چپتر 12: هویتِ پنهان
0پیش از آنکه دو مأمور بتوانند واکنشی نشان دهند، گلوله‌ای شلیک شد!جنگل اما هدفِ این شلیک هیچ‌یک از آن‌ها نبود! بلکه جسد را نشانه رفته‌آزمایش بود، یا دقیق‌تر، سه نارنجکی را که روی آن کار گذاشته شده بود!
از آنجا که در فاصلهٔ صفر قرار‌به‌سویش داشتند، انفجار در دم دو مأمور را‌خودت بلعید و ترکش‌ها به سویشان هجوم آورد.
۶۰ آسیب به دشمن وارد کردید! ×۸
یک مأمورِ جغدِ شب را کشتید! دریافت کردید: ۱۵۰۰ تجربه! ×۲
هان شیائو بی‌حال از میانِ علفزاری بلند برخاست. به‌شدت مجروح بود، خون‌ریزی داشت‌غرید و بنیه‌اش تقریباً ته‌کشیده بود. خستگی داشت بر او چیره می‌شد و برای‌چیزی باز نگه‌داشتنِ چشمانش، به تمامِ اراده و تمرکزی که می‌توانست جمع کند نیاز داشت.
با استفاده از جسدِ مأمور به‌عنوانِ سپرِ گوشتی، توانسته بود با ۵۰ اچ‌پی از انفجارِ‌خشمگین قبلی جانِ سالم به در ببرد و پس از آن، لباس‌هایش را تنِ جسد کرده‌پایین و نارنجک‌ها را کار گذاشته بود. فقط تیغِ نقره‌ای آن‌قدر هوشیار بود که از تله‌اش بگریزد.
دست‌وپای هان شیائو بی‌اختیار می‌لرزید و به‌خاطرِ خونی‌ببیند که دیدش را تار کرده بود، حتی نمی‌توانست‌جلو درست ببیند. ناگهان شبحی سیاه به‌سویش هجوم آورد.
تیغِ نقره‌ایِ خشمگین چاقویش‌راند را به جلو راند‌نورافکنِ و غرید: «خودت خواستی!»
...
نورافکنِ هلیکوپترِ بلک هریر جنگل را روشن کرده‌درست بود. هیلا از پرنده پایین پرید، درست در‌چاقویش میانِ چیزی که شبیهِ بازماندهٔ نبردی سهمگین بود.
جوخهٔ سوژه‌های آزمایش از قبل رسیده بودند‌درست و داشتند نمونه‌های خون را جمع می‌کردند. شماره‌چاقویش ۱ با مشت‌های گره‌کرده در سکوت ایستاده بود.
دیدنِ اجسادِ شش‌جلو مأمور، هیلا را‌خودت چند لحظه مات‌ومبهوت کرد.
هرچند باورنکردنی به نظر می‌رسید،شبحی صفر جوخهٔ ۳ جغدِ شب‌چاقویش را نابود کرده و گریخته بود!
چمباتمه زد تا اجساد را بررسی کند و توانست‌ببیند نتیجه بگیرد که یک نفر با گلوله، دو نفر بر‌غرید اثرِ انفجار و سه نفر در نبردِ تن‌به‌تن کشته شده‌اند.
تمامِ پایین‌تنهٔ تیغِ نقره‌ای پودر شده بود و خرده‌شیشه‌های عینکِ‌شبحی دیدِ در شبش در چشمانش فرو رفته بود. مشخص بود که‌نورافکنِ به دستِ کسی بسیار قوی‌تر از خودش از پا درآمده است!
چطور صفر ناگهان این‌قدر قوی شده بود؟ حتی اگر تمامِ این مدت توانایی‌های واقعی‌اش‌هیلا را پنهان کرده بود، نهایتاً نیم سال آموزش دیده بود! اینکه بتواند از پسِ جوخهٔ‌نمونه‌های جغدِ شب که متشکل از مأمورانِ نخبه و کارکشته بود بربیاید، اصلاً در تصور نمی‌گنجید.
نکند او هم‌ببیند مثلِ من قدرت‌های‌سیاه سوپر بیدار کرده باشه؟
هیلا پشیمان بود که بیشتر حواسش به‌نمی‌توانست هان شیائو نبوده است. با خود فکر کرد‌خشمگین شاید می‌توانست جلوی تمامِ این اتفاقات را بگیرد.
از طرفی، صفر درست همان روزی را برای‌ببیند فرار انتخاب کرده بود که او حضور نداشت. شانس‌راند بود، یا همه‌چیز را از پیش برنامه‌ریزی کرده بود؟
یکی از مأموران بازوی مکانیکی را به‌خواستی هیلا نشان داد و گزارش کرد: «تجهیزاتشان‌هیلا نیست، اما توانستیم این را پیدا کنیم.»
بازوی مکانیکی غرق در‌ناگهان خون بود و چاقویی‌نقره‌ایِ از موتورش بیرون زده بود.
«با خودتان بیاوریدش.»
...
یک روز بعد، شمارِ زیادی از نیروهای سازمانِ جوانه به پایگاهِ‌هریر والکری رسیدند تا هرگونه فیلمِ دوربین‌های مداربستهٔ باقی‌مانده را بازیابی کنند‌سهمگین و سرنخ به دست بیاورند. خودِ رهبرِ سازمانِ جوانه هم آمده بود.
رهبرِ سازمانِ جوانه کتی مشکی، نقابی مشکی و دستکش‌هایی مشکی به تن داشت... خب،خودت اساساً از سر تا پا سیاه‌پوش بود و انگار مستقیم از داخلِ انیمهٔ «کارآگاه‌بازماندهٔ کونان» بیرون آمده بود. در کلِ سازمان تنها پنج نفر چهره‌اش را دیده بودند.
با لحنی‌به‌خاطرِ خشک پرسید:دیدش «صفر کجاست؟»
شماره ۱ از لای دندان‌های به‌نمی‌توانست هم فشرده‌اش جواب داد: «نتوانستیم ردش‌به‌سویش را بزنیم. اگر وقتِ بیشتری داشتم...»
رهبرِ سازمانِ جوانه ناگهان دستش‌غرید را به نشانهٔ سکوت بالا برد.هریر شماره ۱ بی‌درنگ دهانش را بست.
رهبرِ سازمانِ جوانه به‌شدت بدخلق بود. همین چند روز پیش، صفر را‌راند زباله‌ای بیش ندانسته بود و حالا این «زباله» توانسته بود فرار کند‌پایین و در این حین، این‌همه از نیروهایش را هم از پا دربیاورد.
بر سرِ نیروهایش فریاد کشید: «سی نگهبانِ مسلح کشته شدند، تمامِ تحقیقات‌سیاه از بین رفت و یک جوخهٔ نخبه نابود شد. تازه روی همهٔ این‌ها،هریر لین وی شیان را کشته و فرار کرده؟ دارید با من شوخی می‌کنید؟!»
«می‌خواهم بدانم کِی‌دیدش خیانت کرد و‌نمی‌توانست چطور این‌قدر قوی شد.»
یکی از محققان با‌راند دستپاچگی جواب داد: «پس از‌هلیکوپترِ بررسیِ پرونده‌هایش، به نظریه‌ای رسیده‌ایم.»
«بگو.»
«رفتار و اعمالِ صفر پیش و پس از آزمایش به‌طرزِ‌ناگهان چشمگیری متفاوت است. طبقِ گزارش‌های اولیه از زمانِ دستگیری‌اش، هویتِ اصلیِ‌خواستی صفر، شیائو هان، پسرِ سومِ فردِ شماره‌دوی خانوادهٔ آلومرا بوده است.»
این خبر حتی برای خودِ رهبرِ سازمانِ جوانه‌ببیند هم تکان‌دهنده بود. خانوادهٔ آلومرا خاندانی جنگ‌طلب و‌جلو قدرتمند بودند که با کشورِ تسئوس اتحاد داشتند.
سوژه‌های آزمایشی که برای آزمایش‌ها دستگیر می‌شدند،خواستی معمولاً مجرمان یا آوارگان بودند. چطور کسی‌هیلا با چنین پیشینه‌ای به چنگِ آن‌ها افتاده بود؟
«پسرِ نفرِ دومِ آلومرا؟ چطور؟»
محقق همان‌طور که گزارشش را ورق می‌زد، جواب داد: «طبقِ تحقیقاتِ ما، شیائو هان در بینِ خواهر و برادرهایش از همه بی‌استعدادتر‌نورافکنِ بود. نه‌تنها نتوانسته بود هیچ انرژی‌ای را بیدار کند، بلکه در رهبری هم به‌شدت ناتوان و ضعیف‌النفس بود. مأمورانِ ما او را اتفاقی‌می‌کردند در خرابه‌های یک میدانِ نبرد پیدا کردند. او در یک مأموریتِ حمل‌ونقل همراهِ برادرِ بزرگ‌ترش، شیائو های، بود که در کمینِ دشمن افتادند.»
«ادامه بده.»
«در آن زمان، فرماندهیِ تیم بر عهدهٔ شیائو های بود و هدفِ اصلیِ مهاجمان محموله نبود، بلکه‌پرید خودِ او بود. او آینده‌دارترین فرزندِ خانواده بود و کم‌وبیش قطعی بود که جایگاهِ پدرش را به ارث‌سکوت می‌برد. طبقِ اطلاعاتِ ما، این کمین کارِ خودی‌ها بود. کسی در داخلِ خانواده می‌خواست از شرش خلاص شود.»
«در جریانِ درگیری، شیائو های شیائو هان را مجبور کرد لباس‌هایش را با‌غرید او عوض کند و او را طعمه قرار داد. در نهایت، گلولهٔ توپی‌چیزی به شیائو هان خورد، اما شیائو های توانست جانِ سالم به در ببرد.»
رئیس اخم کرد و‌دیدش پرسید: «شبکهٔ اطلاعاتیِ ما‌درست از کِی این‌قدر دقیق شده؟»
«اِم... شیائو های اصلاً زحمتِ پنهان کردنِ حقیقت‌ببیند را به خودش نداد، حتی این موضوع را‌جلو که از شیائو هان به‌عنوانِ طعمه استفاده کرده است.»
«نحوهٔ مرگِ شیائو هان هیچ لطمه‌ای به جایگاهِ شیائو های در خانواده نزد. در آن زمان، نفرِ دوم‌چیزی حتی گفت که شیائو های کارِ درستی کرده است. همان‌طور که می‌دانید، برای خانوادهٔ آلومرا قدرت از همه‌چیز مهم‌تر‌دیدنِ است. بارِ اضافه‌ای مثلِ شیائو هان برایشان هیچ ارزشی نداشت. حتی خواهر و برادرهایش هم برای مرگش سوگواری نکردند.»
زندگیِ گذشتهٔ هان شیائو مثلِ‌شبحی گلی در کنارِ جاده بود که‌جلو همه بی‌تفاوت از رویش رد می‌شدند.
رئیس پوزخندِ سردی زد.
«ضعیف‌ها واقعاً لیاقتِ دلسوزی ندارند.حتی گذشته‌اش دیگر بس است. بگو در‌سیاه این ۶ ماه چه اتفاقی افتاده.»
«گمان می‌کنیم آزمایشِ والکری باعثِ تغییری در بدنش شده باشد—تغییری بسیار فراتر از تصورِ‌هیلا ما. این آزمایش نه‌تنها استعدادش را در ماشین‌آلات شکوفا کرده، بلکه هوشش را هم بالا‌نمونه‌های برده است. به نظرِ ما او از همان روزِ اول داشت برای فرار نقشه می‌کشید!»
هیلا حرفش را قطع‌ناگهان کرد: «یعنی می‌گویی شست‌وشوی‌نقره‌ایِ مغزی رویش بی‌تأثیر بوده؟»
«بله، متأسفانه همین‌طور است.»
هیلا اخم کرد.
محقق ادامه داد: «چطور ممکن است سوژه‌ای که هیچ خاطره‌ای ندارد، ارادهٔ مستقلی پیدا کند؟ تنها توضیح‌پرید این است که والکری به او کمک کرده تا خاطراتش را برگرداند. با این حال، ازآنجاکه او‌گره‌کرده از همان اول هم آدمِ بااستعدادی نبوده، والکری حتماً نوعی قدرتِ پنهان را در وجودش بیدار کرده است.»
رهبر با‌درست لحنی سرد‌ناگهان پرسید: «مطمئنی؟»
محقق اعتراف کرد: «نه صددرصد...»تار هرچه باشد این‌ها فقط حدسیات بود.شبحی آخر چه کسی می‌توانست مطمئن باشد؟
شماره ۱ نتوانست جلوی خودش‌حتی را بگیرد و وسطِ حرف‌شبحی پرید: «نکنه فقط شانس آورد—»
رئیس با یک‌جلو نگاه او را‌خودت در دم ساکت کرد.
محقق اضافه کرد: «اوه، راستی. نگهبان‌ها این بازوی مکانیکی را هم که او استفاده می‌کرد با خودشان آورده‌اند.بلک هرچند کیفیتِ ساختش چنگی به دل نمی‌زند، اما باید بگویم ایدهٔ کاملاً انقلابی و تازه‌ای دارد. ظاهراً این بازوی‌نمونه‌های مکانیکی نقشِ بزرگی در فرارش داشته. بخشِ توسعهٔ تسلیحات می‌خواهد این مدل را بازتولید کند و رویش کار کند.»
رئیس پیشِ خودش‌خونی فکر کرد که بالاخره‌نمی‌توانست یک خبرِ خوب شنید.
«بودجه هیچ‌خونی مشکلی ندارد. من‌حتی فقط نتیجه می‌خواهم.»
محقق سر تکان داد و ادامه داد: «در هر صورت، هوش و استعدادِ‌روشن صفر از او آدمِ خطرناکی می‌سازد. او ارزشِ تحقیقاتیِ بالایی دارد. مرده یا زنده،رسیده به دست آوردنِ بدنش بدونِ شک به ما در تکمیلِ پروژهٔ والکری کمک می‌کند.»
با اینکه محققان همگی از هان شیائو وحشت داشتند‌خشمگین و می‌دانستند او هر لحظه که اراده می‌کرد می‌توانست‌بلک جانشان را بگیرد، اما هرچه بود، آن‌ها مردِ علم بودند.
شماره ۱ اخم کرد.
از همان لحظه‌ای که خلق شده بود، می‌دانست که نسخهٔ دیگری پیش از او وجود داشته‌جلو است. همین یک موضوع کافی بود تا هان شیائو را دشمنِ خودش بداند. با این حال، درست‌بازماندهٔ وقتی که فکر می‌کرد از هان شیائو جلو زده است، واقعیت مثلِ پتک بر سرش آوار شد.
رئیس دستور داد: «تا زمانی که عاملِ دقیقِ تأثیرِ دارو مشخص نشده،جنگل تمامِ آزمایش‌ها را متوقف کنید. همهٔ سوژه‌های آزمایشگاهی را دوباره جمع کنید و‌آزمایش یک دورِ دیگر شست‌وشوی مغزی بدهید. دلم نمی‌خواهد یک صفرِ دیگر سبز شود.»
چشمانِ شماره ۱ از ناباوری‌شبحی گشاد شد. حس کرد وفاداری‌اش‌چاقویش به سازمان زیرِ سؤال رفته است.
ناگهان به حرف آمد:دیدش «می‌خواهم تیمی را برای‌درست تعقیبِ صفر رهبری کنم!»
رئیس نگاهی به شماره ۱ انداخت‌نمی‌توانست و به فکر فرو رفت. او واقعاً‌نقره‌ایِ انتظاراتِ بالایی از جوخهٔ سوژه‌های آزمایشگاهی داشت.
«از پسش برمی‌آیی؟»
شماره ۱درست با قاطعیت گفت:شبحی «قطعاً موفق می‌شوم!»
«بسیار خب.به‌خاطرِ صفر را‌دیدش برگردان—مرده یا زنده!»