِ​ ده جنگجوی نخبهٔ دیگر هم در قایق حضور داشتند.

ناوِ جنگی امواج را شکافت، از میانِ بارانِ گلوله و موشک‌شبح​ گذشت و با صدای مهیبی به کشتیِ سازمانِ جوانه کوبید. تیمِ نفوذ‌درآمد​ روی عرشه پریدند و درگیریِ شدیدی را با سربازانِ جوانه آغاز کردند.

استراتژیِ حملهٔ تیمِ نفوذ فقط دو هدف داشت: اول قتل‌عامِ نیروهای تهاجمیِ شناور و نابودیِ وسایلِ‌همه​ نقلیهٔ روی عرشه، و دوم به دست گرفتنِ کنترلِ کشتی. چون نیروهای پشتیبانِ هسلا طبقِ برنامه‌ساییدند​ نرسیدند، تیمِ نفوذ در موقعیتِ بدی قرار داشت و رفته‌رفته در باتلاقِ نبردی دشوار فرو می‌رفت.

برنامه‌های سازمانِ جوانه به هم ریخت و پیشروی‌شان‌حال​ کند شد. از این رو، افسرانِ اجراییِ جوانه برای‌آن‌ها​ مقابله با تیمِ نفوذِ استاردراگون دست به کار شدند.

تیمِ ژانگ وی روی شناور برای به دست گرفتنِ برتری تقلا می‌کرد. ناگهان تندبادِ شدیدی بی‌هیچ هشداری همچون شبح‌صدا​ به سویشان هجوم آورد. آژیرِ داخلیِ زره‌های تیم به نشانهٔ خطرِ جدی به صدا درآمد و همه سراسیمه جاخالی دادند.‌برگشتند​ با این حال، نتوانستند از امواجِ شوکِ باد در امان بمانند و موجِ شدیدی از سرگیجه بر آن‌ها چیره شد.

دندان به هم ساییدند و به سمتِ‌تندبادِ​ دشمن برگشتند. هیلا آنجا ایستاده بود؛ کسی‌آورد​ که پیش‌تر هم با او سرشاخ شده بودند.

چهرهٔ هیلا سرد و بی‌روح بود. هنوز مبارزه‌اش با سربازانِ استاردراگون را به یاد داشت. دفعهٔ قبل به خاطرِ آن‌ها متحملِ ضررِ کوچکی شده بود. با‌بمانند​ یادآوریِ این موضوع، نیتِ قتلش از قبل هم سوزان‌تر شد. از هر دو دستش نورِ خاکستریِ کم‌رنگی ساطع می‌شد؛ گویی گوی‌هایی از انرژیِ مرموز و شوم‌خاطرِ​ بودند که می‌توانستند همه‌چیز را به درون بکشند. به‌علاوه، اندازهٔ این گوی‌ها مدام بزرگ‌تر می‌شد. تصورِ اینکه ضربهٔ بعدی تا چه حد سهمگین خواهد بود، دشوار بود.

هو یو با چهره‌ای درهم‌کشیده از درد، هر دو تفنگش را برای نشانه‌گیری بالا آورد. اما‌سرگیجه​ هیلا پوزخندِ سبکی زد و صدایش، سرکوبِ روانیِ طاقت‌فرسایی از تواناییِ مهارِ مرگ به همراه آورد.‌چهرهٔ​ هو یو انگار ضربهٔ سنگینی خورده باشد، تلوتلوخوران عقب رفت و خون از بینی‌اش فواره زد.

هیلا حتی نیم‌نگاهی هم به او نینداخت و چشم به لی یالین‌آژیرِ​ دوخت. نیتِ قتلش کاملاً آشکار بود. این همان قاتلِ زنِ ویژه‌ای بود که‌حال​ از بازوی مکانیکیِ سبک استفاده می‌کرد؛ او قطعاً از مخفیگاهِ صفر خبر داشت!

نگاهِ لی یالین پر از عزمی پولادین بود. قمهٔ تاشویش‌همچون​ را بیرون کشید و بی‌باکانه به سمتِ هیلا خیز برداشت.‌خطرِ​ به‌عنوانِ رزمی‌کارِ تیم، وظیفهٔ آغازِ نبردها بر دوشِ او بود.

خدا کنه بتونم ضربهٔ اول رو دوام بیارم. لی یالین در دل دندان به هم فشرد. مطمئن بود که اگر بتواند تا حملهٔ بعدیِ‌باد​ هیلا مقاومت کند، می‌تواند خودش را به او برساند و حرکاتش را چنان محدود کند که فرصتی برای اجرای یک حملهٔ روانیِ دیگر نداشته‌مبارزه‌اش​ باشد. هرچند توانایی‌های هیلا قدرتمند بود، اما فقط در سطحی ظاهری از آن‌ها استفاده می‌کرد و اجرای هر مهارت به زمانِ شارژ نیاز داشت.

هیلا با‌صدا​ چهره‌ای بی‌روح‌همه​ گفت: «ساده‌لوح.»

کفِ هر دو دستش را چرخاند و آماده شد‌سویشان​ تا با استفاده از نیروی مرگِ به‌شدت متمرکزش، چنان شوکی‌صدا​ به لی یالین وارد کند که مغزش از کار بیفتد.

اما ثانیه‌ای بعد، موجِ عظیم و ناگهانیِ قدرت به پهلویش کوبید‌شبح​ و او را به سمتی پرت کرد. هیلا محکم به بدنهٔ‌صدا​ یک شاسی‌بلند برخورد کرد و دنده‌هایش از شدتِ درد تیر کشید.

هیلا از شدتِ درد رنگ‌پریده شد. با نفس‌نفس‌زدنی عمیق،‌زره‌های​ نیروی مرگ در دستانش ناگهان از بین رفت. در‌جاخالی​ کمالِ ناباوری برگشت تا به منبعِ حمله نگاه کند.

ونی در امتدادِ ساحل و هم‌پای کشتی در حرکت بود. از پنجرهٔ سمتِ‌امان​ راننده، لولهٔ یک تفنگِ تک‌تیرانداز بیرون زده بود. دستی با دستکشِ سیاه این‌بود​ سلاحِ مرگبار را محکم گرفته بود و دودِ غلیظی از دهانهٔ لوله‌اش بیرون می‌زد.

هان شیائو تفنگ را مسلح کرد و گلولهٔ دودزای دیگری از لوله شلیک شد. او روی صندلیِ راننده نشسته بود و سیستمِ تراشهٔ هوشمندِ‌دادند​ ون در حالتِ رانندگیِ خودکار قرار داشت. ون با سرعتی ثابت هم‌پای کشتیِ جوانه پیش می‌رفت. وقتی به دره رسیده بودند، هان شیائو نشانه‌هایی دیده‌چهرهٔ​ بود که احتمال می‌داد استاردراگون نیروهای جوانه را فراری دهد. از این رو، پیشاپیش به سمتِ دریاچه رانده بود؛ هدفش دستگیریِ افسرانِ اجراییِ جوانه بود.

در یک چشم‌به‌هم‌زدن هیلا را دید و سپس نگاهش به ژانگ وی و بقیه افتاد. کمی جا خورد؛ اصلاً انتظارِ چنین تصادفی را نداشت. با‌سراسیمه​ دیدنِ هم‌تیمی‌های سابقش در دلِ خطر، هان شیائو بی‌معطلی شاهینِ سرخ را بیرون کشید و شلیک کرد. سپرِ هوای دفاعیِ هیلا تا حدِ زیادی ضعیف‌شده​ شده بود و قدرتِ نفوذِ گلوله پس از برخورد با آن دفع شد و تنها تکانه‌اش باقی ماند که هیلا را به عقب پرتاب کرد.

پنل توانایی‌های هیلا را نشان داد. پس از یک سال، هیلا از سطحِ ۳۰‌صدا​ به سطحِ ۴۰ رسیده بود و هان شیائو هم‌سطحِ او بود. می‌توانست آمارش را ببیند؛‌آن‌ها​ دو ویژگیِ برترش میستری و هوش بود. توانایی‌هایش نیز در پنل شرح داده شده بود.

[نیروی مرگ]: فرمانروایی بر مرگ و تسخیرِ ارواح.

سقفِ استعداد: رتبهٔ اس

افرادِ متفرقه فقط می‌توانستند شرحِ کلیِ توانایی‌آغاز​ را ببینند. تنها صاحبِ توانایی قادر بود‌قتل‌عامِ​ اثراتِ دقیق و میزانِ توسعه‌اش را مشاهده کند.

با اتکا به دانشِ پایه‌اش و‌امواجِ​ استفاده از ژن‌ها برای پرورشِ تواناییِ خود،‌آن‌ها​ می‌توانست کاربردهای بیشتری برای تکنیک‌هایش پیدا کند.

هرچند سقفِ استعدادِ تواناییِ هیلا بالا بود، اما فعلاً فقط در سطحِ ۴۰ قرار داشت. هنوز مانده بود تا‌خطرِ​ قدرتش به نهایتِ پتانسیلش برسد، ولی هان شیائو اصلاً علاقه‌ای به روش‌های نبردِ او نداشت. تواناییِ ویژهٔ هیلا ظاهراً‌دندان​ هجومی به نظر می‌رسید، اما در واقع تواناییِ همه‌کاره‌ای بود. در میانِ توانایی‌هایش، هان شیائو چند تخصصِ کلاسیک هم دید.

[همجوشیِ پرسرعت]: قدرتِ دروگرِ مرگ می‌تواند زخم‌های فیزیکی را التیام بخشد — در شرایطِ عادی، ۵۰۰٪ سرعتِ بازیابیِ جان. هنگامِ استفاده از انرژی، ۱۰۰۰٪ تا ۲۰۰۰٪ سرعتِ بازیابیِ جان.

[مصونیتِ نقاطِ حیاتی]: بوی مرگ حامیِ جانِ شماست — نقاطِ حیاتی در برابرِ حملاتِ مهلک مصون‌اند.

[بی‌اعتناییِ روح]: دیکتاتورهای مرگ از هیچ‌چیز نمی‌ترسند — ۲۰٪ مقاومت در برابرِ وضعیت‌های منفی، ۳۰٪ مقاومتِ روانی.

[نادیده‌گرفتنِ مرگِ ناگهانی]: مرگ چون باد است، همیشه در کنارِ شما — هیچ حملهٔ کشنده‌ای دریافت نخواهد کرد. وقتی جان کمتر از ۱٪ باشد، یک وضعیتِ ویژه دریافت می‌شود.

هان شیائو مستأصل شده بود؛ این توانایی‌ها عملاً هیلا را به دژی نفوذناپذیر تبدیل‌قتل‌عامِ​ می‌کرد. نه، کلمهٔ نفوذناپذیر حقِ مطلب را ادا نمی‌کرد، بیشتر شبیهِ سوسکی بود که‌هسلا​ هرچه می‌زدیش نمی‌مرد، مگر اینکه کسی با یک حملهٔ فوق‌العاده قوی کارش را یکسره می‌کرد.

اوه، یادم رفت، اون حتی در‌امواجِ​ برابر مرگِ آنی هم مصونه. بی‌خیال،‌سرگیجه​ همون بهتر که برم یه چرت بزنم...

هان شیائو سر تکان داد.

همون‌طور که از باسِ بزرگِ آینده انتظار‌آورد​ می‌ره، تعدادِ توانایی‌هاش تقریباً به اندازهٔ بنت‌ـه.‌جدی​ تنها فرقِ بینِ شخصیت‌های اصلی فقط شانسه.

هیلا، سرسخت‌ترین حریفی که می‌شد با او درگیر شد، اولین کسی بود که سرِ راهش‌نیروهای​ سبز شده بود، اما تیمِ ژانگ وی در مخمصه افتاده بود. حالا که توانِ کمک‌برنامه​ کردن داشت، طبیعتاً دستِ روی دست نمی‌گذاشت. هرچه نباشد، پیش‌تر شانه به شانهٔ هم جنگیده بودند.

لی یالین با استفاده از حواس‌پرتیِ هیلا، به او نزدیک شد و ضربه‌ای حواله‌اش کرد. هیلا که از درد تلوتلو می‌خورد، از حملهٔ غافلگیرانهٔ‌پیش‌تر​ هان شیائو به خشم آمده بود. در همین حین، ترمیمِ زخم‌هایش با چشمِ غیرمسلح هم دیده می‌شد. با این حال، چون روی کشتی بود، دستش‌ساطع​ به تک‌تیراندازِ روی ساحل نمی‌رسید. از طرفی تخصصش در سرعت نبود و فقط می‌توانست از یک ماشین به عنوانِ سنگری در برابرِ تک‌تیرانداز استفاده کند.

اما به محضِ اینکه لی یالین، ژانگ وی و بقیه روزنه‌ای پیدا‌هجوم​ کردند، بی‌درنگ با او درگیر شدند و هیلا را مجبور کردند از سنگرش‌جاخالی​ بیرون بیاید؛ اتفاقی که او را مستقیم در تیررسِ هان شیائو قرار می‌داد.

هرچند نمی‌دانستند تک‌تیراندازِ روی ساحل کیست، اما کاملاً روشن بود که‌تیم​ برای کمک آمده است. از این رو، تیمِ ژانگ وی ابتکارِ‌نتوانستند​ عمل را به دست گرفت و حمله‌ای هماهنگ را آغاز کرد.

این استراتژی بسیار مؤثر بود. حرکاتِ هیلا در دم محدود شد و تک‌تیرانداز با مهارتِ عجیبش در یافتنِ روزنه‌ها، هر بار در‌دست​ بهترین زمانِ ممکن جلوی ضدحمله‌هایش را می‌گرفت. این کار هماهنگیِ بی‌نقصی با حرکاتِ لی یالین، ژانگ وی و بقیه داشت. هیلا فهمید‌کند​ در وضعیتی گرفتار شده که هیچ راهی برای پاتک زدن ندارد. در نتیجه، چاره‌ای جز دفاع و جاخالی دادن از حملات برایش نماند.

اما از نگاهِ ژانگ وی و بقیه، این اتفاق روزنهٔ امیدی بود. در ابتدا تیمِ چهارنفره‌شان استراتژیِ نبردِ مشخصی چیده‌آنجا​ بود، اما جراحاتِ سنگینِ هو یو او را از کار انداخت و شکافی در کارِ تیمی‌شان ایجاد کرد. با این‌یادآوریِ​ حال، تک‌تیرانداز توانسته بود این جای خالی را پر کند. او در هر لحظهٔ بحرانی، با شلیکی به‌موقع به یاری‌شان می‌آمد.

انگار درکِ‌برتری​ کاملی از‌می‌کرد​ سبکِ مبارزه‌شان داشت.

او که بود؟

این سؤال در ذهنِ‌درگیریِ​ لی یالین و ژانگ‌کردند​ وی هم شکل گرفته بود.

هو یو که هنوز سرگیجه داشت، فقط می‌توانست سربازانِ عادی را دفع کند.‌آن‌ها​ با تماشای هماهنگیِ ژانگ وی و بقیه با تک‌تیرانداز، ناگهان حس کرد انگار‌شده​ آن تک‌تیرانداز عضوِ واقعیِ تیمِ آن‌هاست و خودش در آن میان غریبه است.

لین یو ابرو در هم کشید و گفت: «هیلا‌همچون​ گیر افتاده؟» سپس نگاهی به ونِ روی ساحل انداخت و‌خطرِ​ چشمانش را ریز کرد: «شبحِ سیاه؟ او اینجا چه می‌کند؟»

تقریباً به انتهای مصب رسیده بودند و کمی جلوتر، دریا قرار داشت. لین یو‌جدی​ برای وارد کردنِ آسیبِ منطقه‌ای به‌شدت به توانایی‌های هیلا نیاز داشت و او باید هرطور‌سرگیجه​ شده از آن مخمصه خلاص می‌شد. پس دستور داد: «اوگار، کلکِ شبحِ سیاه را بکن.»

اوگار پیش‌تر سوارِ کشتی شده بود. او که هاله‌ای ارغوانی‌رنگ و سهمگین احاطه‌اش کرده بود، بی‌نیاز از دستورِ اضافه‌ای، خیز برداشت تا به سمتِ هان شیائو در داخلِ‌هسلا​ ون یورش ببرد. اما ناگهان موجی از انرژیِ یک رزمی‌کار را حس کرد که قدرتش با او برابری می‌کرد. وقتی برگشت، مأمورِ ویژهٔ میان‌سالِ استاردراگون را دید که‌ناگهان​ تازه روی کشتیِ دیگری قدم گذاشته بود. مشت‌های مأمور که در هاله‌ای سرخ و شعله‌ور پیچیده بود، همچون چکشِ بخار، به پهلوی یک شاسی‌بلندِ پارک‌شده روی عرشه برخورد کرد.

ماشین در دم مچاله شد و همچون پوکهٔ گلوله به پرواز درآمد.‌سرگیجه​ در طولِ مسیر، با چند سربازِ سازمانِ جوانه و دو ماشینِ دیگر‌پیش‌تر​ برخورد کرد و همگی با هم از روی کشتی به بیرون پرتاب شدند.

آن مشت‌برتری​ دست‌کمی از‌می‌کرد​ یک موشک نداشت!

ناولها | novelha.net