چپتر 441: بیداری
0در آشوبی ناشناخته، نخستین پرتوِ نور مهِ ابدیِ تاریکی را شکافت. حسیفوقحساسش به نام «بینایی» این آگاهیِ مبهم را بیدار کرد. از دریچهٔ «چشمانِ» «بدن»اش،فروبرد رنگهای زنده دنیای سیاهوسفید را در هم شکست. همهچیز تازه و جذاب بود.
سپس اطلاعاتِ بیشتری سرازیرهمان شد. سروصدا، سوزِ سرماخوردن و بوی تندِ فلز.
با ولع میخواست چیزهای بیشتری را حس کند، اما فقط میتوانست ازسیلِ دریچهٔ چشمانِ این بدن ببیند. سعی کرد سرش را بچرخاند، اما بدن ازمیکرد فرمانِ ذهن پیروی نکرد. فقط میتوانست حس کند، نه اینکه کنترلی داشته باشد.
با بیقراری تقلا کرد تکان بخورد،نتوانست اما نتوانست. مثل نوزادی بیصدا بهکسی گریه افتاد، اما کسی صدایش را نمیشنید.
معلوم نبود از بیداریاش چقدر میگذرد. از طریقِ اینبینیاش بدن، موجوداتِ راستقامتِ بیشماری را میدید که در رفتوآمدحواسِ بودند و کارهایی میکردند که از درکِ او خارج بود.
میخوام... بیشتر میخوام...
مدتی بعد،بینیاش زاویههای دیدبویاییِ رفتهرفته بیشتر شد.
آب روی برگ چکید و آرام پایینمثل غلتید. به قطره خیره ماند و درنمیشنید این فکر بود که چرا قلقلکش نمیآید.
ریشهها در خاک فرو رفت و کودخوردن حسِ رضایتی به همراه آورد؛ شبیهِ همانفرارِ حسی که موجوداتِ راستقامت هنگامِ غذا خوردن داشتند.
بینیاش بو کشید و حسِراستقامت بویاییِ فوقحساسش، مسیرِ فرارِ طعمهبینیاش را در ذهنش ترسیم کرد.
حواسِ تازه، سیلِ خروشانی ازفوقحساسش دادهها را روانه کرد. باترسیم حرصوطمع همهچیز را در خود فروبرد.
سپس، حسِ جدیدی متولد شد. میکروارگانیسمها را مثلِ جویباریبیصدا روان حس میکرد. با تعجب فهمید این اولین چیزیچقدر است که میتواند کنترلش کند؛ درست مثلِ یک ارتشِ مطیع.
این حس مالِ منه؟
نه، نیست.
من همهچیزم؛ همهچیز منه.
...
در پناهگاهِ سه، از وقتی یکی از افسرها گازِ فلجکنندهٔکشید نشتکرده را تنفس کرد و هفده روز و سه ساعتخروشانی در بستر افتاد، اتاقِ کیمیاگریِ علفِ زمرد منطقهٔ ممنوعه اعلام شد.
اتاقِ کیمیاگری نسبت به زمانِ رفتنِ هان شیائو، چندین برابر بزرگتر شده و دستگاههای دقیقتری درطعمه آن به چشم میخورد. ردیفهایی از داروهای مایعِ رنگارنگ در قفسهها چیده شده بود. روی میزروان هم کشوهای شیشهایِ شفافی پر از گیاهانِ مختلف قرار داشت که همگی موادِ اولیهٔ داروسازی بودند.
علفِ زمرد با روپوشِ سفید، دستکشِ ضدخوردگیفرارِ و عینک، زیرِ لب زمزمه میکرد ودادهها مشغولِ ترکیبِ نوعی داروی گیاهی بود: «همم...»
تواناییاش در مهارِ گیاهان باعث میشدنتوانست آنها را حس کند و در نتیجه،صدایش دوزِ داروها را با دقتِ تمام بسنجد.
موهایش را کنار زد، دست دراز کرد، کشویی رابینیاش گشود و گلبرگی کَند. همین که خواست آن راحواسِ بهعنوانِ مادهٔ اولیه در دستگاه بیندازد، ناگهان دستش خشک شد.
از طریقِ تواناییاش حس کرد کسی دارد دیدش میزند، اما این حس در کسری از ثانیهطعمه ناپدید شد؛ انگار فقط یک توهم بود. علفِ زمرد کمی اخم کرد و به منبعِ آنروان حس خیره شد، اما چیزی جز همان گیاهی که گلبرگ را از آن کنده بود، ندید.
علفِ زمرد زیرِ لب گفت: «عجیبه.»مسیرِ کمی فکر کرد و دوباره دستسیلِ دراز کرد تا گیاه را لمس کند.
بهمحضِ تماسِ انگشتانش با گیاه، لرزی مثلِمثل جریانِ برق از حسِ تواناییِ اِسپرش عبورنمیشنید کرد و عمیقاً در قلبش فرو رفت.
علفِ زمرد بهسرعت دستش را عقب کشید،خوردن چند قدم به عقب رفت و بافرارِ بهت و تردید به گیاه خیره ماند.
«توهم نیست... وقتی بهشهمان دست زدم، واقعاً حسخوردن کردم یکی داره نگاهم میکنه...»
اگر تواناییاش در درکِبویاییِ ریزترین تغییراتِ گیاهان نبود،طعمه هرگز متوجهِ این موضوع نمیشد.
ناباوری در چشمانش موج زد.
«یعنی این گیاههمان داره آگاهانه منغذا رو حس میکنه؟»
ناگهان فکری به ذهنِ علفِ زمرد خطور کرد. رنگ از رُخشکشید پرید و با عجله تمامِ گیاهانِ اتاق را لمس کرد. بیشترِدادهها گیاهان واکنشی نداشتند، اما یکچهارمشان همان حس را به او منتقل کردند.
در آن اتاقِ عظیمِ کیمیاگری که پرندهفرارِ در آن پر نمیزد، حس کرد چشمانِ بیشماریروانه احاطهاش کردهاند و بیصدا به او زل زدهاند.
بیاختیار لرزه بر اندامش افتاد.
انگار این گیاهانِهمان بیحرکت چشم درآورده بودندخوردن و داشتند براندازش میکردند.
علفِ زمرد زیرِ لب زمزمهراستقامت کرد: «یه جای کار میلنگه...بینیاش یه جای کار بدجوری میلنگه...»
...
پاسی از شب گذشته بود.
در منطقهٔ مسکونیِ کارکنانِ داخلی در هستهٔ مرکزیِداشتند پناهگاه، هیلا با بادگیری مشکی روی پشتبام نشستهذهنش بود و به آسمانِ پرستارهٔ شب نگاه میکرد.
از وقتی هان شیائو رفتهراستقامت بود، گهگاه به پشتبام میرفتبینیاش و ماتومبهوت به ستارهها چشم میدوخت.
در یک سالِ گذشته، هیلافوقحساسش پناهگاه را ترک نکرده بود وحواسِ آرورا هم سلامتیاش را بازیافته بود.
خرسِ سفیدِ غولپیکرِ چهارمتری به نرمی غرش کرد: «هوو...» خرس رویافتاد چهار دستوپا در حیاط میچرخید و دخترِ موطلاییِ روی پشتش، باراستقامتِ چهرهای درخشان میخندید. صدایش جوان، پرانرژی و سرشار از زندگی بود.
تواناییِ آرورا رفتهرفته برمیگشت و قدش هم بلندتر میشد. دیگرکشید مثلِ قبل لاغر و نحیف نبود؛ پوستش سفیدتر و لطیفترخروشانی شده و هالهای از سرخیِ سلامت روی گونههایش نشسته بود.
تولهخرس هم که همهجا دنبالش میرفت، با سرعتِ زیادی رشد میکرد. موهای بدنش صاف، نرم وطعمه کمی براق بود. روی پیشانی، سینه، بازوها و رانهایش، فلسهایی شبیهِ بلورِ یخ به چشم میخورد.روان هیکلی سفت و عضلانی پیدا کرده بود و چشمانِ کوچکش همزمان بامزه و ترسناک به نظر میرسید.
هیلا نگاهی به پایین انداخت،فوقحساسش اخم کرد و گفت: «خیلیترسیم تند ندو، مراقب باش نیفتی.»
آرورا سرش را بالا گرفتبخورد و پرسید: «باز هم داریگریه به ماه نگاه میکنی، آبجی؟»
«من کهشبیهِ به ماهراستقامت نگاه نمیکنم.»
آرورا لبخند زد و گفت: «میدونم،هنگامِ حتماً داری به عمو شبحِ سیاه فکرفوقحساسش میکنی. من هم دلم براش تنگ شده.»
هیلا پوزخند زد: «کی گفته دلم براش تنگ شده. فقط کنجکاوم بدونم کیهان چه شکلیه. هوم... فقطخود بعضی وقتها با خودم میگم تو فضا داره چیکار میکنه. اون یارو یه پیشگوییِ عجیب از یهارتشِ فاجعه جا گذاشت و ما رو تو ترس ول کرد، اونوقت خودش داره تو فضا خوش میگذرونه.»
چشمانِ آرورا چرخید وتکان بوسهای درخشان فرستاد کهنوزادی روی گونهٔ هیلا نشست.
هیلا دستش را تکان دادهنگامِ و نشانِ نوریِ جلویش راکشید از بین برد: «بس کن.»
در آن لحظه، آرورا ناگهانراستقامت بیحرکت شد. لبخند روی لبش ماسیدکشید و بدنش بیاختیار به لرزه افتاد.
«خوا—خواهر...»
«هوم؟» هیلا پایین را نگاه کرد. حالتِ چهرهاش در دم عوض شد و با درخششِمعلوم نوری سرخ، در یک چشمبههمزدن کنارِ آرورا ظاهر شد و او را در آغوش گرفت. دستمیخوام روی پیشانیاش گذاشت و با نگرانی پرسید: «چی شده؟ مریضی؟ میرم اون داروساز رو پیدا کنم.»
آرورا با زحمت دهان باز کرد، در حالی که بدنِ کوچکشبویاییِ هنوز میلرزید: «نه... قدرتم یه موجودِ خیلی عجیب رو حس کرد.روانه نه، اون چیز رو نمیشه موجود حساب کرد. خودمم نمیدونم چیه...»
هیلا جا خورد. قدرتِ آرورا میتوانست نشانههای حیات راداشتند حس کند؛ تا به حال ندیده بود خواهرش فقطترسیم با حس کردنِ یک شکلِ حیات اینقدر وحشت کند.
«چی حس کردی؟»
آرورا بابیقراری لبهایی رنگپریدهتکان چشمانش را بست.
«خیلی کوچیکه... اماهمان خیلی هم بزرگه...غذا داره پخش میشه...»
وقتی دوباره چشمشبیهِ باز کرد، نگاهشهنگامِ پر از وحشت بود.
«همهجاست!»
...
در سالنِ مقرّ ستارهٔراستقامت سیاه، تمامِ بازیکنانِ گروهِ مزدورانبینیاش دورِ هم جمع شده بودند.
[پادشاه دریاسالار] نگاهی به پنل انداخت وغذا گفت: «دیگه وقتشه. آپدیتِ نسخه تا یهمسیرِ ساعتِ دیگه شروع میشه، بیاید همینجا خارج بشیم.»
[هائو تیِن]بینیاش سر تکانبویاییِ داد: «اینجا امنتره.»
[تیغِ دیوانه] با جدیت گفت: «هوم، به خاطرنوزادی آپدیت قراره پرشِ زمانی داشته باشیم. تغییراتِ ناشناختهاینبود تو راهه، پس همون بهتر که تو مقر بمونیم.»
او به عنوان یکی از بازیکنانِ بتای خصوصی، میدانست که پس از آپدیت پرشِ زمانیطعمه در کار است. شخصیتها و جناحهای اصلی خودکار عمل میکردند و دستخوشِ تغییراتِ گوناگونی میشدند.جویباری در زمانِ آغازِ بتای عمومی، او دقیقاً به همین دلیل از هان شیائو جدا افتاده بود.
هیچکس نمیدانست پرشِ زمانیِ این آپدیتِهنگامِ نسخه چقدر طول میکشد، و خبر نداشتندفوقحساسش چه بر سرِ ستارهٔ سیاه خواهد آمد.
[تیغِ دیوانه] فقط امیدوار بود دوباره از هان شیائو جدا نیفتد. او در سیارهٔ آکوامارین با هزار زحمتفروبرد هان شیائو را پیدا کرده بود، اما اگر در فضا از هم جدا میشدند، احتمالاً کارش به جاییمالِ میکشید که انگار دارد بازیِ تکنفره میکند. از این رو، ماندن در مقرّ ستارهٔ سیاه امنترین انتخاب بود.
در سراسرِ نسخهٔ ۱٫۰، مزایای ستارهٔ سیاه بود که آنها را به این سطح از قدرت رساندهبیداریاش بود. حتی بازیکنانی که کلاسشان با هان شیائو فرق داشت نیز به لطفِ تجهیزاتِ او قویتر شدهبعد بودند، چه رسد به آن مأموریتهای پُرپاداش. همهٔ بازیکنان میخواستند در نسخهٔ بعدی هم پیروِ ستارهٔ سیاه بمانند.
بازیکنانِ سیارهٔ آکوامارین هم دستکمی از آنها نداشتند. هر بار که ویدیوهایفوقحساسش [نونبزنبهسگ] را میدیدند، حسرت میخوردند که چرا عضوِ این گروهِ مزدوران نیستند.خود سرگرمی و ماجراجویی در درجهٔ دوم بود؛ دلیلِ اصلی، پاداشهای فراوانش بود!
بدجوری حسودیشان میشد!
[نونبزنبهسگ] اول از همه خارج شد وفرارِ گفت: «داداشها، من رفتم. اگه فرصتی پیشدادهها اومد بریم با هم یه چیزی بخوریم.»
[ماهِ افرا] لبخندِ محجوبی زد،بخورد برای خداحافظی دست تکان دادگریه و در دم ناپدید شد.
بقیه هم با یکدیگر خداحافظی کردند وخوردن یکی پس از دیگری خارج شدند. طولیفرارِ نکشید که تمامِ بازیکنانِ گروهِ مزدوران ناپدید شدند.
قضیه فقط به آنها ختم نمیشد؛ همین اتفاق همزمان دربینیاش هر ۱۳ سیارهٔ تازهکاران در حالِ وقوع بود. نزدیک بهسیلِ ۱۰ میلیون بازیکن در مدتی کوتاه با هم ناپدید شدند!
افسرانِ پناهگاه ماتومبهوت مانده بودند و هوانگ یو کاملاً گیج شده بود.سیلِ او سه روزِ تمام در خفا برنامهریزی کرده بود و درست وقتی میخواستمیکرد جمعیتِ روبهرشدِ ناانسانها را دستهبندی کند، همهٔ آنها بیهیچ هشداری غیبشان زده بود!
این دیگه چه وضعشه!
میدانِ بازیکنان که تا پیش از این شلوغ و پرسروصداکشید بود، حالا سوتوکور شده بود. پرنده در آنجا پر نمیزد.خروشانی بادِ سردی وزید و روزنامهای کهنه را در خیابان غلتاند.
ساکنان از دوردست یکی پس ازهنگامِ دیگری به خیابانها آمدند و بابویاییِ بهت و سردرگمی به آنجا خیره شدند.
یک فکر از ذهنِ خیلیها گذشت: ناانسانهافرارِ به همان شکلِ ناگهانی که ظاهر شدهدادهها بودند، ناپدید شدند، گویی هرگز وجود نداشتند...
اما ردپا و تغییراتی که ناانسانها به جانوزادی گذاشته بودند، واقعی بود و نمیشد نادیدهشان گرفت؛نبود اینها نشان میداد که آنها واقعاً حضور داشتهاند.
در دوردستها، در ایستگاهِ جوبرلی، مکانیکِ بزرگ هان در اتاقِ بهینهسازیِبویاییِ ماشینآلات مشغولِ تنبیه کردنِ سیلویا بود که ناگهان ابرو بالا انداخت.روانه پنل را باز کرد و اعلانِ جدیدی در برابرِ چشمانش ظاهر شد.
آپدیتِ نسخهٔ ۱٫۰ فعال شد
در حالِ ذخیرهٔ دادهها... ذخیرهسازی تکمیل شد!
انجمنِ بازیکنان بسته شد.
مدتزمانِ آپدیت: نامشخص. لطفاً صبور باشید.
هان شیائو سعی کرد واردِ انجمن شود، اما لینکمسیرِ خاکستری شده بود و دیگر نمیتوانست به آن دسترسی پیداحرصوطمع کند، درست مثلِ زمانی که بتای خصوصی به پایان رسید.
هان شیائو کتابها را بست، سر تکانبیقراری داد و آهی کشید. جرعهای از فنجانِبیصدا چایش نوشید و افکارش را متمرکز کرد.
«بالاخره وقتشاینکه رسید. هعی، روزهایباشد سخت تو راهه...»