چپتر 89: پیش از بتای عمومی

دو روز‌جنگِ​ بعد در شهرِ‌آماده​ بادِ بامدادیِ هسلا...

شهرِ بادِ بامدادی شهری ساحلی در نزدیکیِ مرز بود و‌جمعیتشان​ بندرگاهی عظیم داشت که روزانه حجمِ عظیمی از کشتی‌های بین‌قاره‌ای‌اما​ در آن پهلو می‌گرفتند. این شهر کلان‌شهری پر از آسمان‌خراش بود.

هسلا در میانِ شش ملت، قوی‌ترین نیروی دریایی را در اختیار داشت. این کشور‌گازِ​ برای محافظت از شهرهای ساحلیِ پرشمارش، تمرکزِ خود را بر توسعهٔ ناوگانِ دریایی گذاشته‌استراتژیِ​ بود. سیارهٔ آکوامارین چهار قاره داشت که با اقیانوس‌های پهناور از یکدیگر جدا می‌شدند.

ضرب‌المثلی قدیمی می‌گفت: کسی‌می‌توانستند​ که بر دریاها مسلط‌آب‌ها​ باشد، بر همه‌چیز مسلط است.

زیرِ بسترِ دریا منابعِ فراوانی از جمله نفت‌می‌توانستند​ و گازِ طبیعی نهفته بود. استخراجِ سوخت‌های فسیلی‌حفظ​ از دریا، ستونِ اصلیِ اقتصادِ هسلا به شمار می‌رفت.

هان شیائو به یاد داشت که هسلا یک استراتژیِ نظامیِ مخفی به نامِ «چهارمین طرحِ اضطراری در برابرِ بحرانِ بزرگ»‌اما​ دارد. طبقِ این طرح، آن‌ها باید ده‌ها سفینهٔ مادرِ هزارمتری می‌ساختند تا اگر کشور دچارِ بلایای عظیمی مثلِ جنگِ جهانیِ‌می‌شود​ هسته‌ای شد، آماده باشند. با این کار می‌توانستند به ملتی شناور روی آب‌ها تبدیل شوند و جمعیتشان را حفظ کنند.

هرچند این استراتژی در نهایت راه را برای دیگران هموار کرد، اما روحیهٔ دوراندیشیِ آن‌ها و آمادگی برای‌سوخت‌های​ بدترین شرایط در زمانِ صلح، جای تحسین داشت. همان‌طور که می‌گویند، آدمی در سختی و نگرانی رشد می‌کند و‌بزرگ​ در آسایش و راحتی تباه می‌شود. یعنی اگر آدم برای خودش دردسر درست نکند، انگار اصلاً زندگی نکرده است.

وایسا ببینم. یه‌کار​ جای این حرف‌شناور​ می‌لنگه... خب، مهم نیست.

حالا هان شیائو با چهره‌ای جدید، در شعبهٔ شرکتِ فابیان در این شهر‌تبدیل​ منتظر نشسته بود. او با استفاده از کارتِ طلای سیاهِ متیوز، در اینجا‌روحیهٔ​ خدماتِ ویژه می‌گرفت و آنجا را به استراحتگاهِ موقتِ خود تبدیل کرده بود.

سه ماه تا بتای عمومی مانده بود و در این مدت، کار کردن به‌صورتِ انفرادی بیشترین سود را برایش داشت. می‌توانست‌روحیهٔ​ با آن پولِ هنگفتی که به جیب زده بود، از طریقِ کانال‌های شرکتِ فابیان قطعاتِ مکانیکی بخرد و ماشین‌آلاتِ بیشتری بسازد.‌آدم​ با این کار هم کلی تجربه درو می‌کرد و هم می‌توانست محصولاتش را با قیمتِ بالاتر بفروشد و باز هم سود کند.

مأموریتِ مخفیِ پیرمرد لو تازه بعد از آغازِ بتای‌دریا​ عمومی فعال می‌شد. از آنجا که رابطهٔ خوبی با او‌فسیلی​ برقرار کرده بود، برای ادامهٔ این مأموریت هیچ عجله‌ای نداشت.

هان شیائو نکاتِ کلیدیِ پیشرفتِ خودش‌شناور​ در این بازهٔ زمانیِ باقی‌مانده تا‌حفظ​ بتای عمومی را روی کاغذ آورد:

- فعال‌کردنِ تمامِ مأموریت‌های پردرآمد‌آماده​ و به دست آوردنِ مهارت‌ها‌شناور​ و توانایی‌های نادر برای ارتقای قدرت.

- پیدا کردنِ کانال‌های تأمینِ پایدار برای‌آب‌ها​ قطعاتِ مکانیکی، تا بتوانم در حینِ انجامِ مأموریت‌ها‌نهایت​ ماشین‌آلات بسازم و تجربهٔ بیشتری به جیب بزنم.

- ادامهٔ‌دریاها​ ضربه‌زدن و خرابکاری‌همه‌چیز​ علیه سازمانِ جوانه.

- بالا بردنِ سقفِ‌می‌توانستند​ پاداشِ مأموریت‌های شخصی‌ام برای‌آب‌ها​ آمادگی در بتای عمومی.

این‌ها تقریباً‌جنگِ​ اصلی‌ترین کارهاییه‌هسته‌ای​ که باید بکنم.

هان شیائو خودکارش را زمین گذاشت و در فکر فرو رفت. موردِ اول آسان‌استراتژی​ بود، چون مأموریت‌های بزرگِ زیادی را به یاد داشت. کانال‌های تأمین را هم می‌شد‌جای​ به‌راحتی و با کمکِ کارتِ ویژهٔ طلای سیاه از طریقِ شرکتِ فابیان جور کرد.

نابودیِ سازمانِ جوانه مأموریتِ رتبهٔ آ او بود. برای این کار ایده‌هایی در‌نفت​ سر داشت و می‌دانست چطور از گنجینهٔ عظیمِ اطلاعاتش بیشترین بهره را ببرد؛‌شیائو​ می‌توانست از تمامِ قدرت‌ها و جناح‌هایی که با این سازمان دشمنی داشتند کمک بگیرد.

در موردِ سقفِ پاداشِ مأموریت‌های شخصی هم، هدفِ هان شیائو بالا بردنِ اعتبارِ کیهانی‌اش بود. از‌نهایت​ آنجا که دو نوع سقفِ پاداش وجود داشت — سقفِ روزانه و سقفِ هر مأموریت —‌می‌گویند​ با افزایشِ اعتبارِ کیهانی می‌توانست هر دو را هم‌زمان بالا ببرد. این به‌صرفه‌ترین روشِ ممکن بود.

اعتبارِ کیهانی‌اش در حالِ حاضر صفر بود،‌کار​ اما جای نگرانی نداشت. هان شیائو در‌شوند​ زمانِ مناسب قطعاً آن را بالا می‌برد.

برای کسبِ اعتبارِ کیهانی سه راه وجود داشت. روشِ اول، کسبِ امتیازِ مشارکتِ بالا‌استراتژی​ در مأموریت‌های پیشرفته و نادر بود. معمولاً فقط خطِ داستانیِ اصلیِ یک سیاره چنین‌جای​ پاداشی می‌داد؛ مأموریتِ رتبهٔ آ او، یعنی سقوطِ جوانه، یکی از همین موارد بود.

تمامِ سیاره‌ها، و نه فقط سیاره‌های تازه‌کاران، دست‌کم یک یا چند خطِ داستانیِ بزرگ داشتند که به مأموریت‌های اصلیِ همان سیاره گره می‌خورد. برای مثال،‌هان​ در نسخهٔ ۱٫۰ سیارهٔ آکوامارین، دو خطِ داستانیِ اصلی و یک خطِ داستانیِ مخفی وجود داشت. درگیریِ میانِ شش ملت و سازمانِ جوانه یکی از خطوطِ‌مثلِ​ داستانیِ اصلی بود؛ بقیهٔ موارد تازه در بتای عمومی فعال می‌شدند. از طرفِ دیگر، خطِ داستانیِ مخفی را فقط با شانس و اقبال می‌شد پیدا کرد.

این روش برای کسبِ اعتبارِ کیهانی‌شناور​ بسیار دشوار و زمان‌بر بود و‌حفظ​ نمی‌شد در کوتاه‌مدت به نتیجه رسید.

روشِ دوم تا حدِ زیادی تصادفی بود. این روش به انجامِ کارهایی گره می‌خورد که اعتبارِ شخص را‌هرچند​ در جناحی بالا می‌برد که پتانسیلِ مشهور شدن در سطحِ کیهان را داشت. این کارها می‌توانست بسیار متنوع‌می‌گویند​ و وابسته به شرایط باشد. هیچ‌کس دقیقاً نمی‌دانست چطور باید این کار را کرد و روشِ چندان مطمئنی نبود.

هان شیائو قصد داشت از روشِ سوم استفاده‌تبدیل​ کند: رسیدن به صدرِ جدولِ رده‌بندیِ برخی جناح‌ها.‌راه​ این آسان‌ترین راه برای کسبِ اعتبارِ کیهانی بود.

برخی جناح‌ها جدول‌های رده‌بندیِ شناخته‌شده‌ای در سطحِ عمومی داشتند. با بالا رفتن در این جدول‌ها، به‌راحتی می‌شد اعتبارِ کیهانی به دست آورد. با این حال، اگر افرادِ جدیدی از‌نظامیِ​ راه می‌رسیدند و جایگاهش را در جدول پایین می‌کشیدند، اعتبارِ کیهانی‌اش هم افت می‌کرد و همین موضوع این روش را کمی بی‌ثبات می‌کرد. این همان روشی بود که بیشترِ‌می‌توانستند​ بازیکنانِ «واقعی» به کار می‌گرفتند. اعتبارِ کیهانی به‌سرعت باعثِ افزایشِ اعتبار در جناح‌ها می‌شد و این یعنی تخفیف در خریدِ آیتم از اِن‌پی‌سی‌ها و شانسِ بیشتر برای فعال‌شدنِ مأموریت‌های نادر.

هان شیائو همان‌طور که غرق در این افکار‌آب‌ها​ بود، با انگشتانِ یک دستش روی میز ضربه می‌زد‌راه​ و با دستِ دیگرش انگشت در دماغش کرده بود.

خب، قبل از اینکه دست به کار‌کار​ بشم، بذار از شرِ این بارِ اضافه‌ای‌شوند​ (تجربه) که الان رو دوشمه خلاص بشم.

نگاهی به پنلِ شخصیتش انداخت که مجموعاً ۷۲۰٬۰۰۰ تجربه را نشان‌حفظ​ می‌داد. بی‌درنگ تمامِ این تجربه را خرج کرد تا سطحِ شخصیتش‌دوراندیشیِ​ را به ۳۰ برساند. با این کار، آمارش هم بالا رفت.

کلاسِ مکانیکِ تازه‌کار به سقفِ سطحِ خود رسید. آخرین ارتقای سطح‌فراوانی​ همیشه بیشترین افزایشِ آمار را به بازیکنان می‌داد. این بار، در‌اقتصادِ​ فاصلهٔ ارتقا از سطحِ ۹ به ۱۰، انرژی‌اش ۹۰ امتیاز بالا رفت.

سپس هر ۶ امتیازِ آزادش‌ملتی​ را روی ویژگیِ هوش گذاشت‌شوند​ و آن را به ۱۰۰ رساند.

ذهنش در دم بسیار شفاف‌تر شد و حس کرد کنترلِ ماشین‌آلات برایش راحت‌تر شده است. ویژگیِ هوش روی جنبه‌های مختلفی از کلاسِ مکانیک تأثیر می‌گذاشت؛ از جمله سرعتِ تولید،‌بدترین​ کیفیتِ تولید و پاداشِ آسیب در زمانِ استفاده از سلاح‌های مکانیکی. برای مثال، اگر یک مکانیک از تپانچه‌ای استفاده می‌کرد که در حالتِ عادی ۲۰ امتیاز آسیب می‌زد، به لطفِ‌می‌لنگه​ پاداشِ آسیبِ کلاسِ مکانیک، ضربهٔ کاری‌تری وارد می‌کرد. به همین دلیل، با اینکه بازیکنانِ کلاس‌های دیگر هم می‌توانستند از سلاح‌های مکانیکی استفاده کنند، اما آسیبی که می‌زدند به‌مراتب کمتر بود.

این پیش‌نیازِ‌باشند​ تصادفی برای ارتقای‌ملتی​ کلاس خیلی ساده‌ست.

هان شیائو خوشحال شد و نقشهٔ‌باشند​ ساخت‌هایی را که تا الان یاد گرفته‌تبدیل​ بود شمرد. تنها هشت نقشه کم داشت.

نمی‌خواست با همجوشی‌های تصادفی، نقشهٔ ساخت‌های بی‌فایده تولید کند. باید‌جمعیتشان​ از تجربه‌ای که دارم نهایتِ استفاده رو ببرم. به‌هرحال همهٔ‌اما​ تجربه‌ها تو پنل ذخیره می‌شه، پس برای ارتقای کلاس عجله‌ای نیست.

...

در شعبهٔ شهرِ بادِ بامدادیِ شرکتِ فابیان، آنتونیو، مردِ مسئولِ آنجا، داشت سیگار برگ‌هرچند​ می‌کشید. هیکلی کوه‌مانند داشت و تمامِ فضای مبل را پر کرده بود. دود را‌صلح​ بیرون داد و هان شیائو را که روی مبلِ روبه‌رو نشسته بود، برانداز کرد.

هان شیائو کاپشنِ مشکی به تن داشت و شبیه‌سازِ چهره‌اش او‌روی​ را شبیهِ مردِ میان‌سالِ بی‌کار و معمولی‌ای نشان می‌داد که چندان جلب‌توجه‌هموار​ نمی‌کرد. این همان چهره‌ای بود که برای هویتِ جدیدش آماده کرده بود.

هان شیائو فهرستِ خریدِ تجهیزات‌شناور​ را بیرون آورد و آرام گفت:‌حفظ​ «تمامِ اقلامِ این فهرست را می‌خواهم.»

آنتونیو فهرست را گرفت و نگاهی به‌زیرِ​ آن انداخت. «هزینهٔ کل می‌شه ۱۰۰٬۰۰۰ دلار. با‌طبیعی​ ۲۰٪ تخفیفِ کارتِ طلای سیاهت، می‌شه ۸۰٬۰۰۰ دلار.»

«همچنین، یه مجوزِ‌کار​ ورود برای انجمنِ پیمانِ‌روی​ خونِ شبکهٔ تاریک می‌خوام.»

آنتونیو چشمانش را‌جهانیِ​ ریز کرد و‌باشند​ گفت: «۲۰٬۰۰۰ دلار.»

شبکهٔ تاریک قطبِ تمامِ اطلاعاتِ مربوط به جهانِ زیرزمینی بود. این شبکه کاملاً در کنترلِ سازمانِ شبکهٔ تاریک قرار داشت؛ جناحی بی‌طرف که سرسختانه‌بدترین​ از اصولِ دخالت نکردن در درگیری‌ها و توسعهٔ صلح‌آمیز پیروی می‌کرد. جناح‌های بسیاری شریکِ تجاریِ سازمانِ شبکهٔ تاریک بودند. آن‌ها خدماتِ متنوعی به افرادِ‌اصلاً​ جهانِ زیرزمینی ارائه می‌دادند که شاملِ سلاح‌های گرمِ قاچاق، انتقالِ محموله، خانه‌های امن، قاتلانِ اجیرشده، مزدوران و اطلاعات می‌شد، اما به همین‌ها محدود نبود.

انجمنِ پیمانِ خون سازمانِ قاتلانِ اجیرشدهٔ زیرمجموعهٔ سازمانِ شبکهٔ تاریک بود. با استفاده از مجوزِ ورود، هان‌استخراجِ​ شیائو می‌توانست به قاتلِ قراردادیِ این سازمان تبدیل شود و از تمامِ خدماتِ شبکهٔ تاریک بهره‌مند گردد.‌اضطراری​ این یعنی هان شیائو تنها با استفاده از این مجوز می‌توانست رابطه‌اش را با شبکهٔ تاریک باز کند.

اگرچه انجمنِ پیمانِ خون نامِ‌ملتی​ مزخرفی بود، اما نامِ مشهورِ‌شوند​ دیگری هم در سطحِ جهان داشت.

اتحادیهٔ قاتلان!

البته می‌شد آن را کلوپِ‌شناور​ اجتماعیِ قاتلان هم نامید که‌جمعیتشان​ فوراً کلاسش را پایین می‌آورد.

یک بازیکن برای پیوستن به سازمانِ شبکهٔ تاریک باید مجموعه‌ای از مأموریت‌های پیچیده را پشت سر می‌گذاشت. با این حال، زمان‌اصلیِ​ برای هان شیائو حیاتی بود، بنابراین ترجیح می‌داد به‌جای صرفِ ده‌ها روز برای برآورده کردنِ پیش‌نیازِ ورود، پولِ بیشتری خرج کند‌باید​ و مجوز را بخرد. اگرچه ۲۰٬۰۰۰ دلار برای بازیکنانِ «واقعی» پولِ هنگفتی بود، اما برای او پولِ خرد به حساب می‌آمد.

هان شیائو زمزمه کرد: «کی می‌گه با پول نمی‌شه خوشبختی خرید؟» وقتی هنوز‌کنند​ یک بازیکنِ «واقعی» بود، باید برای تک‌تکِ خریدها خسیس می‌بود و حساب‌وکتاب می‌کرد.‌شرایط​ پیش از این هرگز لذتِ داشتنِ این‌همه پول برای خرج کردن را نچشیده بود.

طولی نکشید که تجهیزاتِ مکانیکی به کارگاهِ خصوصی‌ای که آنتونیو برایش ترتیب‌آب‌ها​ داده بود، منتقل شد. هان شیائو دست به کار شد و تمامِ تجهیزاتی‌اما​ را که در طولِ مبارزه با پان کوانگ آسیب دیده بود، تعمیر کرد.

قطعاتِ مکانیکیِ باقی‌مانده‌می‌توانستند​ برای ماشین‌آلاتِ جدید در‌آب‌ها​ نظر گرفته شده بود.

قراره تنهایی و بدونِ هیچ پشتیبانیِ تیمی‌ای حرکت کنم. پس سبکِ مبارزه‌ام باید بیشتر روی به حداقل رسوندنِ خطر متمرکز باشه. فعلاً تک‌تیراندازی بیشتر به‌هان​ دردم می‌خوره. باید تک‌تیراندازهای قوی‌تر و انواعِ جدیدی از گلوله‌ها بسازم. همچنین به موادِ منفجره، تله‌های انفجاری و سلاح‌های ضدِخودرو نیاز دارم. در نهایت، احتمالاً‌بلایای​ به ماشین‌آلاتی نیاز پیدا می‌کنم که بتونم باهاشون تو نبردهای تن‌به‌تن شرکت کنم؛ مثلِ سلاح‌های کوچیک و مخفی که بتونن بیشترین آسیب رو وارد کنن...

هان شیائو مدتی فکر کرد و بعد پنلش‌آب‌ها​ را بیرون کشید تا همجوشیِ دانش را آغاز‌نهایت​ کند. تصمیم گرفت با گلوله‌های جدید شروع کند.

هنوز بیش از ۲۰٬۰۰۰ تجربه برام‌می‌گفت​ مونده و قابلیتِ تک‌تیراندازیم هنوز در‌است​ حدِ استاندارد نیست. بذار ادامه بدم.

هان شیائو لحظه‌ای تأمل کرد و سپس تصمیم‌مثلِ​ گرفت مهارتِ اصلیِ تک‌تیراندازی را به سطحِ ۵‌ملتی​ برساند تا دقت و بردِ تک‌تیراندازی‌اش افزایش یابد.

او تفنگِ تک‌تیراندازی به نامِ شاهینِ سرخ را از تیمِ تدارکاتِ ارتشِ‌ملتی​ هسلا دزدیده بود. این تفنگ مشکی بود و فقط سلاحی با کیفیتِ خاکستری‌دیگران​ محسوب می‌شد. کیفیتِ متوسطی داشت. طولی نکشید که ارتقای سلاح را آغاز کرد.

هان شیائو در این سری از ارتقاها روی افزایشِ قدرتِ تفنگِ تک‌تیرانداز تمرکز کرد. آسیب به ۹۲ تا‌کرد​ ۱۰۳ افزایش یافت؛ نرخِ آتش دو گلوله در ثانیه شد و بردِ آن به ۶۰۰ متر رسید. اما‌آسایش​ با قرابتِ ماشینی و تک‌تیراندازی، بردِ او می‌توانست تا ۷۵۰ متر هم برسد که برای کارش کافی بود.

هان شیائو هنوز ده‌ها هزار تجربه داشت، اما تصمیم‌مسلط​ گرفت فعلاً آن‌ها را نگه دارد. او تولیدِ سه‌جمله​ گلوله‌ای را که پیش‌تر کشف کرده بود، آغاز کرد.

...

طولی نکشید که‌بلایای​ دسته‌هایی از گلوله‌های‌جهانیِ​ جدید تولید شد.

کارگاهِ خصوصیِ شرکتِ فابیان در اصل برای ساختِ سلاحِ گرم و مهمات سازگار شده‌نهایت​ بود و همین موضوع باعث شد هان شیائو زمانِ زیادی را در کلِ فرآیندِ‌تحسین​ تولید صرفه‌جویی کند. این موضوع چیزِ دیگری را هم به یادِ هان شیائو انداخت.

بهتر نیست چند تا‌ضرب‌المثلی​ رباتِ دستیار بسازم تا تو‌مسلط​ تولیدِ قطعاتِ مکانیکی کمکم کنن؟

او از قبل نقشهٔ ساختِ تراشه‌های هوشمند و دیگر قطعاتِ لازم برای ربات را داشت. تنها کاری که‌روی​ باید می‌کرد این بود که پیش از تولیدِ یک کاوشگرِ رباتیکِ ساده به‌عنوانِ دستیار، برنامه‌نویسیِ پایه‌اش را ارتقا‌بدترین​ دهد. با این حال، از آنجا که فعلاً پایگاهِ ثابتی نداشت، هنوز زمانِ مناسبی برای تولیدِ ربات‌ها نبود.

صدای قدم‌های آنتونیو به گوش رسید. طولی نکشید که‌باشند​ واردِ کارگاه شد. سکهٔ طلای تیره با طراحیِ پیچیده‌ای‌جمعیتشان​ را روی میز گذاشت و گفت: «این مجوزِ عضویتته.»

هان شیائو خوشحال شد.