---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 677: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 677: بدون عنوان

0

اگر بازیکنان عادی زنجیره مأموریت مربوطه را فعال نمی‌کردند، حتی‌موقته​ پس از یادگیری مهارت هم نمی‌توانستند سطح آن را ارتقا‌دفتر​ دهند. مجبور بودند فقط با آزمون و خطا پیش بروند.

فعلاً این‌مرگِ​ موضوع را‌قطعاً​ به تعویق انداخت.

فانگ هنگ پس از یادگیری مهارت،‌عجیب​ لیست متریالی که ونریت جمع‌آوری کرده‌قطعاً​ بود را گرفت و بررسی کرد.

در این انبار انواع سلاح‌ها، ابزارها، قربانی‌ها و متریالِ مخصوص مقابله‌قطعاً​ با خون‌آشام‌ها ذخیره شده بود. علاوه بر این، او کل منطقه‌شهر​ را برای پیدا کردن آیتم‌ها و متریال زیر و رو کرده بود...

اما گذشته از‌دراپ​ نبودِ آب مقدس، آویز‌اینجا​ سندی هم پیدا نشد.

فانگ هنگ سرش را‌قطعاً​ بالا آورد و پرسید:‌می‌بود​ «یه آویز پیدا نکردین؟»

خون‌آشام‌ها نگاهی به یکدیگر انداختند.

ونریت نیم قدم به جلو برداشت و سر‌داشت​ تکان داد: «مارکی، ما گالری هنر رو کامل‌اینجا​ گشتیم. تمام متریالی که پیدا کردیم همین‌جا جمع شده.»

همه‌چیز همین‌جاست؟ ولی‌دراپ​ فقط نتونستن اون‌می‌بود​ آویز رو پیدا کنن؟

فانگ هنگ احساس‌صاحبش​ کرد که اوضاع‌می‌شد​ کمی دردسرساز شده.

حسی به او می‌گفت که وقتی‌عجیب​ برگردد، سندی قرار است حسابی روی‌قطعاً​ مخش برود و دست از سرش برندارد.

عجیب این بود که آن آویز ویژگی‌خاصی​ خاصی داشت که پس از مرگِ صاحبش‌باید​ قطعاً دراپ می‌شد، پس باید همین‌جا می‌بود.

«مارکی، اینجا فقط یه نقطه انتقال موقته که دربار‌انتقال​ مقدس توی این شهر راه انداخته. ممکنه چیزی که دنبالش‌هستین​ هستین به دفتر مرکزی منطقه‌ایِ دربار مقدس فرستاده شده باشه؟»

وقتی ونریت دید فانگ هنگ در فکر فرو رفته، نتوانست جلوی حدس و‌دربار​ گمانش را بگیرد: «دربار مقدس معمولاً بعضی از متریال مهمی که جمع‌آوری کرده‌باشه​ رو تله‌پورت می‌کنه. ممکنه اون آویزی که گفتین از قبل تله‌پورت شده باشه؟»

فانگ هنگ‌مخش​ چشمانش را‌دست​ باریک کرد.

تله‌پورت شده‌برود​ به دفتر‌برندارد​ مرکزیِ منطقه؟

احتمالش بود.

و اگه‌مرگِ​ اونجا دفتر مرکزیِ‌دراپ​ دربار مقدس باشه...

پس باید آب‌برود​ مقدس هم اونجا‌عجیب​ پیدا بشه، درسته؟

فانگ هنگ به ونریت نگاه‌عجیب​ کرد و پرسید: «می‌دونی دفتر‌صاحبش​ مرکزی منطقه‌ایِ دربار مقدس کجاست؟»

«از جزئیاتش مطمئن نیستم، ولی قبل از اینکه دستگیر بشم، همیشه به دانشگاه‌های شهر ویکتوریا‌انداخته​ مشکوک بودم. یه سری سرنخ از دانشگاه جسی پیدا کردم و برای اینکه ردپای دربار‌جلوی​ مقدس رو بیشتر بررسی کنم، مسیرشون رو تا این گالری هنر دنبال کردم. اصلاً انتظار نداشتم...»

ونریت لحظه‌ای فکر کرد و گفت: «فکر کنم دفتر مرکزی منطقه‌ای دربار مقدس توی شهر‌شهر​ ویکتوریا باشه. به علاوه، همین الان لیست پشتیبانِ متریالی که این گالری هنر تو سال‌های‌رفته​ اخیر فرستاده و گرفته رو چک کردم. خیلی از متریال ناشناخته‌شون به شهر ویکتوریا ربط داره.»

فانگ هنگ برگشت‌برود​ و به خون‌آشام‌عجیب​ عضلانی نگاه کرد.

اون واقعاً یه بازرس‌برندارد​ بود؟ حرفاش هم که‌داشت​ منطقی به نظر می‌رسید.

...

بیرون گالری هنر.

ژائو نان کمی مضطرب‌دست​ بود. با نگرانی به سمت‌داشت​ گالری هنر چشم دوخته بود.

مدتی بود که کل‌برندارد​ گالری هنر دوباره در‌داشت​ سکوت فرو رفته بود.

شعله‌های آتش رفته‌رفته گسترش یافته‌باید​ و تقریباً نیمی از گالری‌موقته​ هنر را در بر گرفته بود.

یک نفر بیرون آمد!

ژائو نان با احتیاط به‌برندارد​ پشتی صندلی‌اش تکیه داد و ورودی‌صاحبش​ گالری هنر را زیر نظر گرفت.

مردی نقابدار‌برود​ از گالری‌برندارد​ هنر بیرون آمد.

فانگ شو بود!

علاوه بر او،‌صاحبش​ گروهی از خون‌آشام‌ها نیز‌باید​ پشت سرش راه می‌رفتند.

تشخیص دادن‌مخش​ مردمک چشمانشان‌دست​ بسیار آسان بود.

فانگ هنگ مستقیم‌دست​ به سمت ماشین رفت‌خاصی​ و به شیشه کوبید.

«ببخشید معطل شدی. برگشتم.»

ژائو نان شیشه را پایین داد و‌باید​ نگاهی به گروه خون‌آشام‌های پشت سر فانگ‌توی​ هنگ انداخت. «وضعیت توی گالری هنر چطوره؟»

فانگ هنگ با درماندگی دست‌هایش را باز کرد‌خاصی​ و گفت: «شانس گندِ ماست. همه‌شون مردن. حیف‌می‌بود​ شد که هنوز نتونستم وسایلم رو پیدا کنم.»

با وجود اینکه ژائو نان از نظر ذهنی‌داشت​ آمادگی‌اش را داشت، اما وقتی شنید فانگ هنگ خودش‌نقطه​ به این موضوع اعتراف می‌کند، باز هم یکه خورد.

نگاهش برای لحظه‌ای‌دراپ​ روی چهرهٔ فانگ‌می‌بود​ هنگ ثابت ماند.

«منظورت از حرف زدن با‌دراپ​ آدم‌های دربار مقدس همین بود؟ این‌انتقال​ همون مذاکره برای همکاری با اون‌هاست؟»

«آه...»

فانگ هنگ برگشت و‌برندارد​ نگاهی به گالری هنر‌داشت​ شعله‌ور پشت سرش انداخت.

«آره، روند‌قطعاً​ گفتگومون خیلی‌می‌شد​ خوشایند نبود.»

ژائو نان‌مرگِ​ نگاهی ناباورانه به‌دراپ​ فانگ هنگ انداخت.

در عین حال، ژائو نان‌برندارد​ عمیقاً از قدرت مرد جوان‌مرگِ​ نقاب‌دار روبه‌رویش شوکه شده بود.

وقتی به آنجا رفت، تنها بود. وقتی برگشت،‌داشت​ نه تنها کل گالری هنر را به آتش‌اینجا​ کشید، بلکه با گروه بزرگی از خون‌آشام‌ها بیرون آمد...

ژائو نان احساس کرد که واقعاً‌می‌بود​ در تمام عمرش بدشانس بوده که‌توی​ این مرد نقاب‌دار را تحریک کرده است.

این معامله تجاری‌صاحبش​ قطعاً بزرگ‌ترین شکست‌می‌شد​ در دوران کاری‌اش بود!

«پس الان می‌تونم برم؟»

«هنوز نه.‌برود​ هنوز آویزم‌برندارد​ رو پیدا نکردم.»

فانگ هنگ در ماشین را باز کرد و طوری‌انتقال​ روی صندلی شاگرد نشست که انگار کاملاً با اوضاع آشناست.‌هستین​ او به ونریت اشاره کرد که در صندلی عقب بنشیند.

«حرکت کن.‌مرگِ​ همون راهی که‌دراپ​ اومدیم رو برمی‌گردیم.»

ژائو نان‌مخش​ با بی‌میلی ماشین‌برندارد​ را روشن کرد.

مدتی بعد، ماشین‌دست​ تمام مسیر را تا‌خاصی​ جاده مرتفع طی کرد.

بیش از سی خون‌آشام به‌باید​ خفاش تبدیل شدند و در‌موقته​ اطراف ماشین به پرواز درآمدند.

ماشین‌های عبوری هرگز چنین صحنه‌ای از اسکورت یک ماشین توسط خون‌آشام‌ها‌انتقال​ را ندیده بودند. همه آن‌ها احساس کردند که نمی‌توانند خطر درگیری‌دفتر​ با آن‌ها را به جان بخرند و به سرعت کنار کشیدند.

ژائو نان واقعاً هرگز‌دست​ با چنین شرایط جاده‌ای‌خاصی​ راحتی روبه‌رو نشده بود.

با این‌برود​ حال، اصلاً‌برندارد​ احساس خوشحالی نمی‌کرد.

«تقریباً رسیدیم.‌قطعاً​ برنامه داری‌می‌شد​ کجا بری؟»

فانگ هنگ با خونسردی پرسید: «می‌خوام دنبال آویزم بگردم.‌اینجا​ شک دارم که به مقر اصلی دربار مقدس فرستاده‌ممکنه​ شده باشه. مقر دربار مقدس تو این منطقه رو می‌شناسی؟»

«من فقط یه واسطه خیلی معمولی‌ام. مقر‌ویژگی​ ملی یکی از رازهای دربار مقدسه. فقط‌می‌شد​ افراد خود دربار مقدس ازش خبر دارن.»

«باشه، پس‌برود​ دیگه چی از‌عجیب​ دربار مقدس می‌دونی؟»

فانگ هنگ بسیار سخاوتمندانه و‌باید​ به صورت ناشناس، ۲۰ امتیاز‌موقته​ پادشاه خدایان را برایش معامله کرد.

«فقط چیزای پایه‌ای رو می‌دونم. در مجموع ۲۷ منطقه تو دنیای خون‌آشام‌ها وجود داره. من مطمئنم که‌انداخته​ دربار مقدس حداقل تو ۱۸ تا از اونا شعبه و پایگاه تأسیس کرده. می‌تونم تأیید کنم که‌گمانش​ تو این منطقه ملی که الان هستیم هم شعبه و پایگاه دارن، اما مکان دقیقشون مشخص نیست.»

خلق‌وخوی ژائو نان پس از دریافت امتیازات پادشاه خدایان کمی بهتر‌صاحبش​ شد. او ادامه داد: «نه تنها من، بلکه حتی یه لینگ‌شیائو‌توی​ و بقیه هم نمی‌دونن. اونا فقط اعضای حاشیه‌ای دربار مقدس هستن.»

«در کل، فقط گیلدهای بازیکنی‌عجیب​ که واقعاً مورد اعتماد دربار‌صاحبش​ مقدس باشن ممکنه اطلاعاتی داشته باشن.»

فانگ هنگ به پرسیدن ادامه داد: «شهر ویکتوریا چطور؟ ممکنه تو‌دربار​ شهر ویکتوریا نباشه؟ من تحقیق کردم و متوجه شدم که شهر‌منطقه‌ایِ​ ویکتوریا ممکنه جایی باشه که شعبه خون‌آشام‌ها در اون قرار داره.»

ژائو نان اخم کرد و سرش را پایین انداخت تا فکر کند: «شهر ویکتوریا؟ شهر‌شهر​ ویکتوریا یه شهر کوچیک حاشیه‌ایه. تو چند سال گذشته، ردپای خیلی کمی از دربار مقدس اونجا‌نتوانست​ بوده. هیچ نشونه دیگه‌ای هم از حضور دربار مقدس دیده نشده. نکنه تو تحقیقاتت اشتباهی شده؟»

فانگ هنگ به بیرون از‌برندارد​ پنجره ماشین نگاه کرد و‌مرگِ​ گفت: «حرکت کن. اول می‌ریم بیمارستان.»

پس از بازگشت به بیمارستان،‌عجیب​ دو خون‌آشام به سندی که می‌لنگید‌قطعاً​ کمک کردند تا سوار ماشین شود.

به محض اینکه سوار ماشین‌باید​ شدند، سندی از فانگ هنگ پرسید:‌دربار​ «فانگ هنگ، آویزم رو پیدا کردی؟»

«هنوز نه. دربار مقدس بردتش.»

سندی جا‌مخش​ خورد و‌دست​ بلافاصله مضطرب شد.

او با عجله گفت: «پس چرا هنوز اینجا وایسادیم؟ عجله کن‌قطعاً​ و آویز رو پس بگیر! فانگ هنگ! اون یه اثر هنریه! فقط‌راه​ تو دستای ما می‌تونه بدرخشه! چطور ممکنه دربار مقدس اونو قاپیده باشه؟»

«آره، می‌دونم. برای‌دراپ​ همینه که الان‌می‌بود​ می‌خوایم بریم سراغشون.»

در حالی که حرف می‌زد، فانگ هنگ‌باید​ به ژائو نان که کنارش بود نگاه‌توی​ کرد و گفت: «بزن بریم شهر ویکتوریا.»

ناولها | novelha.net