چپتر 437: ضیافتِ چشمان
0هان شیائو و بقیه به سفینه برگشتند. سیلویا مشخصاً هنوز به هویتِ جدیدشزمان عادت نکرده بود و محتاطانه رفتار میکرد. هان شیائو به برادرانِ ولگا سپرد دانشِرسید پایه را به او یاد بدهند و خودش توسط هرلوس به گوشهای کشیده شد.
هرلوس باباید تعجب پرسید: «گذاشتیطبقِ بیاد تو تیممون؟»
هان شیائو ماجرا رامکانیک خلاصه تعریف کرد و نگاهیگرفت به هرلوس انداخت: «مشکلی داری؟»
«نه، با یه دختربچهآنها مشکلی ندارم، اما اون کهجناحِ نمیتونه بجنگه—چطور میتونه مزدور بشه؟»
«استعداد داره. بامکانیک یکم آموزش ازمالید تو بدتر نمیشه.»
گوشهٔ لبِ هرلوس پرید: «مقایسهطبقِ کردنِ من با یه دختربچه...کلاسِ حس میکنم داری تحقیرم میکنی.»
«هه هه، زیادیکلاسِ سخت میگیری. من فقطمالید تو تمرین تحقیرت میکنم.»
هان شیائو شوخی کرد. برگشت و به سیلویا نگاه کرد. بازیکنان دورشمیخواست حلقه زده بودند و سعی میکردند سرِ صحبت را با او باز کنند،مناسب و سیلویا نمیدانست چه کار کند. این مراسمِ خوشامدگوییِ سنتیِ ستارهٔ سیاه بود.
در زندگیِ قبلی، سیلویا برای به دست آوردنِ دانشهای سوپر به سازمانهای متعددی پیوسته و از آنها جدا شده بود و استعدادش را به رخ کشیده بود.رسید حالا که به جناحِ او پیوسته بود، هان شیائو طبیعتاً اگر میخواست او به دردی بخورد، باید دانشهایش را به او منتقل میکرد. طبقِ مسیری که در زندگیِغرامتی قبلی طی کرده بود، او بیش از همه برای کلاسِ مکانیک مناسب بود. هان شیائو چانهاش را مالید و تصمیم گرفت شخصاً او را تنظیم... یعنی آموزش دهد.
...
در آن زمان، جزیرهٔ اژدهای شناور هم در منظومهٔ باران بود.تنظیم هان شیائو ناوبریِ خودکارِ سفینه را تنظیم کرد، اتحادِ فیلنِ جدیداتحادِ را ترک کرد و برای تحویلِ محموله به جزیرهٔ اژدهای شناور رسید.
با اینکه دکر تهدید شده بود، اما در ترور دست داشت. تایرل وقتی فهمید،بخورد از کوره دررفت و دکر را درجا اخراج کرد. حتی اگر دکر دلایلِ خودشتصمیم را داشت، تایرل نمیخواست از کسی استفاده کند که به سودِ سازمان لطمه زده بود.
پس از آن، تایرل صمیمانه عذرخواهی کرد. هان شیائو هرگز فرصتِ سود کردن را از دست نمیداد. غرامتیباران که این بار طلب کرد، تخفیفِ بیشتر بود که تایرل بیدرنگ پذیرفت. او با آژانسِ مسافرتیای که «صدفِکوره رنگینکمان» به آن تعلق داشت فرق میکرد—شراکتِ تجاریاش با اژدهای شناور بسیار نزدیکتر بود، بنابراین کارها راحتتر پیش میرفت.
حالا که حرف از آژانسِ مسافرتی شد، گروهی از مارمولکمردها برای پس گرفتنِ سفینه به اژدهای شناور رفتند. در اسکله، تیمِ آژانسِ مسافرتیاژدهای از قبل رسیده بود. آنها غرامت را به حسابِ هان شیائو واریز کردند و پس از تخلیهٔ تمامِ کالاها، صدفِ رنگینکمان را پسدرجا گرفتند. هان شیائو رفتنِ آن افراد با سفینه را تماشا کرد. سر تکان داد، ارتباطگیرِ کهکشانیاش را درآورد و میخواست سفینهای خبر کند.
در این هنگام، ویلساندر، کاپیتانِ نگهبانانِ اژدهایمالید شناور، از راه رسید و با لحنیزمان بیخیال گفت: «شنیدم یکی سعی کرده ترورت کنه.»
هان شیائو نگاهی بهآنها او انداخت: «فقط یهحالا بچهبازی بود. برات جالبه؟»
ویلساندر با تلخکامی گفت: «معلومه که هست. منگرفت مجبورم هر روز تو این جزیره بمونم تاشناور نظم رو برقرار کنم. فکر میکنی زندگیم خیلی جذابه؟»
پس از کمی گپ زدن، هان شیائو ویلساندر را دستبهسر کرد و تنهایی به گوشهای رفت.گرفت انجمن را باز کرد و پیگیرِ مسابقات شد. پس از ماجرای سیلویا، لیگِ حرفهای بالاخره بهترک پایان رسیده بود. بحثها در انجمن داغ و پرشور بود. او نگاهی گذرا به روندِ مسابقات انداخت.
در نبردِ بینِ چهار تیمِ برتر، تیمِ دودمان با نتیجهٔ ۳:۲ هیدرا را شکست داد و به فینال راه یافت. در طرفِ دیگر، تیمِ لالهها در برابرِ تیمِ شیطان پیروز شد. درترور مسابقهٔ تعیینکنندهٔ قهرمان بینِ دودمان و لالهها، محبوبیت و آمارِ بینندگان سر به فلک کشید. هان شیائو ویدیوها را تماشا نکرد، اما با توجه به محتوای پستهای انجمن، به نظر میرسید مسابقاتمسافرتیای بسیار جذاب و نزدیک بوده است. آنها بارها و بارها به هم یورش برده و پاتک زده بودند و با نمایشی در بالاترین سطحِ بازیکنانِ حرفهای، ضیافتی برای چشمانِ تماشاگران رقم زده بودند.
متأسفانه در پایان، در امتیازِ سرنوشتسازِ بازی وقتی نتیجه ۲:۲ بود، دودمان اشتباهِ کوچکی مرتکب شد و لالهها درمسیری هوا قاپیدندش. با همان شتاب، مسابقه را بردند. دودمان بازی را باخت. عملکردِ لالهها به طرزِ ترسناکی باثبات بود. درباران مبارزه با آنها، از هر نقص یا اشتباهِ کوچکی بهرهبرداری میشد و همان به کلیدی برای برگرداندنِ ورق تبدیل میشد.
با مشخص شدنِ نتیجهٔ نهایی، فصلِ اولِ لیگِ حرفهای به پایان رسید. لالهها قهرمان شد، دودمان به مقامِ نایبقهرمانی رسید و دو تیمِ دیگرِ جمعِ چهار تیمِ برتر، شیطان و هیدرا بودند.داشت در مسابقاتِ انفرادی، قهرمان یک بازیکنِ آلمانی بود که نشان داد آلمانیها چقدر بهطرزِ ترسناکی دقیق و حسابشده عمل میکنند. پادشاه دریاسالار در جمعِ چهار نفرِ برتر قرار گرفت. در میانِ تمامِ بازیکنانِرنگینکمان چینی، نتیجهٔ پادشاه دریاسالار در لیگِ حرفهای بالاترین بود؛ نتیجهای که در کلِ جهان نیز درجهیک محسوب میشد. بهعنوانِ بازیکنِ شمارهٔ یکِ چین طیِ سالیانِ متمادی، جایگاهش با این نتیجه بیشک محکمتر شد.
در انجمن، تماشاگرانِ تمامِ کشورها دربارهٔ تیمهای ملیِ خود بحث میکردند. هرچند دودمان قهرمان نشده بود، بازیکنانِشخصاً چینی همچنان غرقِ شادی بودند. دستکم نایبقهرمان شده بودند که از بیشترِ تیمها بهتر بود. فصلِ اولِ لیگِرسید حرفهای بسیار دلگرمکننده بود. عملکردِ تیمهای چینی حتی برخی از تماشاگرانِ خارجی را هم به جمعِ طرفدارانشان کشاند.
در مقایسه با رتبهبندیِ زندگیِ قبلی، نتایجِ این بار بسیار بهتر شده بود. در زندگیِ قبلی، چین تنها یک جایگاه در جمعِ هشت تیمِ برتر بهتحویلِ دست آورده بود، اما حالا دو تیم در این جمع داشت. در مسابقاتِ انفرادی نیز پیشرفتِ چشمگیری دیده میشد. در زندگیِ قبلیِ هان شیائو، پادشاه دریاسالارفرصتِ تنها شرکتکنندهٔ چینی بود که به جمعِ شانزده نفرِ برتر راه یافته بود، اما حالا تیغِ دیوانه هم حضور داشت. کشورشان حالا به آنها افتخار میکرد.
دلیلِ این پیشرفتِ چشمگیرِ نتایججدا نسبت به زندگیِ قبلی چیزیطبیعتاً نبود جز حضورِ مکانیکِ بزرگ هان.
بازیکنانی که پیروش بودند با نتایجِ خوبی برگشته بودند، پس نفوذِ اودهد نیز بهطورِ غیرمستقیم افزایش مییافت. بازارِ بالقوهاش گسترش یافته بود و ازترک این رو، عملکردِ بازیکنان لبخندِ رضایت را بر لبانِ هان شیائو نشاند.
تیمِ دودمان از این نتیجه سر از پا نمیشناخت. حتی شاهزاده دوم که معمولاً همیشه غر میزد، لبخندِ رضایتی بر لب داشت. در کمالِ تعجب حرفی برای تحقیرِ کاپیتانش به زبان نیاورد. رتبهٔ آسمانِ بلند هم بددکر نبود، اما هائو تیِن به آن راضی نمیشد؛ نگرشِ او برای پیشرفتِ مداوم هرگز تغییر نمیکرد. تیغِ دیوانه از قرار گرفتن در جمعِ شانزده نفرِ برترِ مسابقاتِ انفرادی خشنود به نظر میرسید. این نتیجهای بود که پیشترتعلق حتی جرئتِ تصورش را هم نداشت. بیشترِ بازیکنانِ چینی از دستاوردشان رضایت داشتند. معبد خدا کمی به نتایجِ دودمان و آسمانِ بلند حسادت میکرد. در مقایسه با آنها، عملکردِ معبد خدا در فصلِ اول ناامیدکننده به نظر میرسید.
پس از پایانِ لیگ، انواع و اقسامِ برنامهها یکی پس از دیگری آغاز شد. این برنامهها به گزارش وباران بحث دربارهٔ لیگِ حرفهای میپرداختند، تیمها نشستهای خبری برگزار میکردند و مراسمِ اهدای جوایز نیز در کار بود. با ایندرجا حال، هان شیائو به هیچکدام از اینها توجهی نشان نداد. پایانِ فصلِ اول معنایی نداشت جز فرا رسیدنِ آپدیتِ نسخه.
آخرین آپدیتِ نسخه سه سال پیش رخ داده بود. برای سیارهٔ آکوامارین، بازیکنانیدردی که ناگهان ظاهر شده بودند، موجی از وحشت به راه انداختند. طیِ آپدیتچانهاش از نسخهٔ ۱٫۰ به نسخهٔ ۲٫۰، بازیکنان یک بارِ دیگر صحنه را خالی میکردند.
در حالتِ عادی، شش روز در زمانِ بازی معادلِ یک روز در زمانِ «واقعیِ» بازیکنان بود. جریانِ زمان ثابت بود، اما وقتی آپدیتِ نسخه از راهمحموله میرسید، ارتباطِ زمانیِ آنها قطع میشد. در آپدیتِ نسخهٔ ۱٫۰، زمانِ سپریشده در بازی یک سال بود. اما برای بازیکنان، تنها حدودِ دو تا سه روزسود طول میکشید. پرشِ زمانیِ هر آپدیتِ نسخه متفاوت بود؛ بازیکنان در زمانهای مختلفی واردِ گلکسی میشدند. معمولاً نسخهها چیزی نبودند جز رویدادهایی بزرگ یا فجایعی عظیم.
تو مدتِ آپدیتِ نسخه، این بازیکنها اینجا نیستن. بدونِ این بازیکنهای نامیرا و کارراهانداز، باید توگرفت کارام بیشتر احتیاط کنم. تازه، تو این دورهٔ یکساله هیچ راهی برای پول یا تجربه درآوردنِترک سریع وجود نداره. پس بهتره برم سراغِ مأموریتهایی که پتانسیلِ بالایی دارن. باید جزئیاتش رو برنامهریزی کنم...