---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 665: فصل 665 • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 665: فصل 665

0

رئیس وین لحظه‌ای فکر کرد، سپس‌نشانه​ سرش را بالا آورد و پرسید:‌اضطراب​ «هویت واقعی نفوذی‌ها رو بررسی کردین؟»

«فدراسیون در حال حاضر داره تحقیقاتش رو انجام می‌ده. یه کم طول‌کند​ می‌کشه تا نتایج مشخص بشه. از اونجایی که نفوذی‌ها تونستن این‌قدر طولانی‌شده​ بین ما مخفی بمونن، می‌ترسم پیدا کردن سرنخ به این راحتی‌ها نباشه.»

یکی از معاونان انجمن با چهره‌ای ناراضی گفت: «دو روز‌حتی​ پیش، یه نفر تغییرات جزئی روی مهر و موم انجام‌بود​ داد. یعنی پو شی اصلاً متوجه چیزی نشد؟ چه خبره؟»

رئیس وین دستش را بالا برد تا او را متوقف کند: «عصبانی نشو. این موضوع هیچ ربطی به‌حتی​ پو شی نداره. صدها سال صلح و آرامش باعث شده تا کم‌کم هوشیاریمون رو از دست بدیم. همه‌مون‌باز​ مقصریم. مهم نیست کار کی بوده، بر هم زدن آرامش مردگان بزرگ‌ترین بی‌حرمتیه. روحش هرگز روی آرامش رو نمی‌بینه.»

«خوشبختانه، شکاف قلمرو مرگ‌داریم​ هنوز تحت کنترله. هنوز‌تکان​ برای جبران وقت داریم.»

همه به‌داد​ نشانه تأیید‌اصلاً​ سر تکان دادند.

دیکی در آتش‌بنشیند​ اضطراب می‌سوخت. اصلاً‌مومِ​ نمی‌توانست آرام بنشیند.

نابود شدن مهر و‌دادند​ مومِ شکاف دنیای مرگ‌می‌سوخت​ اصلاً برایش مهم نبود.

حتی اگر این‌وقت​ دنیا هم نابود‌نشانه​ می‌شد، برایش اهمیتی نداشت.

به هر حال، از‌اصلاً​ نظر یک مرگ‌ورز، مرگ‌خبره​ همان آرامشِ واقعی بود.

اما چرا پای‌بنشیند​ شاگرد موردعلاقه‌اش باید به‌دنیای​ این ماجرا باز می‌شد؟

اگر می‌دانست قرار است چنین اتفاقی بیفتد،‌اضطراب​ حتی اگر چاقو زیر گلویش می‌گذاشتند هم‌مومِ​ اجازه نمی‌داد فانگ هنگ به راهروی سقوط‌کرده برود.

دیکی حالا کاملاً مطمئن بود که‌نشانه​ در این مرحله، دنیای بیرون هیچ‌اضطراب​ راهی برای نجات فانگ هنگ ندارد.

او فقط‌داد​ می‌توانست روی‌اصلاً​ خودش حساب کند!

«رئیس، با توانایی‌هایی که پو‌شدن​ شی داره، باید بتونه ترمیم مهر‌اگر​ و موم آسیب‌دیده رو تموم کنه.»

«اما چیزی که نگرانم می‌کنه اینه که این اتفاق خیلی ناگهانی افتاد. راهروی سقوط‌کرده کاملاً مهر و موم شده و اعضایی‌می‌شد​ که اونجا گیر افتادن هیچ تجهیزاتی ندارن. علاوه بر این، ضریح استخوان‌ها به صورت عمدی و مخرب فعال شده و ارواح‌بیفتد​ انتقام‌جوی باستانی بیدار شدن. اگه این وضعیت طولانی بشه، قدرت رزمی بازیکن‌هایی که تو راهرو گیر افتادن به شدت افت می‌کنه.»

در واقع، دردسرسازترین‌وقت​ مشکل، تأمین مجدد‌نشانه​ منابع و تجهیزات بود.

بازیکن‌های گرفتارشده، آب مقدس کافی برای اجرای طلسم رفع‌دستش​ اثر روی نفرین را نداشتند. اگر بی‌احتیاطی می‌کردند و مجروح‌صدها​ می‌شدند، اثرات نفرین تا حد وحشتناکی روی هم انباشته می‌شد.

علاوه بر‌آرام​ این، شمع‌های روح،‌شدن​ غذا، منابع آب...

کمبود تجهیزات، آزمون‌تکان​ بزرگی برای کل‌آتش​ تیم محسوب می‌شد.

با وجود این‌وقت​ همه شرایط نامساعد،‌نشانه​ چقدر می‌توانستند دوام بیاورند؟

«باید برای بدترین سناریو آماده بشیم. به محض اینکه مهر و مومِ شکاف قلمرو مرگ کاملاً‌هیچ​ نابود بشه و موجودات سطح ۴ فرار کنن، یه آشوب بزرگ تو منطقه شرقی به پا‌نیست​ می‌شه. باید از همین الان اوضاع رو کنترل کنیم و شهرهای اطراف رو کاملاً قرنطینه کنیم.»

یکی از معاونان فدراسیون اخم کرد و گفت:‌برایش​ «معاونین عزیز، مهاجرت گسترده‌ی مردم خودش باعث یه آشوب‌مرگ‌ورز​ بزرگ تو منطقه شرقی می‌شه. راه دیگه‌ای نداریم؟ ما...»

در حالی که آن‌ها مشغول بحث بودند، یکی‌می‌سوخت​ از دستیاران بخش جادوی اموات با عجله وارد‌برایش​ شد و چیزی در گوش وین زمزمه کرد.

«مطمئنی؟»

«بله، استاد.»

ابروهای وین در هم‌نابود​ گره خورد و حالت‌برایش​ سردرگمی در چهره‌اش نمایان شد.

او با‌تأیید​ سر به‌دادند​ دستیار اشاره کرد.

دستیار جادوی اموات رو به جمع کرد‌تأیید​ و گفت: «رئیس و معاونین محترم، ما‌نمی‌توانست​ همین الان متوجه یه موضوع خیلی عجیب شدیم.»

«طبق گزارش دستیاران جادوی اموات که نگهبان راهروی سقوط‌کرده هستن، عضو ارشد انجمن مرگ‌ورز، یعنی فانگ هنگ، تو دو‌صدها​ روز گذشته حجم عظیمی از منابع رو وارد راهرو کرده؛ از جمله مقدار زیادی آب مقدس، کتاب‌های مردگان، شمع‌های روح‌روحش​ و بقیه تجهیزات جنگی. علاوه بر این، کلی بیسکویت فشرده، چادر، پتو و بقیه تجهیزات بقا هم با خودش برده...»

هاه؟؟

با شنیدن این حرف، ناگهان‌دیکی​ چهره‌ی تمام افراد حاضر در‌آرام​ اتاق حالت عجیبی به خود گرفت.

قضیه از چه قرار بود؟

بردن تجهیزات بقا به‌اصلاً​ راهروی سقوط‌کرده از قبل... او‌دستش​ دقیقاً داشت چه کار می‌کرد؟

نکند می‌خواست در‌بنشیند​ راهروی سقوط‌کرده یک‌مومِ​ پایگاه برای خودش بسازد؟

چرا به نظر می‌رسید فانگ هنگ‌آتش​ از قبل می‌دانسته قرار است چه‌نابود​ اتفاقات شومی در راهروی سقوط‌کرده بیفتد؟

فکر عجیبی‌جبران​ همزمان به ذهن‌همه​ همه خطور کرد.

یعنی امکان داشت؟

یعنی فانگ هنگ‌بنشیند​ مغز متفکر پشت‌مومِ​ این ماجرا بود؟

وقتی با دقت فکر‌دادند​ می‌کردند، اسم «فانگ هنگ»‌می‌سوخت​ کمی برایشان آشنا بود.

«فانگ هنگ؟»

نگاه همه‌داد​ به سمت‌اصلاً​ دیکی چرخید.

«درسته، فانگ هنگ شاگرد منه.»

دیکی بعد از شوک اولیه، دستی به ریش‌می‌سوخت​ سفیدش کشید. نه صورتش سرخ شد و نه‌برایش​ خجالت کشید. با آرامش به جمعیت نگاه کرد.

حتی کمی‌جبران​ هم به‌داریم​ خودش افتخار می‌کرد.

«شخصیت شاگردم مثل خودم محکم و حساب‌شده‌ست. دوست داره وقتی با موقعیتی روبرو میشه، همیشه چند تا برگ برنده‌صدها​ تو آستینش داشته باشه. قبل از هر کاری برنامه‌ریزی می‌کنه، برای همین هم از قبل یه سری تجهیزات بقا آماده‌روحش​ کرده. مگه چیه؟ مشکلی داره آدم چند تا ترفند تو آستینش داشته باشه؟ مگه این کارش به تیم کمک نمی‌کنه؟»

«یا نکنه‌آرام​ به منم‌نابود​ شک دارید؟»

با شنیدن جواب‌تکان​ دیکی، همه برای‌آتش​ لحظه‌ای زبانشان بند آمد.

خب...

طبیعتاً دیکی‌داد​ نمی‌توانست مشکلی‌اصلاً​ داشته باشد.

حالا که دیکی این‌طور با تمام‌مومِ​ وجود ضمانتش را می‌کرد، پس فانگ‌دنیا​ هنگ هم ریگی به کفش نداشت.

اما...

این خیلی عجیب بود!

...

فانگ هنگ خودش را در میان اعضای‌دنیای​ تیم جا داد و تمام مسیر برگشت‌اهمیتی​ به اردوگاه را به دنبال دونگ جیاچن رفت.

در طول مسیر، با چند بدن روح سطح بالا‌نمی‌توانست​ روبرو شدند که دونگ جیاچن با استفاده از ابزار خاصی‌اگر​ که از قبل آماده کرده بود، همگی را فراری داد.

وقتی به اردوگاه برگشتند، بازیکنانی‌همه​ که برای نگهبانی مانده بودند جلو‌آتش​ آمدند تا از اوضاع باخبر شوند.

دونگ جیاچن گزارش کلی از‌متوجه​ اتفاقاتی که در منطقه مرکزی با‌متوقف​ آن روبرو شده بودند، ارائه داد.

بازیکنان با چهره‌هایی‌بنشیند​ درهم‌رفته، با صدایی پچ‌پچ‌وار‌دنیای​ شروع به بحث کردند.

وقتی بحث همه تمام شد، فانگ‌آتش​ هنگ دست‌هایش را به هم کوبید تا‌شدن​ توجه همه را به خودش جلب کند.

«همون‌طور که دونگ جیاچن گفت، الان‌نشانه​ منطقه مرکزی به شدت خطرناکه. پایین‌ترین‌اضطراب​ رده‌ها همگی بدن روح سطح بالا هستن.»

«در این مرحله، نه می‌تونیم کمکی بکنیم و نه می‌تونیم از راهروی سقوط‌کرده خارج بشیم. پس، بچه‌ها،‌ربطی​ اگه هنوز می‌خواید به کارتون ادامه بدید، لطفاً دنبالم بیاید. دستمزدها رو مثل همیشه حساب می‌کنیم. اگه‌بوده​ هم نمی‌خواید کار کنید، می‌تونید برید تو اردوگاه استراحت کنید. غذا و جای خوابتون رو تأمین می‌کنیم.»

ها؟ دیوانه شده بود؟

یا داشت شوخی می‌کرد؟

تو این هیر و ویر، هنوز‌نشانه​ هم می‌خواست از کارگرها کار بکشه‌اضطراب​ تا پول بیشتری به جیب بزنه؟

تان شو به چهره جدی فانگ‌چیزی​ هنگ نگاه کرد؛ اصلاً به نظر نمی‌رسید‌عصبانی​ که کوچک‌ترین قصدی برای شوخی داشته باشد.

برای لحظه‌ای زبانش بند آمد.

خدای من،‌تأیید​ این پسر واقعاً‌دیکی​ چقدر بی‌خیال بود.

بازیکنان هم‌جبران​ به یکدیگر‌داریم​ نگاه کردند.

آن‌ها انتظارش را نداشتند.

تو این وضعیت،‌بنشیند​ رئیس هنوز هم می‌خواست‌دنیای​ کار رو شروع کنه؟

اما وقتی خوب فکر‌دادند​ می‌کردند، الان چه کار‌می‌سوخت​ دیگری از دستشان برمی‌آمد؟

به عنوان یه گروه مبتدی، همین‌نشانه​ که برای تیم استاد پو شی‌اضطراب​ دردسر درست نکنند، خودش بزرگ‌ترین کمک بود.

به جای اینکه اینجا بمانند و وقتشان‌نشد​ را تلف کنند، بهتر بود کار کنند‌نشو​ و کمی پول توجیبی به جیب بزنند.

به هر‌آرام​ حال که‌نابود​ بیکار بودند.

اگر اینجا گیر‌تکان​ می‌افتادند، فقط باید شانس‌اضطراب​ بدشان را لعنت می‌کردند.

همه‌چیز فقط یک اتفاق بود.

بعد از سبک و سنگین کردن اوضاع، بسیاری از بازیکنان تصمیم‌متوقف​ گرفتند به کارشان ادامه دهند. آن‌ها دوباره شمع‌های روح را روشن‌آرامش​ کردند و پخش شدند تا به دنبال ارواح سرگردان در راهرو بگردند.

«ایول! رئیس هنوزم ترفندهای خودش رو داره. با‌برایش​ اینکه اینجا گیر افتادیم، بازم تونست راضیشون کنه‌نظر​ تا برای پول درآوردن به کارشون ادامه بدن.»

با دیدن بازیکنانی که دست‌دیکی​ به کار شدند، تمام وجود لی‌بنشیند​ شائوچیانگ پر از قدرت روحی شد.

تان شو در سکوت نگاهی‌همه​ به لی شائوچیانگ هیجان‌زده انداخت‌دیکی​ و غرق در درماندگی شد.

تو همچین وضعیتی هم‌اصلاً​ هنوز داشتن این‌طوری برای‌خبره​ کار سر و دست می‌شکوندن؟

...

نیمه‌شب.

بعد از بیش از نصف روز کار برای جستجو و فریب بدن‌های‌اضطراب​ روح، بازیکنان یکی‌یکی چادرهایشان را در فضای بازِ از پیش تعیین‌شده برپا‌اگر​ کردند. آن‌ها برنامه نگهبانی شبانه را تنظیم کردند تا بقیه بتوانند استراحت کنند.

آن‌ها داخل راهروی سقوط‌کرده مانده بودند. به جز شمع‌های‌دستش​ روح، هیچ وسیله روشنایی دیگری وجود نداشت. بازیکنان برای فهمیدن‌صدها​ زمان، چاره‌ای جز نگاه کردن به گوشی‌های بدون اینترنتشان نداشتند.

فانگ هنگ هم بیش‌نابود​ از نصف روز را‌برایش​ با ارواح سروکله زده بود.

او داشت یک چرخ‌دستی پر از کتاب‌های مردگان را به‌آرام​ سمت چادرش هل می‌داد. آماده بود تا در فرصتی مناسب‌دنیا​ و دور از چشم بقیه، آن‌ها را به داخل بازی برگرداند.

لی شائوچیانگ از دور با عجله به‌تأیید​ سمتش دوید. «فانگ هنگ، داشتم دنبالت می‌گشتم. تو‌آرام​ برنامه پول درآوردنمون یه مشکل کوچیک پیش اومده.»

؟

ناولها | novelha.net