---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 668: بدون عنوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 668: بدون عنوان

0

سندی از میان کوه آویزها، یک آویز‌اون‌وقت​ صلیب‌شکل پیدا کرد و آن را جلوی‌نقشه​ فانگ هنگ تکان داد: «ببین، نظرت چیه؟»

«این چیه؟»

سندی با حالتی فخرفروشانه توضیح داد: «این میراث کلیسای مقدسه. قبلاً تو اخبار نشونش داده‌همون‌طور​ بودن. رسانه‌ها می‌گفتن یه واکنش معجزه‌آسا داشته. بعد از اون، کلیسای مقدس همیشه مثل یه‌داخل​ گنجینه باهاش رفتار می‌کرد. اون زمان، این باارزش‌ترین اثر هنری توی کلیسای مقدسِ کشورمون بود.»

«اوه؟ پس‌چطور​ چطور به‌رسید​ دستت رسید؟»

«بعد از آخرالزمان، چند نفر رو استخدام کردم تا برن‌دنبالش​ به مقر کلیسای مقدس و پیداش کنن. تو دوران آخرالزمان،‌می‌رسید​ این‌جور آثار هنری هم باید توسط افراد حرفه‌ای محافظت بشن.»

فانگ هنگ با خودش‌برن​ فکر کرد که دقیقاً‌دوران​ همان‌طور است که انتظار داشت.

همهٔ آن‌ها دزدیده شده بودند.

«خب که چی؟‌دستت​ حالا باید کلیسای‌چند​ مقدس رو پیدا کنم؟»

سندی که از قبل نقشه‌ای در سر داشت، سریع گفت: «کلیسای مقدس قطعاً‌امکان‌پذیریِ​ اجازه نمی‌ده همچین اثر هنری‌ای همین‌طوری بیرون ول باشه. فقط کافیه یه جای تصادفی‌بسیار​ پیدا کنیم و خبرش رو پخش کنیم. اون‌وقت، خودِ آدم‌های کلیسای مقدس میان دنبالش.»

«اوه؟ طعمه؟»

فانگ هنگ به‌سرعت‌نیست​ امکان‌پذیریِ این نقشه را‌قابل‌اعتمادتر​ در ذهنش بررسی کرد.

سندی که خیلی از خودش راضی‌چند​ به نظر می‌رسید، گفت: «آره، آره،‌پیداش​ آره. نقشه‌م چطوره؟ بد نیست، مگه نه؟»

جالب بود.

بسیار قابل‌اعتمادتر از‌کردم​ چیزی بود که‌پیداش​ فانگ هنگ انتظار داشت.

اما نمی‌توانست‌چطوره​ تمام امیدش را‌جالب​ به سندی ببندد.

«باشه، بیا‌چطور​ همون‌طور که‌رسید​ گفتی امتحانش کنیم.»

فانگ هنگ برنامه‌ریزی کرد تا دو رویکرد متفاوت را در پیش‌طعمه​ بگیرد. از یک طرف، طعمه را پخش می‌کرد. از طرف دیگر، سعی‌چطوره​ می‌کرد موقعیت دربار مقدس را از طریق بازیکنانِ داخل بازی پیدا کند.

هر چه باشد، دربار مقدس با خط داستانی‌دوران​ اصلی مرتبط بود. آن بازیکنانِ جاه‌طلب و گیلدهای‌بشن​ بازی قطعاً به دربار مقدس علاقه نشان می‌دادند!

فانگ هنگ با‌نیست​ این فکر، کمرش را‌قابل‌اعتمادتر​ کش و قوسی داد.

«پس قبل از اون، باید به فکر راهی باشیم‌کردم​ تا پول بیشتری به دست بیاریم و این خبر رو‌افراد​ که تو اون آویز رو تو دستت داری، پخش کنیم.»

سندی پرسید:‌جای​ «ها؟ پول به‌خبرش​ دست بیاریم؟ چطوری؟»

«البته که با‌کردم​ قرض گرفتنش از‌پیداش​ یه آدمِ مهربون.»

در حین صحبت، فانگ هنگ جلوی چشم‌قابل‌اعتمادتر​ سندی به فرم خفاش تغییر شکل داد‌بیا​ و به سمت پایین پل هوایی پرواز کرد.

...

نیم ساعت بعد، فانگ هنگ‌خبرش​ و سندی سوار قطاری به مقصد‌طعمه​ شهر مجاور، یعنی شهر آمپر شدند.

سطح فناوریِ دنیای آخرالزمان‌برن​ زامبی نسبت به دو‌دوران​ دنیای دیگر پایین‌تر بود.

با این حال، در میان سه بازی‌قابل‌اعتمادتر​ مقدماتی، تنها دنیایی بود که همچنان کارکرد‌بیا​ اجتماعی معمولی خود را حفظ کرده بود.

خون‌آشام‌ها از قبل کنترلِ کل دنیای آخرالزمانی را به دست گرفته‌مقر​ بودند و آن را به ۲۷ منطقهٔ ملی تقسیم کرده بودند که‌خودش​ تحت صلاحیت و کنترل قبیله‌های بزرگ خون‌آشام‌ها و شورای شیوخ قرار داشت.

بیش از ۳۰ دقیقه پیش، فانگ هنگ مقدار‌خودِ​ زیادی پول نقد و دو لپ‌تاپ از شهروندانِ خوش‌شانسِ‌خیلی​ تصادفی که از آنجا عبور می‌کردند، «قرض» گرفته بود.

سپس، از طریق اینترنتِ یک کافه، بزرگ‌ترین خانهٔ حراج محلی و پلتفرم تجارت دست‌دوم‌حرفه‌ای​ آفلاین را پیدا کرد. او چند عکس از آویز صلیب مقدس که سندی آورده بود‌حالا​ گرفت و آن‌ها را آپلود کرد تا منتظر بماند خریدارانِ علاقه‌مند با او تماس بگیرند.

فانگ هنگ پس از انداختنِ‌جالب​ طعمه، در اینترنت به دنبال‌نمی‌توانست​ اطلاعات مربوط به دربار مقدس گشت.

اطلاعات بسیار ناچیز بود.

بیشترِ آن‌ها‌جای​ گزارش‌های خبریِ‌کنیم​ منفی بودند.

توصیفاتی از سازمان‌های شیطانیِ‌برن​ آخرالزمانی که انسانیت خود‌دوران​ را از دست داده بودند.

حداقل در شهرهای بزرگ، فانگ هنگ‌بسیار​ نتوانست هیچ کلیسای مقدسی را پیدا کند‌ببندد​ که آشکارا به روی عموم باز باشد.

فانگ هنگ در حین مرورِ آخرین اخبار، متوجه شد که چند روز پیش، شهر‌دوران​ مجاور، یعنی آمپر، مورد یک حملهٔ تروریستی قرار گرفته است. چند خون‌آشام مجروح یا‌انتظار​ کشته شده بودند و آن‌ها شک داشتند که این حمله با دربار مقدس مرتبط باشد.

پس از بررسیِ دقیق، او متوجه‌پخش​ شد که حوادث مشابهی در سال‌های‌به‌سرعت​ اخیر در شهر آمپر رخ داده است.

مشکل بزرگی بود.

بنابراین، فانگ هنگ‌نیست​ بلافاصله سوار نزدیک‌ترین‌بسیار​ قطار به آمپر شد.

در قطار، در حالی که به منظره‌نفر​ شبانه بیرون از پنجره نگاه می‌کرد، فانگ‌دوران​ هنگ در دل به این عملیات فکر می‌کرد.

خیلی خوب.

نقشه از این قرار بود.

رفتن به آمپر.

پیدا کردن‌چطور​ راهی برای‌رسید​ یافتن دربار مقدس.

او مقدار زیادی آب‌کنیم​ مقدس از طریق تجارت با‌آدم‌های​ دربار مقدس به دست می‌آورد.

در عوض، او همراه با دربار مقدس، خون‌آشام‌ها را‌این‌جور​ تار و مار می‌کرد. او همچنین ۹۹ کریستال تکامل‌فکر​ مورد نیاز برای رسیدن به سطح ۲۰ را جمع‌آوری می‌کرد.

او دوباره شخصیتش را از طریق‌بسیار​ کریستال‌های نیمه همجوشی ارتقا می‌داد و موج‌ببندد​ جدیدی از کلون‌های زامبی به دست می‌آورد.

در نهایت، او راهی برای دستگیری دو مارکیز خون‌آشام‌کردم​ پیدا می‌کرد و سعی می‌کرد آن‌ها را مجبور کند‌توسط​ تا راه زنده کردن آنگتاس را به او بگویند.

اگر به اندازه کافی خوش‌شانس بود، شاید‌اون‌وقت​ می‌توانست یک یا دو سلاح مقدس خون‌آشام‌ها را‌ذهنش​ برای تکمیل اثر مجموعه سلاح مقدس جمع‌آوری کند.

سپس می‌توانست‌استخدام​ به منطقه ۸،‌مقر​ آخرالزمان زامبی بازگردد.

سناریو چیده شده بود.

تمام این کارها‌دستت​ باید در عرض‌چند​ ۱۱ ساعت انجام می‌شد.

او هنوز ۲۰‌تصادفی​ دقیقه با مقصد‌پخش​ نهایی‌اش فاصله داشت.

در کنار او، سندی با هیجان‌پیداش​ در حال ورق زدن کتابچه راهنمای سفر‌افراد​ در دستش بود و گهگاه انتقاد می‌کرد.

«نوچ نوچ نوچ، فقط‌مگه​ همین؟ به این می‌گن‌چیزی​ یه اثر هنری معاصر؟»

«سطح درک هنر‌دستت​ تو این دنیا واقعاً‌نفر​ در پایین‌ترین حد ممکنه.»

«هوف، خسته‌کننده‌ست.»

«خیلی ناامید شدم. فانگ هنگ، به این نقاشی نگاه‌این‌جور​ کن. در واقع یه کار جعلیه. خدای من، حتی‌فکر​ یه همچین نقاشی مزخرفی هم ارزش جعل کردن داره؟»

«هوف، دنیا‌چطوره​ داره به‌مگه​ قهقرا می‌ره...»

«ها؟»

در حالی که سندی آه می‌کشید، ناگهان با‌خودِ​ تعجب صدای آرامی از خودش درآورد. سپس ساکت‌بررسی​ شد و به عکسی در کتابچه راهنما خیره شد.

بعد از اینکه مدتی‌برن​ به آن نگاه کرد،‌دوران​ سندی در سکوت فرو رفت.

او دوباره لپ‌تاپ را‌مگه​ روشن کرد و در‌چیزی​ اینترنت به دنبال اطلاعات گشت.

«هی، فانگ هنگ.» بعد از مدتی طولانی،‌نفر​ سندی با چهره‌ای جدی لپ‌تاپ را جلوی‌دوران​ فانگ هنگ هل داد. «فکر کنم پیداش کردم.»

«چی پیدا کردی؟»

«گالری هنری سنت اصلان.» سندی به آثار هنری روی صفحه لپ‌تاپ اشاره‌توسط​ کرد و با کلیک ماوس آن‌ها را یکی‌یکی عوض کرد: «ببین، سبک‌همهٔ​ هنری نقاشی‌های معروفی که به نمایش گذاشته شدن، دقیقاً شبیه سبک کلیسای مقدسه!»

فانگ هنگ‌چطوره​ به نقاشی‌های روی‌جالب​ کامپیوتر نگاه کرد...

سبک؟

دقیقاً شبیه هم؟

این‌طور بود؟

«اوه... درسته...»

«تو هم متوجهش شدی، مگه نه؟ سبک هنری پیچیده کلیسای مقدس خیلی قابل تشخیصه.» سندی طوری‌آثار​ به نظر می‌رسید که انگار همه‌چیز را تحت کنترل دارد، او با انگشت اشاره‌اش روی میز‌دزدیده​ ضربه زد. «فانگ هنگ، می‌تونم تضمین کنم که این گالری هنری قطعاً به دربار مقدس ربط داره.»

«باشه، بعداً‌جای​ می‌ریم یه‌کنیم​ نگاهی می‌ندازیم.»

از آنجا که در حال حاضر‌پیداش​ نمی‌توانست هدف را پیدا کند، می‌توانست برای‌افراد​ امتحان کردن شانسش به گالری هنری برود.

فانگ هنگ به فکر روشن کردن کامپیوترش و گشت‌وگذار‌اما​ در اینترنت افتاد تا ببیند آیا از طعمه‌ای که‌برنامه‌ریزی​ انداخته بود چیزی به دست آورده است یا نه.

«دینگ دانگ...‌چطور​ دینگ دانگ‌رسید​ دینگ دانگ...»

به محض اینکه وارد پلتفرم فروش آنلاین شد،‌خودِ​ مجموعه‌ای از هشدارهای پیام در پلتفرم به صدا‌بررسی​ درآمد. حتی صفحه وب برای چند ثانیه هنگ کرد.

تا زمانی که صفحه به حالت‌پیداش​ عادی برگشت، بیش از صد پیام‌توسط​ خصوصی در صندوق پیام‌ها وجود داشت.

طعمه رو قاپیده بودن؟

و حتی‌چطور​ این‌قدر زیاد‌رسید​ صید کرده بود؟

فانگ هنگ سرعت‌تصادفی​ بررسی تک‌تک پیام‌ها‌پخش​ را افزایش داد.

بیشتر پاسخ‌ها علاقه زیادی به آویز سندی نشان‌دوران​ می‌دادند. خیلی‌ها حتی پیشنهاد داده بودند که می‌خواهند‌بشن​ با چشمان خودشان ببینند آیا واقعی است یا نه.

کار بازیکن‌ها بود!

همان‌طور که‌چطور​ می‌خواند، فانگ هنگ‌آخرالزمان​ دوباره اخم کرد.

بخش بزرگی از‌تصادفی​ پیام‌ها از طرف‌پخش​ بازیکنان آمده بود.

فانگ هنگ همچنین دید که بسیاری از بازیکنان مستقیماً درخواست ملاقات حضوری دارند.‌افراد​ آن‌ها حتی هویت خود را به عنوان برخی از گیلدها یا کمپانی‌های بزرگ بازیکنان‌شده​ فاش کرده بودند. آن‌ها حاضر بودند قیمتی بپردازند که هر دو طرف راضی باشند.

ناولها | novelha.net