چپتر 131: صندوقِ جایزه

«اوه خدای من!»

«چی شده؟»

«چرا اعتبارم افت کرد!»

بازیکنانِ گیلدِ همه‌کش حسابی گیج شده بودند. بی‌درنگ برگشتند تا به هان شیائو نگاه کنند، اما‌جوش​ دیدند او با بی‌تفاوتی به آن‌ها چشم دوخته است. این بار، هرچقدر هم که دیرفهم بودند، دستگیرشان‌مجذوبش​ شد ماجرا از چه قرار است. با کنجکاوی و بدگمانی از گوشه‌ای اوضاع را زیر نظر گرفتند.

[تکه‌تکه‌ات‌می‌کنم] حسابی کلافه بود. از کجا باید می‌دانست این کارها‌روز​ شبحِ سیاه را شاکی می‌کند؟ مگر احتکارِ منابع توسط گیلدها‌می‌کردند​ در بازی طبیعی نبود؟ چرا این اِن‌پی‌سی این‌قدر باهوش بود؟

اعتباری که در این چند‌انگیزهٔ​ روز جمع کرده بودند بر باد‌ناعادلانه​ رفت و حتی به‌شدت افت کرد!

اعضای دوروبرش با نارضایتی به او نگاه می‌کردند. دیگر برای پشیمانیِ [تکه‌تکه‌ات‌می‌کنم] دیر‌بازیکنان​ بود. حس می‌کرد ابهتش به‌عنوانِ رهبر یک درجه کم شده است. در مخمصه‌ای گیر‌ناعادلانه​ افتاده بود و چاره‌ای نداشت جز اینکه با افرادش بی‌درنگ از آنجا عقب‌نشینی کند.

بازیکنانِ اطرافشان مات‌ومبهوت مانده بودند. نمی‌فهمیدند چطور گیلدِ همه‌کش‌صندوقِ​ که تا همین چند ثانیه پیش آن‌قدر مغرور بود،‌بی‌نهایت​ به این سرعت خودش را باخت و جا زد.

[آسمانِ سبزِ یشمی] با خودش‌اِن‌پی‌سی​ فکر کرد که گیلدِ همه‌کش از‌جمع​ گیلدِ قلمروِ آسمانِ آن‌ها ترسیده است.

چی شده؟‌جایزه‌ای​ گیلدم کی‌بالاخره​ این‌قدر خفن شد؟

حالا که دیگر کسی سدِ راهشان نبود، بازیکنان متوجه شدند مأموریتِ‌سدِ​ صندوقِ جایزه‌ای در کار است. بالاخره به انگیزهٔ گیلدِ همه‌کش پی‌بردند​ بردند. خونشان به جوش آمد، چرا که این کار بی‌نهایت ناعادلانه بود.

«ببین چطور می‌خواستن‌سدِ​ کلِ صندوقِ جایزه‌متوجه​ رو بالا بکشن!»

«کثافتا!»

پس از اینکه بازیکنان گیلدِ همه‌کش را به بادِ انتقاد گرفتند، تمامِ‌ببین​ حواسشان به مأموریتِ صندوقِ جایزه جلب شد و بیش از پیش مجذوبش شدند.‌مجذوبش​ همه مأموریت را پذیرفتند و می‌خواستند سهمی از این کیکِ بزرگ داشته باشند.

صندوقِ جایزه رفته‌رفته به بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ تجربه رسید.‌حالا​ برای آن بازیکنان، این رقم چنان نجومی و غیرقابل‌تصوری بود‌کار​ که حتی فکر کردن به آن نفسشان را بند می‌آورد.

تنها پنج نفر حقِ دریافتِ پاداش‌های صندوقِ جایزه را داشتند.‌جایزه‌ای​ رتبه‌بندی به میزانِ تلاش و مشارکتشان بستگی داشت. در مقایسه‌ببین​ با تعدادِ شرکت‌کنندگان، پنج نفر بی‌شک رقمِ بسیار کوچکی بود.

اما مسئله این بود که همه فکر می‌کردند همان فردِ خوش‌شانس خواهند بود.‌باد​ با اینکه احتمالش تقریباً به اندازهٔ برنده‌شدن در قرعه‌کشی پایین بود، اما هنوز‌ابهتش​ بارقه‌ای از امید در چشمانشان می‌درخشید؛ اگر انتخاب می‌شدند، انگار جکپات زده بودند.

بازیکنان هنوز حتی به سطحِ ۱۰ هم نرسیده بودند. قدرتِ رزمی‌شان به‌شدت پایین بود، اما خوبی‌شان این بود‌کثافتا​ که از مرگ ترسی نداشتند. با یک تپانچه هم می‌توانستند کمی آسیب وارد کنند. دست‌کم با حضورِ این‌همه آدم،‌تجربه​ می‌توانستند قدرتِ آتششان را روی هم بریزند. به همین دلیل بود که هان شیائو چنین مأموریتی را طراحی کرد.

...

جنگلِ دهکدهٔ شاخِ بزرگ پهناور بود و حجمِ‌مأموریتِ​ عظیمِ اطلاعات در شبکهٔ تاریک کمک کرد تا‌جوش​ مسیرِ دقیقِ عقب‌نشینیِ نیروهای سازمانِ جوانه مشخص شود.

همه به محلی رسیدند که برای تله‌گذاری تعیین شده بود. بازیکنان تیم تشکیل دادند‌رفت​ و برای کمین در اطراف پخش شدند. در این میان، بازیکنانِ نسخهٔ بتای بسته‌رهبر​ آشکارا هم‌تیمی‌های محبوب‌تری بودند. البته کسانی که عضوِ گیلد بودند، بیشترین برتری را داشتند.

تیم شدن بهترین مزیتی بود که یک نفر‌جوش​ می‌توانست داشته باشد. همه می‌دانستند که با تکیه بر‌بکشن​ تلاشِ فردی هرگز نمی‌توان به فهرستِ برندگان راه یافت.

[ماهِ افرا] کمی پکر بود. همهٔ بازیکنان تیم‌خفن​ داشتند. او فقط یک قدم دیرتر جنبیده بود و‌صندوقِ​ نتوانسته بود کسی را برای هم‌تیمی شدن پیدا کند.

هان شیائو متوجهِ این موضوع شد و [ماهِ افرا] را صدا زد.‌بالاخره​ تفنگِ تک‌تیراندازِ ارتقایافته‌اش را به همراهِ چند خشاب مهمات بیرون آورد و به‌بکشن​ او داد و گفت: «این تفنگ رو بهت قرض می‌دم، پیشِ من بمون.»

[ماهِ افرا] با تعجب هر دو دستش را روی دهانِ کوچکش گذاشت و با حالتی بامزه شوکه‌اعضای​ شد. با خودش فکر کرد که این حتماً از مزایای فعال کردنِ مأموریتِ مخفی است. اما با دیدنِ‌اینکه​ ویژگی‌های تفنگِ تک‌تیرانداز، توی ذوقش خورد. استفاده از این تفنگ نیازمندِ مهارتِ تک‌تیرانداز حداقل در سطحِ ۱ بود.

[ماهِ افرا] لب‌ولوچه‌اش را آویزان‌انگیزهٔ​ کرد و گفت: «ولی من که‌ناعادلانه​ بلد نیستم با این کار کنم.»

هان شیائو پیش از این تواناییِ تک‌تیراندازی را به‌کرده​ هیچ‌یک از بازیکنان آموزش نداده بود. [ماهِ افرا] که‌دیگر​ هم‌زمان شوکه و خوشحال شده بود، بی‌درنگ پیشنهاد را پذیرفت.

از آنجا که [ماهِ افرا] ارزشِ سرمایه‌گذاری داشت، هان شیائو طبیعتاً هوای او را بیشتر داشت. البته‌راهشان​ این رازی میانِ آن دو بود. اگر بقیهٔ بازیکنان احساس می‌کردند که این کار ناعادلانه است، چاره‌ای‌می‌خواستن​ جز فرونشاندنِ اعتراضشان نداشتند. در این جامعهٔ مادی‌گرا، آدم‌های بی‌پول و بی‌منبع هیچ حرفی برای گفتن نداشتند!

تندبادی در جنگل زوزه کشید.

بازیکنانی که کمین کرده بودند، چهره‌هایی‌قلمروِ​ مضطرب اما هیجان‌زده داشتند. برای بسیاری‌سدِ​ از آن‌ها، این نخستین تجربهٔ نبرد بود.

[آسمانِ سبزِ یشمی] اعضای قلمروِ آسمان را آورده بود تا در جنگل استتار کنند. برای او‌نارضایتی​ واجب بود که یکی از سه جایزهٔ برترِ مأموریتِ استخرِ پاداش را به دست آورد. با‌اینکه​ خودش فکر کرد: بزرگ‌ترین رقیبم باید گیلدِ همه‌کش باشه. مقامِ اول قطعاً مالِ یکی از ماست.

از سوی دیگر، [تکه‌تکه‌ات‌می‌کنم] هنوز از افتِ شدیدِ محبوبیتِ هان شیائو به‌شدت کلافه بود، اما‌کسی​ مأموریت همچنان باید انجام می‌شد. نگاهی به اعضای دلسردِ گیلدش انداخت و گفت: «زیاد فکر نکنید.‌بی‌نهایت​ فقط اول این مأموریت رو تموم کنید. نمی‌تونیم بذاریم اعضای قلمروِ آسمان از ما جلو بزنن.»

گذرِ زمان مانندِ چاقویی تیز‌انگیزهٔ​ بود که هرگونه گرمایی را‌بی‌نهایت​ در فضا از بین می‌برد.

هان شیائو گزارشی را که از شبکهٔ تاریک گرفته بود، بیرون آورد. نگاهِ آخر را به آن انداخت. در‌جایزه‌ای​ میانِ نیروهای در حالِ تخلیه، دو مدیرِ اجراییِ رزمی به نام‌های فریره و سیبره حضور داشتند. آن دو زمانی عضوِ‌حواسشان​ یک جوخهٔ ارتشِ زبده بودند و هر کدام بالای سطحِ ۳۰ قرار داشتند، اما هیچ‌کدام تهدیدی برای او محسوب نمی‌شدند.

وووو وووو—

صدای موتور از دوردست به گوش‌آسمانِ​ رسید. اسکنرِ الکترومغناطیسیِ تفنگِ تک‌تیرانداز، نیروهای‌گیلدم​ سازمانِ جوانه را روی رادار نشان داد.

هان شیائو زاویهٔ‌کار​ دیدش را تنظیم کرد‌خونشان​ و سراپا گوش‌به‌زنگ شد.

[ماهِ افرا] موبه‌مو از حرف‌ها و حرکاتِ هان شیائو پیروی می‌کرد و با تفنگِ تک‌تیرانداز روی‌شدند​ زمین دراز کشیده بود. ناگهان، به نظر رسید هان شیائو ناپدید شده است. او به‌وضوح درست‌جایزه​ روبه‌رویش بود؛ چطور ممکن بود از زاویهٔ دیدش غیب شود؟ این موضوع احساسِ ناخوشایندی به او داد.

شکارچیِ شب مهارت‌های پنهانِ بسیاری به هان شیائو‌جمع​ بخشیده بود و با همراهیِ ارادهٔ شعله‌ور، هر کسی‌می‌کردند​ که هدفِ گلوله قرار می‌گرفت، محکوم به نابودی بود.

تو گذشته خنجرِ پرندهٔ لیِ کوچک رو‌سبزِ​ داشتیم. امروز هم ضربهٔ مرگبارِ من رو‌حالا​ داریم. هاها، چقدر خفن به نظر می‌آد!

این شلیک ویژهٔ مدیرانِ اجرایی آماده شده بود. هان‌آمد​ شیائو نفسش را حبس کرد و مانندِ شکارچیِ صبوری‌کثافتا​ که در کمینِ طعمه‌اش نشسته باشد، با ثبات هدف گرفت.

نیروهای در حالِ تخلیهٔ سازمانِ جوانه واردِ تله شدند و تقریباً بی‌درنگ‌سدِ​ با تله‌های حیوانیِ متعددی که کار گذاشته شده بود، غافلگیر شدند. با‌خونشان​ این حال، تله‌های حیوانی گیجشان کرده بود. آیا این واقعاً یک تله بود؟

اگر تله نبود، جانورِ این منطقه چقدر درنده بود که به این همه تلهٔ‌اعضای​ حیوانی نیاز داشت؟ و اگر تله بود، چه کسی آن‌قدر احمق بود که برای‌گیر​ مقابله با یک نیروی مسلح از تلهٔ حیوانی استفاده کند؟ آن هم به این تابلویی.

فریره، فرماندهٔ عملیات، حس کرد کاسه‌ای زیرِ‌سبزِ​ نیم‌کاسه است. در بی‌سیم گفت: «مراقب باشید،‌حالا​ احتمالِ کمین وجود دارد. مین‌روب‌ها را مستقر کنید.»

نیروها سرعتِ پیشرویِ خود را‌انگیزهٔ​ کم کردند. مین‌روب‌ها با دستگاه‌های‌بی‌نهایت​ فلزیاب از آن‌ها جلو زدند.

سازمانِ جوانه در عملیات‌هایی گسترده در حالِ جابه‌جاییِ پایگاه‌هایش بود و بسیاری از نیروهایشان در مسیر رهگیری شده بودند. دشمنانشان فقط از شش ملت‌خونشان​ نبودند. دشمنانِ دیگری هم بودند که از وضعیتِ فعلیِ آن‌ها سوءاستفاده می‌کردند و به دنبالِ انتقام بودند. وقتی سازمانِ جوانه هنوز قدرتمند بود، این‌کیکِ​ دشمنان جرئت نمی‌کردند دست از پا خطا کنند. اما حالا که چنین فرصتِ خوبی برای انتقام نصیبشان شده بود، همگی سر از پا نمی‌شناختند.

فریره و سیبره در طولِ مسیرشان‌چند​ در یک کمین گرفتار شده بودند و‌به‌شدت​ از آن زمان به‌شدت گوش‌به‌زنگ شده بودند.

بیپ بیپ بیپ.

فلزیاب‌ها به رنگِ قرمز چشمک زدند که‌خونشان​ نشان می‌داد زیرِ زمین مین وجود دارد. هم‌زمان،‌جایزه​ دیده‌بان‌ها نیز ردپایی از فعالیتِ انسانی پیدا کردند.

چهرهٔ فریره در هم‌یشمی​ رفت و گفت: «کمینِ‌گیلدم​ دشمن در پیش است!»

درست زمانی که نیروهای سازمانِ جوانه در حالِ پاک‌سازیِ میدان از مین بودند، بازیکنانی‌اعضای​ که در بوته‌ها پنهان شده بودند نیز دشمنشان را دیدند. سربازانِ تا دندان مسلحِ سازمانِ‌افتاده​ جوانه و خودروهای زرهی سهمگین به نظر می‌رسیدند. بازیکنان جرئت نمی‌کردند آن‌ها را خشمگین کنند.

اما با کوچک‌ترین فکری به استخرِ پاداشِ عظیم،‌یشمی​ بازیکنان نتوانستند مقاومت کنند. عده‌ای بی‌درنگ از میانِ بوته‌ها‌راهشان​ بیرون پریدند و از دور با تپانچه‌هایشان شلیک کردند.

سربازانِ سازمانِ جوانه طبقِ عادت می‌خواستند روی زمین دراز‌آمد​ بکشند و پنهان شوند، اما متوجه شدند که گلوله‌های‌کثافتا​ دشمن تقریباً دارد به فضا می‌رود. نشانه‌گیری‌شان افتضاح بود.

«ضدحمله!»

نیروهای سازمانِ جوانه بدونِ تردید آتش را پاسخ دادند. مسلسل‌های‌باد​ دستی به کار افتادند، مسلسل‌های خودروهای زرهی غرش کردند و‌پشیمانیِ​ صدای برخی سلاح‌های با قدرتِ آتشِ سنگین نیز به گوش می‌رسید.

آتشِ سنگینِ توپخانه بازیکنانی‌خودش​ را که به سمتشان می‌دویدند،‌فکر​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن تکه‌تکه کرد.