چپتر 189: تهدیدِ شبکهٔ تاریک
0در حالی که مأمورانِ افرا هنوز در حالِ بررسی بودند،خاموش هان شیائو پیش‌تر به عمارتِ دوراسی برگشته بود. آخرین مدرک‌چند را در اتاقِ مطالعه گذاشت و با تبختر بیرون رفت.
مأموریت تکمیل شد: [بازدارندگی و تهدید]
دریافت کردید: ۱۲۰٬۰۰۰ تجربه
۵۰۰+ رابطه با انجمنِ پیمانِ خون
رابطهٔ فعلی: محترم (۴۴۵۰/۶۰۰۰)
سازمان‌ها به هم وابستگی داشتند. انجمنِ پیمانِ خون سازمانِ زیرمجموعهٔ شبکهٔ تاریک بود، پس رابطه با آن روی رابطه با شبکهٔ تاریک هم تأثیر می‌گذاشت،مزایای درست همان‌طور که رابطه‌اش با بخشِ ۱۳ روی نگرشِ استاردراگون نسبت به او تأثیر داشت. هان شیائو حدس می‌زد برای باز کردنِ رابطه با سازمانِ بالادستی‌سرانجام یعنی شبکهٔ تاریک، به فرصتی مانندِ یک مأموریت نیاز دارد. هرچه رابطه با سازمانِ زیرمجموعه بهتر می‌شد، تأثیرش روی رابطه با سازمانِ بالادستی هم بیشتر می‌شد.
این مأموریتِ سختی نبود.
احتمالاً یه سری مزایای‌کنارِ پنهان هم داره، مثلاً‌روشن افزایشِ محبوبیتم پیشِ بنت.
هان شیائو سر تکان داد. وقتی به‌فرصتی قارهٔ جنوبی برمی‌گشت، به یکی از شرکای‌می‌شد خطِ داستانیِ پناهندگان تبدیل می‌شد. بی‌صبرانه منتظرش بود.
...
دوراسی پس از اینکه بیش از نیمی‌خاموش از شب را مشغول بود، سرانجام خسته و‌ندیده کوفته، در پناهِ نگهبانانِ جدیدش به خانه برگشت.
وقتی از کنارِ اتاقِ مطالعه می‌گذشت، متوجه شد چراغِ مطالعه روشن‌میز است. به‌سمتِ میز رفت و می‌خواست چراغ را خاموش کند، اما‌ندیده ناگهان مدرکی روی میز دید که پیش از آن هرگز ندیده بود.
چهرهٔ دوراسی در هم رفت.بالادستی چند ثانیه تردید کرد و‌دارد سپس آهسته مشغولِ خواندنِ مدرک شد.
داخلِ مدرک شواهدی از سودهای نامشروع و سوابقِ‌یعنی تاریکش به چشم می‌خورد و در کمالِ ناباوری،می‌شد امضای شبکهٔ تاریک پای آن نقش بسته بود.
«شبکهٔ تاریک گرم‌ترین‌به‌سمتِ سلام‌هایش را می‌رساند. برای‌خاموش شما تنی سالم آرزومندیم.»
رنگ از چهرهٔ دوراسی پرید. فوراً فهمید چرا شبکهٔ تاریک دست به چنین‌چراغ کاری زده است؛ ماجرا فقط می‌توانست به تخصیصِ منابع مربوط باشد. اصلاً انتظار نداشت‌کرد شبکهٔ تاریک حتی فهمیده باشد که او یکی از مخالفانِ این تخصیص بوده است.
با خشم مدارک را روی زمین‌یعنی کوبید، دندان‌قروچه‌ای کرد و گفت: «چقدر‌زیرمجموعه گستاخ. این باج‌گیریه، یه مشت دزد!»
وقتی می‌توانستند دزدکی واردِ خانه‌اش شوند و چیزی آنجا بگذارند،مانندِ یعنی می‌توانستند جانش را هم بگیرند. نفوذی کارِ شبکهٔ تاریک‌مأموریتِ بود! تمامِ اتفاقاتِ امشب را شبکهٔ تاریک برنامه‌ریزی کرده بود!
اما جرئت نداشت به فکرِ انتقام باشد. اگر این مدرک به دستِ مخالفانِ سیاسی‌اش می‌افتاد، عمرِ سیاسی‌اش‌چند به پایان می‌رسید؛ بی‌شک همان کسانی که به آن‌ها تکیه داشت، طردش می‌کردند. بدونِ حمایتِ حزبِ سیاسی‌اش،ناباوری قطعاً حذف می‌شد. به‌عنوانِ یک مقامِ دولتی، او بهتر از هر کسی با روشِ کارِ افرا آشنا بود.
دوراسی مدرک را سوزاند و انگار استخوان‌هایش آب شده‌است باشد، روی صندلی ولو شد. به خاکستر شدنِ مدرک در‌دید شومینه چشم دوخت و مدتی طولانی در سکوت فرو رفت.
نباید بذارم کسی از این موضوع باخبر بشه. من‌نیاز تنها کسی نبودم که با تخصیصِ منابع مخالفت کرد. بقیه‌سختی هم اون‌قدر احمق نیستن که این رو همه‌جا جار بزنن.
چشمانِ دوراسی برقی زد.
اگه کسی حرفی نزنه، هیچ‌کس نمی‌فهمه و‌خاموش یه راز باقی می‌مونه. تا وقتی با تخصیصِ‌ندیده منابع موافقت کنیم، شبکهٔ تاریک اقدامِ دیگه‌ای نمی‌کنه.
با این حال، اوضاع هرگز طبقِ برنامه پیش نرفت. یکی از مقاماتِ دولتی که به خانه‌اش نفوذ شده بود، مرده پیدا شد و جسدش را در کمد‌کرد پنهان کرده بودند! این اتفاق فوراً سطحِ اهمیتِ ماجرا را بسیار بالاتر برد. مأمورانِ سرویسِ مخفی عمارتِ آن مقام را قرنطینه کردند و تمامِ خانه را با‌پرید دقت گشتند. هان شیائو دیده بود که هدف در آن زمان مرده است. بنابراین مدرک را همان جا گذاشته بود. البته تیمِ اطلاعاتی موفق نشد چیزی پیدا کند.
با این وجود، آن‌ها حدسِ تقریبی می‌زدند. پنج قربانی، اما فقط یک نفر مرده بود؛ چرا چهار نفرِ دیگر آسیبی ندیده بودند؟ انگیزهٔ‌مزایای نفوذگر چه بود؟ واحدِ اطلاعات از چهار قربانیِ دیگر، از جمله دوراسی، پرسید که آیا موردِ غیرعادی‌ای دیده‌اند یا نه، اما هر چهار نفر‌نیمی انکار کردند. با این حال، تیمِ اطلاعاتی پیوندی میانِ این پنج نفر پیدا کرده بود: مخالفتِ چندی پیشِ آن‌ها با کمک‌رسانی به شبکهٔ تاریک.
شبکهٔ تاریک‌حدس از همه‌برای مشکوک‌تر بود!
نفوذی با افسانهٔ دورانِ قدیم مبارزه کرده و سپس دود شده‌مدرکی و به هوا رفته بود. سازمانِ اطلاعاتِ افرا بی‌درنگ دایرهٔ مظنونان‌آهسته را به مشکوک‌ترین شخص محدود کرد: شبحِ سیاه از شبکهٔ تاریک!
این یعنی آن چهار مقام‌می‌گذشت دروغ می‌گفتند، اما چرا آن‌به‌سمتِ مقامِ دولتی کشته شده بود؟
پزشک علتِ مرگ را بررسی کرد. هیچ جراحتی در داخل یا‌هرچه خارجِ بدنش پیدا نکردند؛ علتِ مرگ سکتهٔ قلبی و ترشحِ بیش‌سری از حدِ آدرنالین بود. خلاصه، او از ترس زهره‌ترک شده بود!
پیش از مرگ‌می‌زد چه دیده بود که‌بالادستی این‌طور زهره‌ترک شده بود!
روح دیده بود؟
شبحِ سیاه‌خانه چه کار‌کنارِ کرده بود؟
مأمورانِ اطلاعاتِ افرا‌باز هرچه بیشتر فکر می‌کردند،فرصتی بیشتر به وحشت می‌افتادند.
«چه روشِ مخوفی برای ترور.باز طبیعی، بدونِ هیچ ردی، تغییرِ‌مانندِ چهره‌ای در حدِ خدا، باورنکردنی است!»
مأمورانِ اطلاعات‌است با عجله این‌می‌خواست را ثبت کردند.
سرسختیِ شبحِ سیاه زبانزدِ همه در دنیای خلافکاران بود—پیدا کردنش تقریباً‌میز غیرممکن بود. سازمانِ اطلاعاتِ افرا فقط می‌توانست تمامِ تلاشش را بکند،ندیده و از همین حالا هم می‌دانستند که تلاش‌هایشان بی‌نتیجه خواهد ماند.
...
ورنینا بالاتنه‌برهنه روی صندلی نشست، طوری که سینه‌اش رو به پشتیِ صندلی بود. دست‌هایش را‌بهتر دورِ پشتیِ صندلی حلقه کرد و چانه‌اش را روی پشتِ دست‌هایش گذاشت. هانس پشتِ سرش‌محبوبیتم بود و به زخم‌های روی شانه‌اش رسیدگی می‌کرد. کنارشان گلوله‌های پنبهٔ آغشته به خون افتاده بود.
دنگ!
هانس بالاخره گلوله‌ای را که‌می‌گذشت در عضله گیر کرده بود بیرون‌میز کشید و در ظرفِ فلزی انداخت.
درد باعث شد ورنینا کمی اخم کند.فرصتی آهی کشید و گفت: «حیف شد. باورم‌می‌شد نمی‌شه تو همچین مأموریتِ آسونی شکست خوردم.»
هانس بدونِ اینکه سرش را بالا بیاورد‌بالادستی به بخیه زدنِ زخم ادامه داد و‌زیرمجموعه گفت: «اطلاعاتِ گاریان غلط بود، همه‌چیز تقصیرِ اونه.»
گاریان با شنیدنِ حرفِ هانس لپ‌تاپ را روی میز انداخت. نمایشگر پروندهٔ مأمورانِ مخفیِ اطرافِ دوراسی را نشان می‌داد. «مزخرف‌کرد نگو، این اطلاعات رو با هزار بدبختی و هک کردنِ پایگاهِ دادهٔ افرا به دست آوردم. اسمِ اون حریفِ قوی‌سلام‌هایش آنگوستونه. سابقه‌اش رو خوب نگاه کن. یه آدمِ کاملاً عادیه. کی فکرش رو می‌کرد این‌قدر خوب خودش رو مخفی کرده باشه؟»
ورنینا ژاکتی سفید پوشید و موهای طلایی‌اش را بالا بست.به‌سمتِ «با این شکستی که خوردیم، دفعهٔ بعد دزدیدنِ هدف به‌پیش این آسونی‌ها نیست. درافتادن با این آنگوستون کارِ راحتی نیست.»
گاریان به لپ‌تاپ نگاه کرد. ناگهان گل از گلش‌نیاز شکفت و گفت: «صبر کنید، اطلاعاتِ جدیدی دارم. اون‌مأموریتِ کسی که باهاش جنگیدیم قلابی بود. اصلاً مالِ افرا نبود.»
هانس جا‌حدس خورد: «پس‌برای کی بود؟»
گاریان در حالی که روی کیبورد تایپ‌خاموش می‌کرد و برای کسبِ اطلاعات سیستم را‌هرگز هک می‌کرد، گفت: «انگار از شبکهٔ تاریک بوده.»
ورنینا کمی جا خورد: «شبکهٔ تاریک؟ فقط بنت و دو تا پیرمردِ دیگه اون‌قدر قوی‌ان، اما کارِ‌ناگهان اونا نبود. یعنی نیروی تازه‌نفسی واردِ شبکهٔ تاریک شده؟ خیلی وقته به آمارِ دنیای خلافکارها توجه نکرده‌ام.» دست‌نامشروع به شانه‌اش کشید و گفت: «یه سوراخِ گلوله هم تو بدنم یادگاری گذاشت. واقعاً نمی‌شه راحت باهاش درافتاد.»
گاریان گفت: «ما هیچ تضادِ منافعی باهاش نداریم.مانندِ فقط از روی بدشانسی به پستش خوردیم. اونم‌بیشتر چه آدمِ قوی‌ای. بنت عجب گنجی پیدا کرده.»
هانس گوشی‌اش را بیرون آورد‌باز و شمارهٔ بنت را گرفت: «سریع‌ترین‌نیاز راه اینه که از خودش بپرسیم.»
تماس برقرار شد.
صدای بنت به گوش رسید:می‌گذشت «هانس؟ انتظار نداشتم بهم زنگ‌به‌سمتِ بزنی. مگه بازنشسته نشده بودی؟»
«گاریان گفت کارِ مهمی پیش اومده که به کمکم نیاز داره،هرچه منم یه لطفی بهش بدهکار بودم. بگذریم. می‌خوام یه چیزی ازت‌سری بپرسم. تو کسی رو فرستادی افرا؟» سپس هانس ماجرا را توضیح داد.
بنت نمی‌دانست بخندد یا گریه‌باز کند: «عجب تصادفی. نمی‌دونم اون‌مانندِ خوش‌شانس بوده یا شما بدشانس بودید.»
«اون کیه؟»
بنت یک لحظه مکث کرد، سپس‌متوجه خندید و گفت: «دنبالِ دردسری؟ پیشنهاد‌می‌خواست می‌کنم باهاش درنیفتی. ممکنه بزنه بکشتتون.»