---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 100: رزمی‌کارِ مکانیکی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 100: رزمی‌کارِ مکانیکی

0

هان شیائو چرخید و شروع به عقب‌نشینی‌نیروی​ کرد. او پیاپی گلوله‌های هایم را به سمتِ‌ضربه​ لوئو شلیک کرد تا او را جلوتر بکشد.

لوئو دستانش را بالا آورد و به جلو فشار داد‌آغازِ​ تا سپرِ انرژی را جلوی بدنش آزاد کند. گلوله‌ها با برخورد‌دستِ​ به سپر دفع شدند و پرتوهایی از نورِ سفید ساطع شد.

سوپرهای «نوعِ استحکامی» تواناییِ ذاتی برای مقابله با قدرتِ یک تک‌تیرانداز را داشتند. با این حال، گازهای سمیِ متصاعدشده‌مثلِ​ از گلوله‌های هایم داشت اچ‌پیِ لوئو را کاهش می‌داد. علاوه بر این، نیروی برخورد با سپرِ انرژی به بدنِ‌برابرِ​ لوئو نیز منتقل می‌شد و جانش را کم می‌کرد. هرچند، این ضربه پس از کاهشِ ۹۵ درصدی، نسبتاً ضعیف بود.

لوئو می‌توانست خشمِ انباشته‌شده در‌علاوه​ بدنش را حس کند. غریزهٔ قاتلِ‌جانش​ درونش مثلِ آبِ چشمه فوران می‌کرد.

پس از اینکه هان شیائو سیزدهمین شلیک را‌بدنِ​ انجام داد، لوئو به او نزدیک‌تر شد. شلیک‌های مسیر‌درصدی​ توانسته بود ۱۰۰ امتیاز از اچ‌پیِ لوئو کم کند.

اگر سوپرها قدرت‌های دفاعیِ ویژه نداشتند، در برابرِ حملات بسیار شکننده می‌شدند. نیرویی که لوئو‌ناگهان​ داشت، به او تواناییِ حمله و دفاع را هم‌زمان می‌داد. با این حال، هنگامِ درگیری‌مبارزهٔ​ با زرهِ جمع‌شونده با کنترلِ مغناطیسیِ مقاوم، بدنِ لوئو در این نبرد در هم می‌شکست.

به‌محضِ آغازِ مبارزه،‌می‌شد​ لوئو به ضعفِ‌هرچند​ بدنِ فیزیکی‌اش پی برد.

هان شیائو ناگهان قمهٔ تاشویش را بیرون کشید. تیغه را در دستِ راست گرفت و بازوی مکانیکی را‌ضعیف​ در دستِ چپش به کار انداخت. ترسی از مبارزهٔ رودررو با لوئو نداشت. لوئو تمامِ قدرتش را متمرکز‌توانسته​ کرد تا سرِ هان شیائو را خرد کند؛ اما متوجه شد که او زرهِ فلزیِ ضخیمی به تن دارد.

در همان لحظه، زرهِ جمع‌شوندهٔ هان شیائو تا سرش امتداد یافت و از صورت و جمجمه‌اش محافظت کرد. هان شیائو سرش‌می‌توانست​ را کمی به عقب برد و با کمکِ زره، توانست در برابرِ شوکِ ضربهٔ لوئو مقاومت کند. او با استفاده از قمه‌دفاعیِ​ و بازوی مکانیکی‌اش پی‌درپی به سپرِ انرژیِ لوئو نفوذ می‌کرد. نبردِ شدیدی درگرفت و با هر برخورد، جرقه‌های سفیدی به بیرون می‌پرید.

پان کوانگ که در سطحِ ۴۰ بود، برای شکست‌به‌محضِ​ دادنِ هان شیائو در نبردِ نزدیک مشکل داشت؛ بنابراین،‌بیرون​ قدرتِ مبارزهٔ نزدیکِ لوئو برای هان شیائو جای نگرانی نداشت.

در عوض، توانایی‌هایی که او به‌عنوانِ یک سوپرِ «نوعِ استحکامی» داشت، تهدیدِ بزرگ‌تری برای‌خشمِ​ هان شیائو محسوب می‌شد. لوئو می‌توانست تقریباً از هر زاویه‌ای ناگهان به هدف ضربه‌مسیر​ بزند و به همین دلیل، حملاتش اغلب جریانِ حملهٔ هان شیائو را مختل می‌کرد.

«رانشِ نیرو!»

هان شیائو ضربهٔ‌اچ‌پیِ​ نامرئی را روی‌علاوه​ زانوهایش حس کرد.

لوئو از فرصت استفاده کرد تا عقب بکشد و فاصلهٔ بیشتری ایجاد کند. در قفسهٔ سینه‌اش احساسِ تنگی می‌کرد، گویی ریه‌هایش می‌سوختند.‌راست​ مبارزهٔ پُرفشار تأثیرش را روی بدنِ او گذاشته بود. بنیه‌اش داشت ته می‌کشید. توانایی‌های سوپر اغلب به مقادیرِ عظیمی انرژی نیاز داشت. لوئو‌جمع‌شوندهٔ​ برای تجدیدِ انرژی‌اش، بنیهٔ خود را تخلیه کرده بود. او به‌شدت خسته بود و با ناباوری و شوک به هان شیائو نگاه کرد.

این تک‌تیرانداز دیگه‌می‌شد​ چطور این‌قدر قویه؟ از‌ضربه​ رزمی‌کارها هم بهتر می‌جنگه!

تو تو تو!

آخرین بازماندگانِ شبه‌نظامیانِ رز سرانجام به هان شیائو نزدیک می‌شدند. آن‌ها بی‌درنگ تمامِ قدرتِ‌هرچند​ آتشِ خود را روی او متمرکز کردند. هان شیائو برای تلافی، با عقاب‌های دیوانه‌اش‌آبِ​ دیوانه‌وار شلیک کرد و شبه‌نظامیان در حالی که بی‌وقفه خونریزی می‌کردند، روی زمین افتادند.

سو لی تنها کسی بود که توانست از حملاتِ هان شیائو جاخالی بدهد. او چابک و سریع‌تاشویش​ بود. سبک و سیاقِ یک رزمی‌کار را داشت. یک جفت دستکشِ ویژه به دست کرده بود. چند مدار‌متمرکز​ روی دستکش‌ها وجود داشت و نورِ آبی از آن‌ها ساطع می‌شد. هان شیائو خطرِ قریب‌الوقوعی را حس کرد.

رزمی‌کارِ مکانیکی!

سو لی با سرعتِ بالا نزدیک می‌شد. دستش را به سمتِ هان شیائو هل داد. به نظر می‌رسید ضربه‌اش ضعیف و بی‌جان است، اما هان شیائو تمرکز کرد و توانست‌اینکه​ دستکش‌های سو لی را بشناسد. سطحِ تهدیدِ سو لی افزایش یافت و هان شیائو به‌سرعت بدنش را چرخاند تا از حملهٔ او جاخالی بدهد. مبارزهٔ رودررو با سو لی عاقلانه‌مقاوم​ نبود. هان شیائو تصمیم گرفت از قدرتِ آتشِ تپانچه‌هایش برای سرکوبِ سو لی استفاده کند. با این حال، لوئو جلو آمد و توانست گلوله‌ها را با سپرِ انرژی‌اش دفع کند.

آن سه نفر درگیرِ نبردِ شدیدی شدند. جفت دستکش‌های سو لی توانست قدرتِ هان شیائو را سرکوب‌درصدی​ کند. هان شیائو نمی‌دانست چطور با آن‌ها مقابله کند. آن دو زن متوجهِ این موضوع شدند و از‌شلیک‌های​ فرصت برای به دست گرفتنِ برتری در نبرد استفاده کردند. اوضاع رفته‌رفته به ضررِ هان شیائو تمام می‌شد.

اگه کمی فداکاری‌جمع‌شونده​ نکنم، کشتنِ جفتشون‌مقاوم​ تقریباً برام غیرممکنه.

هان شیائو با چهره‌ای مصمم، ناگهان به سو لی نزدیک شد و بدنش را‌خشمِ​ محکم به دستکش‌های او فشرد. این برخوردِ ناگهانی سو لی را شوکه کرد. دستکش‌ها با‌توانسته​ زرهِ هان شیائو تماس پیدا کرده بودند. جریانِ غیرقابل‌کنترلی از میانِ زرهِ سوزان عبور می‌کرد!

دوامِ زره به‌شدت تخلیه شد. تقریباً ۱۰۰ امتیاز از‌منتقل​ آن کم شد. در واقع، این اولین بار بود‌ضعیف​ که دوامِ زره با چنین کاهشِ عظیمی روبه‌رو می‌شد!

هان شیائو سوزشی در قفسهٔ سینه‌اش حس کرد. دمای بالا از آستانهٔ تحملِ زره فراتر رفته بود و‌نسبتاً​ گرما بدنش را می‌سوزاند. وقت نداشت به پیام‌های جدیدی که روی پنل چشمک می‌زد، نگاه کند. برشِ بادشکاف‌مسیر​ را به کار گرفت و قمه را محکم در سینهٔ سو لی فرو کرد. چشم در برابرِ چشم!

چشمانِ سو لی از حیرت گشاد شد. هان شیائو‌به‌محضِ​ عقاب‌های دیوانه را به پیشانی‌اش چسباند و دیوانه‌وار شروع به‌کشید​ شلیک کرد. یک مکانیک بدونِ هیچ زرهی به‌شدت آسیب‌پذیر بود.

بوم! بوم! بوم!

لوئو با خشم فریاد زد: «بکشش!» و‌بدنِ​ در حالی که هان شیائو مشغولِ رسیدگی‌ضربه​ به سو لی بود، به او حمله کرد.

دردِ شدیدی در ستونِ فقراتِ هان شیائو پیچید. حس می‌کرد کمرش دارد‌جانش​ خُرد می‌شود. درد را تحمل کرد و به جلو سر خورد. چرخید و‌قاتلِ​ آخرین گلوله‌های باقی‌مانده را شلیک کرد. تمامِ تمرکزش را روی پاهای لوئو گذاشت.

لوئو در کمینش برای هان شیائو بنیهٔ زیادی مصرف کرده بود. آخرین‌ضعفِ​ قطره‌های انرژی‌اش را به کار گرفت، اما دیگر توانی برای حفظِ سپرِ انرژی‌مکانیکی​ نداشت تا در برابرِ گلوله‌ها از او محافظت کند. گلوله‌ای در زانویش نشست.

حالتِ چهرهٔ لوئو تغییر کرد. فهمید با یک تک‌تیرانداز روبه‌روست و کاهشِ‌بود​ تحرکش پیامدهای مرگباری به دنبال دارد. در آن حالتِ وحشت، می‌خواست تمامِ‌سیزدهمین​ انرژی‌اش را مصرف کند و آخرین ضربه را به هان شیائو بزند.

قصد داشت با منفجر‌می‌داد​ کردنِ پاهای هان شیائو،‌نیز​ حرکتش را فلج کند!

وقتی حملاتِ هان شیائو به ثمر نشست، به‌سرعت از‌نیز​ آن دو فاصله گرفت. با فروپاشیِ سپرِ انرژی، انفجاری رخ‌ضعیف​ داد که گودالِ عظیمی در جایگاهِ قبلی‌اش به جا گذاشت!

دلِ لوئو ریخت. پاهایش سست شد و حالا واقعاً به هدفی بی‌دفاع برای حملاتِ هان شیائو‌قمهٔ​ تبدیل شده بود. هان شیائو از دور شلیک می‌کرد و تنها کاری که از دستِ لوئو برمی‌آمد،‌تمامِ​ دفعِ اجباریِ گلوله‌ها بود. انرژی‌اش در آستانهٔ تخلیهٔ کامل قرار داشت و ناامیدی در دلش لانه کرد.

لعنتی! کارم تمومه!

بوم! بوم! بوم!

هان شیائو که فاصلهٔ زیادی گرفته بود، روی سکویی ثابت با تفنگش‌جانش​ شلیک کرد و تمامِ انرژیِ لوئو را به باد داد. سرانجام گلوله‌ای‌غریزهٔ​ جمجمه‌اش را شکافت. با خشم و ناباوری در چشمانش، نقشِ زمین شد.

لوئو (سطحِ ۳۰) را کشتید.

دریافت کردید: ۱۲٬۰۰۰ تجربه.

هان شیائو نفسِ راحتی کشید. بالاخره می‌توانست حواسش را آزاد‌منتقل​ کند. وقت نداشت از دردِ سوختگی‌هایش بنالد. بی‌درنگ به سمتِ جسدِ‌می‌توانست​ سو لی رفت و جفت دستکشِ سیاه را از دستانش درآورد.

دریافت کردید: ۲ [دستکش‌های برش حرارتی-الکتریکی].

عملکردِ دستکش‌ها بر پایهٔ تئوریِ ترمودینامیکِ پایه بود که هان شیائو هنوز بر آن تسلط نداشت. یک «مبدلِ‌ضعیف​ میکروالکتریکی به حرارتی» درونِ دستکش‌ها تعبیه شده بود. منبعِ تغذیهٔ دستکش‌ها باتریِ ولتاژ بالایی بود، چرا که برای‌توانسته​ کار کردن به برقِ فراوانی نیاز داشتند. دستکش‌ها قدرتِ عظیمی داشتند و می‌توانستند آسیبِ چندبرابری به فلزات وارد کنند.

هان شیائو دستکش‌ها را برای استفادهٔ خودش در آینده نگه داشت.‌می‌شد​ حرفش که شد، سو لی اولین دشمنش از کلاسِ مکانیک بود.‌خشمِ​ همچنین اولین باری بود که تجهیزاتش را به همتایانِ مکانیکش نشان می‌داد.

رزمی‌کارانِ مکانیکی از یک یا چند نوع ماشین‌آلاتِ نبردِ نزدیک استفاده می‌کردند. آن‌ها می‌توانستند‌برد​ جلوه‌ها و توانایی‌های ویژه‌ای به ماشین‌هایشان اضافه کنند. از سبکِ مبارزهٔ سو لی، هان‌انداخت​ شیائو فهمید که او رزمی‌کارِ مکانیکیِ سطح‌پایینی است که فقط به عملکردِ تجهیزاتش تکیه دارد.

برخی از رزمی‌کارانِ مکانیکی سلاح‌هایی داشتند که خودشان از توانایی‌های ویژه‌ای برخوردار بودند. به‌محضِ‌خشمِ​ برآورده کردنِ پیش‌نیازها، می‌توانستند استفاده از چنین سلاح‌هایی را فعال کنند. از میانِ چهار نقشهٔ‌توانسته​ ساختی که پیرمرد لو خلق کرده بود، یکی از آن‌ها ماشینی با توانایی‌های ذاتی می‌ساخت.

حالا که مأموریت سرانجام‌می‌داد​ تکمیل شده بود، وقتِ‌نیز​ بازگشت و دریافتِ پاداش‌ها فرارسید.

تصویرِ فلونیا ناگهان در ذهنِ هان شیائو جرقه زد و تصمیم گرفت پیش از بازگشت، نگاهِ‌کاهشِ​ دقیق‌تری به فلونیا بیندازد. دستگاهِ اختلال‌گرِ ای‌ام‌پی را خاموش کرد. بررسیِ اجمالی روی قطعاتِ خرابِ وسیلهٔ نقلیه‌اش‌انجام​ انجام داد و تخمین زد که تعمیرات پانزده دقیقه زمان می‌برد. بی‌درنگ دست به کارِ تعمیر شد.

همین الان یه مشت‌کنترلِ​ آواره نزدیک فلونیا بودن.‌می‌شکست​ خدا می‌دونه دارن چی‌کار می‌کنن.

...

نیم ساعت پیش...

ورودیِ فلونیا شکافی در صخره بود. زائران از صخره بالا رفتند‌می‌شد​ و توانستند خود را به شکاف برسانند. داخلِ شکاف تاریکیِ مطلق حاکم‌انباشته‌شده​ بود، اما به نظر می‌رسید راهرویی دارد که به جایی ختم می‌شود.

زائرِ جوانی چراغ‌قوه‌اش را روشن کرد و نور را‌به‌محضِ​ به داخلِ مسیر انداخت. صحنهٔ روبه‌رویشان همه را شوکه‌بیرون​ کرد. دهانشان از ناباوری باز ماند و همگی خشکشان زد.

«این... این...»

ناولها | novelha.net