چپتر 31: موخره
0بیایید قدر سلاحهای دوربردمیتازن رو بدونیم! سلام بهدرست همگی، آساتو آساتو هستم.
توی یه نمایش رباتهای جنگی، شاید نادیده گرفتن موشکها و توپها راحتترین کار باشه و احتمالاً بهبرمیاومد اندازه هوا بهشون اهمیت داده میشه، اما من میخوام بهشون فرصتی برای خودنمایی بدم. وقتهایی هست کهمیدونن دلم میخواد ببینم یگان تکخال یهو و بدون هیچ دلیل منطقیای، هدف یه بمباران منطقهایِ گسترده قرار میگیره.
پس با در نظرنبرد گرفتن این موضوع، دشمنداستان این بار ما اینه:
یه ریلگان
رویِ،
یه توپخانه ریلی.
یه ترکیب رویایی از توپ دوربردجدید مدرن، یعنی ریلگان، و توپ دوربردهمونطور جنگ جهانی دوم، یعنی توپ ریلی!
...خب، ببخشید. این فقط چیزی بودنوشتن که دلم میخواست انجامش بدم. اصلاًنداره برام مهم نبود که چقدر واقعگرایانهست.
و خب، خیلی منتظرتون گذاشتم.
این شما و این هممیدان جلد سوم ۸۶، «تاختن بهداستان سوی خط مقدم (بخش دوم)».
قرار بود فاز طرحریزیِ اینکاملاً «تاختن به سوی خط مقدم»،سرگرمکننده یه کم ملایمتر و شادتر باشه.
جلد اول خیلی تاریک و تلخ بود، برای همین میخواستم داستانی ازنداره هشتاد و ششها بنویسم که دارن توی یه میدان نبرد کاملاً جدیدتبدیل میتازن؛ یه داستان شاد و سرگرمکننده، درست همونطور که از شعار تبلیغاتیش برمیاومد!
حداقل خودم اینطوری فکر میکردم.
اما وقتی شروع به نوشتنمیدان کردم، فهمیدم اونقدرها هم که دلمشاد میخواست فضای شاد و ملایمی نداره.
اونهایی که داستان رو خوندن میدونن که اصلاً شاد نیست، اما به عنوان یه نویسنده، از اینکهخودم شین اینجا به نابودگرِ پیرنگ داستان تبدیل شد، شوکه شدم. پیرنگ تغییر کرد، پایانبندی عوض شد، وعنوان تنها چیزی که از پیشنویس اولیه باقی موند این بود که «دشمن یه ریلگانه». این دیگه چیه...؟!
این بار،فکر چند تاوقتی نکته داریم.
• ناختسِرر
این یه ترکیب شیطانی از هیولای دریای خزر، بزرگترین هواپیمای ترابری جهان یعنیدرست آنتونوف ۲۲۵ مریا، و بمبافکن پنهانکار بی-۲ اسپیریته. فقط بگم که چنین دستهبندیهاییکردم برای سلاحها واقعاً وجود داره، اما مشخصاتشون رو تماماً خودم از خودم درآوردم.
آره، فقط دلم میخواست اینکاملاً کار رو بکنم. واقعیت (وسرگرمکننده اینجور چیزها) برام مهم نیست.
• خوشحالفکر باشید، این همونشروع جهنمیه که عاشقشید
این دیالوگ که توی بخش آخر فصل هفتم اومد، از حرفهای سردبیر، کیوسهسان، کپی شده؛ زمانی که تصمیم گرفته شد این مجموعه به مانگا تبدیلملایمی بشه (فقط بگم که هیچ اتفاق ترسناکی نیفتاد. این فقط یه شوخی کوچیک بود که یعنی از این به بعد حسابی سرمون شلوغ میشه). برایریلگانه همین وقتی این کلمات رو شنیدم، تصمیم گرفتم کاری کنم که گروهبان یا یه نفر دیگه حتماً این رو بگه! تا الان نگهش داشته بودم.
・فیدو
فکر میکنم اگه فقط درباره کیوسهسان حرفمیتازن بزنم بیانصافی باشه، پس برای جبرانش، دربارهتبلیغاتیش اون یکی ویراستار مسئولم، تسوچیاسان، هم صحبت میکنم.
فیدو آخر جلد اول نابود شد و تو جلد دوم دوبارهملایمی به داستان برگشت؛ نیمی از دلیلش این بود که طراحی آی-فور-سامانابودگرِ واقعاً بانمکه، و نیم دیگه دلیلش اینه که تسوچیاسان عاشق فیدوئه.
آخه تو هر جلسهای کهداستان داشتیم، تسوچیاسان همیشه ازم میپرسیدشعار که فیدو دوباره برمیگرده یا نه...
و درششها آخر، بخشدارن تشکر و قدردانی.
از ویراستارهای مسئولم، کیوسهساما و تسوچیاساما، ممنونم که یکشاد بار دیگه منِ کلهشق و شینِ گمشده رو راهنماییاینطوری کردید و دقیقاً ایرادات کار رو بهم گوشزد کردید.
شیرابیساما، این جلد پر از صحنههای جنگی بود!فهمیدم از تصویرسازیهای بینظیری که کشیدید واقعاً ممنونم. ونیست بابت تمام دردسرهایی که براتون درست کردم، عذر میخوام.
آی-فور-ساما. این بار دومیتازن تا ماشین جنگی فوقالعادهدرست بزرگ تو داستان داشتیم...!
از همون وقتی که طراح مکانیک داستان شدید،جدید همیشه دلم میخواست فرصتی پیش بیاد تا طراحیتبلیغاتیش یه توپ دوربرد رو بهتون بسپرم. واقعاً ازتون ممنونم.
به یوشیهارا-ساما، که مسئولیت اقتباس مانگای اثر رو بر عهده دارن؛ وقتی طرحهایشعار اولیه شخصیتها و استوریبورد قویتون رو دیدم، مدام با خودم میگفتم: «دلم میخواد زودترفضای مانگا رو بخونم!». واقعاً امیدوارم انتشارش هرچه زودتر شروع بشه. خیلی دلم میخواد بخونمش...!
و در نهایت، از تمام خوانندگانی که این کتاب رو تو دستشون دارن. از حمایتهای همیشگیتون ممنونم. این جلد سوم بالاخره روی روان وتبدیل احساسات شین تمرکز کرد، پس امیدوارم همچنان دوستش داشته باشید. برای جلد چهارم، بهتون قول میدم که یه داستان شاد و شیرین بنویسم! یه داستانترابری بیدغدغه که توش بالاخره اون پسر و اون دختر همدیگه رو میبینن و با بقیه هشتاد و ششیها سر و کله میزنن! تا دیدار بعدی!
و در پایان، امیدوارم این کتاب شما رو بههمونطور سفری برای دنبال کردن غروب آفتاب ببره؛ به میدان نبردشروع اون پسر، در میان منظرهی غروب سرخ و شب لاجوردی.
موسیقی پسزمینه هنگام نوشتن این مؤخره: Seiran Keppuroku اثر Ali Project.