چپتر 28: فصل اول
0اینطور میگفتندغرش که اینوحشت مایهٔ افتخارشان است.
اما نمیدانستند کهجهان هنوز چیزهای بیشتریرفته در راه است.
~فردریکا روزنفورت (خاطرات جنگ)
رنگ زرشکی شقایقها تمام گوشهوکنار میدان نبرد را پربیش کرده بود؛ آنقدر دیوانهکننده و زیبا به نظر میرسیدسرنشین که گویی هرچه را زیر آسمان بود به آتش میکشید.
منطقه ۸۶ جمهوری در نزدیکی شمال قاره قرار داشت و با غروبگوشش خورشید، سرما از راه میرسید. نسیم شامگاهی گرمای نبردهای طولانی را بابرنمیگردند خود میبرد و شین سرش را به سمت غروب تاریکشونده بالا برد.
بیش از یک سال بود که او پردازشگرمردگان «پهپاد سرنشیندار» جمهوری، یعنی همان «جاگرنات» بدون سرنشینتحت بود. دیگر به آرامش محیط اطرافش عادت کرده بود.
چرا که این آرامش، پسبرداشته از نابودی همهچیز، چه دوستپرواز و چه دشمن، فرا میرسید.
فرقی نمیکرد به کدام جوخه اعزام شود، آنچه در پایان بهپردازشگر استقبالش میآمد، سکوت همرزمان کشتهشدهاش بود. بیش از یک سال بود کهعادت این اتفاقِ اجتنابناپذیر تکرار میشد و او به آن خو گرفته بود.
پرندگان و جانوران از آواز خواندن دست برداشته بودند و حتی حشرهای هم در این دنیا پرواز نمیکرد، چرا که از بوی گند دودبرنمیگردند و غرش توپها به وحشت افتاده بودند و به نظر میرسید جهان در صلح و سکوت فرو رفته است. صدای مردگان در گوشش میپیچید، اماخسته بسیار دور و مبهم به نظر میرسید. «لژیون» در مناطق تحت کنترل خود پنهان مانده بود و به نظر میرسید که آن روز دیگر برنمیگردند.
بیدلیل و تنها ماندن شین در میدان نبرد کار بیملاحظهای بود، اما او تصمیم گرفت کمی بیشتر بماند. او که مدتهابرنمیگردند بود به میدان جنگ عادت کرده بود، تنها ۱۲ سال داشت؛ در کالبد کودکی که هنوز قد نکشیده بود. نبرد باجای «لژیون» همچنان شدید بود و در طول درگیری، تمام جوخهاش از بین رفته بود. پس جای تعجبی نداشت که اینقدر خسته باشد.
── «... متصدی کفن وبرداشته دفن. کس دیگهای هم اونجاپرواز هست؟ متصدی کفن و دفن.»
کنترلکننده که تظاهر به مهربانی میکرد، هیچ درکی ازبیش این نداشت که خودش هم شهروند جمهوری (خوک سفید) است.دیگر صدا در گوشش پیچید و شین چشمانش را ریز کرد.
خود اینغرش سؤال هموحشت اضافی بود.
در میدان نبردی باصلح «صفر کشته»، طبیعی بودمردگان که پردازشگرها باید میمردند.
هشتاد و ششها باید میمردند.
دیوارها و مینهای ضد نفر تمام راههای فرار را بسته بودند، و آنها در این میدان نبردبدون به جای انسانها میجنگیدند و کشته میشدند. حتی اگر هم زنده میماندند، در نهایت مرگ بیمعنایی انتظارشاناعزام را میکشید. این شهروندان جمهوری بودند که چنین سرنوشتی را به هشتاد و ششها تحمیل کرده بودند.
پردازشگرها پدر، مادر و خواهر و برادرهایشان را از دست داده بودند و بدون هیچ حامی و پناهی بزرگ میشدند. تنها چیزی کهروز با آن روبهرو میشدند، کینه خالص سربازان جمهوری بود؛ کسانی که چه آشکارا و چه در خفا، آرزوی مرگ این هشتاد و ششهاتعجبی را داشتند. آنها به مرگ حتمی خود عادت کرده بودند، چه قرار بود لحظهای دیگر به سراغشان بیاید و چه پنج سال بعد.
چارهای جز این نداشتند.
──خب، اگه قراره بمیریم، فکر کنمبودند بد نباشه که خدای مرگ خودمونگند ما رو تا اونجا راهنمایی کنه.
بعد ازمیبرد گفتن اینسرش حرف، همه...
زودتر از او رفتند.
آره.
شاید... شین در حالی که چشمان سرخ و خونینشدنیا را به رنگهایی که آسمان و زمین را در خودصلح غرق کرده بودند ریز میکرد، اینطور با خودش فکر کرد.
در اولین جوخهای که شین به آنبالا اعزام شد، او تنها کسی بود کهیعنی از آن قتلعام جان سالم به در برد.
همین اتفاق برای جوخه بعدی، جوخهجهان بعد از آن و حتی همین جوخهمیپیچید هم افتاد. او همیشه تنها بازمانده بود.
میدانست که دیگران پشت سرش میگویند او هیولایی استگوشش که صدای مردگان را میشنود و مرگ را فراپنهان میخواند. او دیگر به طرد شدن عادت کرده بود.
شاید هم واقعاً همینطور بود.
──همهش تقصیر توئه.
درست همانطورغرش که برادرشوحشت گفته بود.
با وجود این...
تنها چیزی که برایش باقی ماند، تصویر کسی بوددنیا که پشتش را به او کرده بود و دور میشد،صلح بدون اینکه حتی قصد داشته باشد به عقب نگاه کند.
خورشید کاملاً غروب کرد و آسمان تاریکبالا شد. او دستش را دراز کرد، بایعنی اینکه میدانست هرگز به آن نخواهد رسید.
برادر.
چرا باافتاده من اینصلح کار رو کردی...