چپتر 163: دیدار با لی ژن یو
0نازل، مجرا و مخزنِ سوختِ کرمِ خورشید یکپارچه شده بود. شبیه لوله‌ای فلزی و عایقِ حرارت‌شما بود که تقریباً به‌اندازهٔ عرضِ یک بازو ضخامت داشت. می‌شد آن را به بازو یا ساقِ‌گفت پا بست. کمی شبیه سوسک بود و «شاخک‌هایش» برای محکم کردنِ پین‌های چرمی‌فلزی به کار می‌رفت.
کرمِ خورشید را به قسمتِ داخلیِ بازوی چپش بست که‌روی باعث شد دستش کمی بادکرده به نظر برسد. با این حال،جدیدی تحملِ چنین وزنی برای کسی که ۶۹ قدرت داشت، هیچ بود.
کرمِ خورشید بیشتر از همه به دردِ این‌پرسید می‌خوره که به‌عنوانِ ماژولِ مِکا استفاده بشه و‌براندازش می‌تونم روی مِکای سبکِ دست‌سازِ خودم سوارش کنم.
هان شیائو مدام ایده‌های جدیدی برای مِکای سبکش در سر می‌پروراند. از‌می‌فروشیش آنجا که ایده‌هایش را در سر داشت و هواگردِ ترابریِ فابیان را هم‌علی‌چپ اجاره کرده بود، پیش از سفر به دهکدهٔ تازه‌کاران دست‌به‌کارِ ساخت‌وسازِ مِکایش شد.
در همان حین، مردی آسیایی با موهای کاملاً سفید به‌فوراً سمتش آمد. به تفنگِ تک‌تیراندازِ شبحِ هان شیائو خیره ماند‌مهندسیِ و با کنجکاوی زمزمه کرد: «درسته. این یه سلاحِ الکترومغناطیسیه!»
سپس رو به هان شیائو کرد‌مِکا و پرسید: «می‌فروشیش به من؟ حاضرم‌سبکِ ۵۰۰٬۰۰۰... نه، ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تا بابتش بدم!»
هان شیائو لحظه‌ای براندازش کرد و فوراً‌سپس شستش خبردار شد. با این حال خودش‌بدم را به کوچهٔ علی‌چپ زد و پرسید: «شما؟»
«من لی ژن یو هستم. لو چنگ من‌سلاحِ رو به‌عنوانِ مشاورِ مهندسیِ ماشین‌آلاتش دعوت کرده. تو هم‌بدم بهت می‌خوره مکانیک باشی. باید اسمم رو شنیده باشی.»
هان شیائو چیزی نگفت.
لی ژن یو جا خورد و گفت: «نکنه اسمم به‌روی گوشت نخورده؟ یا شایدم مکانیکِ خودآموخته‌ای؟ عجیبه.» سر تکان داد‌ایده‌های و افزود: «من این اسنایپرِ الکترومغناطیسی رو می‌خوام. قیمتت چنده؟»
هان شیائو به قطعاتِ گران‌قیمتی که روی‌سپس صندلیِ کامیون افتاده بود اشاره کرد و‌بدم گفت: «به قیافه‌م می‌خوره لنگِ پول باشم؟»
لی ژن یو تازه دوزاری‌اش افتاد: «پس مکانیکِ خودآموخته‌ای. می‌تونم در ازای این اسنایپرت چند تا مهارت بهت یاد بدم. قطعاً به استادی مثلِ من‌علی‌چپ نیاز داری تا راهنماییت کنه. فقط با گوش دادن به حرفِ باتجربه‌ترهاست که می‌تونی موفق بشی. از چشم‌هات می‌خونم که تهِ دلت همیشه می‌خواستی استادی‌تکان داشته باشی تا ازش چیز یاد بگیری. بفرما، درهای رحمت به روت باز شده. این شانسِ توئه. اگه از دستش بدی، تا آخرِ عمر پشیمون می‌شی.»
خبر نداشت که این تفنگِ تک‌تیراندازِ الکترومغناطیسی دست‌سازِ خودِ هان شیائوست. تا جایی که او می‌دانست، مکانیک‌های خودآموخته معمولاً ضعیف بودند. برای همین می‌خواست با یاد دادنِ‌اسمم چند مهارتِ جدید به هان شیائو، اسنایپر را از چنگش دربیاورد. به‌عنوانِ یک استادِ مکانیک، معمولاً راه نمی‌افتاد تا به هر کسی آموزش بدهد. با دادنِ این‌قیافه‌م فرصت به هان شیائو، پیشِ خودش فکر می‌کرد که معاملهٔ منصفانه‌ای برای گرفتنِ تفنگِ تک‌تیراندازِ الکترومغناطیسی است، البته به شرطی که طرفِ مقابل به‌اندازهٔ کافی تواضع نشان می‌داد.
گوشهٔ چشمِ هان شیائو پرید. این اولین باری بود که با‌مِکای کسی تا این حد پررو و خودشیفته روبه‌رو می‌شد. فقط کمی مانده‌می‌پروراند بود تا مهارتِ هر دو در این زمینه با هم برابری کند.
هان شیائو در واقع از پیشینهٔ لی ژن یو خبر داشت. او یکی از استادانِ مکانیکِ ماهر و سرشناس‌خبردار در سیارهٔ آکوامارین بود. پس بی‌راه نمی‌گفت که استاد است. هم‌دورهٔ پیرمرد لو بود و ده‌ها سال پیش بازنشسته‌خورد شده بود. نه او و نه پیرمرد لو هیچ‌کدام جذبهٔ یک استاد را نداشتند و ظاهرشان توی ذوق می‌زد.
هان شیائو می‌دانست چرا سروکلهٔ لی ژن یو در کاجِ سیاه پیدا‌می‌فروشیش شده است. این موضوع به مأموریتِ چهار نقشهٔ ساختِ پیرمرد لو ربط داشت‌علی‌چپ و از قضا، لی ژن یو هم بخشی از این مأموریتِ مخفی بود.
در گذشته، لو چنگ دخترِ خردسالش را رها کرده و او را به پیرمرد لو سپرده بود. خودش هم به‌مهندسیِ دلِ بیابان زده و جنگ‌سالار شده بود. به خاطرِ همین ماجرا با پیرمرد لو که در آن زمان نمی‌توانست تصمیماتش‌تکان را درک کند، دعوای سختی کرده بود. رابطهٔ این پدر و پسر چنان تیره و تار بود که گویی دو غریبه‌اند.
لو چنگ پله‌پله بالا رفت و‌مِکا به قوی‌ترین جنگ‌سالارِ قارهٔ جنوبی تبدیل شد،دست‌سازِ اما همیشه خطراتِ گوناگونی در کمینش بود.
در ظاهر این‌طور به نظر می‌رسید که پیرمرد لو نمی‌خواهد هیچ ارتباطی با پسرش داشته باشد. با این حال، مخفیانه و از نزدیک مراقبِ‌هستم لو چنگ بود و حتی از دوستِ قدیمی‌اش، لی ژن یو، خواسته بود تا برای کمک و محافظت از او به کاجِ سیاه برود.داد لو چنگ روحش هم از این توافق خبر نداشت و پیشِ خودش خیال می‌کرد که با تواناییِ خودش توانسته چنین استادِ بزرگی را دعوت کند.
احتمالاً حالا وقتِ مأموریتِ چهار نقشهٔ ساخت بود. لی ژن یو به خاطرِ مسائلِ دیگری باید کاجِ سیاه را ترک‌فوراً می‌کرد. پیرمرد لو هم که نمی‌خواست در موقعیتی معذب‌کننده با پسرش روبه‌رو شود، روشِ دیگری برای کمک به او انتخاب‌نگفت کرد. او نقشه‌های ساخت را جا گذاشت و راهیِ پایتختِ غربی شد و اکنون هم کسی از محلِ حضورش خبر نداشت.
شاید به این می‌گن پدر.
هان شیائو آهی کشید.
چرا داستانِ «نمای پشتِ پدر» اثرِ ژو زی چینگ این‌قدر موندگار شد؟ شاید چون‌بدم آدم‌هایی که سرد و گرمِ روزگار رو چشیدن، بهتر می‌تونن باهاش هم‌ذات‌پنداری کنن. حتی‌ماشین‌آلاتش پیرمرد لو که یه پیرمردِ بدعنق و رو اعصابه هم دغدغه‌های خودش رو داشت.
هان شیائو افکارش را جمع‌وجور‌زمزمه کرد و گفت: «می‌تونم باهات‌سپس معامله کنم. دانشِ پیشرفته می‌خوام.»
بر اساسِ خاطراتِ گذشته‌اش، لی ژن یو چند دانشِ پیشرفته بلد‌شستش بود. با این حال، بازیکنان نمی‌توانستند این دانش‌ها را از او یاد‌بهت بگیرند. با وجودِ این، هان شیائو تصمیم گرفت شانسش را امتحان کند.
لی ژن یو با لحنی جدی گفت: «پسرجان، این‌قدر بلندپرواز نباش.مِکای تو یه مکانیکِ خودآموخته‌ای. سطحت در حدی نیست که بتونی دانشِ پیشرفته‌می‌پروراند رو درک کنی. نظرت چیه به‌جاش یه چیزِ دیگه بهت یاد بدم؟»
«نه، فقط دانشِ پیشرفته می‌خوام.»
«اما چیزی ازش نمی‌فهمی.»
«این‌طوری که بهتره؛ دیگه لازم نیست نگران‌بدم باشی که یادش بگیرم. فقط یک ساعت‌کوچهٔ نگاهش می‌کنم. فرض کن فقط کنجکاوم، باشه؟»
لی ژن یو زبانش بند آمد. دانشِ پیشرفته بسیار ارزشمند بود و می‌شد آن را یک برگِ برندهٔ مخفی به حساب آورد.سبکش حفظ و نگهداریِ این دانش حیاتی بود. با وجود اینکه واقعاً دربارهٔ ساختارِ تک‌تیراندازِ الکترومغناطیسی کنجکاو بود، قطعاً ارزشش را نداشت که‌سفید آن را با دانشی بی‌قیمت معاوضه کند. با اینکه هان شیائو گفت ممکن است چیزی نفهمد، به هیچ وجه حاضر به ریسک نبود.
لی ژن یو کمی فکر کرد و پافشاری کرد: «نمی‌تونم‌حاضرم دانشِ پیشرفته رو بهت یاد بدم، اما می‌تونم با استفاده‌خودش از این دانش‌ها سلاحی بسازم و با سلاحِ تو معاوضه کنم.»
همان‌طور که انتظار می‌رفت، دست‌یافتن به دانشِ پیشرفته آسان نبود. هان شیائو از قبل برای این‌بابتش نتیجه آماده بود و از این بابت غصه‌ای نخورد. در عوض، پیشنهادِ لی ژن یو را‌دعوت سنجید. اگر می‌توانست آیتمی بسازد و آن را با آیتمِ دیگری هم‌سطحِ خودش معاوضه کند، ضرر نمی‌کرد.
با این حال، این تفنگِ تک‌تیراندازِ شبح تنها با چندین ارتقا به‌خبردار این سطح رسیده بود. هان شیائو هنوز می‌خواست از آن استفاده کند،مکانیک پس تصمیم گرفت یکی جدید بسازد تا با لی ژن یو معاوضه کند.
هان شیائو به نشانهٔ‌به‌عنوانِ موافقت سر تکان داد و‌می‌تونم گفت: «یکی جدید برات می‌سازم.»
لی ژن یو با ناباوری فریاد زد: «تو این تک‌تیرانداز رو ساختی؟!» فکر می‌کرد‌بدم هان شیائو شبیهِ تازه‌کارهاست و با توجه به اینکه یک مکانیکِ خودآموز بود، انتظار‌ماشین‌آلاتش داشت تفنگ را شخصِ دیگری ساخته باشد. از قضا، ماجرا کاملاً برعکس از آب درآمد.
هر شش ملت مخفیانه در تلاش بودند تا یک سلاحِ الکترومغناطیسی اختراع کنند و هیچ‌کدام حتی به مرحلهٔ آزمایشی هم نرسیده بودند. اگر پای ساختِ‌علی‌چپ یک سلاحِ الکترومغناطیسیِ پایدار در میان بود، هان شیائو و لی ژن یو در یک سطح قرار داشتند. لی ژن یو تازه به یاد آورد‌تکان که همین چند لحظه پیش خودش را در قامتِ یک «استادِ بزرگ» جا زده بود. با وجودِ چهرهٔ پیرش، شرم و خجالت وجودش را فرا گرفت.
چقدر شرم‌آور بود که۵۰۰٬۰۰۰ مهارت‌هایش را به رخِ‌لحظه‌ای مکانیکِ دیگری هم‌سطحِ خودش بکشد.
خوشبختانه، لی ژن یو پوست‌کلفت‌ماژولِ بود. رفتارش را اصلاح کرد و‌مِکای هان شیائو را همتای خود دانست.
در همان لحظه، نگهبانان با عجله جلو آمدند‌پرسید و در گوشِ لی ژن یو زمزمه کردند‌براندازش که هان شیائو یک قاتلِ افسانه‌ای هم هست.
لی ژن یو مات‌ومبهوت ماند. سپس مدتی هان شیائو را برانداز کرد. بسیاری از۵۰۰٬۰۰۰ مکانیک‌ها تواناییِ آزمایش و ساخت‌وساز داشتند، اما به‌ندرت می‌شد کسی را پیدا کرد که‌چنگ در مبارزه هم توانا باشد. تحسینش نسبت به هان شیائو بیش از پیش بالا رفت.
آدم با‌می‌فروشیش داشتنِ مهارت‌های خوب،۱٬۰۰۰٬۰۰۰ همه‌جا قدر می‌دید.
لی ژن یو سرفه‌ای کرد و برای فرار از این وضعیتِ معذب‌کننده،سبکِ سعی کرد بحث را عوض کند: «لطفاً با من بیا، می‌خوام انبارم رو‌ایده‌هایش بهت نشون بدم.» لحنِ صحبتش با هان شیائو ناگهان رنگ‌وبوی احترام گرفته بود.
هر دو به منطقهٔ ممنوعه در داخلِ محوطهٔ زرادخانه رسیدند. اینجا محلِ زندگیِ محققانِ بلندپایه بود. خانهٔ لی ژن یو‌خودش سوئیتِ جاداری بود که انواعِ لوازمِ ضروریِ روزمره در آن به چشم می‌خورد. حتی قفسه‌های شراب و کتابخانه‌هایی از چوبِ‌نکنه باکیفیت داشت که هیچ‌کدام ارزان نبودند. در گوشهٔ اتاق، تختِ کوچک و ساده‌ای قرار داشت. به نظر می‌رسید زندگیِ مرفهی دارد.
لی ژن یو قفسهٔ شراب را باز کرد و دکمهٔ درِ مخفی را فشرد. قفسهٔ شراب به کناری لغزید‌براندازش و انبارِ مخفی نمایان شد. سپس هان شیائو را به داخل خواند. در آنجا، ردیفی از قفسه‌های شیشه‌ای کنارِ‌شنیده دیوار چیده شده بود که سلاح‌های مختلفی در خود داشت. لی ژن یو یکراست به سراغِ درونی‌ترین قفسهٔ شیشه‌ای رفت.
لی ژن یو به قفسهٔ شیشه‌ای اشاره کرد و‌براندازش به حرف آمد: «من چهار آیتم دارم که با‌چنگ استفاده از دانشِ پیشرفته ساخته شدن. بذار بهت معرفیشون کنم.»
دانشِ پیشرفتهٔ لی ژن یو به سمتِ‌استفاده اصلاحاتِ مینیاتوری گرایش داشت. این چهار سلاحِ‌خودم پیشرفته همگی ارتباطی با سازوکارهای نانو داشتند.
گرانولِ زیستیِ «پرستارِ نوع ۱». شبیهِ یک مادهٔ سیاه و غلیظ بود، اما در واقع می‌توانست به نانوگرانول‌های‌شستش ویژه‌ای تقسیم شود. سپس این گرانول‌ها به بدنِ شخص تزریق می‌شدند. هنگامِ جراحت، مسمومیت یا خون‌ریزی، این گرانول‌ها با‌نگفت پاک‌سازیِ سم یا تسریعِ لخته‌شدنِ خون، به بهبودیِ فرد کمک می‌کردند. این نوعی درمانِ پزشکیِ مصرفی به شمار می‌رفت.
غشای ضدگلولهٔ کلوئیدیِ یو۹. در ظاهر دقیقاً شبیهِ شیشهٔ معمولی بود. با این حال، با دریافتِ هرگونه ضربه، برای مقابله با انرژیِ جنبشی، لحظه‌ای از حالتِ جامد خارج‌چنگ می‌شد و سپس دوباره جامد می‌شد تا هر شیئی را به دام بیندازد. برای مثال، وقتی گلوله‌ای به سمتش شلیک می‌شد، گلوله طوری در آن گیر می‌کرد که‌قیمتت گویی از ابتدا درونش روییده بود. با اینکه دقیقاً شبیهِ شیشهٔ شفاف بود، اما خاصیتِ تدافعیِ بالایی داشت و به‌راحتی آسیب نمی‌دید. گزینه‌ای عالی برای ساختِ جلیقه‌های ضدگلوله بود.
چگالشِ فرمی. سلاحی بود که ظاهری شبیهِ کفِ ریش‌تراشی داشت و می‌شد آن را به درونِ یک سلاح تزریق کرد تا از داخل خنک شود. این‌باید ماده زمانِ کول‌داون را کاهش می‌داد و سپس به‌سرعت تجزیه می‌شد تا از گیر کردنِ سیستمِ سلاح جلوگیری کند. برای مثال، زمانِ کول‌داونِ کرمِ خورشیدی ۲۰افتاده ثانیه بود. با استفاده از چگالشِ فرمی، این زمان به‌طرزِ چشمگیری تا ۳ الی ۵ ثانیه کاهش می‌یافت. تأثیرش فوق‌العاده بود. همچنین می‌شد آن را خورد.
الیافِ نانوسنتزیِ پی‌ایی-۰. این ماده که شبیهِ تاندون‌های زیستیِ یک‌روی ارگانیسمِ زنده بود، یک نانومادهٔ سیاه، براق و مقاوم به‌ایده‌های شمار می‌رفت. پیچاندن یا کشیدنش خاصیتِ ارتجاعیِ باورنکردنی‌ای به آن می‌بخشید.
هان شیائو می‌توانست تک‌تیرانداز‌درسته را فقط با یکی‌پرسید از آن آیتم‌ها معاوضه کند.