چپتر 657: چپتر ۶۵۷
0سو شوجیانگ به گوان مینگ نگاه کرد‌حالی و مکثی کرد. به جای جواب دادن،کارمون پرسید: «چیزی دربارهٔ ‹پروژه سرزمین پاک› شنیدی؟»
گوان مینگ‌شمالی ابروهایش را‌نزدیکی بالا انداخت.
«این اسم به گوشم‌کارمون خورده. رئیس سو، این‌شام دقیقاً چه جور پروژه‌ایه؟»
«بیشتر از ۳۰ ساله که دارن روی این پروژه کار‌رستوران می‌کنن. از جزئیاتش خبر ندارم، اما شنیدم که اخیراً تغییرات‌هنوز بزرگی توش ایجاد شده.» گوان مینگ از پشت میزش بلند شد.
کتش را که روی صندلی آویزان بود برداشت و پوشید. «توسعه فدراسیون شمالی‌شانه‌اش ارتباط نزدیکی با دوازده شرکت داره. تو چند سال گذشته، این دوازده شرکت دامنه‌خیابون نفوذشون رو گسترش دادن و حتی به داخل فدراسیون شرقی ما هم نفوذ کردن.»
«تا جایی که ما می‌دونیم، خیلی از اعضای اداره توسط این‌دامنه دوازده شرکت رشوه گرفتن. همچنین، خیلی از نیروهای مخفی ضد فدراسیون‌اعضای از این تهاجم سوءاستفاده می‌کنن تا همه‌جا آشوب به پا کنن.»
«این فرصت خیلی خوبیه تا مار رو از سوراخش‌همون بیرون بکشیم و با استفاده از این موقعیت، خطرات‌بخوریم پنهان تو منطقه شرقی‌مون رو کاملاً از بین ببریم.»
«طبق دستورات مقامات بالا،بیا تمام این کارها برای‌پاتوق آماده‌سازی پروژه سرزمین پاکه.»
سو شوجیانگ در حالی که حرف می‌زد از کنار گوان مینگ‌گذشت گذشت و دستی به شانه‌اش زد. «کارمون تموم شد. بیا بریم شام‌صدساله رو تو همون پاتوق همیشگی‌مون، رستوران صدساله گوشت بره اون‌طرف خیابون بخوریم.»
سو شوجیانگ دو قدم به‌دوازده جلو برداشت و دید که‌گذشته گوان مینگ هنوز همان‌جا ایستاده است.
«چیه؟ مشکلی پیش اومده؟»
«اما...» گوان مینگ هنوز کمی نگران بود. «اما برادر سو، وقتی گذرگاه‌گوشت بین بازی و دنیای واقعی باز بشه، زمانی که هیولاها به منطقه‌چیه شرقی ما حمله کنن، جون تعداد زیادی از مردم بی‌گناه به خطر می‌افته.»
سو شوجیانگ‌تمام چشمانش را‌برای ریز کرد.
«فداکاری لازمه. کاری که ما می‌تونیم بکنیم‌داره اینه که اطاعت کنیم و تمام تلاشمون رو‌داخل برای محافظت از مردم به کار بگیریم. متوجهی؟»
چهره گوان مینگ جدی‌کارمون شد. سر تکان داد‌شام و گفت: «بله! رئیس!»
«خیلی خب، یه مأموریت خیلی مهم‌شام برات دارم. با من بیا. موقع‌گوشت غذا خوردن در موردش حرف می‌زنیم.»
...
پنج ساعت طول‌ارتباط کشید تا در مجموع‌داره ۶۵۲ روح جمع‌آوری شود.
فانگ هنگ‌دستی سودها را‌کارمون محاسبه کرد.
قدرت ذهنی او هنوز به حد نصابش نرسیده‌پاتوق بود، اما بازیکنان تازه‌استخدام‌شده دیگر نمی‌توانستند بدوند. همگی‌بخوریم خسته و کوفته روی زمین ولو شده بودند.
«استخدام امروز همین‌جا تموم می‌شه. تا یه ساعت دیگه، همه می‌تونن‌گذشت برن مرکز کمیسیون مأموریت تا پاداش‌های اضافیشون رو تسویه کنن. فردا‌رستوران ظهر دوباره میایم اینجا. اگه علاقه‌مند بودید، می‌تونید بازم شرکت کنید.»
فردا دوباره بیایند؟
نه، نه.
او باید یک‌تموم روز کامل در‌شام خانه استراحت می‌کرد.
دونگ جیاچن‌تمام احساس تلخی‌برای و درماندگی می‌کرد.
بعد از یک بعدازظهر کامل دویدن، دونگ جیاچن‌چند معتقد بود که مقدار ورزشی که در کل‌شرقی یک سال انجام داده، از این بیشتر نبوده است.
پاهایش چنان درد وحشتناکی‌کارمون داشتند که حتی وقتی‌شام راه می‌رفت، قدم‌هایش کمی می‌لرزید.
«دفعه بعد، قطعاً دفعه بعد.»
با تماشای دونگ جیاچن و سایر بازیکنان که در حالی که به‌دستی یکدیگر تکیه داده بودند آنجا را ترک می‌کردند، فانگ هنگ شانه‌هایش را‌گوشت مالید و بیش از ۴۰ کتاب مردگان را روی قفسه روی هم چید.
«فانگ هنگ،» لی شائوچیانگ هنوز کمی نگران بود.چند او به فانگ هنگ نگاه کرد و پرسید: «حالا‌نفوذ باید چی‌کار کنیم؟ با این کتاب‌های مردگان چی‌کار کنیم؟»
«هی، بقیه‌اش رو بسپار به من. کل‌بریم روز رو سخت کار کردیم. بیا اول‌گوشت برگردیم. امروز همه‌تون باید زودتر استراحت کنید.»
فانگ هنگ پس از دست به‌شام سر کردن لی شائوچیانگِ نگران، چرخ‌دستی‌گوشت را به‌تنهایی به سمت اتاقش هل داد.
پس از بستن درِ اتاقش، فانگ هنگ نفس عمیقی کشید‌کنار و دست‌هایش را به هم مالید. او کتاب‌های مردگان را روی‌همیشگی‌مون هم دسته‌بندی کرد و آن‌ها را داخل کوله‌پشتی جهش فضا-زمان گذاشت.
چشمانش را بست.
یک آرایش جادویی به‌کارمون رنگ سرخِ خونی زیر‌شام پای فانگ هنگ ظاهر شد.
وقتی دوباره چشمانش را‌بیا باز کرد، فانگ هنگ‌پاتوق در بازی ظاهر شده بود.
اعلان بازی‌تمام در میدان‌برای دیدش درخشید.
[اعلان: در حالی که شما آفلاین بودید، کلون‌های زامبیِ شما زیرزمین دوم منطقه قرنطینه را پاکسازی کردند و در مجموع ۱۴۷۳۳ زامبی جهش‌یافته سطح ۱، ۱۰۷۶۴ زامبی جهش‌یافته سطح ۲ و ۲۴۵ زامبی جهش‌یافته سطح ۳ را کشتند.]
بد نبود، زامبی‌ها‌تموم طبقه دوم منطقه قرنطینه‌همون را پاکسازی کرده بودند.
بعد از کشتن این همه زامبی، باید کریستال‌های‌حرف تکامل زیادی دراپ کرده باشند، بنابراین جمع کردن‌بیا صد کریستال تکامل سطح ۱ نباید کار سختی باشد.
فانگ هنگ با خودش فکر کرد: «فعلاً بی‌خیالش.چند هر وقت وقت کردم می‌تونم برم و کریستال‌های‌شرقی تکامل رو بردارم. بهتره اول به بسته‌بندی روح برسم.»
در حالی که فکر می‌کرد، فانگ هنگ به‌شام کلون‌های زامبی دستور داد تا به جستجوی زیرزمین‌اون‌طرف سوم ادامه دهند، سپس خودش به زیرزمین زندان برگشت.
در زیرزمین، یک‌تموم منطقه جدید برای کارخانه‌همون زامبی‌ها جدا شده بود.
با احتساب تکثیرکنندگان، ۱۹۶ کلون‌آماده‌سازی زامبی در یک ردیف در‌کنار محوطه خالی کارخانه ایستاده بودند.
ایجاد یک‌شمالی روح کار‌نزدیکی پیچیده‌ای نبود.
ساخت مواد اولیه به یک ظرف روح نیاز‌شام داشت، که یک بطری مخصوص ساخته شده بود و‌خیابون می‌توانست یک روح پاک را در خود جای دهد.
کاری که فانگ هنگ باید انجام می‌داد این بود که‌رستوران ناخالصی‌های روح را پاک کند، آگاهی باقی‌مانده را از بین‌هنوز ببرد و سپس آن را کاملاً در بطری مهروموم کند.
«بذار یه امتحانی بکنم!»
فانگ هنگ سعی کرد یک کلون زامبی‌داره را کنترل کند تا جلو برود و‌حتی کتاب مردگان و بطری روی زمین را بردارد.
[اعلان: کلون زامبیِ شما در حال بسته‌بندی روح است.]
[اعلان: میزان موفقیت فعلی مهروموم: ۴۳٪.]
یک نوار پیشرفت‌گذشت طولانی روی سر‌کارمون کلون زامبی ظاهر شد.
جواب داد!
با دیدن نوار پیشرفت که به‌چند آرامی شروع به حرکت کرد، فانگ هنگ‌داخل احساس کرد که این موج پایدار است.
هر بار بسته‌بندی روح حدود‌بین دو ساعت طول می‌کشید و‌تمام با در نظر گرفتن احتمال شکست...
فانگ هنگ چانه‌اش را مالید و‌کارمون شروع به کنترل زامبی‌ها کرد تا‌پاتوق خط مونتاژ بسته‌بندی روح را تکمیل کنند.
مسئله دردسرساز این بود که او مجبور بود هر چند وقت‌حرف یک‌بار به واقعیت و بازی برگردد. او باید کتاب مردگان و بطری‌های‌پاتوق مورد نیاز برای بسته‌بندی را بارها و بارها به پناهگاه زندان می‌آورد.
درست همان‌طور که داشت به این فکر‌سال می‌کرد که چگونه بازدهی‌اش را افزایش دهد،شرقی اعلان بازی دیگری در میدان دیدش درخشید.
[اعلان: رادیوی بقای شما یک پیام اضطراری دریافت کرده است.]
فانگ هنگ ارتباط اضطراری‌مقامات را باز کرد و‌آماده‌سازی به فکر فرو رفت.
کمی جا خورده بود.
این پیامی‌منطقه از طرف‌کاملاً اولد بلک بود.
[اولد بلک: فانگ هنگ، تبریک می‌گم. هنوز این دوست قدیمیت رو یادت هست، درسته؟ اگه برات مقدوره بیای بیرون و گپی بزنیم، من درست بیرونِ پناهگاه زندانت هستم.]
در واقع، از آخرین‌شرکت باری که همدیگر را‌گذشته دیده بودند، زمان زیادی می‌گذشت.
خیلی کمیاب بود که اولد‌بین بلک در عملیات خرابکاری منطقه ۷کارها توسط جغد شب درگیر نشده بود.
نکنه از‌کنار چشمشون افتاده‌دستی بود، نه؟
فانگ هنگ فکر‌دستورات کرد و به‌کارها سرعت تایپ کرد.
[فانگ هنگ: مختصات رو بهم بده، زود میام اونجا.]
پس از دریافت مختصات، فانگ هنگ به کلون‌های زامبی‌بریم اجازه داد تا به بسته‌بندیِ بدنِ روح ادامه دهند و‌خیابون خودش به سمت مختصاتی که اولد بلک داده بود شتافت.
...
نه چندان دور از‌شرکت زندان، اولد بلک روی صخره‌دامنه بزرگی در دشت نشسته بود.
«هه هه،منطقه فانگ هنگ،کاملاً اوضاعت چطوره؟»
با دیدن فانگ هنگ از دور، اولد بلک‌بیا دست تکان داد و گفت: «ارتباط گرفتن باهات‌گوشت خیلی سخته. این اواخر با آنگتاس مشغول بودی؟»
«خیلی چیزها می‌دونی.»
اولد بلک از روی صخره بزرگ پایین پرید و جلوی‌نفوذشون فانگ هنگ ایستاد. «به دست آوردن منطقه ۷ رو بهت‌اعضای تبریک می‌گم. یه چیزی هست که به کمکت توش نیاز دارم.»
«اوه؟ چیه؟ اول بهم بگو.»
«این‌قدر جدی‌کنار نباش. فقط‌دستی یه مسئله کوچیکه.»