---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 27: آزمونِ نهایی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 27: آزمونِ نهایی

0

چند روزِ بعدی در آرامش گذشت. حالا برنامهٔ روزانهٔ هان شیائو این بود که هر روز صبح برای تولیدِ سلاح‌متوسط​ به اوراق‌فروشی برود. او هر روز بعد از کار دستمزدش را نقد می‌گرفت و توانست تعدادی قطعهٔ یدکی برای ساختِ‌دارد​ کاوشگر جمع کند. پیش‌تر ساختِ بعضی از قطعاتش را شروع کرده بود، اما برای سوار کردنشان دست نگه داشته بود.

پیرمرد لو گاهی پرسه می‌زد تا هان شیائو را هنگامِ کار زیرِ‌پنج‌تایی​ نظر بگیرد. می‌خواست از روی شیوهٔ کارِ هان شیائو، پیشینه‌اش را بفهمد.‌میل​ با این حال، چون هان شیائو خودآموز بود، تلاش‌هایش به جایی نرسید.

پیرمردِ قدبلند مرتب می‌آمد تا با پیرمرد‌مهارتِ​ لو در بازیِ دوزِ پنج‌تایی رقابت کند.‌نزدیکِ​ درکِ این موضوع برای هان شیائو سخت بود.

دوزِ پنج‌تایی این‌قدر حال می‌ده؟

پیرمردِ قدبلند رفته‌رفته بیشتر با هان شیائو هم‌کلام‌بالا​ می‌شد و هان شیائو هم با کمالِ میل‌تکنسینِ​ با او گرم می‌گرفت. همه‌چیز طبقِ برنامه پیش می‌رفت.

برای مکانیک‌ها، ساختن بیشترین تجربه را نصیبشان‌قدبلند​ می‌کرد و پس از آن به‌ترتیب ارتقا،‌درکِ​ تعمیر و در نهایت مونتاژ قرار داشت.

از آنجا که هان شیائو فعلاً راهی برای فراگیریِ دانشِ پیشرفته نداشت، تصمیم گرفت از تجربه‌های انباشته‌اش‌بالا​ استفاده کند تا ۳ مهارتِ قرابتِ ماشینیِ پایه سطحِ ۳، مبارزهٔ پایه سطحِ ۸ و تیراندازیِ پایه‌رایج​ سطحِ ۶ را تا نزدیکِ سقفِ سطح بالا ببرد. از این راه امتیازِ استعدادِ فراوانی به دست آورد.

پیش‌نیازِ ارتقا به تکنسینِ کارآموز، باز کردنِ قرابتِ ماشینیِ متوسط بود‌تیراندازیِ​ که به سطحِ ۵ در قرابتِ ماشینیِ پایه نیاز داشت. قرابتِ ماشینی‌تکنسینِ​ یکی از پیش‌نیازهای رایج برای بسیاری از نقشه‌های ساخت و مهارت‌ها بود.

با اینکه هان شیائو حالا رقمِ چشمگیرِ ۱۵ امتیازِ استعداد داشت که‌استعدادِ​ زیاد به نظر می‌رسید، همیشه بهتر بود مقداری را برای روزِ مبادا‌پیش‌نیازهای​ نگه دارد. این درسی بود که بهای سنگینی برای یادگرفتنش پرداخته بود.

فکرش رو بکن، اون موقع مجبور شدم بیشتر از‌می‌آمد​ ده‌ها میلیون اِنا (پولِ کهکشانی) خرج کنم فقط برای‌می‌ده​ اینکه آبِ لته بخرم تا امتیازهای استعدادم رو ریست کنم!

در اوراق‌فروشیِ کرو،‌گرفت​ هان شیائو تمامِ صبح‌مهارتِ​ مشغولِ تولیدِ سلاح بود.

وقتی می‌خواست برود، راکون دسته‌ای‌مهارتِ​ پول به او داد که هان‌تیراندازیِ​ شیائو بدونِ شمردن در جیبش گذاشت.

هان شیائو گفت:‌مبارزهٔ​ «برای امروز کافیه.‌سقفِ​ من دیگه می‌رم.»

راکون گفت: «ممنون از زحماتت. فعلاً دیگه‌قدبلند​ سلاح نمی‌خوایم. با این حال، توافقمون هنوز پابرجاست.‌موضوع​ می‌تونی به جمع کردنِ قطعاتِ اوراقی ادامه بدی.»

حالا که هان شیائو کارش را انجام داده بود،‌ماشینیِ​ راکون قصد داشت از شرش خلاص شود. با این‌ببرد​ حال، هنوز وقتش نرسیده بود. راکون آدمِ به‌شدت محتاطی بود.

هان شیائو که دستش را‌مهارتِ​ خوانده بود، جواب داد: «از‌مبارزهٔ​ نظرِ من که مشکلی نیست.»

از اوراق‌فروشی بیرون آمد و حواسش بود که‌بالا​ چند پیچِ اضافه بخورد تا تعقیب‌کننده‌اش را بپیچاند‌تکنسینِ​ و در نهایت به بازارِ بزرگِ تجهیزاتِ مکانیکی رسید.

این بازار به دلیلِ تنوعِ قطعاتِ‌پیرمردِ​ ماشینی و فلزاتش، میانِ هنرجویانِ مدرسهٔ پایتختِ‌رقابت​ غربی و مدرسهٔ مکانیک محبوبیتِ زیادی داشت.

هان شیائو تمامِ ۷۰٬۰۰۰ دلارِ آکوامارینی را که‌قرابتِ​ درآورده بود، خرج کرد تا موادِ باقی‌ماندهٔ موردنیاز برای‌بالا​ کاوشگر و یک بازوی مکانیکیِ سبکِ دیگر را بخرد.

پس از تهیهٔ مواد،‌استفاده​ به اتاقش برگشت تا کار‌سطحِ​ روی آن‌ها را ادامه دهد.

...

چند روز بعد، هان شیائو ساختِ تمامِ‌قدبلند​ قطعاتِ کاوشگر را تمام کرده بود و‌درکِ​ حالا داشت ربات را در اتاقش سوار می‌کرد.

۱٫۲ متر قد داشت و برای محافظت از اجزای داخلی‌اش، با صفحاتِ‌مبارزهٔ​ زرهی پوشیده شده بود. نیمهٔ بالایی‌اش به شکلِ انسان بود، با این‌پیش‌نیازِ​ تفاوت که گردن نداشت. این ربات با یک مدارِ مجتمعِ پایه کار می‌کرد.

دو بازوی مکانیکیِ چندتکه داشت که مثلِ بازوی انسان خم می‌شدند‌تیراندازیِ​ و می‌چرخیدند. هان شیائو انگشتانش را هم به سلاح تغییر داده بود.‌تکنسینِ​ بالاتنه‌اش می‌توانست ۹۰ درجه بچرخد و محفظه‌های خشاب درونش تعبیه شده بود.

به جای‌سطحِ​ پا، روی شنیِ‌نزدیکِ​ تانک حرکت می‌کرد.

سیستم از هان شیائو خواست تا روی‌قدبلند​ ساخته‌اش اسم بگذارد. او با الگوبرداری از‌درکِ​ سبکِ نام‌گذاریِ گذشته‌اش، نامش را «کاوشگر ۱» گذاشت.

کاوشگر ۱ (مدلِ تانک)

نوع: ربات

کیفیت: معمولی

آمارِ پایه: ۸۰۰/۸۰۰ دوام، ۱۸ دفاع، ۵۹ خروجیِ قدرت، ۲۳ حداکثر سرعت، ۱۲۰/۱۲۰ انرژی

قد: ۱٫۱۸ متر

وزن: ۶۴٫۸ کیلوگرم

حالتِ کنترل: از راهِ دور (سیگنالِ الکتریکی)

شعاعِ کنترل: ۵۰ متر

منبعِ انرژی: واحدِ باتری

مصرفِ انرژی: ۸ بر دقیقه

ظرفیتِ قدرت: ۳۶/۸۰ اُنا

ماژولِ بازوی راست: مسلسلِ کالیبر کوچک – ۳۵-۴۰ آسیب، ۴ سرعتِ شلیک (حداکثر ۷ – برای ۱۰ ثانیه)، ۳۰ ظرفیتِ خشاب (۶۰+ ظرفیتِ نوار)، ۴۰ خروجیِ قدرت، ۱۸٪ دقت

ماژولِ بازوی چپ: مسلسلِ کالیبر کوچک – ۳۵-۴۰ آسیب، ۴ سرعتِ شلیک (حداکثر ۷ – برای ۱۰ ثانیه)، ۳۰ ظرفیتِ خشاب (۶۰+ ظرفیتِ نوار)، ۴۰ خروجیِ قدرت، ۱۸٪ دقت

مهارت‌ها:

- خودتخریبی: با خودتخریبی ۲۸۰-۴۳۰ آسیبِ انفجاری در شعاعِ ۳۰ متری وارد می‌کند.

- زرهِ فلزی: آسیبِ دریافتی را ۸٪ کاهش می‌دهد (به‌جز حملاتِ نفوذی).

یادداشت: این کوچولو را فقط به خاطر ظاهرِ احمقانه‌اش دست‌کم نگیرید.

نامِ [کاوشگر] مختصِ یک نوع ربات نیست.

موادِ اصلیِ به‌کاررفته در ساختِ کاوشگر ۱ دو مادهٔ معمولی بودند: فولاد و رزینِ پلاستیک. اگر هان شیائو از آلیاژِ‌فراوانی​ فولادی با کیفیتِ بالاتری استفاده می‌کرد، کاوشگر ۱ دوام و دفاعِ بیشتری می‌داشت. با این حال، هر زمان که قطعاتِ بهتری‌زیاد​ به دست می‌آورد، می‌توانست کاوشگر را به‌روز یا ارتقا دهد تا همچنان کارآمد بماند. این یکی از مزایای اصلیِ مکانیک‌ها بود.

تعدادِ ماژول‌هایی که می‌شد روی ربات‌ها، وسایلِ نقلیه و زره‌های متحرک نصب کرد، به «ظرفیتِ انرژی»‌تکنسینِ​ آن‌ها محدود می‌شد. علاوه بر کیفیتِ خودِ منبعِ انرژی، «ظرفیتِ انرژی» را می‌شد با دانش‌های شاخهٔ‌چشمگیرِ​ «انرژی» ارتقا داد. منبعِ انرژیِ کاوشگر ۱ یک واحد باتریِ استاندارد بود، پس ظرفیتِ انرژی‌اش پایین بود.

تکمیلِ کاوشگر‌خودآموز​ ۲۴٬۰۰۰ تجربه نصیبِ‌نرسید​ هان شیائو کرد.

روزِ بعد، هان شیائو‌تجربه‌های​ ساختِ بازوی مکانیکیِ سبک‌قرابتِ​ را به پایان رساند.

بازوی مکانیکیِ سبک (چپ) را ساختید و ۲٬۵۰۰ تجربه به دست آوردید.

دومین بازوی مکانیکیِ سبکِ او هم مثلِ قبلی برای دستِ چپ بود.‌پنج‌تایی​ با این حال، موادی که برای ساختش به کار برده بود کیفیتِ‌میل​ پایین‌تری نسبت به قبل داشت و همین باعث شد کیفیتِ نهایی‌اش کمتر شود.

بازوی مکانیکیِ سبک (چپ)

کیفیت: معمولی

آمارِ پایه: ۲۸–۴۵ آسیب، ۸–۱۲ دفاع، ۲۶ خروجیِ قدرت، ۲۰۵/۲۰۵ دوام

پیش‌نیاز(ها): ۲۳ قدرت

آمارِ اضافی: ۴- سرعتِ حمله

طول: ۰٫۵۱ متر

وزن: ۶٫۱ کیلوگرم

اثرهای اضافی: ۶+ قدرت

در حالِ حاضر، قوی‌ترین شیوهٔ مبارزهٔ‌سطحِ​ هان شیائو نبردِ تن‌به‌تن بود، بنابراین‌بالا​ بازوی مکانیکیِ سبک کاملاً به کارش می‌آمد.

مکانیک‌هایی که به نبردِ تن‌به‌تن علاقه داشتند، به عنوانِ جنگجویانِ مِکا شناخته می‌شدند. هان شیائو قصد نداشت این‌کارآموز​ مسیر را در پیش بگیرد، چرا که در نهایت، نقطهٔ قوتِ اصلیِ مکانیک‌ها قابلیت‌های دوربردشان بود. اما از آنجا‌همیشه​ که سبکِ جنگجوی مِکا بیشترین قدرتِ رزمی را به مکانیک‌های سطح‌پایین می‌داد، فعلاً چاره‌ای جز استفاده از آن نداشت.

هان شیائو پیش از آنکه به طبقهٔ پایین برود، بازوی مکانیکیِ سبک را پنهان‌فراوانی​ کرد. لو چیان مشغولِ صحبت با مشتری‌ای بود که با دیدنِ هان شیائو، مدام به‌ساخت​ او چشم می‌دوخت. کاملاً مشخص بود که او هم مأمورِ دیگری از بخش ۱۳ است.

بخش ۱۳ در چند روزِ گذشته مأمورانِ مخفیِ زیادی را‌راه​ برای جاسوسی از هان شیائو فرستاده بود، اما چون هان‌متوسط​ شیائو مهرهٔ سرسختی بود، حالا داشتند از زاویه‌ای دیگر وارد می‌شدند.

وقتی مأمور رفت، لو‌ماشینیِ​ چیان با گیجی پرسید: «چرا‌نزدیکِ​ این‌قدر آدم دربارهٔ تو می‌پرسن؟»

«خب، پرطرفدارم.»

«ولی همه‌شون مَردن.»

هان شیائو خشکش زد.

«اون‌طوری که فکر می‌کنی نیست—»

لو چیان به خنده‌مبارزهٔ​ افتاد و جواب داد:‌سطح​ «نگران نباش! قضاوتت نمی‌کنم.»

چرا این‌طوری می‌خندی!

ناگهان چهرهٔ هان شیائو‌تیراندازیِ​ جدی شد. اعلانی از‌بالا​ سیستم دریافت کرده بود.

مأموریتِ رتبهٔ ایی فعال شد: [مهاجمان!]

[پذیرش / رد]

هان شیائو گیج شده‌تجربه‌های​ بود. چه چیزی باعث‌قرابتِ​ شده همچین مأموریتی فعال بشه؟

«پذیرش.»

خلاصهٔ مأموریت: برای سرتان جایزه تعیین شده است. دشمنان نزدیک‌اند و در سایه‌ها پنهان شده‌اند. در همین حال، گروهِ خاصی از افراد شما را زیر نظر دارند تا استعدادتان را بسنجند. چه خواهید کرد؟

شرط: زنده ماندن

پاداش: ۱۰٬۰۰۰ تجربه

پاداشِ اضافی: ۱ کارتِ ارتقای سطحِ مهارت (پایه)

هان شیائو با‌قرابتِ​ خواندنِ این خلاصهٔ‌سطحِ​ دراماتیک چشم چرخاند.

منظور از «گروهِ خاصی از افراد» در خلاصهٔ مأموریت، بدونِ شک بخش ۱۳ بود. هان شیائو سرنخ‌ها را کنارِ هم گذاشت و حدس زد که‌پیش‌نیازهای​ بخش ۱۳ احتمالاً در یک نقشه‌چینیِ پیچیده، اطلاعاتش را درز داده تا قدرتِ رزمی‌اش را محک بزند. با این حال، اگر ماجرا از این قرار‌موقع​ بود، کسانی که به دنبالش بودند نباید خیلی قوی می‌بودند. هرچه باشد، بخش ۱۳ ریسکِ به هم ریختنِ اوضاع در شهر را به جان نمی‌خرید.

اگرچه هان شیائو علاقه‌ای به پاداش‌های معمولیِ مأموریت‌های رتبهٔ‌بالا​ ایی نداشت، اما پاداشِ اضافی توجهش را جلب کرد.‌کارآموز​ داشتنِ یک کارتِ ارتقای سطحِ مهارت قطعاً به کار می‌آمد.

اگر مأموریتی پاداشِ اضافی داشت، یعنی شرطِ مخفیانه‌ای برای برآورده‌راه​ کردن در کار بود. هان شیائو حدس می‌زد که شرطِ‌متوسط​ مخفیِ این مأموریت، به احتمالِ زیاد کشتنِ تمامِ مهاجمان است.

از اونجا که دشمن‌ماشینیِ​ ممکنه هر لحظه پیداش‌تیراندازیِ​ بشه، بهتره تو کارگاه نمونم.

هان شیائو نمی‌خواست به پیرمرد لو‌نزدیکِ​ تکیه کند. پس از لحظه‌ای تأمل‌امتیازِ​ مکانِ بی‌نقصی برای نبرد به ذهنش رسید.

اوراق‌فروشیِ کرو.

ناولها | novelha.net